GECT 1830 LiSolo - Kosačka na krovinu EINHELL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GECT 1830 LiSolo EINHELL

5.1 Montáz ochranného krytu

Z ochrannoho krytu vyjmete sroub (obr. 2 / pol. 9a). Ochranny kryt (pol. 9) nasadte na telesomotoru a nechte ho na telese motoru zacvaknout (obr. 9b). Ochranny kryt zafi xujte pomoci

CZ

5.5 Použiváni vedení okrajú (obr. 7)

K dispozici jsou 2 polohy jiistenezacvaknutim (minimaln / maximaln delka vedeni okraju).Polohu vedeni okraju (pol.11) pozacvaknuti zmenite tak, ze za nej zatahnete nebo ho vysunete z aretace.

5.6 Nabijeni akumulatoru (obr. 8)

Akumulator disponuje dostatečným zbytkovým nabitím.

1 LED bliká:

Akumulátor je prázdný, akumulátor znovu nabijte.

Použit strunové sekáčky na sekáni okrajú (obr. 17)

Pred odstavenim a cisstenim pristroj vypnete a vymete znej akumulator.

7.1 Cisteni

Vysvetlenie pouzitych symbolov (pozri obr.21)

1. Varovanie!
2. Používajte ochranu oči!
3. Použivaite ochranu slchu!
4. Precitaje si navod na pouzitie!
5. Zabrante pristupu inych osob!
6. Chrante pred vlhkestou.
7. Garantovana hladina akustického vykonu

Precitajte s vsetky bezpecnostne predipsy, pouny, zobrazenia a technické udaje, ktorymi je tento elektricky nastroj vybaveny.

Nedostaty pri dodrzovani nasledujucich psychynov mozu mat za nasledok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru a/alebo fakke poranenia. Vsetky bezpečnostné predpisy a poukny si odlozte pre buduce pouzitie.

Tento pristroj nie je urceny nato, aby ho mohli pouzivat deti, osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo psychickymi schopnostami alebo osoby s nedostatochnymi skusenosfami a vedomostami, alebo osoby, ktore Nie su oboznamené s tymitoPokynmi. Deti by Mali byt pod dozorom, aby bolo mozmé zabezpečit, ze sa nebudu s pristrojom hrat. Deti nesmú vykonávat Čistenie ani udžbu pristroja.

Miestne predpisy mozu stanovit vekové obmed- zenie pre pouzivateia.

1. Blokovanie zaputia

2. Vypinač zap/vyp

3. Ulozenie akumulá tora
4. Odkokovanie drzadla
5. Pridavna rukovat
6. Odklokovanie pridavnej rukovati
7. Aretácia pre otočné hlavu motora
8. Aretacne tlacidlo pre sklon drzadla
9. Ochranny kryt
   9a. Montázna skrutka
10. Nož na vlákno
11. Okrajov yusmenovač
12. Teleso vlaknovej cievky
13. Vodiace kolieska

2.2 Objem dodávky

Prosim, skontrolujte kompletnost'vyrobku na zaklade uvedeneho objemu dodávyk. V pripe de chybajcich Časti sa prosim obratte najneskor do 5 pracovnych dni od zakupenia vyrobku s predlozenim platného dokladu o kupe na naše serviné stredisko alebo na obchod, v ktorom ste pristroj zakupili. Prosim, dbajte pritom na zárucnú tabl'uku uvedenu v servínsý informáciách na konci námodu.

• Otvorte balenie a opatrne vyberte pristroj von z balenia.
• Odstrante obalovy material ako aj obalove/transportne pointky (pokial' s obsiahnute).
• Skontroljte,ci obsah dodávyk kompletny.
• Skontrolujte,ci nedoslo k poskodeniu pristroja a prisluosenstva transportom.
• Pokial' mozno, uschovajte si obal az do konca zaručnej doby.

Nebezpečenstvo!

Pristroj a obalovy material nie su hracky! Deti sa nesmu hratsplastovymi vreckami,foliami ani malymi dielmi Hrozi nebezpecenstvo prehltnutia a udusenia!

3. Správné použitie prístroja

Pristroj je urceny na kosenie travnika a malych ploch v sukromnych zahradach a hobby zahradkach.

Za pristroje urcene pre sukromne zahrady a zahradyka považuju len tie pristroje, ktoré

SK

sa nepouzivaju na verejnych priestranstvach, v parkoch, sportoviskach, na uliciach ako aj v polnohospodarstve a lesnictve. Dodrziavanie navodu na obsluhu, prilozeneho vyrobcom, je predpokladom pre nalezite zaobchodanzanie s pristrojom.

Pozor! Z dovodu mozného ohrozenia osob a vzniku vecnych skod, sa nesmie pristroj pouzivat na Rozdrobovanie za učelom kompostovania.

Pristoj smie byt pouzity len na ten uce1, na ktory bol urceny. Akekol'vek ine odlianse pouztie sa povauzje za nesplnajuce ucei pouzitia. Za skody alebo zranenia akehokol'vek druhu sposobene nespravynm pouzivanim ruci pouzivatef / obsluhujuca osoba, nie vsk vyrobca.

Prosim berte ohlad na skutočnost, ze naše pristroje neboli svojim určenim konstruované na profes-si nalne, remeselnicke ani priemyselné použitie. Nepreberáme ziadne záručné rucenie, ak sa pristroj bude použivat v profesónlnych, remeselnickych alebo priemyselnýh prevadzkach ako aj na cinnosti rovnocné s takýmto použitim.

4. Technické udaje

Prevadzkové napatie: 18 Vd.c.

Otacky n. 8500 min-1

Okruh rezu 30 cm

Strihacie vlakno 01,6 mm

Trieda ochrany

Namerana hladina akustického vykonu Lw 90,7 dB (A)

Neistota K 3,16 dB

Hladina kustického vykonu Le pri uchu obsluy .. 75 dB (A)

Neistota K 3,0 dB

Vibrácia 2,5 m/s²

Neistota K 1,5 m/s2

Hmotnost 2,1 kg

Pozor!

Pristroj je dodávaný bez akumulatorov a bez nabijačky a smie sa použivat vylučne len s li-ionovymi akumulátormi série Power X-Change!

Li-ionové akumuláryse repertoire Power X-Change sa smú nabijaf ylucne len nabijačkou Power X-Charger.

Hluk stroja moze presiahnuf 85 dB(A). V tomtopripade treba vykonaf opatrenia na zniženie hluku. Hluk bol merany podla EN ISO 11201: 2010 a EN ISO 3744: 2010.

Uvedená hodnota vibráci sa zistóvala
štandardizovanou metodou testovania a moze
sa použiva' na vázajomné porovnávanie roznych
vyrobkov. Okrem toho je táto hodnota vchodna na
predbezný odhad zafrženia použivate'la vibráciami.

Opatrne!

V závislosti od použivania náradia sa skutočné hodnoty vibrácii možu od uvedenych hodnot lišit. Vykonajte opatrenia na ochranu pred vibráciami! Zohladnite celý pracovný proces vrátane času, ked' náradie pracuje bez zaťaženia alebo je vypnuté! Medzi vchodné opatrenia patri okrem iného pravidelná udrzba a starostlivost o náradie a prislušentvo, udžravanie teplych ruk, pravidné prestávyká dobro plánovanie pracovný ukonov!

Obmedzte tvorbu hluku a vibraciu na minimum!

• Používajte len pristroje v bezchybnom stave.
  Pravidelne vykonávajte udrzbu a cistenie pristroja.
• Prispôsobete spôsob práce prístroju.
  Pristrojnepretazujte.
  V pripe de potreby nechajte pristroj skontrolovat.
• Pristroj vypnite,Pokial ho nepouzivate.
• Používajterukavice.
• Používajte ochranu sluchu.

Opatrne!

Zvyskové rizika

Aj napriek tomu, ze budete elektricky pristroj obshluovat podla predispov, budu existovat zvyskové rizika. V suvislosti s konstrukciou a vyhotovenim elektrickho pristroja moze dojst' k vyskytu tychto nebezpečenstiev:

1. Poškodenie sluchu,Pokial sa nenosi ziadna vchodna ochrana sluchu.
2. Poškodenia zdravia, ktoré sū následkom vibrácie ruk a ramien,Pokial sa pristroj bude používat dlhsiu dobu alebo sa nevedie a neudržuje správnym sposobom.
3. Zranenia a vecne skody, ktoré mozu byt sposobené odlietavajucimi CASTAMI.
4. Rezné poranenia,Pokial sa nenosi vchodné ochranné oblecenie.

SK

5. Pred uvedenim do prevadzky

5.1 Montáz ochranného krytu (obr. 3-4)
Vyberte skrutku (obr. 2/pos. 9a) z ochranného krytu. Nasun'te ochranny kryt (pos. 9) na teleso motora a nechajte, aby na telese zapadlo (pos. 9b). Zafi xujte ochranny kryt pomocou montáznjej skrutky (obr. pos. 9a). Na spodnej strane ochranného krytu sa nachadza nož (obr. 2/pos. 10) pre automaticku regulaciu dlíky vlákná. Tento je vybavený ochrannou krytkou. Pred nahajenim prace odstrante tuto ochrnu krytu.

5.2 Prestavenie pridavnej rukovati (obr. 5) Potiahnite odblokovanie (poz. 6) v smere šipky a naklonte pridavnu rukovat. Možnych je 5 pracovnych poloh a jegna uložná poloha, v ktorych pridavnu rukovat's cvaknutim zapadne. Prevadka je dovolené len so zapadnutou pridavnou rukovat'ou.

5.3 Vyskové nastavenie (obr. 6)
Potiahnite odblokovanie (poz. 4) a na teleskopicekj rurke nastavte požadovanu pracovnu vysku. Teleskopická rurka musi počutefne zapadnut.
Prevadzka je dovolená len so zapadnutou teleskopickou rurkou.

5.4 Nastavenie uhl sklonu vodiaceho drzadla (obr. 7)

Stlacte tlacidlo pre nastavenie uhla sklonu (poz 8). Teraz mozte drzadlo nestavit na pozadovan yuhol sklonu. Ak chcete zafixova' uhol sklonu, uvo'nite tlacidlo a drzadlo nechajte svaknutim zapadnut'. Mozné su 4 polohy zapadnutia.

Varovanie!

1. Akumulator vyberte z pristroja. Aretacné tlačidlo (obr. 10/pos. C) stlache.
2. Porovnajte, cis a siefove napatie, uvedene na typovom Stitku, zhoduje s napatim vasej elektrickej siete. Zastrcku siefovej snury nabijačky zaunite do zasuvky. Zelena kontrlka LED začne blikat.
3. Zapojte akumulator do nabijačky.
4. V bode „Signalizácia nabijačky“ najdetetabul'ku s vyznamom signalizácie kontrliekLED na nabijačke.

Pocas nabijania moze dojst' k ciastochnemu zohri atiu akumulatora. To je vsk normalne.

Ak nie je moźne akumulátor nabit, skontrolujte,

• āj e zásvuka pod napātim,
• ēi je kontakt na nabijacích kontaktoch v bezchybnom stave.

Ak by sa napriek tomu akumulator stale nedal nabit, odoslite

• nabijačku
  a akumulátor
  do nasho zakaznickeho servisu.

Kvoli správnemu odoslaniu kontaktujte nás zákaznicky servis alebo obchod, kde ste pristroj zakupili.

Dbajte pri odosielani alebo likvidacii akumulatorov, resp. akumulatorovo h pristroja na to, aby boli zabalene Jednotivo v umelohmotnych vreckach aby sa zabrano skratom a vzniku poziaru!

V zaujme dlhej zivotnosti akumulatora by ste sa mali postara o vcasne opatovnabijanie akumulatora. To je potrebne VKazdom tripapre vtedy, kad zistite, ze sa vykon pristoja zaene znižovaft. Akumulator by nemalBYt nikdy uplne vbyht. Totoiz vedie k poskodeniu akumulatora!

5.7 Zobrazenie capacity akumulatora (obl.9)

Zatlacte na vypinač pre zobrazenie kapacity akumulátora (pol. A). Zobrazenie kapacity akumulátora (pol. B) signalizuje stav nabitia akumulátora pomocou 3 kontroliek LED.

Svieta vsetky 3 kontrolky:

Svieta 2 alebo 1 kontrolka:

Akumulator ma dostatochné zvyskové nabitie.

1 kontrlka bliká:

Akumulátor je prázdny, nabite akumulátor.

Vsetky kontrlky LED blikaju:

Požadovaná teplota akumulátora nie je dosiahnú-tá. Vyberte akumulator z pristroja a nechajte ho jeder den ležat pri izbovej teplate. Ak sa chyba bude znovu opakovaf, tak bol akumulator hlbkovo vybity a je defektné. Odoberte akumulator z pristroja. Defektné akumulator sa nesmie nad'alej použivat, resp. nabijat.

5.8 Montáz akumulátora (obr. 10)

Stlacte areatacne tlacidlo akumulatora azasunte akumulator do prislu-sneho ulozenia akumulatora. Pritom davajte pozer na zapadnutie areatacneho tlacidla! Demontaz akumulatorsa vykonava v opacnom poradi!

Nebezpečenstvo!

Pozor! Odvrhnuté ācasti nylónového vlákna mozu viest k poraneniam!

Na dosiahnutie co najvyssieho vykonu vasej strunovej kosacky, by ste sa mali drzaf nasledujucichPokynov:

Nepouzivajte strunovu kosačku bez ochrannych zariadeni.
- Nekoste,Pokial je trava mokra.Najlepsie vysledky dosiahnete priSuchejtrave.
- Ak chcete văsu strunovú kosačku zapnút, stlačte najskör blokovanie zapnutia (obr. 10/pol. 1) a vypinač zap/vyp (obr. 10/porz. 2).
- Ak chcete vašu strunovú kosačku vypnút, tak vypínač zap/vyp (obr. 10/pos. 2) znovu pustite.
So strunovou kosačkou sa približte k tráve len vtedy, ak je spínač stlăcený, t.j. ak kosačka beži.
Za ucelom spravneho kosenia pohybjte pristojom zo strany na stranu a kraçajte vpred. Strunovú kosačku pritom držte naklonenu o cca 30^ (pozri obr. 11 a 12).
Ak je trava dlha, musi byt postupne zostrihovaná od vrcholu (pozri obr. 13).
- Použivajte okrajový usmernováč, ako aj ochranný kryt na predchadzanie zbytočnému opotrebovaniu vlákna.
Strunovú kosačku držte v bezepečnej vzdialenosti od tvrdych predmetov, aby stakrediši zbytočnému opotrebovaniu vlákna.
- Na použivanie okrajového usmernovača prí muroch alebo predmetoch potiashnite okrajový usmernovač (pozri bod 5.5) dopredu. Pri nepouživaní ho zatláće do ochranného krytu (pozri bod 5.5).

Použitie strunovej kosacky ak orezávača hran (obr. 17)

Na skosenie okrajov travnika napriklad pri hriadkach (vertikalny rez) mozno strunovu kosacku zmenit na strihač na okraje travnikov.

Vodiace kolieska (obr. 14/oz. 13) zasunte zhora do uchytenia (obr. 7 + 14 /poz. 13a),Pokym kolieska poctel'ne nezapadnu (obr. 15). Ak chcete vodiace kolieska odstranit, zatiahnite za jazycek (obr. 16/oz. 13b) a sucasne vytihnite vodiace kolieska smerom nahor.

Aretácia (obr. 15/pos. 7) v nastaveni sklonu s cvaknutim zapadne (obr. 15/pos. 7a). Nastavenie uhla sklonu pevne pridržte, vytiahnite drzadlo smerom nahor z aretácie a otočte ho doprava o 90^ ,Pokym s cvaknutim nezapadne.Ak je to potrebné, vodiace drzadlo naklonte (pozri bod 5.4).

SK

Na použitie ako strunovej kosačky vrátté hlavu motora do pôvodnej polohy v opacnom poradi.

7. Čistenie, udržba a objednanie náhradnych dielov

Pred odstavenim a cistenim pristroj vypnite a vytahnite akumulator.

7.1 Cistenie

Udrzujte ochranné zariadenia, vzduchové otvory a kryt motora vzydvy cistom stave bez prachu a necistot. Utrite pristroj cistou uterkou alebo ho yvctistye fvukanim stlaenym vzduchom pri nastaveni na nzky tlak.
- Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po kaźdom pouziti.
Cistite pristroj pravidne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekutého mydla. Nepouživaje ziadne agresivne cistace prostriedky ani riedidla; tieto prostriedky by mohlin napadnuf umelohmotné diely pristroja. Dbajte na to, aby sa do vvntra pristroja nedostala voda. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvyšije riziko urazu elektrickým prudom.
- Usadeniny na ochrannom kryte odstrante pomocou kefy.

7.2 Vymena vlaknovej cievky (obr. 18 - 20) Nebezpecenstvo! Odobrat' akumulatory!

1. Stlačte teleso vláknovej cievky na protilahlych, držkovanych plochach (poz. 12a) a odstrante kryt cievky (poz. 12b).
2. Vyberte prazdnu cievku.
3. Preved'te koniec vlakna novej vlaknovej cievky (poz. 12c) cz ocko (poz. 12d) v kryte cievky a nechajte vlakno vycnieva' von z cievky prblizne 10cm

7.4 Objénávanie nahradnych dielov:

Pri objednávani nahradnych dielov je potrebne uviest nasledovné udaje:

Typpristroja
Vyrobnecislo pristoja
Identifikačné cislo pristroja
Cislo potrebneho nahradneho dielu

Aktualne ceny a informácia najdete na stranke

www.Einhell-Service.com

8. Likvidácia a recyklácia

Pristroj sa nachadza v obale za ucelom zabrénia poskodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobeny zo suroviny a tym pador je ho所提供né znovu pouzit alebo sa moze dat do zberu na recyklaciu surovin. Pristroj a Jeho prisluşenstvo sa skladaju z roznych materialov, akso napr. kovy a plasty. Poškodené pristroje nepatria do domového odpa-du. Pristroj by sa mal odovzdat k odbornej likvidacii na prislušnom zbernom mieste. Pokial Vám nie je zname taketo zberne miesto, informujte sa prosim na miestnej samospréve.

9. Skladovanie

Odoberte akumulator.

Skladujte pristroj a jeho prisluensstvo na tmavom, suchom a nezamrzajucm mieste mimo dosahu deti. Optimalna teplota pre skladovanie je medzi 5a30 ^ C . Skladujte tento elektricky pristroj v originalnom baleni.

10. Preprava

• Pristroj nods vždy Jednou rukou za rukováť a druhou rukou za pridavnú rukováť. Pri prenašani nadržte pristroj za teleso motora.
• Pristroj zabezpečte proti skiznutiu, ak ho transportujte vo vozidle.
• Pokial'to je mozné, pouzivajte pri preprave originány obal vyrobku.

11. Poruchy

Pristroj nebezi:

Skontrolujte, ci je akumulator nabity a ci funguje nabijačka. Ak zariadenie napriek pritomnému napatiu nefunguje, odošlite ho na uvedenú adresu zákaznickeho servisu.

SK

12. Signalizácia nabíjacky

Stav signalizácie		Význam a opatrenie
Červená LED	Zelená LED
Vyp Bliká Pripravená k prevádzke
	Nabijačka je zapojená na sieť a pripravená k prevádzke, akumulátor nie je v nabijačke.
Zap Vyp Nabijanie
	Nabijačka nabija akumulátor v rychlo nabijacom režime. Príslušné doby nabíjania najdete priamo na nabijačke.
	Upozornenie! Podla prítomného stavu nabitia akumulátora sa možu skutočné doby nabíjania Čiastocné odlišovat.
Vyp Zap Akumulátor je nabity a pripravený na použitie.
	Potom sa po uplnon nabiti Prepne do udržiavacieho nabíjania. Za támto Účelom nechajte akumulátor príbližné 15 minút dlhsie na nabijačke.
	Opatrenie: Vyberte akumulátor z nabijačky. Odoje tne nabijačku zo siete.
Bliká Vyp Príspõsobené nabijanie
	Nabijačka sa nachadzva režime šetrného nabíjania. Pritom sa akumulátor z bezpečnostných dovodov nabija pomalsie a potre-buje viac Času. Toto moze mať nasledovné prćiny: - Akumulátor sa ve'mi dlhú dobu nenabíjal. - Teplota akumulátora neleží v ideálnom rozsahu. Opatrenie: Počkajte do ukoněcnia procesu nabíjania, akumulátor je možné napriek tomu d'alej nabíjat.
Bliká Bliká Chyba
	Proces nabíjania už nie je možný. Akumulátor je defektné. Opatrenie: Defektné akumulátor nesmie byt na'dalej nabíjaný! Vyberte akumulátor z nabijačky.
Zap Zap Tepelná porucha
	Akumulátor je príliš horúci (napr. priame slnečné Žiarenie) alebo príliš stu-dený (pod 0°C) Opatrenie: Vyberte akumulátor a skladujte ho 1 dež pri izbovej teplote (cca 20°C).

SK

Len pre krajiny EU

Podla Europskej smernice 2012/19/ES o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ) a v sulade s národnymi pravnymi predpismi sa musia použité elektronické pristroje odovzdat do triedeného zberu a musi sa zabezpečit ich špecificné spracovanie v sulade s ochranouŽivotného prostredia (recyklácia).

Recyklačná alternativek výzve na spátné zaslanie vyrobku: Majitel elektrického pristroja je alternatively namiesto spátnej zasielky povinný solupracovat pri riadnej recyklacii pristroja v tripade vdania sa jeho vlastnictva. Starý pristroj moze byt za tymto učelom taktiež prenechaný zbernému miestu, ktoré vykoná odstránenie v zmysle narodného zákona o recyklacii a odpadovom hospodárstve. Neteýka sa do dileov prislušenstva, prilozenyích k starým pristrojom a pomocnéch prostriedkov bez elektronickych componentov.

Dodatočná tlac alebo iné reprodukovanie dokumentácie a sprievodných dokladov vyrobkov, taktiež ich Častí, je pripustné len s vyslovným suhlasom spolocnosti Einhell Germany AG.

Technické zmeny vyhradné

SK

Servisné informácie

Vo všétkůch krajinách uvedených na záručnom liste мámě kompetentnéch servisnéch partnerov, ktorých kontakty je možné prevziát zo záručného listu. Su Vám k dispozicii pre akékol'vek servisné poziadavky ako opravy, objednévanie nahradnéch a opotrebovávaný ch dielov alebo nákup spotrebných materialov.

Je potrebne dba' na to, ze v pripe de toto vyrobku podliehaju nasledujuce diely beznemu pracovnemu alebo prirodzenemu opotrebeniu, resp. su nasledujuce diely považované za spotrebny material.

Kategorie Priklad
Diely podliehajúce opotrebeniu* Akumulátor, Uložěenie vláknovej cievky
Spotrebný materiál / spotrebné diely* Vláknó, Vláknová cievka
Chybajúce diely

• nie je bezpodmiene obsiahnute v objeme dodávky!

V pripe nadostatkov alebo chyb Vás prosíme, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom pripad na nasledujúce otázkу:

Fungoval pristroj predtym alebo bol od zaiatku chbyn?
Vsimli ste si nieco pred vyskytnutim poruchy (symptom pred poruchou)?
Aké chybné funkcie podla Vás pristroj vykazuje (hlavný symptóm)?

Popiste tuto chybnu funkciu.

SK

Zaručný list

naše vyrobyk podliehajú prisnej kontrole kvality. V pripeade, ze nebude pristroj napriek tomu bezchymbne fungovaf, je nám to vel'mi l'to a prosime Vás, aby ste sa obratili na nasu servisnu sluzbu na adrese uvedenej na toto záručnom liste. Radi Vám budem e dispozicii taktiež Telefonicky na uvedenom servisnom telefónnom cisle. Pre uplatnenie nárokov na záručné plnenie platia nasledujúce podmienky:

1. Tieto zaručné podmienky sa týkaju vylučné standardnych spotrebitelov, t.j. takých osob, ktoré tento vyrobok nechuživa na učely v rámci svojich remeselnickych Činnosti ani na iné samostatne zárobkově Činnosti. Tieto zaručné podmienky upravuju dodatočné zaručné plnénia, ktoré nizšie uvedeny výrobca poskytuje kupujucim svojch novych pristrojov dodatočné k zákonnej zaruke. Vase zákonné nároky na zaruku nie su touto zaruékou dotknuté. Nase zaručné plnémie je pre Vás zadarmo
2. Zarucne plenie sa vzfahuje ylucne len na nedostaty na Vami zakupenom novom pristroji nizsie uvedenheo vyrobcu, ktoré su sposobene chybam materialu alebo vyrobnymi chybam, a podfa našho uvázenia sa obmedzuje na odstranenie tychto nedostatkov na pristroji alebo vymenu pristroja. Prosim, dbajte na to, ze naše pristroje neboli svojim určenim konšruované na profesiónáne, remeselnicke ani odborné pouzitie. Tato zarucná zmluva sa preto neuatzvara, ak sa pristroj poças zarucnej doby použival v profesiónánych, remeselnickych alebo priemyselnych prevadzkach, alebo ak bol vystavený namáhaniu rovnocnému s takýmtó pouzítim.

3. Z našej záruky su vylucené:

4. Skody na pristroji, ktoré bolospobené nedodržanim montázneho nadvodu alebo na záklate neobornej instalacie, nedodržanim nadvodu na použitie (ako napr. pripojenim na nasprévné siefové napatie alebo druh prudu) alebo nedodržanimPokynov pre udrzbu a bezpečnostnychPokynov alebo vystavenim pristroja abnormálnym poveternostnym podmienkam alebo nedostatočnou starostlivostou a udrzbou.

5. Skody na pristroji, ktoré bolospösobene zneuživanim alebo nesprávnym použivanim (ako napr. prefazenie pristroja alebo použitie nepripustněch pracovněch nastrojov alebo prislušenstva), vniknutim cudžich telies do pristroja (ako napr. piesok, kamene alebo prach, prepravné poškodenia), použitim nasilia alebo cudzieho posobenia (napr. skody spôsobene pádom).

6. Skody na pristroji alebo na ccastiach pristroja, ktoré zodpovedajú prislušnému pracovnému, beznému alebo inému prirodzenému opotrebeniu.

7. Doba záruky je 24 mesiacov a začina plynúf od datumu zakupenia pristroja. Nároky na záruku sa musia uplatnǐ pred koncom uplynutia záručnej doby do dvoch týždнov od zistenia nedostatku. Uplatnenie nárokov na záruku po uplynuti záručnej doby je vylucné. Oprava alebo vymina pristroja nevedie k predlězeniu záručnej doby ani nedocházna za záknde tohto plnéna ku vzniku novej záručnej doby pre pristroj ani pre akékol'vek instalované nahradné diely. To platí taktiež pri použiti miestneho servisu.

8. Pre uplatnenie Vásho nároku, prosim nahlaste defektny pristroj na adre: www.Einhell-Service.com. Prosime, aby ste mali k disposzicii učtekenu alebo iné doklady o zakúpeni nového pristroja. Pristroje, ktoré budu zaslané bez prislušnych dokladov alebo bez typóvoho štiku, budu yvlucené zo záručného plnéna kvoli nedostatočnej možnosti identifikácie. Ak spadá defecte pristroja pod naše záručné plnéna, dostanete obrotam naspat opraveny alebo nový pristroj.

Samozrejm Vam radi opravime nedostaty na pristroji na Vašne náklady, ak tieto nedostaty nespadajú alebo už nespadaju do rozsahu záruky. Prosim, pošlite nám v takom pripade pristroj na našu servisné adresu.

Ohladne opotrebovávanych, spotrebnych a chybajucich dielov poukazujeme na obmedzenia tejto záruky podla servisnych informaciu uvedenych v toto navode na obsluhu.

NL

Gevaar!