HDWC340EK3JB - Externý pevný disk TOSHIBA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HDWC340EK3JB TOSHIBA

1. Nyní zapojte USB 3.0 konektor typu B do príslušného portu v samotné Jednotce.

Okamzite

se rozsviti indicator napajeni/dat,
- Jednotka se zapne,
mela by se logicky pripojit a v casti ,Tento poCiTaC" by se mela objevt ikona nové Jednotky.

Okamžitě

Uvod 2
Kontrola sučasti 2
Systémové požiadavky 2
Instalaciajednotky 2
Montáž a demontáž vymenitelných zastréck. 3
Pripojenie jestnotky k počítaču 3
Odhlasenie a odpojenie Jednotky 4
Cistenie skinky/puzdra jednotky 4
Dalsie rady. 5
Ccastokladeneotazky 5
Riešenie problemov 6
Technická podpora pre TOSHIBA 6
Regulačné vyhlásaenia. 7

Uvod

Dakujeme, ze ste si vybrali pevný disk TOSHIBA Canvio for Desktop.

Pozorne si preciţaje tuto použivatelskú priručku, pretoze obsahuje všetky potrebné informácie týkajúce sa instalăcie, použivania a udrzby jegnotky, ak o aj rady suviisiace s bezpečnostou a zabezpečením.

V priade, ze sa Jednotka nesprava podla očakávani, pozrite si šast „Casta kladné otázky" na konci tejto priručky.

Kontrola sučastí

Canvio for Desktop Sietovy adaptor a vymenitelna zastrcka

Kabel USB 3.0 Micro-B Dokument technickej podpory

Tato použivatel'ská príručka je k dispozicii aj na prevzatie zo stránky: www.toshiba-storage.com/downloads/ Precitajte si Navod s pokynmi o bezpečnosti a pohodnom používaní, ktorý je už uloženy na tomto externom pevnom disku.

Systémové požiadavyk

Windows 10, Windows 8.1, Windows 7
Pre operacnysystem macOS v10.15/v10.14/v10.13/v10.12/OS X v10.11 sa pozadujepreformatovanie
Jeden volny port USB 3.0 alebo USB 2.0

POZNÁMKA

Rozhranie USB 3.0 je spätné kompatibilné rozhraním USB 2.0.

Instalácia Jednotky

• Pasivne Rozbočovace USB alebo konektory USB, akopr. klávesnice, mysi alebo podobné produkty, sa nedajú použivat's jegnotkou ani knej pripopajat.
  Ubezpechte sa, ze konektory su vlozenene spravne.
• Na pripojenie káblov nikdy nepoužívajte tlak. Pred pripojením skontrolujte polaritu!

Montáž a demontáž vymenitelných zăstrčiek

Ohladom montaže a demontaže vymenitelnych konektorov AC adaptéra si pozrite obrázky nizsie.

Pripojenie jestnotky k počitaču

Vzduchovyventilator
Mikrokonektor USB 3.0 typu B
2 Port USB 3.0
6 Standardny konektor USB 3.0 typu A
3Konektor DC IN 12V
Hostitelsky port USB 3.0 spatne kompatibilny's rozhranim USB 2.0
4 Zásuvka vystupu DC
Indikator napajania/spracovania udajov

1. Vypnite počitač.
2. Zastré zásuvku vystupu DC siétróho adaptéra do konektora DC IN 12V na Jednotke a sietový kabel do elektricnej zásuvky pod napatím.
3. Zasunte konektor USB 3.0 Standard-A do USB portu hostitel'skeho systemu alebo do aktivneho USB Rozbocovaca.

POZNÁMKA

Odhlasenie a odpojenie Jednotky

Dórazne sa odporúca neodpájat Jednotku jegnoduchým vytiahnutím káblovej prípojky, pretoze sa moze stat, Žev tomČase sa na Jednotku zapisujú udaje. Takéto udaje sa stratia a moze dojst k fyzickému poškodeniu jegnotky.

Ak chcete Jednotku bezpečne odhlásit, postupujte nasledujúcim spôsobom.

< Pocitaš so systémom Windows >

1. Kliknite naikonu „Hardver a vysun't media".

Zobraí sa kontextóv okno, v ktorom budú uvedene externé zariadenia pripojéné k vaśmpu počitaču.

1. Zvolte Jednotku TOSHIBA, ktoru chcete odhlasit.

Po niedoklckh sekundach sa zobra hlasenie, ze mozete bezpecne odstranit zariadenie.

• Podržte kláves Ctrl, kliknite na ikonu pevného disku a vyberte položku Eject (Vysunút).

ALEBO

Pred Čistením Jednotky sa ubezpečte, Č je fyzicky odpojená od počitača. Na jej Čistenie odporúčame používat šandardné produkty. Prípadné zvyšky tekutín na povrchu nezabudnite utriet.

Dalsie rady

Pokial ide o dalsie cinnosti tykajuce sa beznej prevadzky, napriklad premenovania Jednotky, zalohovania udajov alebo spravy sutorov, odporucame precitat si pouzivatelsku prirucku k operacnemu systemu poitaça.

Zároven dórazne odporúçame, aby ste mali v poçaţi nainstalovaný antivirusovy softver, ktorý ochráni vase udaje pred umyselným poskodením spôsoběnám virusmi alebo trojskymi konymi.

Castokladené otázky

Ot.: Potrebujem ovladače rozhrania USB pre systém Windows *?

Odp.: Nie, už su k disposzícii vasym operačným systémom.

Ot.: Preco je kapacita Jednotky (zobrazenia v système Windows) nizsia ako skutočná uvadzana kapacita Jednotky?

Odp.: Tento Rozdiel sa da vysvetlit odliśnymi metódami vypoctu kapacity.

Vyrobcovia pevnych diskov počitaju v desiatkovej sustave, ale operacný systém počita v dvojkovej sustave.

Priklad - desiatkova sustava:

[ 1\mathrm{\;{TB}} = {1000}\mathrm{{GB}} ]

[ 1\mathrm{GB} = 1000\mathrm{MB} = 1000000\mathrm{kB} = 1000000000\text{bajtov} ]

Priklad -dvojkova sustava:

[ 1\mathrm{GB} = 1024\mathrm{MB} = 1048576\mathrm{kB} = 1073741824 \text{ bajtov} ]

Môj poçaţăc vôbec nerozpozná diskovú Jednotku.

1. Skontrolujte, cji vaša jegnotka v zozname.
2. Kliknite pravym tlačidlom myši na polícko na pravej strane a v kontextovej ponuke zvolte možnost „Odstránit oblast".
3. Kliknite na policko pravym tlaclidom mysi a v kontextovej ponuke zvolte moznost „Vytvorit novú oblast".
4. Potom v okne sprievodcu vytvorenim oblasti zvolte moznost „Primárna oblast". Kliknite na tlacidlo Dalej.
5. Zobrazi sa pismeno Jednotky, ktoré możete zmenit. Kliknite na tlačidlo Dalej.
6. Potvrde formatovanie Jednotky.

POZNÁMKA

Technická podpora pre TOSHIBA

Potrebujete pomoc?

Kontaktujte podporu spolocnosti TOSHIBA pre pevné disky a pamatové zariadenia na stránke:

Ak si chcete uplatni narok vyplvajuci zo zaruky, pozrite si stranku:

Regulaçné vyhlásenia

CE zhoda

Tento výrobok NESie označenie CE podla požiadaviek platnych smernić EU. Za označenie CE je zodpovedné spolocnost Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Nemecko.

Pracovné prostredie

Elektromagneticka kompatibila (EMK) toto vyrobku bola schvalená typickým spôsobom pre tuto kategoriu vyrobkov, ktorá je určena pre tzv. prostredie domácností, obchodu a lakhého priemyslu. Iné pracovné prostredie nebolo schvalené spolocnostou Toshiba a použivanie toto vyrobku v tychto pracovných prostrediach nemusi byt povolené alebo odporucane. Možné dösledky použivania toto vyrobku v neoverenom prostredi mozu byt nasledujúce: rusenie iných vyrobkov alebo toto vyrobku v blízkom okolí s nasledným dočasným zlyhaním alebo stratou/poskodením udajov. Priklady neschvaleného pracovného prostredia a prislušné odporucania:

• Priemyselné prostredie (kde sa napriklad použiva najma 3-fazové napájanie 380 V): Nebezpečenstvo rušenia tohto vyrobku pre možné silné elektromagnetické polia, najmá v blízkosti veℓkych strojov alebo napájacích jegnotiek.
  Zdravotnicke prostredie: Spoločnost Toshiba neoverovala kompatibilitu so smernicami pre zdravotnicke zariadenia, preto tento vyrobok nemоze sluzit ako zdravotnicky vyrobok bez dal'sieho schvalenia. Použivanie v beznom kancelárskom prostredi v nemocniciach by nemal byt problematický, ak toto použivanie inak neupravuju administratifne nariadenia.
• Automobilové prostredie: Prosím, nazrite do príručky k svojmu motorovému vozidlu a vyhladajte poznámky k použivaniu tohto zariadenia (alebo jeho kategorie).
• Letecké prostredie: Dodržiavajte pokyny letového personálu týkajúce sa obmedzenia použitia tohto vyrobku.

Dalsie prostredia, ktoré sa netykaju elektromagnetickej kompatibility

Vonkajsie pouzitie: Ako typiek domace/kancelarske zariadenie nema tento produit ziadnu spezialnu odolnost voci prenikani vlhkosti a nie je odolny voci silnym narazom.
Explozivna atmosfera: Pouzivanie tohto vrobku v takomto špecialnom pracovnom prostredi (Ex) nie je povolené.

Nasledujuce informacia su platne len pre chenske staty EU:

REACH - vyhlásenie o zhode

Použitie toto symbolu poukazuje na to, ze vyrobok nepatri do domového opadu. Zabezpečením správnéj likvidácie vyrobku predidete mozným negativném nasledkom na zivotné prostredie a ludské zdravie, ktoré by mohl byt sposobene nesprávnou manipulaciou s tymto vyrobkom pri likvidácii. Dalsie informácie o recyklácii toto vyrobku vám poskytné miestny urad, technické sluzby alebo obchod, v ktorom ste si tento vyrobok zakúpili.

Nasledujúce informácie platia iba pre Turecko:

Vyhovujeniariadieniu AEEE.

Vyhlásenia

©2020 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Vsetky prava vyhradene.

Spolocnost TOSHIBA si vyhradzuje pravo na vykonanie technickych zmien. Spolocnost TOSHIBA nijako nezodpoveda za skody sposobene priamo alebo nepriamo chybami, opomenutiami alebo nasuladom medzi tymto produktom a dokumentaciou. Nazov a logá Toshiba su registrované ochrannesznámky spolocnosti Toshiba.

Produktové charakteristiky, konfigurácie, farby, komponenty a sluzby sa mozu zmenit bez predoslého upozornenia.

Pri používaní tohto produktu ho pripojte priamo k portu USB pomocou dodaného kábla USB.
Ak sa prostrednictvom portu USB nedodáva dostatočná energia, produkt nebude fungovat.
V závisloi od špecifikaci zariadenia, ku ktorému sa pripajate, moze prenosová rychlost zodpovedat standardu USB 2.0. Podrobnosti najdete v priruce zariadenia, ku ktorému sa pripajate.
- Ako opatrenie proti strate udajov ulozenych v tomto produkte pravidne zalohujte co najviac udajov v inom uloznom zariadeni.

Kazalo vsebine