TPVC 3630 S Auto - Dammsugare EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TPVC 3630 S Auto EINHELL

Smid ici el-vaerktoj ud som almindeligt husholdningsaff ald!

Innan maskinen kan anvandas maste sarskilda sakerhetsanvisningar beaktas for att forhindra olyckor och skador. Las darrfor noggrant igenomenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar.Forvara dem paett sakert stalle saatt du alltid kan hitta onskad information.Om maskinen sha overlatas till andra personer maste avenenna brauksanvising och dessa sakerhetsanvis- ngar medfolja.Vi overtar inget ansvar for olyckor erler skador som har uppstatt omenna bruksanvising ell sakerhetsanvisingarna asidosatts.

Förklaring av symbolerna som används (se bild 14)

1. Fara! - Lásigenom bruksanvisningen für att sänka risiken für skador.

2. Sugiage 1

3. Sugiage 2

Läs alla sakerhetsanvisingar och instrukti- oner. Forsummelser vid iaktagandet av sakerhetsanvisingarna och instruktionerna kan fororsaka elstot, brand och/eller svara skador. Forvara alla sakerhetsanvisingar och instruktioner for framtiden.

• Obs! Beakta tvunget bruksanvisingen innan du monterar och anvander maskinen.
  Rengor aldrig maskinen med losningsmedel.
  Lämna inte maskinen utan uppsikt om den är klär for användning.
  Vidtag lampliga atgärder for att forhindra att barnkommen at maskinen.
• Sug aldrig in: brinnande tändstickor, glödende aska eller cigarettimpar, brannbara, fratande, brandfarliga eller explosiva amnen, angior och vätskor.
  Denna maskin ar inte avsedd for uppsugning av halsofarligt damm.
  Forvara maskinen iett torrt utrymme.
• Använd inte maskinen om den är skadad.
  Service fär endast utforas av behörig kundtjänst.
  Anvand endast maskinen till de andamal den ar avsedd for.
• Var mycket forsiktig nar du rengör trappor.
• Använd endast originaltillbehör och -reservdeler.

Denna apparat kan anvandas av barn fran 8 ars alder som av personer med begransade fysiska, sensoriska ell mentala formagor eller som sakknar erfarenhet och kunskap, under forutsattning att de halls under uppsikt ellar instruerats om saker anvandning av apparaten och forst varka faror som kan uppst. Barn far inte leka med apparaten. Barn far endast rengora och underhalla apparaten under uppsikt.

2. Beskrivning av maskinen som leveransomfattning

2.1 Beskrivning av maskinen (bild 1-12b)

1. Barhandtag
2. Strömbrytare/suglagesbrytare
3. Kapa
4. Filterkorg
5. Sakerhetsfl ottorventil
6. Snapplas
7. Behallare
8. Anslutning till sugslang
9. Blasanslutting
10. Böjig sugslang
11. Sugro
12. Kombinationsmunstycke
13. Lankhjul
14. Dammpase
15. Skumfi filter
16. Elementmunstycke
17. Avtappningsplugg for vatten
18. Veckfi Iter med lock
19. Batterilock
20. Laddbart batteri (medfoljer ej)
21. Laddare (medfoljer ej)
22. Sparrknapp
23. Kapacitetsindikering for batteriet
24. Hjul
25. Möbelmunstycke
26. Hällare für skjutbygel
27. Tillbehörsfack
28. Handtag
29. Lackluftsreglering
30. 4 st distansbrickor for montering av hjulen
31. 2 st sakringssprintar for montering av hjulen
32. 2 st tacklock for montering av hjulen
33. Axel for montering av hjulen
34. 2 st skruvar for montering av skjutbygel
35. Filter
36. Filterlock
37. Skjutbygel
38. Fasstmutter for skjutbygel
39. Mottagarens statuslysdiod

S

1. Mottagarknapp
2. Mottagare
3. Brytare for konnektivitet
4. Sändare
5. Sändarknapp
6. Sändarens statuslysiod
7. Micro-usb-laddningskabel
8. Elverktygsadapter

2.2 Leveransomfattning

Kontrollera att Produkten ar komplett med hjälp av beskrivningen av leveransen. Om delar saknas vill vi be dig ta kontakt med värt servicecenter erler butiken dar du köpteprodukten inom fem dagar after att du köpte articeln. Tank pa att du maste visa upp ett giltigt kvitto. Beakta även garantita-bellen i serviceinformationen i slutet av bruksan-visingen.

• Oppna forpackningen och ta försiktigt utprodukten ur forpackningen.
  Ta bort forpackningsmaterialiet samt forpacknings- och transportsakringar (om forhan-den).
• Kontrollera att leveransen ar komplett.
• Kontrollera om Produkten eller tillbehörsdelarna har skadats i transporten.
• Spara om mögligt på forpackningen tills garantitiden har gatt ut.

Fara!

Produkten och forpackningsmaterialiet ar ingen leksak! Barn fär inte leka med plastpäsar, folie eller smädelar! Risk För att barn sväljer delar och kvävs!

Original-bruksanvisning
Sakerhetsanvisiningar

Maskinen ar utrustad med en kedja (z) vid beha-larens botten. Denna anvands for att reducera den statiska uppladdningen under anvandning.

3. Åndamåsenlig användning

Den batteridrivna vát- och torrsugaren ár avsedd for vát- och torrsugning med ett passande fi Iter. Maskinen ar inte avsedd for uppsugning av brannbara, explosiva eller halsofarliga ämnen.

Maskinen far endast anvandas till sitt avsedda andamal. Anvandninger som stracker sig utover detta anvandningsomrade ar ej andamalsenliga. For materialskador erer personskador som resul

terar av sadan anvanding ansvarar anvandaren/ operatoren sjalv. Tillverkaren patar sig inget ansvar.

Tänk pà att va răr producerk endast fár användas till andamälsenigt syfte och inte har konstruerats for yrkesmaggis, hantverkmessig ether industriell användning. Vi ger dārfor ingen garanti om produkten ská anvandas inom yrkesmaggisa, hantverkmessiga erer industriella verksamheter ell er vid liknande aktivitet.

4. Tekniska data

Spanningsforsorjning motor 36 V DC

Behallarens volym .30 liter Frekvensband

sandare/mottagare 2474-2475 MHz

Sandeff ekt max. 2 dBm

Vikt (utan batteri) ca 9,2 kg

5. Innan du anvander maskinen

5.1 Montera maskinen

Montera kapan (bild 1, 4)

Kāpan (3) har fästs vid behällaren (7) med snaplas (6). För att kapan (3) ska kunna tas av maste forst snaplasen (6) öppnas. Därefter kan kapan (3) tas av. Nar kapan (3) monteras maste man se till att snaplasen (6) hakar in ratt.

Montera hjulen (bild 5a-5g)

Satt in en sakringssprint for montering av hjulen (31) i det passande hallet i hjulaxeln (33) och tra sedan pa en distansbricka (30), ett hjul (24) och en distansbricka pa hjulaxeln (33) (bild 5a-5b). Skjut sedan hjulaxeln (33) genom de avsedda stymingarna pa behallarens (7) undersida (bild 5c). Satt en distansbricka och det andra hjulet (24) pa hjulaxelns (33) friä,ande och sakra med den andra distansbrickan (30) och sakringssprinten (31) (bild 5d-5f). Tryck navkapslarna (32) pa hjulens (24) utsida sa att fasklackarna pa navkapslarna (32) snapper in pa hjulet (24). (Bild 5g).

Montera skjutbygeln (bild 10)

Satt in skjutbygeln (37) i skjutbygelfastena (a)
på behällaren och fäst därefter skjutbygeln med bifogade skruvar (34) och fästmutrar (38),enigt beskrivningen i bild 10.

Montera lankhulen (bild 5/13)

Satt in lankhjulen (13) i passande fsten pa behallarens (7) undersida. Tryck in lankhjulen (13) hart i halen tills de snapper fast horbart (bild 5).

5.2 Montera fi Itren Mark

Anvand aldrig vát- och torrsugaren utan fi Iter. Kontrolera alltid att fi Itren sitter fast.

Montera skumfi Irtet (bild 6/15)

Om du vill vatsuga, dra det bifogade skumfi litret (15) over fi lterkorgen (bild 3/4).

Montera veckfi Itret (bild 7)

Om du vill torrsuga maste du skjuta veckfi tret (18) pa filterkorgen (bild 3/4). Veckfiltret ar endast avsett for torrsugning!

Montera dammpasen (bild 9/14)

For att fin och torr smuts ske kunna sugars upp rekommenderar vi att du monterar dammpasen (bild 2a/14).Dra dammpasen (14) over insugningsoppngen.Dammpasen (14) ar endast avsedd for torsugning. Damm som har sugits in ar lattare att avfallshantera med dammpasen.

5.3 Montera sugslangen (bild 3, 9)

Beroende på aktuell använding sca sugslangen (10) kopplas till en passande anslutning på våt och torrsugaren.

Sugfunktion

Anslut sugslangen (10) till suganslutningen (8).

Blasfunktion

Anslut sugslangen (10) till blasanslutningen (9).

Lackluftsreglering (bild 2a/29)

Lackluftsregleringen (29) kan monteras mellan sugslang (10) och sugr (11). Anvand lackluftsregleringen (29) till att stalla in munstyckets insugningsprestanda steglost.

Använd läckluftsgregleringen vid vatsugning sà att även luft sugs upp tillsammans med vatskan. Därmed kan maskinen avlastas nár den suger upp vatska.

5.4 Sugmunstycken

Kombinationsmunstycke (bild 2a)

Kombinationsmunstycket (12) ar avsett for uppsugning av fasta amnen och vatskor pa medelstor till stora ytor.

Elementmunstycke (bild 2a)

Elementmunstycket (16) anvands till att suga upp fasta partiklar och vatska fran horn, kanter och andra svaratkomliga stallen.

Möbelmunstycke (bild 2a)

Möbelmunstycket (25) ar speziellt avsett for att suga bort fasta partiklar pa möbler och mattor.

5.5 Ladda batteriet (bild 12a/20)

1. Dra ut batteriet ur maskinen. Tryck in sparrknappen pa batteriets sida.
2. Kontrollera att natspanninger som anges pa markskylten stammer overens med natspanninger i vagguttaget. Anslut laddarens (21) stickkontakt till vagguttaget. Den grona lysioden borjar blinka.
3. Satt batteriet (20) pa laddaren (21).
4. Under punkten „Lampor på laddaren“ fi nns en tabell som forklarar vad de olya lysioderna på laddaren betyder.

Medan batteriet laddas upp varms det en aning.
Detta ar helt normalt.

Om batteripaketet inte kan laddas maste du kon-trolera

att natspanning finns i vagguttaget
- att det finns fullgod kontakt vid laddningskontakterna

Om batteriet fortfarande inte kan laddas maste du lamna in

• laddaren
  batteripaketet

till var kundtjanstavdeling.

For en professionell returning vill vi be dig att kontakta var kundtjanst aller butiken dar du kõpteprodukten.

När du returnerar eller avfallshanterar batter- rier ull att dessa forpackas separat i plastpäsar for att undvika kortsluttingar ull brand!

For att batteriets livslängd skà blå lang som möjigt ska batteriet alltid laddas i god tid. Detta ar alltid nödvändigt om du marker att maskinens prestanda börjar forsvagas. Se till att batteriet aldrig laddas ur helt. Detta leder till att batteriet forstörs!

S

Mark

De basta resultaten for driftid och sug prestanda kan upnas om man alltid anvander batterier med med minst 3,0 Ah kapacitet.

Mark

Använd alltid batterier med sama laddningsnivá, och kombinera aldrig laddade och halvfulla batterier. Ladda alltid báda batterier samtidigt. Batteriet med den lagre laddningsniván avgör maskinens drifttid. Ladda báda batterier komplettn innan maskinen tas i drift. Stäng batterilocket genom att falfa ned locket. Se till att locket snapper in rätt.

Montera batteriet (bild 8)

Fälluppatterilocket(19)enlgt beskrivningenibild8.Sattinde bada batterierna (20)i farestna.

Kapacitetsindikering for batteri (bild 12b/23) Tryck pa knappen (a) for kapacitetsindikering for batteriet. Kapacitetsindikeringen (23) visar batteriets laddningsniva med tre lysdioder.

Alla tre lysdioder ar tanda

Batteriet ar fulladdat.

1 aller 2 lysdioder ar tanda

Batteriet har tillracklig restkapacitet.

1 lysdiod blinkar

Batteriet ar tomt och maste laddas.

Alla lysdioder blinkar

Batteriets temperatur har underskridis. Dra av batteriet fran maskinen och lat det svalna i rumstemperatur i en dag. Om felet fortfarande indikeras har batteriet djupurladdats och ar darmed defekt. Dra av batteriet fran maskinen. Du fär inte langre anvanda eller forsoka ladda ett defekt batteri.

5.6 Ladda sindaren

Ladda batteriet komplett innan maskinen anvands for forsta gangen och after langre forvaringstid.

Sändarens statuslysdi- od under laddning	Betydelse
Blinkar Batteriet laddas
FRÁN Batteriet és laddat, sárn-daren és användningsklar

Laddningsstiden uppgar till ungefjar 2 timmar.

5.7 Koppla sandaren (bild 1)

1. Ställ till-/frän-/suglagesbrytaren (2) pabrytarläge I
2. Ställ brytaren für konnektivitet (42) på brytar-läge I
3. Hall mottagarknappen (40) intryckt tills statuslysdioden (39) börjar blinka
4. Tryck genast in sändarknappen (44) en gäng
5. Mottagarens statuslysdiod (39) lyser i 3 s -sändaren har kopplats.

5.8 Koppla lossa sandaren (bild 1)

1. Ställ till-/frän-/suglagesbrytaren (2) och brytaren for konnektivitet (42) på 1
2. Tryck in mottagarknappen (40) snabbit 5 ggr
3. Mottagarens statuslysdiod (39) lyser i 3 s -sändaren har kopplats loss.

6. Anvanda maskinen

6.1 Strömbrystare (bild 1/2)

Brytarlage 0: FRAN

Brytarlage I: Sugiage 1

Brytarlage II: Sugiage 2

6.1.2 Brytare for konnektivitet (bild 1/pos. 42)

Brytarlage 0: Konnektivitet FRAN

Brytarlage I: Konnektivitet TILL

6.1.3 Anvandautan konnektivitet (bild 1)

Ställ brytaren for konnektivet (42) pá 0. Maskinen kan dà anvandas med till-/ frán-/suglagesbrytaren (2) i avsett lage (brytarlungelller II).

6.1.4 Anvanda med konnektivitet (bild 13)

Med fonctionen "Konnektivitet" kan dammsugaren slas pa / ifran automatiskt nar vibrationer detek-teras.

Anslut suglansen (10) till dammsugsanslutninen pa elverktyget och fas sändaren (43) pa suglansen (bild 13). Se till att sändaren har fi xerats fast ordentlich. Vid alltfor laga vibrationer skasändaren fasst direkt pa elverktyget.

Stall till-/fran-/suglagesbrytaren (2) pa brytarlage I ell er II och brytaren (42) for konnektivitet pa brytarlage I. Nar elverktyget slas pa och vibrationener uppSTAR kommer dammsugaren att slas pa. Om du slar ifran verktyget kommer dammsugaren att slas ifran after en forinstalld fordrojningsid.

6.2 Torrsugning

Anvand veckfi Iret (18) vid torrsugning (se punkt 5.2). Om du vill suga upp mycket kraftig smuts, kan du dessutom montera dammpasen (14) (se punkt 5.3).

Kontrollera alltid att fi itren sitter fast.

6.3 Vatsugning

Använd skumfi Iftret (15) vid vatsugning (sepunkt 5.2).

Kontrollera alltid affi ftret sitter fast!

Avtappningsplugg for vatten (bild 1)

For att forenkla tommingen av behallaren (7) vid vatsugning ar den utrustad med en avtappningsplugg for vatten (17).

Öppna avtappningspluggen (17) genom att vrida den at vänster och tappa sedan av vätskan.

Vid vatsugning stangs sakerhetsfl ottorventilen (bild 3/5) after att maximal niva uppnatts i behalla- ren. Darefter stiger sugludet fran maskinen.

Slä ifrān maskinen och tōm behällaren.

Fara!

Vat- och torrsugaren ar inte lampad for uppsug- ning av brannbara vatskor.

Anvand endast det bifogade skumfi ltret vid vatsugning.

6.4 Blasfunktion

Anslut sugslangen (10) till blasanslutningen (9)
pàvat- och torrsugaren.

6.5 Rengöra kapan (bild 1/3)

Rengör maskinen regelbundet med en fuktigduk och en aning sapa.Anvand inga rengorings-eller loosningsmedel.Dessa kan skada maskinens plastdelar.

6.6 Rengora behallaren (bild 1/7)

Beroende på nedsmutsningsgraden kan behällaren rengöras med en fuktig duk och en aning sapa, eller under rinnande vatten.

6.7 Rengora fi Itren

Rengora veckfi ltret (bild 2a)

Rengör veckfi Itret (18) regelbundet. Slä ur det fösiktigt och rengör det sedan med en fi n borste erer en handborste.

Rengora skumfi Itret (bild 2a)

Rengör skumfi Itret (15) med en aning sapa under rinnande vatten och lát det sedan lufttorka.

Rengora fi Iltret (bild 11a-11b)

Filtret (26) bör kontrolleras regelbundet och ren-goras vid behov.

1. Ta bort filterlocket (34). (Bild 11a)
2. Ta av fi lttret (26) (bild 11b).
3. Rengör fi itret genom att slà ur det ulla rent.
4. Montera samman i omvänd ordningsföldj.

7. Rengöring, underhäll och reservdelsbeställning

Fara!

Dra alltid ut batteriet om lampan ske rengoras.

7.1 Rengora maskinen

• Håll skyddsanordningarna, ventilationsöppingarna och motorkapan i sö damm- och smutsfritt skick som möjligt.
• Vi rekommender att du rengör maskinen direkt after varje användningsstilfläte.

7.2 Underhalla maskinen

Kontrollera regelbundet och inför varje använding att fi tren i våt- och torrsugaren sitter fast ordentlich.

7.3 Reservdelsbestalling

Lamna foljande uppgifter vid bestaillning av reservdilar:

• Masktyp
• Maskinensartikel-nr.
• Maskinensident-nr.
  Reservdelsnummer for erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information fi nns paa www.Einhell-Service.com

8. Skrotning och Återvinning

Produkten ligger i en forpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna forpackning bestar av olica material som kan atervinnas. Lämna in forpackningen till et insamlingsstalle for atervinning. Produkten och dess tillbehör bestar av olica material som t ex metaller och plaster. Defektaprodukter fär inte kastas i hushällssoporna. Lämna inprodukten till att insamlingsstalle i dinCOMMUN FOR professionell avfallshantering. Hör after med dinCOMMUN om du inte vet var narrsta insamlingsstalle fi nns.

S

9. Förvaring

Forvara Produkten och dess tillbehör på en mörk, torr och frostfri plats samt otillgangligt for barn. Den bösta forvaringstemperaturen ar mellan 5 och 30^ . Forvara elverktyget i originalforpack-ningen.

10. Lampor på laddaren

Indikeringstatus		Betydelse och Åtgärder
Rödlysdiod	Grönlysdiod
Frân Blinkar	Driftberedd	Laddaren ar ansluten till elnätet och driftberedd, inget batteri i laddaren.
Till Frân Laddning		Laddaren snabbladdar batteriet. De olika laddningsstiderna anges på laddaren.Märk! Beroende på befintlig laddningsnivå i batteriet kan de verkliga laddningsstiderna till viss del avvika från angivna laddningsstider.
Frân Till Batteriet har laddats och ar klart für användning.Därefter kopplas laddaren om till skonladdning tills batteriet har laddats helt.Lätt batteriet sitta kvar i laddaren i ytterligare ca 15 min.Atgård:Ta ut batteriet ur laddaren. Koppla loss laddaren.Free nängen laddeningLaddaren har ställts in på ett lage for skonsam laddning.Av sökerhetsskäl laddas batteriet upp längsammare och behöver mer tid.Detta kan ha följande orsaker:- Batteriet har inte laddats under mycket lang tid.- Batteriets temperatur ar inte i idealområdet.Atgård:Vänta tills batteriet har laddats, batteriet kan ändå laddas vidare.
Blinkar Frân	Anpassningsladdning
Blinkar Blinkar Störning		Laddaren har ställts in på ett lage for skonsam laddning.Av sökerhetsskäl laddas batteriet upp längsammare och behöver mer tid.Detta kan ha följande orsaker:- Batteriet har inte laddats under mycket lang tid.- Batteriets temperatur ar inte i idealområdet.Atgård:Vänta tills batteriet har laddats, batteriet kan ändå laddas vidare.
Blinkar Blinkar Störning		Batteriet kan inte langre laddas. Batteriet ar defekt.Atgård:Ett defekt batteri fär inte langre laddas.Ta ut batteriet ur laddaren.
Till Till Temperaturstörning		Batteriet ar für varmt (tex direkt solstrånning) eller for kallt (under 0°C)Åtgård:Ta ut batteriet och förvara det i rumstemperatur i en dag (ca 20°C).

Kasta inte elverktyg i hushaillssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG om avfall som utgörs av aller innehaller elektriska aller elektroniskaprodukter och dess tillampnning i den nationella lagstiftningen, maste forbrukade elverktyg källsorteras och lämnas in for miljövänlig atervinning.

Atervinnings-alternativ till begaran om atersandning: Som ett alternatively till returning ar agaren av elustrustningen skyldig att bidraga till andamalsenlig avfallshantering for det fall att urustrinstungen skakrotas. After att den forbrukade urustrinstungen har lamnats in till en avfallsstation kan den omhandertas i enlighet med gallande nationella lagstiftning om atervinning och avfallshantering. Detta galler inte for tilbehorsdeler och hjalpmedel utan elektriska komponenter vars syfte har varit att komplettera den forbrukade urustrinstungen.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumention och medfoljande underlag forprodukterna, även utdrag, ár endast tillatet med uttryckligt tillstand frän Einhell Germany AG.

Med forbehall for tekniska andringar.

S

Serviceinformation

I alla lander som namns i garantibeviset har vi kompetenta servicepartners. Adresserna till dessa partners finns i garantibeviset.Vara partners star garna till tjänst for alla slags servicearben sasom reparation och tillhandahallande av reservdeler, slitagedelar och forbrunningsmaterial.

Kom ihag att foljande delar i denna produkt ar utsatta fort bruksmassigt och naturligt slitage som att foljande delar kravs som forbrkningsmaterial.

Kategori Exempel
Slitagedelar* Batteri, Kombinationsmunstycke, elementmuni-stycke, möbelmunstycke, elverktygsadapterrosv.
Förbrukningsmaterial/förbrukningsdeler*	Veckfilter, skumfilter, dammpäse, extrafilter osv.
Delar som saknas

• ingár inte tvunget i leveransomfatttingen!

Vid brister eller störningar kan du annäla detta på webblatsen www.Einhell-Service.com. Ge en detailjerad beskrivning av felet som har uppstätt och besvara alltid följande frågor:

• Fungerade Produkten Forst aller var den defekt From Början?
• Märkte du av nagonting innanprodukten slutade att fungera (symptomer före defekt)?
  Enligt din asikt, vilken fonction ar felaktig i Produkten (huvudsymptom)?

váraprodukter genomgár en strängkvalitetskontroll. Om denna produkt mot formodan inte fungerpar ratt satt,beklagar vi detta och ber dig att kontakta var serviceavdelning under adressen som anges pa garantikortet. Vi star även gärna till tjanst pa Telefon under servicenumret som anges nedan.Foljande punkter gäller for att du ska kunna gora ansprak pa garantin:

1. Dessa garantivillkor vander sig enbart till konsumenter, dvs. naturlga personer som inte har for avsikt att anvandaenna produit i kommersielt syfte aller inom egen verksamhet. Dessa garantivillkor reglerar ytterligare garantitjänster som nedanstende tilverkare erbjuder kopare av nyaprodukter. Dessa tjänster ar en komplettering till den lagstadgade garantin. Garantiansprak som regleras enigt lag paverkas inte avenna garanti. Vara garantitjänster ar gratis for dig.
2. Garantitjänsterna omfattar endast sadana brister som bevisligen kan harledas till material-ller tillverkningsfel. Produktien som du har kopt skara vara ny och harstamma fran nedanstende tillverkare. VI avgor om sadana brister i produits ske atgards erer om Produkten skya bytas ut. Tank pa att vara produktor endast far anvandas till andamalsenigt syfte och inte har konstruerats for kommersiell, hantverkmassig erer yrkesmssig anvandning. Ett garantiavtal sluts darrfor ej om Produkten inom garantitiden har anvants inom yrkesmssiga, hantverkmassiga erer industriella verksamheter erer har utsatts for liknande pakenning.

3. Garantin omfattar inte:

4. Skador på produkten som kan harledas till att monteringsanvisingen missaktats eller på grund av felaktig installation, asidosattBruksanvising (tex anslutning till felaktig natspanningller stromart), missaktade underhalls- och sakerhetsbestammelser, om produkten utsatts for onormala miljofaktorer ullbristfällig skotsel och underhall.

5. Skador på produiten som kan harledas till missbruk erller ej andamalsenlig anvandning (tex overbelastning av produits erer anvandning av ej godkanda insatsverktyg erller tillbehör), frammande partiklar som har trängt in i produits (tex sand, sten aller damm, transportskador), yttre vãld eller yttre pâverkan (tex skador after att produits fallit ned).

6. Skador på produit eller delar av produits som kan harledas till brukmssaggit, normalt eller for övrigt naturligt slitage.

7. Garantitiden uppgar till 24 manader och galler fran datumet närprodukten koptes. Medan garantitiden fortfarande galler sk ansprak pa garanti stallas inom tva vecor after att defekten faststalldes. Det ar inte mojglt att stalla ansprak pa garanti after att garantitiden har lopt ut. Garantitiden forlangs inte nar Produkten repareras ell byts ut, dessutom medfor sadana arbeten inte at en ny garantitid borjar galla for produit erer for ev. reservdeler som har monterats in. Detta galler aven vid hembesok.

8. Anmal den defekta Produkten pa foljande webbplats for att gora ansprak pa garantin: www.Einhell-Service.com. Se till att du har sparat pa kvittot erer ett annat kopebevis som pavisar att du har koptenna produit i nytt skick. Produktor som sands in utan kopebevis erer utan markskyt tacks inte av vara garantitjänster eftersom de inte kan identifieras. Om defekten i produits tacks av vara garantitjänster, fär du genast en reparerad ellr ny produit av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, atgärda skador som antingen inte tacks av garantin eller som har uppstätt after garantitidens slut. Skicka inprodukten till nedanstände serviceadress.

För slitage- och Förbrunningsdeler som für delar som saknas hänvisar vi till begränsningarna i garantin enligt serviceinformationen som anges ienna bruksanvising.

CZ

Nebezpeci!

Kussenmondstuk (fi g. 2a)

Zapremina rezervoara: 301

Opseg frekvencije

odašiljáča/prijemnika 2474-2475 MHz

Snaga slanja maks. 2 dBm

Težina (bez akumuladora): ...oko 9,2 kg