PA-210 - Difuzor LENCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PA-210 LENCO

Difuzor Bluetooth® pentru petreceri

15-210BK

Despregcestdocument

Acest document este manualul de utilizare și contine toate informatiile pentru utilizarea corectă, eficientă și sigură a produsului.

Asigurati-vă că oți citit complet și că oți inteles instructiunile din acest document încinte de a instala sau utiliză produsul. Păstrați ambalojul și acest document pentru a le consulta ulterior.

Simboluri utilizate

AVERTISMENT!	Simbol de semnalizare utilizat pentru a indica o situație cu risc potențial care, dacă nu este evitată, poate duce la deces sau vătămări corporale grave.
ATENTIE!	Simbol de semnal utilizat pentru a indica o situație cu risc potențial care, dacă nu este evitată, or putea duce la vătămări corporale minare sau moderat.
NOTĂ	Simbol de semnalizare utilizat pentru a indica practici care nu sunt legate de vătămarea corporală.

Descriereaprodusului

Continutul cutiei cadou

Lenco ① ② ③

1 Difuzor
2 Cabiu de încărcare USB-C
3 Manual

Piese principale

1 Panou de comandá

2 Möner

① Intrare microfon 1
②Intraremicrofon2
3IntrobreAUX
4 Fontö card micro SD
5 IntrareUSB
6 Port de încărcare USB
7 LED indicator încărcare
8 Suportpentrusmartphone
9 intrerupător
10 Butondesunet

Butonmodiuminat

12 Buton piesa anterioară

Specificații Valoare
Produs Difluor Bluetooth® pentru petreceri
TipPA-2108K
Intrare Bluetooth®, AUX, USB
Versiuneablublototh®5.3
Gama de frecvente Bluetooth® 2402 - 2480 MHz
Putere maximă de iesire 6 dâm max.
Puterea de iesire a difuzorului 100W
Intrare adaptor electric AC 100 - 240 V -50/60 Hz 0,5 A
lesire adaptor electric	DC 21 V - 15 A - 315 W
Energie electrică de intrare	DC 21 V - 15 A
Consum de electricitate 10W
Consum electric tără sarcină	<= 1W
Condițiți de funcționare	0 - 35 °C
Dimensiuni (I × b × h)
Unitate principară	285 × 280 × 800 mm
Total (inclusiv unitatea principală, ambalaj și accesorii)	340 × 305 × 702 mm
Greutate
Unitate principară	6,2kg
Total (inclusiv unitatea principală, ambalaj și accesorii)	7,2kg

Utilizare preconizată

Acest produs este destinat transmitenii audio de la dispozitivul dvs. media prin Bluetooth®, cablu audio sau de la o unitate flash USB.

Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior.

Utilizati produsul exclusiv conform descrierii din acest manual de utilizare.

Produsul nu este destinat utilizarii comerciale.

Orice modificare a produsului poate avea consecinte pentru siguranta, garanțio și funcționarea corectă a produsului.

Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacitateți fizice, sonzoriale sau mentale reduce sau cu lipsă de experienta și cunostinte, cu excepția cazului în care acestea cu fost suprovegneate sau instruite cu privire la utilizarea dispozitivului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor, cu privire la utilizarea dispozitivului.

Instrucțiuni de siguranță

Asiguroti-vă că oți citit complet și că oți înțeles instrucțiunile din acest document îndinte de a instala sau utiliză produsul. Păstrați ambalojul și acest document pentru a le referințe ulterioare.

AVERTISMENT!

Risc de sutocare:

- Nu lásati copii să se joace cu materialele de ambalare. Materialele de ambalare pot duce la înec si surocare. Păstrați întotdeauna materialul de ambalare nu la îndemăna copilor.

Pericolelectric

- Nu expuneți produsul la apă, ploole, umezeală sau umiditate putemică.

- Nu scufundoti produsul în opă sau alte lichide.

- Nu utilizati produsul în medii urnede, cum or fi baio sau bucătăria.

- Nu utilizati acest dispositiv în medii în care se poate forma condens. Dacă dispositivul este utilizat într-o încăpere coldă și uredă, în interior se pot acumula umezreală sau picături de apă, cea ce poate cauza functionarea defectuosa a acestuia. Dacă se întămplă acest lucru, apriti dispositivul și lăsat-l deșecast dinare de înțăță în 0 cu pentru, i perite ați cu vate cu parist inigrate cu la cuorii din cuu

- Nu introduceți niciodată niciun obiect în orificiul de ventilație al produsului. Produsul conține componente electrice.

- Nu așezoți niciodolă acest produs deosupra allor dispositivee electrice

- Felositi numai cablui de alimentare furnizat

- Tineti produsui departe de animalele de companie și de alte animale. Animalele pot musca cabiul de alimentare și pot suferi un soc electric.

- Nu desfaceți produsul înăuntru nu există niciu piesă ușer înlocuibilă de către utilizator.

- Acest proclus poate fi reparat numel de un technician calificat pentru întreținere.

- Deconectati produsul de la sursa electrică înainte de curățare

- Deconectoți produsul de la sursa electrică înainte de service și când înlocuți piese.

- Nu este Inclus adaptor USB. Utilizați exclusiv un adaptor USB de 5V/2A pentru a încărea produsul.

Pericol de incendiu

- Nu folositi produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. înlocuiti imediat produsul dacă este deteriorat sau defect.

- Deconectoti produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme.

- Nu acoperiți orificiile de ventilatie. Lăsotii întotdecuna un spațiu de cel puțin 5 cm în jurul produsului.

- Nu așezari produsul deasupra altor echipamente electrice.

- Nu utilizati niciodată produsul cu un cablu de alimentare sau un adaptor deteriorat.

ATENTIE!

Risc de pierdere a auzului:

- Expunerea de durata la volume ridicate poate produce pierderea auzului.

NOTĂ

Rise de deteriorare a produsului:

- Tineți produsul departe de sursele de cădură, cum ar fi radiatoare, încălzitoare, sobe și foc.

- Tineti produsui departe de obiecte puternic magnetice

- Tineți întotdeauna cablul de alimentare și produsul departe de locurile pe unde trec persoane în mod obisruit.

- Nu tragoți de cablu pentru a deconecta produsul. Apucati întotdeauna stecherul și tragoți de acesta.

- Evitați descărcarea electrostatică atunci când manipulată produsul. Descărcările electrostatica pot perturba funcționarea normală a produsului.

- Deconectoti produsul de la priză în timpul furtunilor cu fulgere sau încaintea unor perioade prelungite de neutilizare.

- Folositi produsul exclusiv conform descrieri din acest document.

- Nu lăsați produsul să cada și evitați clochirile.

- Curatați în încare cu lănă exteriorul produsului folosind o lavetă moale, ușer umezită. Evitați folosirea substanțelor abrozive, care pot avaria suprafața.

Instalare

Verificati continutul ambalajului

Verificați dacă toate piesele sunt prezente și dacă nu sunt vizibile deteriorări pe piese. Dacă piesele lipsesc sau sunt deteriorate, contactați biroul de service Lenco B.V. prin intermediul site-ului web: www.lenco.com.

Încărcarea produsului

1. Asezati produsul pe o suprafață plană și stabilă, aproape de a priză de curent.
2. Conectati un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) la o priză.
3. Conectati cablul de încărcare USB-C la adaptorul de alimentare USB.
4. Porniti alimentarea cu ajutorul comutatorului de alimentare.
   Afisajul se aprinde.
5. Apăsati și mentineți apăsot butonul Standby pentru a pune difuzorul în modul Standby.
   LED-ul indicator de încărcare se aprinde roșu în timpul încărcării și se stinge atunci când produsul este complet încărcat.

Utilizareaprodusului

Apăsati si mentineti apăsat butonul Standby pentru a porni difuzoarele.

Selectarea intrării

Difuzorul comută automat la sursa de intrare activă. Dacă sunt conectate mai multe surse, utilizati butonul Input mode pentru a schimba intrarea.

Apăsăți butonul Mod intrare în mod repetat pentru a parcurge modurile de intrare. Afisajul orată ce mod de intrare a fost selectat:

Modul de intrare selectat Mesaj pe aflşaj
Bluetooth®BT
USBUSE
SD-CardTF
IntrareAUXAUX

Împerecherea cu un dispozitiv Bluetooth®

1. Selectati modul de intrare Bluetooth®, utilizând instrucțiunile din capitolul "Selectarea intrării".

2. Deschideti setările Bluetooth* pe dispozitivul dvs. mobil si conectati-I la "lenco PA-210".

Dacă vi se solicită o parolă, introduceti "0000".

1. Atunci când este conectat, utilizati butoanele de control media pentru a controla muzica.

Un singur dispozitiv Bluetooth* poate fi împerecheat simultan. Nu toate dispozitivele Bluetooth* sunt compatibilie.

1. Pentru a deconecta Bluetooth*, pineți apăsat butonul Pause/Play.

IntrareAUX

1. Selectati modul de intrare Aux, utilizând instrucțiunile din capitolul "Selectarea intrării".

2. Conectati cablul audio de 3,5 mm (nu este inclus) la intrareo AUX a difuzorului.

3. Conectati celălalt capăt al cablului audio de 3,5 mm la surso audio.

4. Redarea muzicii de pe dispozitivul conectat.

Intrare USB sau SD-Card

1. Conectati un dispositiv USB (nu este inclus) la portul de intrare USB din partea superioară a difuzorului.

2. După conectarea dispozitivului USB, difuzorul trece automat la modul USB și începe redarea audio.

3. Utilizați panoul de comanda pentru a reda piesa următoare / anterioară sau pentru a reda / intrerupe muzica.

Nu utilizati un cablu prelungitor pentru a conecta un stick de memoria, acest lucru poate cauza interferente si duce la pierderea datelor.

Conectati microfoanele

1. Canectati cablul unui microfon (nu este inclus) în unul dintre cele două sloturi de intrare pentru microfon.

2. Apăsați butanul Multi-control și rotiți selectorul Multi-control pentru a regla volumul

Nivelul volumului apare pe afișoj ca 'Plxx', xx fiind o valoare între 00 și 32.

Regiati ecoul microfonului

1. Apăsati de două ori selectorul multi-control și rotiți selectorul multi-control pentru a regla volumul. Afisajul orată "E:Cxx", xx este o valoare între 00 și 32.

Setări generale

Reglareatreptelor

1. Apăsoti butonul Tone de două ori.

Afişajul arată tDD (Modul de regiare a treptelor)

1. Rotiti cadranul de control multiplu pentru a regla treptele:

- De la t00 (neutru)

• Până la t-09 (mai puțin)

• Până la t+09 (mai mult)

Această setare este salvată automat după 3 secunde.

Reglareabasului

1. Apăsoti butonul Tone (Ton).

Afişajul orată b00 (Modul de reglare a basului)

1. Rotiti cadranul de control multiplu pentru a regla basul:

• De la b00 (neutru)

• Până la b-09 (mai puțin)

• Până la t+09 (mai mult)

Această setare este salvată automat după 3 secunde.

După starea de asteptare sau oprire, reglojele Treble și Bass se resetează la neutru.

Funcția de egalizator

1. Apăsoti butanul EQ în mod repetot pentru a porcurge modurile EQ.

Afişajul orată modul EQ selectat.

1. Rotiti selectorul Multi-control pentru a regia modul EQ selectat.

Joc de lumini disco

1. Apăsați butenul Mod lumină în mod repetat pentru a trece prin efectele de lumină de petrecere.

2. Apăsati și mentineti apăsat butonul Mod lumină pentru a opri luminile de petrecere.

1. Apăsați butonul Standby / Input mode de două ori.

Afişajul orată SEAr (Căutare) și caută a conexiune.

1. Pentru deconectare, apăsați din nou de două ori butonul Standby / Input mode.

Depanare

Problemă Cauza posibilă Solutie
Difuzoarele nu produc niciun sunet.	Difuzoarele sunt oprite. Asigurati-vă că difuzoarele sunt pornite.
	Volumul este setat prea jos. Creșteți volumul difuzorului sau ol dispositivului conectat.
	Nu există semnol audio provenit de la dispositivul conectat.	Asigurati-vă că dispositivul conectat redă audio și emite un semnal.
Produsul nu se conectează la dispositivul meu audio prin Bluetooth®.	Difuzorul nu este în modul Bluetooth®.	Asigurati-vă că modul de intrare Bluetooth® este selectat. Consultați capitolul 'Selectare intrare' pentru mol multe informatii.
	Difuzorul este conectat la un alt dispositiv.	Îneți apăsat butonul PLAY/PAUSE pentru a deconecta toate dispositivele Bluetooth® conectate. Reconectați dispositivul.
	Dispositivul conectat nu este compatibilii.	Încercati să conectați un alt dispositiv Bluetooth®.
Difuzorul nu se aprinde. Adaptorul de alimentare (nu este inclus) nu este conectat.		Asigurati-vă că cabiul de alimentare este conectat corect.
		Nu există curent la priza de perele.
		Nivelul bateriei este prea scăzut încărcați bateria.

Mentenantă

Curătare

Înainte de curătare și întreținere, opriți produsul și deconectați alimentarea. Curățați în fiecare lundi exteriorul produsului folasind o lovetă moole, ușor umezită. Evitați folasirea substantelor abrazive, care pot ovaria suprafata.

Garantie

Commoxx B.V. oferă service și garantie în conformitate cu legislative europeană, ceea ce înseomnă că, în caz de reparații (atât în timpul cât și după pericada de garantie), trebuie să vă adresați dealerului local.

• Nu este posibii să trimiteti produsele care necesită reparatii direct la Commaxx B.V.
• Dacă această unitate este deschisă sau accesată în orice mod de către un contru de service no oficial, garantie expiră.
• Acest dispositiv nu este potrivit pentru utilizare profesională. în cazul utilizării profesionale, toate obligatiile de garantie ale producătorului vor fi anulate.
• Furnizorul nu este responsabil pentru deteriorarea sau pierderea datelor couzete de functionarea defectuosasă, utilizarea necerespunzătoare, modificarea dispositivului.

Precizări legale

Actualizările firmware-ulul și/sau ele componentelor hardware sunt efectuate în mod regulat. Prin urmare, unele aître instrucțiunile, specificații și imaginiile din acestă documentație pot diferi ușor de situție dvs. particulară. Toate elementele descrise în acest ghla sunt dear în scopi ilustrativ și este posiolii să nu se aplice situației dvs. particulare, liciun drept legal sau îndreptațiiire nu poate fi obținut din descrierea facuta în acest manucl.

Eliminare

Acest simbol indică faptul că produsul electric relevant sau baterilor nu trebuie eliminate cu deșeuri menjere generale in Europa. Pentru a osiguro tratarea corectă o deseurilor produsului și bateriei, va rugăm să le eliminati în conformitate cu orice legislatie locală aplicabilă privind cerințele de eliminare a echipamentelor electrice sau a bateriilor. În acest tel, veți contribul la conservarea resurselor naturele și la îmbunctățirea standardelor cu protectie a mediului în tratarea și eliminarea deseurilor electrice (directiva privind deșeurile de echipamente electrice si electronică).

Declaratie de conformitate

Noi, Commaix B.V., declaram în calitate de producator că produsul PA-2108K de la marca noastră lenco®, fabricat în China, a fost testot în conformitate cu toate standardele si reglementările CE relevante și că toate testele cu fost trecure cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la regulamentul RED 2014/53/LU.

Declarația de conformitate completă (și îsa tehnico de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul. https://doc.nedis.com/ro-ro/PA2108K

Service

Pentru mai multe informații și asistență tehnica, vă rugăm să vizitați www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, Tările de Jos.