LPJ960 - Proiector LENCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LPJ960 LENCO

Ghid rapid de inițiere

Pentru mai multe informații, scanați codul QR de pe prima pagină pentru a vedea manualul extins.

Despre acest document

Acest document este manualul de utilizare și conține toate informațiile pentru utilizarea corectă, eficientă și sigură a produsului.

Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.

Simboluri utilizate

AVERTISMENT!

Cuvânt de semnalizare utilizat pentru a indica o situație cu risc potențial care, dacă nu este evitată, poate duce la deces sau vătămări corporale grave.

ATENTIE!

Cuvânt de semnal utilizat pentru a indica o situație cu risc potențial care, dacă nu este evitată, ar putea duce la vătămări corporale minore sau moderate.

NOTĂ

Cuvânt de semnalizare utilizat pentru a indica practici care nu sunt legate de vătămarea corporală.

Indică informații importante care nu sunt direct legate de siguranță.

Descrierea produsului (imagine A)

1 Senzor infraroşu
② Butondepornire
③ LEDindicatorde putere
4 Difuzorîncorporat
⑤ IntrareAV
6 Mufa pentru căști PortHDMI
mm
⑦ IntrareUSB-T
8 Lentilă
⑨ Suportpentruînclinarea projectorului
10 Capacantipraf
11 Intrarealimentare electrică
⑫ IntrareUSB-A
13 PortHDMI
14 Orificiudefixareîn tavan

Descrierea produsului (imagine B)

1 Buton de pornire
② Butonorientare proiectie
③ ButonulBackspace
4 Butonsus
⑤ Butonstânga
⑥ Butonrevenire
7 Buton prima pagină - Home

8	Butonuldecontrolal volumului	16	Butonjos
9	ButonulNetflix	17	Buton setări
10	ButonulPrimeVideo	18	Butondecontrolal focalizării
11	ReceptorIR	19	Butonanularesonor
12	Buton sursă USB	20	ButonulYouTube
13	Buton sursă semnă	21	Butonuldedeschi-
14	ButonOK	dere a browserului
15	Butondreapta

Utilizare preconizată

Acest produs este destinat ca proiector LCD cu Wi-Fi și difuzor încorporate, opțiuni multiple de intrare și suport pentru proiectie Full HD de până la 160 de înci sau 4 metri.

Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior.

Utilizați produsul exclusiv conform descrierii din acest manual de utilizare.

Acest produs nu este destinat utilizării comerciale. Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea dispozitivului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. cu privire la utilizarea dispozitivului.

Instrucțiuni de siguranță

Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le referințe ulterioare.

!AVERTISMENT!

Pericol pentru sănătate:

• Utilizarea comenzilor sau reglajelor sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate în acest document poate duce la expunerea la radiatii periculoase.
• Păstrați produsul la îndemâna copiilor.
• în cazul scurgerii unei baterii, nu permiteți lichidului să intre în contact cu pielea sau cu ochii. Dacă s-a produs contactul, spălați zona afectată cu cantități abundente de apă și solicitați sfatul medicului.
• Tineți întotdeauna bateriile, atât pline, cât și goale, departe de îndemâna copiilor, pentru a evita riscul de înghițire. Aruncați bateriile folosite imediat și în siguranță. Solicitați imediat asistență medicală atunci când suspectați că bateriile au fost înghițite.
• Nu ingerati bateriile. Acestea pot provoca arsuri chimice sau deces în decurs de 2 ore.
• Nu utilizați produsul dacă Compartimentul baterie nu se închide bine.

Risc de sufocare:

- Nu lăsați copiii să se joace cu materialele de ambalare. Materialele de ambalare pot duce la înec și sufocare. Păstrați întotdeauna materialul de ambalare nu la îndemâna copiilor.

Pericolelectric:

• Pășirea pe adaptorul de alimentare, plasarea de obiecte grele pe adaptorul de alimentare sau ciupirea adaptorului de alimentare pot cauza deteriorări și duce la supraîncălzire sau șoc electric. Manipulați întotdeauna adaptorul de alimentare cu grijă.
• Instalati produsul aproape de o priză de curent.
• Deconectați produsul de la priză în caz de defectiune.
• Nu expuneți produsul la apă, ploaie, umezeală sau umiditate ridicată.
• Nu utilizati produsul în medii umede, cum ar fi baie sau bucătărie sau în apropierea piscinelor.
• Nu utilizați acest dispozitiv în medii în care se poate forma condens. Dacă dispozitivul este utilizat într-o încăpere caldă și umedă, în interior se pot acumula umezeală sau picături de apă, ceea ce poate cauza funcționarea defectuoasă a acestuia. Dacă se întâmplă acest lucru, opriți dispozitivul și lăsați-l deconectat timp de 1 până la 2 ore pentru a-i permite să se usuce complet înainte de a-l porni din nou.
• Nu așezați apă sau obiecte umplute cu apă, cum ar fi vaze, pahare sau sticle pe produs sau în apropierea acestuia.
• Nu introduceți niciodată niciun obiect în orificiul de ventilație al produsului. Produsul conține componente electrice.
• Tineți produsul departe de animalele de companie și de alte animale. Animalele pot musca cablul de alimentare și pot suferi un şoc electric.
• Nu desfaceți produsul, înăuntru nu există nicio piesă ușor înlocuibilă de către utilizator.
• Acest produs poate fi reparat numai de către un tehnician calificat pentru întreținere.

Pericol de incendiu:

• Nu utilizati produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Întotdeauna înlocuiti imediat un produs deteriorat sau defect.
• Deconectați produsul de la sursa de alimentare și de la alte echipamente dacă apar probleme.
• Nu acoperiți orificiile de ventilație. Lăsați întotdeauna un spațiu de cel puțin 5 cm în jurul produsului.

• Nu aşezati produsul deasupra altor echipamente electrice.

• Nu utilizati niciodată produsul cu un cablu de alimentare sau un adaptor deteriorat.

• Nu deconectați sursa de alimentare trăgând de cablu. Prindeți întotdeauna fișa și trageti.
• Înlocuïti întotdeauna bateriile cu același tip. Înlocuirea incorectă poate provoca explozii.

ATENTIE!

Risc de pierdere a auzului:

- Expunerea de durată la volume ridicate poate produce pierderea auzului.

Risc de pierdere a vederii:

- Nu priviți niciodată direct în fasciculul de lumină.

NOTĂ

Risc de deteriorare a produsului:

• Nu expuneți bateriile la flăcări deschise, căldură extremă sau presiune ridicată/scăzută în timpul utilizării, depozitării sau transportului, deoarece acestea pot exploda.
• Nu supuneți celulele sau bateriile la şocuri mecanice.
• Nu aruncați bateriile în foc sau în cuptoare.
• Nu expuneți celulele sau bateriile la căldură sau foc. Evitați depozitarea în lumina directă a soarelui.
• Evitați presiunea aerului extrem de scăzută pentru a preveni exploziile sau scurgerile.
• Aruncați bateriile în conformitate cu reglementările de mediu.
• Utilizați numai atașamentele/accesoriile specificate de producător.
• Nu întrerupeți conexiunea atunci când produsul formatează sau transferă fișiere pentru a preveni pierderea sau coruperea datelor.
• Nu utilizati cabluri prelungitoare USB pentru a evita interferențele și erorile de date.
• Tineți produsul departe de sursele de căldură, cum ar fi radiatoare, încălzitoare, sobe și foc.
• Utilizați produsul numai în intervalul de temperatură aprobat de 0 °C - 35 °C.
• Tineți produsul departe de obiecte puternic magnetice.
• Tineți întotdeauna cablul de alimentare și produsul departe de locurile pe unde trec persoane în mod obișnuit.
• Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul. Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de acesta.
• Evitați descărcarea electrostatică atunci când manevrați produsul. Descărcarea electrostatică poate perturba funcționarea normală a produsului. Resetați produsul urmând instrucțiunile din acest manual de utilizare dacă descărcarea electrostatică a

perturbat funcționarea normală a produsului.

• Utilizați numai accesoriiile furnizate de producător.
• Deconectați produsul de la priză în timpul furtunilor cu fulgere sau înaintea unor perioade prelungite de neutilizare.
• Utilizați produsul numai așa cum este descris în acest document.
• Nu scăpați produsul și evitați lovirea.
• Asigurați-vă că produsul este așezat pe o suprafață plană și stabilă.
• Curățați exteriorul produsului în fiecare lună cu o cârpă moale și uscată. Evitați substanțele abrazive care pot deteriora suprafața.
• Curățați petele grave de pe produs cu o cârpă moale, umedă și detergent diluat.

Verificați continutul ambalajului

Verificați dacă toate piesele sunt prezente și dacă nu sunt vizibile deteriorări pe piese. Dacă piesele lipsesc sau sunt deteriorate, contactați biroul de service Lenco B.V. prin intermediul site-ului web: www.lenco.com.

Instalarea produsului

1. Asezați produsul pe o suprafață plană și stabilă, aproape de o priză de curent.
2. Reglați proiectorul la unghiul dorit.
3. Conectați conectorul de alimentare la intrarea de alimentare de pe produs.
4. Conectați celălalt capăt al adaptorului de alimentare la o priză.
5. Orientați proiectorul către o suprafață plană, cum ar fi un perete sau tavan.
   Proiectorul funcționează cel mai bine la o distanță de perete de 2 - 4 m.
6. Apăsați butonul Power de pe produs sau de pe telecomandă pentru a porni produsul.
7. Urmati instrucțiunile de pe ecran pentru a configura produsul.

Conectarea dispozitivelor sursă (imagine C)

1. Intrați discul USB, cablul HDMI sau cablul AV în conectorii de intrare corespunzători de pe proiector și dispozitivul sursă.
2. Apăsați butonul sursă de semnal de pe telecomandă sau selectați sursa de semnal pe pagina de pornire a proiectorului.
3. Selectați dispozitivul sursă (USB / HDMI / AV).
4. Apăsați butonul OK de pe telecomandă sau selectați HOME pe pagina de pornire a proiectorului.

Setări (imagine D)

1. Apăsați butonul Setări de pe telecomandă sau selectați simbolul vitezei de pe pagina de pornire a projectorului pentru a deschide

pagina de pornire Setări.

1. Reglați Setările din Setup, Picture Mode, Audio, Network, Projection, Keystone, Zoom, Focus și About pentru a asigura buna funcționare a produsului.

Screencast

1. Asigurati-vă că dispozitivul sursă Android și proiectorul sunt conectate la aceeași rețea Wi-Fi.
2. Deschideti pagina de pornire a proiectorului și selectați screencast.
3. Activati serviciul Miracast pe projector.
4. Deschideti funcția de oglindire a ecranului de pe dispozitivul sursă Android și începeti distribuirea.
5. Selectați proiectorul din lista de dispositive pentru a stabili conexiunea.

ScreenShare

1. Asigurati-vă că dispozitivul sursă Apple și proiectorul sunt conectate la aceeași rețea W-Fi.
2. Deschideți pagina de pornire a proiectorului și selectați APP assistant.
3. Descărcați și instalati aplicatia ScreenShare.
4. Deschideti ScreenShare.
5. Deschideti funcția de oglindire a ecranului de pe dispozitivul sursă Apple și începeți distribuția.
6. Selectați proiectorul din lista de dispositive pentru a stabili conexiunea.

Instalarea aplicatiilor

1. Apăsați butonul browser deschis sau selectați App Store de pe pagina de pornire a proiectorului.
2. Căutați aplicația dorită.
3. Urmati instrucțiunile de pe ecran pentru a instala aplicația.

Setarea orientării proiectiei

1. Apăsați butonul pentru modul de proiectie de pe telecomandă.
2. Reglați setările pentru orientarea dorită a proiectiei: Proiectie pe masă sau pe tavan

Precizări legale

Actualizările firmware-ului și/sau ale componentelor hardware sunt efectuate în mod regulat. Prin urmare, unele dintre instructiunile, specificațiile și imaginile din această documentație pot diferi ușor de situația dvs. particulară. Toate elementele descrise în acest ghid sunt doar în scop ilustrativ și este posibil să nu se aplice situației dvs. particulare. Niciun drept legal sau îndreptățire nu poate fi obținut din descrierea făcută în acest manual.

Eliminare

Acest simbol indică faptul că produsul electric relevant sau bateria nu trebuie eliminate ca deșeuri menajere generale în Europa. Pentru a asigura tratarea corectă a deșeurilor produsului și bateriei, vă rugăm să le eliminați în conformitate cu orice legislație locală aplicabilă privind cerințele de eliminare a echipamentelor electrice sau a bateriilor. În acest fel, veți contribui la conservarea resurselor naturale și la îmbunătățirea standardelor de protecție a mediului în tratarea și eliminarea deșeurilor electrice (Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice).

Declaratie de conformitate

Noi, Commaxx B.V., declarăm în calitate de producător că produsul LPJ-960SI de la marca noastră Lenco®, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele și reglementările CE relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la regulamentul RED 2014/53/EU.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnica de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul: https://doc.nedis.com/en-us/LPJ960SI

Service

Pentru mai multe informații și asistență tehnică, vă rugăm să vizitați www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, The Netherlands.

Lühijuhend

Full HD 1080P LCD projektor

LPJ-960SI