LPJ960 - Projektor LENCO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LPJ960 LENCO

Ak chcete získat viac informácií, naskenujte QR kód na titulnej strane a pozrite si rozšírenú príručku.

Informácie o tomto dokumente

Tento dokument je návod na obsluhu a obsahuje všetky informácie na správne, efektívne a bezpečné používanie výrobku.

Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopit všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.

Použité symboly

⚠VAROVANIE!

Signálne slovo používané na uvedenie potenciálne nebezpečnej situácie, ktorá, ak sa jej nevyhnete, by mohla viest k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu.

⚠POZORNENIE!

Signálne slovo používané na uvedenie potenciálne nebezpečnej situácie, ktorá, ak sa jej nevyhnete, by mohla viest k menej závažnému alebo miernemu zraneniu.

OZNÁMENIE

Signálne slovo používané na určenie postupov, ktoré nesúvisia s fyzickým zranením.

Uvádza dôležité informácie, ktoré nesúvisia priamo s bezpečnosťou.

Popis produktu (obrázok A)

Popis produktu (obrázok B)

Tento produkt je určený ako LCD projektor so zabudovaným rozhraním Wi-Fi a reproduktorom, viacerými možnosťami vstupu a podporou premietania v rozlíšení Full HD až do 160 palcov alebo 4 metrov.

Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí.

Výrobok používajte len podľa opisu v tomto návode na používanie.

Tento výrobok nie je určený na komerčné použitie.

Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytla dohl’ad alebo pokyny týkajúce sa používania zariadenia. týkajúce sa používania zariadenia.

Bezpečnostné pokyny

Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopit všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.

!VAROVANIE!

Ohrozeniezdravia:

- Používanie iných ovládacích prvkov alebo nastavení alebo vykonávanie iných postupov, ako sú uvedené v tomto dokumente, môže viest k nebezpečnému ožiareniu.

- V prípade vytečenia batérie nedovol'te, aby sa kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo očami. Ak dôjde ku kontaktu, umyte zasiahnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhl'adajte lekársku pomoc.

• Batérie neprehítajte. Môžu spôsobit chemické popáleniny alebo smrt do 2 hodín.
• Nepoužívajte výrobok, ak sa priestor pre batérie bezpečne nezatvára.

Rizikozadusenia:

- Nedovol'te detom hrat sa s obalovým materiálom. Obalové materiály môžu viest k zaduseniu a uduseniu. Obalový materiál vždy uchovávajte mimo dosahu detí.

Elektrickériziko:

• Šliapanie na napájací adaptér, kladenie tažkých predmetov na napájací adaptér alebo stláčanie napájacieho adaptéra môže spôsobit poškodenie a viest k prehriatiu alebo úrazu elektrickým prúdom. S napájacím adaptérom zaobchádzajte vždy opatrne.
• Výrobok nainštalujte v blízkosti elektrickej zásuvky.
• V prípade poruchy odpojte výrobok od elektrickej zásuvky.
• Nevystavujte výrobok vode, dažd'u, vlhkosti alebo vysokej vlhkosti.
• Výrobok nepoužívajte vo vlhkom prostredí, ako je kúpelňa alebo kuchyňa, ani v blízkosti bazénov.
• Nepoužívajte toto zariadenie v prostredí, kde môže dochádzať ku kondenzácii. Ak sa zariadenie používa v teplej a vlhkej miestnosti, môže sa v čnom nahromadiť vlhkost alebo kvapky vody, čo môže spôsobit jeho poruchu. Ak sa tak stane, zariadenie vypnite a nechajte ho 1 až 2 hodiny odpojené od elektrickej siete, aby mohlo pred opätovným zapnutím úplne vyschnúť.
• Na výrobok ani do jeho blízkosti neumiestňujte vodu ani vodou naplnené predmety, ako sú vázy, poháre alebo fl'aše.
• Do vetracieho otvoru výrobku nikdy nevkladajte žiadne predmety. Výrobok obsahuje elektrické komponenty.
• Výrobok uchovávajte mimo dosahu domácich a iných zvierat. Zvieratá môžu prehrýzt napájací kábel a utripieť úraz elektrickým prúdom.
• Výrobok neotvárajte, neobsahuje vnútri žiadne časti, ktoré by mohol používatel' opravit.
• Údržbu tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik.

Riziko vzniku požiaru:

• Výrobok nepoužívajte, ak je niektorá časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok vždy okamžite vymeňte.
• Ak sa vyskytnú problémy, odpojte výrobok od

zdroja napájania a iných zariadení.

- Dlhodobé pôsobenie vysokej hlasitosti môže spôsobit' stratu sluchu.

Riziko straty zraku:

- Nikdy sa nepozerajte priamo do svetelného lúča.

OZNÁMENIE

• Počas používania, skladovania alebo prepravy nevystavujte batérie otvorenému ohňu, extrémnemu teplu ani vysokému/nízkemu tlaku, pretože môžu explodovať.
• Články alebo batérie nevystavujte mechanickým nárazom.
• Batérie nevhadzujte do ohňa ani do rúry.
• Nevystavujte články ani batérie pôsobeniu tepla alebo ohňa. Neskladujte ich na priamom slnečnom svetle.
• Vyhnite sa extrémne nízkemu tlaku vzduchu, aby ste zabránili výbuchu alebo úniku.
• Batérie zlikvidujte v súlade s predpismi o ochrane životného prostredia.
• Používajte len príslušenstvo určené výrobcom.
• Počas formátovania alebo prenosu súborov neprerušujte pripojenie, aby ste zabránili strate alebo poškodeniu údajov.
• Nepoužívajte predlžovacie káble USB, aby ste zabránili rušeniu a chybám v údajoch.
• Výrobok uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, kachle a otvorený oheň.
• Výrobok používajte len v schválenom teplotnom rozsahu 0 °C - 35 °C.
• Výrobok uchovávajte mimo dosahu silných magnetických predmetov.
• Vždy uchovávajte napájací kábel a výrobok mimo bežných chodníkov.
• Výrobok neodpájajte tahaním za kábel. Vždy chytte konektor a potiahnite ho.
• Pri manipulácii s výrobkom sa vyhnite elektrostatickému výboju. Elektrostatický výboj môže narušit normálne fungovanie výrobku. Ak elektrostatický výboj narušil normálne

fungovanie výrobku, resetujte ho podľa pokynov uvedených v tejto používatel'skej príručke.

• Používajte iba príslušenstvo dodané výrobcom.
• Výrobok odpojte od sietovej zásuvky počas búrky s bleskami alebo ak ho nebudete dlhšiu dobu používat.
• Výrobok používajte len tak, ako je opísané v tomto dokumente.
• Výrobok nepúšťajte a vyhýbajte sa nárazom.
• Uistite sa, že je výrobok umiestnený na rovnom a stabilnom povrchu.
• Každý mesiac vyčistite vonkajšiu časť výrobku mäkkou, suchou handričkou. Vyhnite sa abrazívnym prostriedkom, ktoré môžu poškodiť povrch.
• Silné škvrny na výrobku čistite mäkkou, vlhkou handričkou a zriedeným čistiacim prostriedkom.

Skontrolujte, či sú prítomné všetky diely a či na nich nie je viditel'né žiadne poškodenie. Ak diely chýbajú alebo sú poškodené, kontaktujte servisné oddelenie spoločnosti Lenco B.V. prostredníctvom webovej stránky: www.lenco.com.

Inštalácia výrobku

1. Výrobok umiestnite na rovný a stabilný povrch v blízkosti elektrickej zásuvky.
2. Nastavte projektor do požadovaného uhla.
3. Zapojte napájací konektor do napájacieho vstupu na výrobku.
4. Druhý koniec napájacieho adaptéra zapojte do elektrickej zásuvky.
5. Namierte projektor na rovný povrch, napríklad na stenu alebo strop.
   Projektor najlepšie funguje vo vzdialenosti od steny 2 - 4 m.
6. Stlačením Vypínača na výrobku alebo na dial'kovom ovládači zapnite výrobok.
7. Pri nastavovaní produktu postupujte podl'a pokynov na obrazovke.

Pripojenie zdrojových zariadení (obrázok C)

1. Vložte disk USB, kábel HDMI alebo AV kábel do príslušných vstupných konektorov na projektore a zdrojovom zariadení.
2. Stlačte tlačidlo zdroja signálu na dialkovom ovládači alebo vyberte zdroj signálu na domovskéj stránke projektora.
3. Vyberte zdrojové zariadenie (USB / HDMI / AV).
4. Stlačte tlačidlo OK na dial'kovom ovládači alebo vyberte HOME na domovskéj stránke projektora.

Nastavenia (obrázok D)

1. Stlačením tlačidla nastavení na dial'kovom ovládači alebo výberom symbolu ozubeného kolesa na domovskej stránke projektora otvorte domovskú stránku nastavení.
2. Upravte nastavenia v položkách Nastavenie, Režim obrazu, Zvuk, Siet, Projekcia, Lichobežník, Zväčšenie, Zaostrenie a Informácie, aby ste zabezpečili správne fungovanie výrobku.

Screencast

1. Uistite sa, že zdrojové zariadenie so systémom Android a projektor sú pripojené k rovnakej sieti Wi-Fi.
2. Otvorte domovskú stránku projektora a vyberte možnosť Screencast.
3. Povol'te službu Miracast na projektore.
4. Otvorte funkciu zrkadlenia obrazovky v zdrojovom zariadení so systémom Android a spustite vysielanie.
5. Vyberte projektor zo zoznamu zariadení a vytvorte pripojenie.

Zdiel'anie obrazovky

1. Uistite sa, že zdrojové zariadenie Apple a projektor sú pripojené k rovnakej sieti W-Fi.
2. Otvorte domovskú stránku projektora a vyberte položku APP assistant.
3. Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu ScreenShare.
4. Otvorte službu ScreenShare.
5. Otvorte funkciu zrkadlenia obrazovky na zdrojovom zariadení Apple a spustite vysielanie.
6. Vyberte projektor zo zoznamu zariadení a vytvorte pripojenie.

Inštalácia aplikácií

1. Stlačte tlačidlo Otvoriť prehliadač alebo vyberte Obchod s aplikáciami na domovskéj stránke projektora.
2. Vyhl'adajte požadovanú aplikáciu.
3. Pri inštalácii aplikácie postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Nastavenie orientácie projekcie

1. Stlačte tlačidlo režimu premietania na dial'kovom ovládači.
2. Upravte nastavenia na požadovanú orientáciu premietania: Projekcia na stôl alebo strop

Vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti

Aktualizácie firmvéru a/alebo hardvérových komponentov sa vykonávajú pravidelne. Preto sa niektoré pokyny, špecifikácie a obrázky v tejto dokumentácii môžu mierne líšit od vašej konkrétnej situácie. Všetky položky opísané v tejto

príručke slúžia len na ilustračné účely a nemusia sa vztahovať na vašu konkrétnu situáciu. Z opisu vykonaného v tejto príručke nemožno získat žiadne právne nároky ani oprávnenia.

Likvidácia

Tento symbol označuje, že príslušný elektrický výrobok alebo batéria by sa v Európe nemali likvidovať ako bežný odpad z domácností. Aby ste zabezpečili správne spracovanie výrobku a batérie, zlikvidujte ich v súlade s platnými miestnymi zákonmi o požiadavkách na likvidáciu elektrických zariadení alebo batérií. Týmto spôsobom pomôžete zachovať prírodné zdroje a zlepšit normy ochrany životného prostredia pri spracovaní a likvidácii elektroodpadu (smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení).

Vyhlásenie o zhode

My, spoločnost Commaxx B.V., ako výrobca vyhlasujeme, že výrobok LPJ-960SI našej značky Lenco®, vyrábaný v Číne, bol testovaný podľa všetkých príslušných noriem a predpisov CE a že všetky testy prebehli úspešne. To okrem iného zahřňa nariadenie RED 2014/53/EÚ.

Úplné znenie Vyhlásenia o zhode (a prípadnú kartu bezpečnostných údajov) môžete nájst a stiahnuť na:

https://doc.nedis.com/en-us/LPJ960SI

Služba

Đalšie informácie a podporu asistenčného pracoviska nájdete na adrese www.lenco.com. Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, The Netherlands.

Rychlý návod