TPVC 3630 S Auto - Vysávač EINHELL - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma TPVC 3630 S Auto EINHELL vo formáte PDF.
Otázky používateľov k TPVC 3630 S Auto EINHELL
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vysávač vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod TPVC 3630 S Auto - EINHELL a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. TPVC 3630 S Auto značky EINHELL.
NÁVOD NA OBSLUHU TPVC 3630 S Auto EINHELL
Pristroj je vybaven rétēzem (z) na dné nádoby. Slouží ke sniženi elektrostatickeho náboje pri použivani.
Montáž akumulátoru (obr. 8)
Kryt akumulatoru (19) vyklopte tak, jak je znazorneno na obrázku 8. Nyni zasunte oba akumulatory (20) do otvorú.
Indikace capacity akumulatoru (obr. 12b/23)
Stisknete spinač indikace kapacity akumulatoru (a). Indikace kapacity akumulatoru (obr. 23) signalizuje stav nabiti akumulatoru pomoci 3 LED.
Cisteni skladaného filtru (obr.2a)
Vysvetlenie použitych symbolov (pozri obr. 14)
- Nebezpečenstvo! - Aby ste znižili riziko poranenia, prečitajte si námod na obšluhu.
- Stupeč vysávana 1
- Stupen vysavania 2
Precitajte si vsetky bezpecnostné predpisy aPokyny. Nedostatky pri dodrzovani bezpecnostnych predpisov a Pokynov mozu mat za nasledok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru a/alebo f'azke poranenia. Vsetky bezpecnostné predpisy aPokyny si odlozte pre buduce pouzitie.
- Pozor: Pred montážou a uvedenim do pré-vadzky bezpodmienečne dbat na námod na použitie.
- Pristroj nikdy necistit pomocou Rozpuštadiel.
- Pristroj pripravený k prevádzke nenechat bez dohladu.
- Chrante pred dosahom deti.
V ziadnom priada nevysavat: Horiace zapalky, tlejuci popol a cigaretove ohorky, hor'ave, zierave, zapalne alebo explozivne laty, vypary a tekutiny.
Tento pristroj nie je určený na vysavanie zdraviu skodlivého prachu. - Pristroj uchovávat v suchých miestnostiach.
-
Nikdy neuvádzať do prevádžky poškodený pristroj.
Servis len v autorizovan'ych zákaznickych zastupeniach. -
Použivajte tento pristroj výlucné len na také práce, na ktoré bol konstruovany.
Pri cisten schodov je potrebná majvyssia opatrnost. - Použivajte len originálne príslušenstvo a náhradné diely.
Tento pristroj smie byt pouzivany detmi vo veku 8 rokov a starsimi, ako aj osobami so znizenymi psychickymi, senzorickymi alebo mentalnyi schopnostami alebo nedostatkami skusenosti a vedomosti, pokial budu pod dohladom alebo budu poucené ohladne bezpecného pouzivania pristroja a o prisluśnych z toho plynucich rizikach. Deti sa nesmú s pristrojom hrat. Čistenie a uživatel'sku udrzbu nesmý vykonávat deti, pokial' ne su pod dozoram.
2. Popis prístroja a objem dodávky
2.1 Popis pristroja (obr. 1-12b)
- Nosna rukovat
- Vypinač zap/vyp/stupěn vysávania
- Hlava pristroja
- Filtracny kos
- Bezpečnostné plavákový ventil
- Uzatvaraci hak
- Nadoba
- Pripojka na vysavaciu hadicu
- Prípojka na fúkanie
- Ohybná vysávacía hadica
- Vysávacia trabica
- Kombinovana hlavica
- Kolieska
- Vrecko na zachytávanie nečistot
- Penovy filter
- Štrbinová hlavica
- Skrutka na vypustanie vody
- Skladany fi tter s krytom
- Kryt akumulatora
- Akumulátor (nie je sučastou dodávky)
- Nabíjáčka (nie je v objeme dodávky)
- Aretacne tlacdido
- Zobrazenie capacity akumulátora
- Kolesá
- Hlavica na calunenie
- Drziak pre posuvné drzadlo
- Priehradka na prisluşenstvo
- Drzadlo
- Vzduchovy regulator
- 4× podlozka na montaz kolies
- 2× poistná závlacka na montáž kolies
- 2 × kryt na montáž kolies
SK
3. Správné použitie prístroja
Akumulatorovy mokro-suchy vysavač je určený na vysavanie za mokra a za sucha pri použiti prislušného il ttra. Pristroj nie je vchodný na vysavanie horťavych, explozivnych ani zdraviu skodlivych látok.
Pristoj smie byt pouzity len na ten ucel, na ktory bol urceny. Kazdine odlishne pouzitie sa povauzje za nesplnajuce ucel pouzita. Za skody alebo zranenia akehokol'vek druhu sposobene nespravnym pouzivanim ruci pouzivatef / obsluhujuca osoba, nie vsk vyrobca.
Prosim berte ohlad na skutočnost, ze naše pristroje neboli svojim určením konstruované na profes-sionalne, remeselnícě ani priemyselné použitie. Nepreberáme ziadne záručné rucenie, ak sa pristroj budé použivať v profesiónánych, remeselníckych alebo priemyselné prevádkchak ako aj na cinnosti rovnocné s takýmto použitím.
4. Technické udaje
Napájanie napatim motora 36 V dc
Objem nádoby: 301
Frekvençé pásmo
vysiela/cprijima 2474-2475 MHz
Prenosovy vikon max. 2 dBm
Hmotnost (bez akumulatora): cca 9,2 kg
5. Pred uvedenim do prevadzky
5.1 Montáz prístroja
Montázhavy pristroja (obr.1,4)
Hlava pristroja (3) je upevneni pomocou uzatváracích hákov (6) na nadob (7). Hlava pristroja (3) sa demontuje tak, ze sa otvoria uzatváracích hákov (6) a hlava pristroja (3) sa odoberie. Prosim dbajte pri montázi hlavy pristroja (3) na správné zafi xovanie uzatváracích hákov (6).
Montáž kolies (obr. 5a-5g)
Poistnu závlacku na montáž kolies (31)zasunte cz prislušný otvor v oske kolesa (33) a nasufte na os kolesa (33) podložku (30), koleso (24) a podložku (obr. 5a-5b). Teraz nasufte os kolesa (33) do prislušný vedení na spodnej strane nádoby (7) (obr. 5c). Nasufte podložku a druhé koleso (24) na voíný koniec OSI kolesa (33) a zais
SK
tite ho pomocou zvyšnej podložky (30) a poistnej závlacky (31) (obr. 5d-5f). Zatlačte kryty (32) na vonkajšiu stranu kolies (24) tak, aby držiace vystupky na krytoch (32) zapadni na kolesach (24) (obr. 5g).
Montáž skladaného fi Itra (obr. 7)
Pri suchom vysávani nasunte skladany filter (18) na filtracny kós (obr. 3/4). Skladany filter je vchodny len na SUCHe vysávanie!
Montáz vrecka na zachytávanie necistôt (obr. 9/14)
Na vysavanie jemnych, suchych necistot sa odporuca pouzitie vrecka na zachytavanie necistot (2a/14).Vrecko na zachytavanie necistot 14) natiahnite cz nasavaci otvor.Vrecko na zachytavanie necistot (14) je vchodné len naSuche vysavanie. Nasavany prach sa moze pomocou vrecka na zachytavanie necistot Jednoduchsie odstranit.
5.3 Montáz vysávacej hadice (obr. 3, 9)
Používajte vzduchový regulatorci cielene pri mokrom vysávani, aby ste tak nasávali dodatočné k tekutine taktiež vzduch cze vzduchový regulator. Tak sa pristroj od'ahči pri nasávani tekutin.
5.4 Vysávacie hlavice
Kombinovana hlavica (obr. 2a)
Štrbinová hlavica (obr. 2a)
Strbinová hlavica (16) je určena na vysavanie pevnych látok a tekutín v rohoch, pri hranách a na inych fázko pristupnéch miestach.
Hlavica na calunenie (25) je spezialne urcená na vysavanie pevnych latok z calunenia a kobercov.
5.5 Nabijanie akumulatora (obr. 12a/20)
- Vyberte akumulator von z pristroja. Pritom stlacte postranné aretacné tlacdido.
- Skontrolujte, Či elektrické napatie uvedené na typovom štiku zodpovedá pritornému elektrickému napatiu siete. Zapojte sietovú zăstřku nabijacky (21) do zasuvky. Zelená kontrlka LED začne blikat.
- Zasuţe akumulátor (20) na nabijačku (21).
- V bode „signalização nabijačky“ najdete tabu'ku s vyznamom signalização kontroliek LED na nabijačke.
Pocas nabijania moze dojst' k ciastočnému zohriatiu akumulátora. To je však normalne.
Ak by nebolo mozné nabitie akumulátora, skontrolujte prosim,
tie akumulátora, prosíme Vás, aby ste
- nabijačku
a akumulátor
Kvoli správnemu odoslaniu kontaktujte nás zákaznicky servis alebo obchod, kde ste pristroj zakupili.
Dbajte pri odosielani alebo likvidacii akumulatorov, resp. akumulatorovoho pristroja na to, aby boli zabalene jegnotlivo v umelohmotnych vreckach aby sa zaranilo skratom a vzniku poziar!
V zaujme dlhej zivotnosti akumulatora by ste sa mali postara o vcasne opatovne nabijanie akumulatora. To je potrebne v kazdom priade vtedy, ked zistite, ze sa vykon pristoja zaeneznizovaft. Akumulator by nemal byt nikdy uplny vbyity. To totiž vedie k poskodeniu akumulatora!
Upozornenie!
Najlepšie vysledky týkajúce sa vydrze a vykonu vysávania dosiahnete, ak budete vždy používat akumulatory s rovnakou kapacitou od 3,0 Ah.
Upozornenie!
Použivajte vždy akumuliatory s rovnakym stavom nabitia, nikdy nekombinujte plny a polovicne nability akumulátor. Nabijajte vždy obidva akumuliatory sucasne.
Akumulátor s nizsim stavom nabitia určuje dobu chodu pristroja. Pred prevadzkou sa musia vždy nabit obidva akumúlatory. Zatvorte kryt akumulá tora zaklapnutim a dbajte na to, aby sa kryt spravne zacvakol.
Montáž akumulátora (obr. 8)
Vyklopte kryt akumulátora (19) tak, ako je to znázornene na obrázku 8. Potom nasuţe obidva akumulátrary (20) do uloženia.
Zobrazenie capacity akumulatora (obr. 12b/23)
Stlačte tlacidlo pre zobrazenie kapacity akumulátora (a). Zobrazenie kapacity akumulátora (23) signalizuje stav nabitia akumulátora pomocou 3 kontroliek LED.
Svieta vsetky 3 kontrolky:
Svietia 2 alebo 1 kontrlka:
Akumulator ma dostatočné zvyškové nabitie.
1 kontrlka bliká:
Akumulator je prazdny, nabite akumulator.
Vsetky kontrlky LED blikaju:
Požadovaná teplota akumulátora nie je dosiahnú-tá. Vyberte akumulator z pristroja a nechajte ho jeder den ležat pri izbovej teplate. Ak sa chyba bude znovu opakovat, tak bol akumulator hlibkovo vybity a je defektny. Odoberte akumulator z pristroja. Defektny akumulator na nemsie nad'alej použivat, resp. nabijat.
5.6 Nabijanie vysielača
Akumulator pred prvym pouzim a po dlhsej dobeskladovania uplnne napite.
Nastavte prepinač vysávacich stapnov zap/vyp (2) do polohy prepinaça I alebo II a prepinač (42) konektivity do polohy prepinaça I. Okamžite po zapnutí elektrického prístroja a vzniku vibráci si vysávac zapne.V momente, ked' sa elektrický prístroj vypne, tak vysávac vypne s nastavenym oneskorenim.
6.2 Suché yvsávanie
Pri suchom vysavani pouzivajte skladany fi Iter (18) (pozri bod 5.2). Pri odstraovani velmi silnych necistot sa moze dodatocne namontovat vrecko na zachytavianie necistot (14) (pozri bod 5.3).
Dbajte vzdy na to,aby boli fi ltre riadne upevnene!
6.3 Mokré vysavanie
Použivajte pri mokrom vysávaní penový filter (15) (pozri bod 5.2).
Dbajte vzdy na to, aby bol fi Iter riadne upevneny!
Skrutka na vypustanie vody (obr.1)
Za ucelom Jednoduchsieho vyprzdnovania nadoby (7) pri mokrom vysavani je nadoba vybavena skrutkou na vypustanie vody (17).
Otvorit skrutku na vypustanie vody (17) otocenim dolava a vypustit tekutinu.
Pri mokrom vysavani sa zatvori bezpečnostný plavákový ventil (obr. 3/5) po dosiahnuti maximáneho stavu naplinenia v nádobe. Pritom sa zmeni vydávaný zvuk pri nasavani pristroja, zvuk je hlasnejísi. Pristroj potom vypnite a vypráždnite nádobu.
Nebezpečensstvo!
Mokro-suchy vysávac nie je urcený na vysavanie hor'avych tekutin!
Cistite pristroj pravidne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekuteho mydia. Nepoužívajte ziadne agresivne cistiace prostriedky ani riedidla; tieto prostriedky by mohl napadnuf umelohmotné diely pristroja.
6.6 Cistenie nadoby (1/7)
Nádoba sa moze Čistí pod'a stipna znečistenia pomocou vhlkjei utierky a tekuteho mydla alebo pod tećucovvodou.
6.7 Cistenie fi Itrov
Cistenie skladaného fi Itra (obr. 2a)
Skladany filter (18) Čistite pravidne tak,Že ho opatrne vyklepete a yvistite jemnou kefou alebo rucnou metlickou.
Cistenie penového filtra (2a)
Penovy filter (15) vycistite tekutym mydrom pod tecucouvodouanechajte ho yvschnu'na zvduchu.
Cistenie fi Itra (obr. 11a-11b)
Filter (26) by mal byt pravidelne kontrlovany a v pripe de potreby cisteny.
- Odoberte kryt fi ltra (34) (obr. 11a)
- Odoberte filter (26) (obr. 11b)
- Filter vycistite vyklepanim alebo vyfukanim
- Opatovná montáž sa uskutočné v opacnom poradi
SK
7. Čistenie, udržba a objednanie nahradnych dielov
Nebezpečenstvo!
Pred vsetkymi udrzbovymi a cistiacimi pracami vytahnite akumulator.
7.1 Cistenie
Udrzujte ochranné zariadenia, vzduchové otvory a kryt motora vždy v Čistom stave bez prachu a nečistôt.
- Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po kaźdom pouziti.
7.2 Udrzba
Pri objednávaní nahradnych dielov je potrebné uviest nasledovné udaje:
Typ pristroja
Vyrobné cislo pristroja
Identifikačné cislo prístroja
- Císlo potrebného náhradného dielu
Aktúvalne ceny a informácie nájdete na stránke www.Einhell-Service.com.
8. Likvidácia a recyklácia
Pristroj sa nachadza v obale za ućelom zabrânienia poskodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tym pádom je ho所提供né znovu použit alebo sa moze daf do zberu na recykláciu surovin. Pristroj a jeho prislušenstvo sa skladajú z roznych materialov, akou napr. kovy a plasty. Poškodené pristroje nepatria do domového odpa-du. Pristroj by sa mal odovzdat k odbornej likvidacii na prislušnom zbernom mieste. Pokial' Vám nie je zname taketo zberne miesto, informujte sa prosim na miestnej samospréve.
9. Skladovanie
Skladujte pristroj a jeho prisluensstvo na tmavom, suchom a nezamrzajucom mieste mimo dosahu deti. Optimalna teplota pre skladovanie je medzi 5až 30^ . Skladujte tento elektricky pristroj v originalnom baleni.
SK
10. Signalizácia nabíjǎcky
| Stav signalizácie | Význam a opatrenie | |
| Červená LED | Zelená LED | |
| Vyp Bliká Pripravená k prevádzke | ||
| Nabíjǎcka je zapojená na siet a pripravená k prevádzke, akumulátor nie je v nabíjǎcke. | ||
| Zap Vyp Nabíjanie | ||
| Nabíjǎcka nabíja akumulátor v rychlo nabijacom režime. Príslušné doby nabíjania najdete priamo na nabíjǎcke. | ||
| Upozternenie! Podl'á pritomného stavu nabitya akumulátrora sa možu skutočné doby nabíjania Čiastocné odlišovat. | ||
| Vyp Zap Akumulátor je nabitya pripravený na použitie. | ||
| Potom sa po uplnon nabiti prepne do urdžiavacieho nabíjania. Za týmto učelom nechajte akumulátor približne 15 minút dlhsie na nabíjǎcke. | ||
| Opatrenie: | ||
| Vyberte akumulátor z nabíjǎcky. Odoje tne nabíjǎcku zo siete. | ||
| Bliká Vyp Prispõsobené nabíjanie | ||
| Nabíjǎcka sa nachadzva režime šetrného nabíjania. Pritom sa akumulátor z bezpečnostných dovodov nabíja pomalsie a potre-buje viac Času. Toto moze mať nasledovné prićiny: - Akumulátor sa ve'mi dlhú dobu nenabíjal. - Teplota akumulátrora neleží v ideálnom rozsahu. | ||
| Opatrenie: | ||
| Pockajte do ukoněcnia procesu nabíjania, akumulátor je možné napriek tomu d'alej nabíjat. | ||
| Bliká Bliká Chyba | ||
| Proces nabíjania už nie je možný. Akumulátor je defektné. Opatrenie: | ||
| Defektné akumulátor nesmie byt na'dalej nabíjaný! | ||
| Vyberte akumulátor z nabíjǎcky. | ||
| Zap Zap Tepelná porucha | ||
| Akumulátor je prilis horúci (napr. priame slnečné ziarenie) alebo prilis stu-dený (pod 0°C) | ||
| Opatrenie: | ||
| Vyberte akumulátor a skladujte ho 1 deñ pri izbovej teplote (cca 20 °C). | ||
SK

Len pre krajiny EU
Podla Europskej smernice 2012/19/ES o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ) a v sulade s národnymi pravnymi predpismi sa musia použité elektronické pristroje odovzdat do triedeného zberu a musi sa zabezpečit ich špecificné spracovanie v sulade s ochranouŽivotného prostredia (recyklácia).
Recyklačná alternativeký výzve na spátné zaslanie vyrobku: Majitel elektrického pristroja je alternatively namiesto spátnej zasielky povinný solupracovat pri riadnej recyklacii pristroja v tripade vdania sa jeho vlastnictva. Starý pristroj moze byt za tymto učelom taktiež prenechaný zbernému miestu, ktoré vykoná odstránenie v zmysle narodného zákona o recyklacii a odpadovom hospodárstve. Neteýka sa doeilov prislušenstva, prilozěnych k starým pristrojom a pomocnych prostriedkov bez elektronickych componentov.
Dodatočná tlac alebo iné reprodukovanie dokumentácie a sprievodných dokladov vyrobkov, taktiež ich Častí, je priustná len s vyslovným suhlasom spolocnosti Einhell Germany AG.
Technické zmeny vyhradné
SK
Servisné informácie
Vo větkích krajinách uvedenych na záručnom liste<mame kompetentnych servisnych partnerov, ktorych kontakty je možné prevziaf zo záručného listu. Su Vám k disposzicii pre akékol'vek servisné poziadavyko spravy, objednévanie nahradnych a opotrebovávanych dielov alebo nákup spotrebnych materíálov.
Je potrebné dba' na to, ze v pripeade tohto vyrobku podliehaju nasledujúce diely beznému pracovnému alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. su nasledujúce diely považované za spotrebny material.
| Kategória Priklad | |
| Diely podliehajúce opotrebeniu Akumulátor, Kombinovaná hlavica, štrbinová hlavica, hlavica na calúnenie, adaptér na elektrické nastroje, atd'. | Skladany filter, penoví filter, vrecko na zachytávanie nečistôt, pridavní filter, atd'. |
| Spotrebný materiál / spotrebné diely | |
| Chybajúce diely |
- nie je bezpodmiene obsiahnute v objeme dodávky!
Fungoval pristroi predtym alebo bol od zaicatku chybny?
Vsimli ste si nieco pred vyskytnutim poruchy (symptom pred poruchou)?
- Aké chybné funkcie podla Vás pristroj vykazujé (hlavný symptom)?
Popiste tutu chybnu funkciu.
SK
Zaručný list
- Tieto záručné podmienky sa týkaju vylučné štandardnych spotrebitel'ov, t.j. tak'yosh osob, ktoré tento vyrobok nechcu používat na učely v rámci svojich remeselnickych Činnosti ani na iné samostatne zárobkové Činnosti. Tieto záručné podmienky upravuju dodatočné záručné plnénia, ktoré nižšie uvedeny výrobka poskytuje kupujucim svojich novych pristrojov dodatočné k zákonnej záruke. Vase zákonné nároky na záruku nie su tout一切都 zárukou dotknuté. Nase záručné plnémie je pre Vás zadarmo
- Zarucne plenie sa vztahuje yluce len na nedostaty na Vami zakupenom novom pristroji nizsie uvedeneho vyrobcu, ktoré su sposobene chybam materialu alebo vyrobnymi chybam, a pod'ana nasho uvazenia sa obmedzuje na odstranenie tychto nedostatkov na pristroji alebo vymenu pristroja. Prosim, dbaje na to, ze naše pristroje neboli svojim určenim konstruované na profesiónáne, remeselnicke ani odborné pouzitie. Tato zarucná zmluva sa preto neuatzvára, ak sa pristroj poças zarucnej doby pouzival v profesiónárch, remeselnickych alebo priemyselnych prevadzkach, alebo ak bol vystavený namáhaniu rovnocennému s takymto pouzitim.
-
Z našej záruky su vylucené:
-
Skody na pristroji, ktoré boli spösobené nedodržanim montázneho návodu alebo na záklate neobdornej instalacie, nedodržanim námodu na použitie (ako napr. pirojenim na nesprévné sieťové napatie alebo druh prúdu) alebo nedodržanimPokynov pre udžbru a bezpečnostnychPokynov alebo vystavěním pristroja abnormálnym poveternostným podmienkam alebo nedostatočnou starostlivostfou a udžbou.
- Skody na pristroji, ktoré boli spösobene zneuživanim alebo nesprávnym použivanim (ako napr. prefazenie pristroja alebo použitie nepripustnych pracovnch nastrojov alebo prisluşensvta), vniknutim cudžich telies do pristroja (ako napr. piesok, kamene alebo prach, prepravné poskodenia), použitim nasilia alebo cudzieho posobenia (napr. skody spösobene pádom).
-
Skody na pristroji alebo na Častiach pristroja, ktoré zodpovedajú prislušnému pracovnému, beznému alebo inému prirodzenému opotrebeniu.
-
Doba záruky je 24 mesiacov a začina plynú' od datumu zakupenia pristroja. Nároky na záruku sa musia uplatnīt pred koncom uplynutia záručnej doby do dvoch týždñov od zistenia nedostatku. Uplatnenie nárokov na záruku po uplynuti záručnej doby je vylucné. Oprava alebo vymena pristroja nevedie k predlzeniu záručnej doby ani nedocházna za zákade tohto plnéu ku vzniku novej záručnej doby pre pristroj ani pre akékol'vek instalované nahradné diely. To platí taktiež pri použiti miestneho servisu.
- Pre uplatnenie Vásho nároku, prosim nahlaste defektny pristroj na adre: www.Einhell-Service.com. Prosime, aby ste mali k disposicii utchenku alebo iné doklady o zakúpeni nového pristroja. Pristroje, ktoré budu zaslané bez prisluşnych dokladov alebo bez typóvho stitku, budu vylucené zo zaručného plnenia kvoli nedostatočnej možnosti identifikácie. Ak spadá defekt pristroja pod naše zaručné plnien, dostanete obrotam naspat opravený alebo nový pristroj.
Samozrejm Vam radi opravime nedostaty na pristroji na Vašne náklady, ak tieto nedostaty nespadaju alebo už nespadaju do rozsahu záruky. Prosím, pošlite nám v takom pripad pristroj na našu servisné adresu.
Ohladne opotrebovávanych, spotrebnych a chybajucich dielov poukazujeme na obmedzenia tejto záruky podla servisnych informaciu uvedenych v toto navode na obsluhu.
NL
Gevaar!
Длгобьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд БTextСучар,КогаOTMeaETCRCHKHeM OMOHCTN yctpoCTBA. HeDonyckaTne NOHORO pa3raJa aKHMyIaTOpHOro 6LoKa.3To Beet K nobpeJdeHIO aKHMyIaTOpHOro 6LoKa!
Yka3aHne!
Haunyuxpe3yntaTOBbactn npoJINTEbHOCTN INPON3BOINTeHbHOCTN BCacbIBAHNMOKHOOCHTNb npn IcNOIb3OBAHHaKNMyIATOPOB OINHaKOBoE MKOCTNCBISe 3,0A.
Yka3aHne!
Heo6xOdmo HcNoIb30BaTb TOnbHO aKHyMylrTopbI C OINHahOBBIM YpOBHEm 3aONlHENH, 3aPpeAeTCR KOM6HnHropoBaT bNOHocTbH N HANOJbNHy 3apJKeHHbIe aKHyMylrTopbI. 3apKaIte o6a aKHyMylrTopa OHDOBpeMeHHO.
AkhymyIaTOp C 60lee Hn3Km UpOBHem 3apJa aonpeJeIeBt BpEmpaObIy UcTpoiCTBa.Do NaHaPaObTI Heo6xOJMo BCERda 3apIITb dBa AHHMyIaTopa.3akpoIte n 3abloKpyIte KpbIuKy aKKmyIaTopa, O6paJaa BHMaHnHa npaBnblHyO fNkCaJauIO.
RUS
MOHTAHAnKHyMnIaTopa(pnc.8)
OTKINHbTe KpbIbHy aKMyJrTopa(19),KaN oKa3aHO Ha pncyHke 8. 3aTeM BCTabTe o6a aKHyMjYrTopa (20) B KpeJIeHnI.
HdHaaua 3apda aKHyMnTopa (pnc. 12b/23)
HaHmIte Ha KhoNky HINdNkaun 3apraa
aKHyMnylToPA (a).HnDnKaTOp 3apraa
aKHyMnylToPA (23) noka3bBaet ypOBeH 3apraa
aKHyMnylToPA npn nOmoOn 3 cBetoOnoOB.