PA-210 - Reproduktor LENCO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PA-210 LENCO

5K Použivatel'ská príručka

15-210BK

Párty reproduktor Bluetooth®

Informácieotomtodokumente

Tento dokument je návod na obsluhu a obsahuje všetky informácie na správne, efektivne a bezpečné použivanie výrobku.

Pred instaláciou olebo použitím výrobku si nezabudnite prečitof a pochopit všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.

Použité symboly

☑AROVANIE!	Signálne slovo používané na uvedenie potenciálne nebezpečnej situácie, ktorá, ak sa jej nevyhnete, by mohla viest k usmrteniu alebo vážernu zraneniu.
☑UPOZORNENIE!	Signálne slovo používané na uvedenie potenciálne nebezpečnej situácie, ktorá, ak sa jej nevyhnete, by mohla viest k menej závažněmu alebo miernemu zraneniu.
OZNÁMENIE	Signálne slovo používané na určenie postupov, ktoré nesúvisla s fyzickým zranením.

Opisvýrobku

Obsah darčekovej kazety

Lenco ① ② ③

12 Tlačidlo predchádzajúcej skladby

18 Tlačiclo nasledujúcej skladby

19 Tlačidlo prehrávania/pozastavenia prehrávania

Technické údaje

TechnickéudajeHodnota
Produkt Pátry reproduktor Bluetooth*
TypFA-210BK
Vstup Bluetooth*, AUX, USB
VerziaBluetooth*5.3
Frekvenčné pásmo Bluetooth*, 2400 - 2480 MHz
Maximálny výstupný výkon 6 dím max.
Výstupný výkon reproduktora 100W
Vstup napójacieho adaptéra AC 100 - 240 V -50/60 Hz 0,5 A
Výstup napójacieho adaptéra DC 21V - 15 A - 31.5 W
Příkon	DC 21V - 15 A
Spotrebaenergie	10W
Spotreba energie bez zataženia	<= 1W
Prevádzkovópodmienky	0 - 35 °C
Rozmery (d × b × v)
Hlavnájednotka	295 × 260 × 600 mm
Spolu (vrátane hlavnej jednotky, obalu a prišlušenstva)	340 × 305 × 702 mm
Hmotnost
Hlavnájednotka	6,2kg
Spolu (vrátane hlavnej jednotky, obalu a prišlušenstva)	7,2kg

Určené použitie

Tento produkt je určený na streamovanie zvuku z multimediálneho zariadenia cez Bluetooth ^® , audio kóbel olebo z USB flash disku.

Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí.

Výrobok používajte len podľa opisu v tomto návode na používanie.

Koždá zmeno výrobku môže mať následky na bezpečnost, záruku a správne fungovanie.

Toto zariadenie nie je určené na použivania osobami (vrátane detí) se zníženými tyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatočnými skúsenočstami a znelostami, poklad im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkylla dohlad alebo pokyny týkajúce sa použivania zariadenia. týkajúce sa použivania zariadenia.

Bezpečnostné pokyny

Pred instaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítet a pochoplt všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.

AROVANIE!

Rizikozadusenia:

• Nodovolte dětom hrat sa s obalovým materiálom. Obalové materiály móžu vlešť k zadusenlu a udusenlu. Obalový materiál vždy uchovávajte mimo dosahu detí.
  Elektrickériziko:
  • Výrobok nevystavujte vode, daždu alebo vysokej vlhkosti
  • Výrobok neponárojte do vody ani do iných kvapalin.

• Nepouživajte výrobok vo vlhkorn prostredi, ako je kúpelňo alebo kuchyňa.

• Nepouživajte toto zariadenie v prostreči, kde môže dochádzať ku kondenzácii. Ak sa zariadenie používa v tepiej a vlnkej mlestnost, môže sa v nom nahromadít vlhkost alebo kvapky vody, čo môže spôsobil jeno poruchu. Ak sa tak stone, zariadenie vypnite a nechojte ho 1 ož 2 hodiny odpojené od elektrickej siete, aby mohlo pred opětovným zapnutím úpine vyschnut.

• Do vetracieho otvoru výrabku nikdy nevkladajte žiadne predmety. Výrobok obschuje elektrické komponenty.
• Nikdy neumiestňujte tento výrobok na iné elektrické zariadenia
• Použivajte lba dodaný nabíjací kábel.
• Výrobok uchovávajte mimo dosahu domácich a iných zvierat. Zvierató možu prohryzt napájaci kábel a utripiet úraz elektrickým prúdom.
• Výrobok neotvárojte, necosahuje vnútrí žiadne časti, ktoré by mohol použivatel opravit.
• Údržbu tohto výrobku môze vykonávat len kvalifikovaný technik
• Výrobok pred čistením odpolje od zdroja napájania.
• Pred servisom a pri výmene dielcov odpojte výrobok od zdroja napájania.
• Adaptôr USB nie je súčastou dodávky. Na napájanie výreoku použivajte len 5 V/2 A adaptôr USB. Riziko vzniku požioru:
• Výrobok nepouživojte, ak je jeho časf paškodená alebo chybná. Paškodený alebo chybný výrobok vždy okomžite vymeňte.
• Ak sa vyskytnú problémy, výrobok odpojte od zdroja napájania a iného zariadenia.
• Nezakrývajte vetracie otvory. Vždy nechajte okolo výrobku aspoň 5 cm volného priestoru.
• Neumiestňujte výrobok na iné elektrické zariadenia.
• Nikdy nepouživajte výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo adaptérom,

POZORNENIE!

Riziko straty sluchu.

- Dlhodobě pósobenie vysokej hlasitosti móze spósobit strotu sluchu.

OZNÁMENIE

• Výrobok uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, ako sú radiótory, ohrievače, kachle a otvorený oheň.
• Výrobok uchevávajte mimo desahu silných magnetických predmetov.
• Vždy uchovávajte napájací kábel a výrobok mimo bežných chodníkov.
• Výrobok neodpájajte fahaním za kábel. Vždy chyfte konektor a potiahnite ho
• Pri manipulácií s výrobkom sa vyhnite elektrostatickému výboju. Elektrostatický výboj može narušít normálne fungovanie výrobku.
• Výrobok odpojte od sietovej zásuvky počas bůrky s bleskami alebo ok ho nebucete dihšiu dobu použivat.
• Výrobok použivajte len podľa opisu v tomto dokumente.
  • Dóvojte pozor, aby vám výrobok nepodol a zabráňte nárazom
• Vonkajšie časti výrobku každý mesloc vyčistte pomocou máknej, navihčenej handričky. Vyhýbojte so brúsným materiálom, ktoré by mohli poškodít povrch.

Inštalácia

Skontrolujte, či sú prítomné všetky diey a či na nich nie je viditelné žiadne poškodenie. Ak diely chýbajú alebo sú poškodené, kontaktujte servisné oddelenie spoločnosti Lenco B.V. prostrednictvom webovej stránky: www.lenco.com.

Nabijanie výrobku

1. Výrobok umiestnite na rovný a stabilný povrch v blízkosti elektrickej zásuvky.
2. Zapojte napájaci adopter USB (nie je súčastou dodávky) do elektrickej zásuvky.
3. Zapojte nabijaci kabel USB-C do napójacieho adoptera USB.
4. Zopnite napajanie pomocou vypinoča Power.
   Displej so rozsvieti
5. Stlačením a podržaním tlačidla Pohotovostný režim prepnete reproduktor do pohotovostného režimu. Indikátor nabijania svieti počas nabijania na červeno a po úplnom nabiti sa vypne.

Používanie výrobku

Reproduktor sa automaticky prepne na aktivny vstupný zdroj. Ak je pripojených viacero zdrojov, použite tlačicilo MODE na zmenu vstupu.

Opakovaným stlačaním tlačidlo Input mode (Vstupný režim) sa prepinajů vstupné režimy. Na displeji sa zobraží, ktorý vstupný režim bol zvolený:

1. Vyberte vstupný režim Bluetooth® podľa pokynov v kapitole "Výber vstupu".
2. Obvorte nastavenia Bluetooth® v mobilnom zariadeni a pripojte sa k "Lenco PA-210".
   Ak sa zobraži výzva na zadanie hesla, zadajte "0000"
3. Po pripojení možete hudbu ovládat pomocou tlačidiel ovládania medii.
   V jednom okamihu je možně spárovať iba jedno zariadenie Bluetooth®. Nie všetky zariadenia Bluetooth® sú kompatibilnó.
4. Ak chcete odpojlt Bluetooth*, stlačte a podržte tlačidlo Pozastavit/Prehrat.

VstupAUX

1. Vyberte režim vstupu Aux podľa pokynov v kapitole 'Výber vstupu'.
2. Zapojte 3,5 mm audio kábel (nie je súčastou dodávky) do vstupu AUX reproduktora.
3. Druhý koniec 3,5 mm zvukového kábla pripojte k vášmu zdroju zvuku.
4. Prehrávanie hudby z pripojeného zařadenia.

Vstup USB alebo SD karty

1. Pripojte zariadenie USB (nie je súčasťou dodóvky) do vslupného portu USB na homej strane reproduktora.
2. Po prípojení zariadenia USB sa reproduktor automaticky prepno do rezímu USB a spustí prehrávanie zvuku.
3. Pomocou ovládacieho panela môžete prehrávať nasledujúcu / predchádzojúcu skladbu alebo prehrávať/pozastavovať hudbu.
   Na pripojenie pamalovej karty nepouživajte predžovaci kabel, može to spôsobit rušenie a stratu údajov.

1. Zapojte kábel mikrofónu (nie je súčastou dodávky) do jedného z ovoch vstupných slotov pre mikrofón.
2. Stačte tlocidlo Multi-control o otáčaním ovládoča Multi-control upravte hlasitost.
   Úroveň hlasitosti sa na displeji zobrazuje ako "PHxx", xx je hodnota v rozsahu 00 ož 32.

Nastavenie ozveny mikrofánu

Úpravy vysokých tónov

1. Opakovaným stlúčaním blacidla Light mode (Svetelný režim) môžete prepinať svetelné efekty párty.
2. Stačením a podržaním tlačidla Light mode vypnete svetlă Party.

True Wireless Stereo (TWS) - Skutočné bezdrótové stereo

Problém Možná príčina Rlešenie
Reproduktory nevydávajů žiadny zvuk	Rproduktory sú vypnutó.	Skontrolujo, či sú reproduktory zapnuté.
	Hlasitost je nastavona prilě nížko.	Zvýste hlasitost reproduktora alebo pripojeného zařadenika.
	Z pripojeného zariadenia novychádza zvukový signál.	Skontrolujo, či pripojonó zařadenie prehráva zvuk a vysiela signál.
Výrobok sa nepripája k majnu zvukovému zariadeniu cez Bluetooth ^2	Reproduktor nie je v režime Bluetooth ^3 .	Ulistite sa, že je zvolený režim vstupu Bluetooth ^4 . Viac Informácií nájdete v kapitale "výber vstupu".
	Reproduktor je pripojený kinému zariadeniu.	Stičením a podržaním tlačidila PLAY/PAUSE odpojite všetky pripojené zariadenica Bluetooth ^5 . Opatovne pripojte zariadenie.
	Pripojené zariadenie nie je kompatibilné.	Skůste pripojit iné zariadenie Bluetooth ^6 .
Reproduktor sa nezapne. Napájaci odoptér (nie je súčostou dodávky) nie je pripojený.		Skontroluje, či je napájaci kůbel správne pripojený.
		V zásuvke nie je napájanie. Ulistite sa, že je siefové napájanie pripojené a zásuvko je zapnutá.
		Úroveň nabikin batérie je prilis nižko

Údržba

Čistenie

Vonkajšie časti výrobku každý mesioc vyčistite pomocou makkej, navihčenej hondričky. Vyhybojte sa brúsnym materiálom, ktoré by mohli poškodič povrch.

Záruka

Spoločnost Commaxx B.V. ponůka servis a záruku v súlade s európskym právom, čo znamená, že v prípade oprovy (počas záručnej doby aj po nej) by ste sa mali obrátiť na miestneho predajcu.

• Výrobky, ktoré potrebujú opravu, nie je možné poslelat priamo spoločnosti Commax B.V.
• Ak je tento pristroj otvorený alebo je do neho akýmkolvek spôsobom zaslohnuté iným ako oficiálnym servisným strediskom, záruka zaniká.
• Toto zariadenie nie je vhodné na profesionáne použitie. V prípade profesionáneho použitie strácajú všetky záručné závázky výrobcu platnost.
• Dodávatel nezodpovedn za poškadenie alebo stratu údajov spôsobenú poruchou, nesprávnym použivanim alebo úprovou zariadenia.

Vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti

Aktualizácie firmvěru a/clebo hardvěrových komponentov sa vykonávojů pravidelne. Preto sa niskotné pokyny, špecifikácie a obrážky v tejto dokumentacii můžu mieme lišči ad vošej konkrétnej situácie. Všetky položky opisané v tejto príručke služia len na ilustračně účely a nemusia sa vzťahovat na vašu konkrétnu situáci. Z opisu vykonančneho v tejto príručko nemožno získot žiadne právne nároky ani oprávnenia.

Likvidácia

Tento symbol oznacuje, že prislušný elektrický výrobok alebo batéria by so v Európe nemoli likvidovat ako bežný odpad z domácností. Aby se zabezeční správne spracovanje výrobku a batéria, zlikvidujte ich v súlade s plostnýml mlestnymi zákonomi o požiadavých na likvidaciu elektrických zariadení olebo batéri. Tymto sposobom pomázote zachovat, prirodné zdroje a zleosít normy ochrany životnéno prostredia pri spracovaní a likvidacii elektroodpođu (smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení).

Vyhlásenieozhode

My spoločnost Commaxi E.V., ako výrobca vyhlasujeme. Ze výrobok PA-210BK našej značky Lenco®, vyrábaný v Cíne, bol testovaný podľa všetkých príslušných norlem a predpisov CE a ze všetky testy prebehli úspešne. To okrem iného zahrňa nariadenie RED 2014/53/EU.

Úpine znenie Vyhlásenia o zhode (a případnů kertu bezpečnostných údajov) môžete najst a stiahnut na: https://doc.neolis.com/sk-sk/PA210BK

Služba

Dalsie informácie a podporu asistenčného pracoviska nájdete na adrese www.lenco.com. Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NO. Kerkrade, Holondsko.

Obsah dárkové krabice