LPJ960 - Proiector LENCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LPJ960 LENCO

Ghid rapid de inițiere 57

Ghid rapid de inițiere Proiector LCD Full HD 1080P LPJ-960SI Pentrumaimulteinformații,scanațicodulQRdepeprimapaginăpentruavedeamanualulextins. Despre acest document Acestdocumentestemanualuldeutilizareși conținetoateinformațiilepentruutilizareacorectă, eficientășisigurăaprodusului. Asigurați-văcăațicititcompletșicăațiînțeles instrucțiuniledinacestdocumentînaintedea instalasauutilizaprodusul.Păstrațiambalajulși acest document pentru a le consulta ulterior. Simboluri utilizate AVERTISMENT! Cuvântdesemnalizareutilizatpentruaindicaosituațiecuriscpotențialcare,dacănuesteevitată,poateduceladecessauvătămăricorporalegrave. 1 ATENȚIE! Cuvântdesemnalutilizatpentruaindicaosituațiecuriscpotențialcare,dacănuesteevitată,arputeaducelavătămăricorporaleminoresaumoderate. NOTĂ Cuvânt de semnalizare utilizat pentru a indica practici carenusuntlegatedevătămareacorporală. Indicăinformațiiimportantecarenusuntdirectlegatedesiguranță. Descrierea produsului (imagine A)

Suport pentru încli- narea proiectorului

Intrare alimentare electrică

Orificiu de fixare în tavan Descrierea produsului (imagine B)

Buton orientare proiecție

Butonprimapagină - Home

• Nulăsațicopiiisăsejoacecumaterialelede ambalare. Materialele de ambalare pot duce laînecșisufocare.Păstrațiîntotdeauna materialul de ambalare nu la îndemâna copiilor. Pericol electric:

• Pășireapeadaptoruldealimentare,plasarea de obiecte grele pe adaptorul de alimentare sau ciupirea adaptorului de alimentare pot cauzadeteriorărișiducelasupraîncălziresau șocelectric.Manipulațiîntotdeaunaadaptorul dealimentarecugrijă.

• Instalațiprodusulaproapedeoprizădecurent.

• Deconectațiprodusuldelaprizăîncazde defecțiune.

• Nuexpunețiprodusullaapă,ploaie,umezeală sauumiditateridicată.

• Nuutilizațiprodusulînmediiumede,cumarfi baiesaubucătăriesauînapropierea piscinelor.

• Nuutilizațiacestdispozitivînmediiîncarese poateformacondens.Dacădispozitivuleste utilizatîntr-oîncăperecaldășiumedă,în interiorsepotacumulaumezealăsaupicături deapă,ceeacepoatecauzafuncționarea defectuoasăaacestuia.Dacăseîntâmplă acestlucru,oprițidispozitivulșilăsați-l deconectattimpde1pânăla2orepentrua-i permitesăseusucecompletînaintedea-l porni din nou.

• Nuașezațiapăsauobiecteumplutecuapă, cum ar fi vaze, pahare sau sticle pe produs sau în apropierea acestuia.

• Nuintroduceținiciodatăniciunobiectînorificiul deventilațiealprodusului.Produsulconține componente electrice.

• Ținețiprodusuldepartedeanimalelede companieșidealteanimale.Animalelepot mușcacabluldealimentareșipotsuferiun șocelectric.

• Nudesfacețiprodusul,înăuntrunuexistănicio piesăușorînlocuibilădecătreutilizator.

• Acestproduspoatefireparatnumaidecătre untehniciancalificatpentruîntreținere. Pericol de incendiu:

• Nuutilizațiprodusuldacăopiesăeste deterioratăsaudefectă.Întotdeaunaînlocuiți imediat un produs deteriorat sau defect.

• Deconectațiprodusuldelasursade alimentareșidelaalteechipamentedacă apar probleme.

• Nuacoperițiorificiiledeventilație.Lăsați întotdeaunaunspațiudecelpuțin5cmînjurul produsului.

• Nuașezațiprodusuldeasupraaltor echipamente electrice.

Butonul de control al volumului

Buton de control al focalizării

Butonul de deschi- dere a browserului Utilizare preconizată Acest produs este destinat ca proiector LCD cu Wi-Fișidifuzorîncorporate,opțiunimultiplede intrareșisuportpentruproiecțieFullHDdepânăla 160 de inci sau 4 metri. Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare la interior. Utilizațiprodusulexclusivconformdescrieriidin acest manual de utilizare. Acestprodusnuestedestinatutilizăriicomerciale. Acestdispozitivnuestedestinatutilizăriidecătre persoane(inclusivcopii)cucapacitățifizice, senzorialesaumentaleredusesauculipsăde experiențășicunoștințe,cuexcepțiacazuluiîn care acestea au fost supravegheate sau instruite cuprivirelautilizareadispozitivuluidecătreo persoanăresponsabilăpentrusiguranțalor.cu privire la utilizarea dispozitivului. Instrucțiuni de siguranță Asigurați-văcăațicititcompletșicăațiînțeles instrucțiuniledinacestdocumentînaintedea instalasauutilizaprodusul.Păstrațiambalajulși acestdocumentpentrualereferințeulterioare. 6 AVERTISMENT! Pericolpentrusănătate:

• Utilizarea comenzilor sau reglajelor sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate în acest document poate duce la expunerealaradiațiipericuloase.

• Păstrațiprodusullaîndemânacopiilor.

• Încazulscurgeriiuneibaterii,nupermiteți lichiduluisăintreîncontactcupieleasaucu ochii.Dacăs-aproduscontactul,spălațizona afectatăcucantitățiabundentedeapăși solicitațisfatulmedicului.

• Ținețiîntotdeaunabateriile,atâtpline,câtși goale, departe de îndemâna copiilor, pentru a evitarisculdeînghițire.Aruncațibateriile folositeimediatșiînsiguranță.Solicitațiimediat asistențămedicalăatuncicândsuspectațică bateriileaufostînghițite.

• Nuingerațibateriile.Acesteapotprovoca arsuri chimice sau deces în decurs de 2 ore.

• NuutilizațiprodusuldacăCompartimentul baterie nu se închide bine.59Lenco | Quick start guide perturbatfuncționareanormalăaprodusului.

• Utilizaținumaiaccesoriilefurnizatede producător.

• Deconectațiprodusuldelaprizăîntimpul furtunilor cu fulgere sau înaintea unor perioade prelungite de neutilizare.

• Utilizațiprodusulnumaiașacumestedescrisîn acest document.

• Nuscăpațiprodusulșievitațilovirea.

• Asigurați-văcăprodusulesteașezatpeo suprafațăplanășistabilă.

• Curățațiexteriorulprodusuluiînfiecarelunăcu ocârpămoaleșiuscată.Evitațisubstanțele abrazivecarepotdeteriorasuprafața.

• Curățațipetelegravedepeproduscuocârpă moale,umedășidetergentdiluat. Vericaţi conținutul ambalajului Verificațidacătoatepieselesuntprezenteșidacă nusuntvizibiledeteriorăripepiese.Dacăpiesele lipsescsausuntdeteriorate,contactațibiroulde service Lenco B.V. prin intermediul site-ului web: www.lenco.com. Instalarea produsului

1. Așezațiprodusulpeosuprafațăplanăși

stabilă,aproapedeoprizădecurent.

2. Reglațiproiectorullaunghiuldorit.

3. Conectațiconectoruldealimentarelaintrarea

de alimentare de pe produs.

4. Conectațicelălaltcapătaladaptoruluide

5. Orientațiproiectorulcătreosuprafațăplană,

Proiectorulfuncționeazăcelmaibinelao distanțădeperetede2-4m.

6. ApăsațibutonulPowerdepeprodussaudepe

telecomandăpentruaporniprodusul.

7. Urmațiinstrucțiuniledepeecranpentrua

conguraprodusul. Conectarea dispozitivelor sursă (imagine C)

1. IntrațidisculUSB,cablulHDMIsaucablulAV

înconectoriideintrarecorespunzătoridepe proiectorșidispozitivulsursă.

2. Apăsațibutonulsursădesemnaldepe

telecomandăsauselectațisursadesemnalpe pagina de pornire a proiectorului.

3. Selectațidispozitivulsursă(USB/HDMI/AV).

4. ApăsațibutonulOKdepetelecomandă

sauselectațiHOMEpepaginadepornirea proiectorului. Setări (imagine D)

1. ApăsațibutonulSetăridepetelecomandă

sauselectațisimbolulvitezeidepepagina de pornire a proiectorului pentru a deschide

• Nuutilizaținiciodatăprodusulcuuncablude alimentare sau un adaptor deteriorat.

• Nudeconectațisursadealimentaretrăgând decablu.Prindețiîntotdeaunafișașitrageți.

• Înlocuițiîntotdeaunabateriilecuacelașitip. Înlocuireaincorectăpoateprovocaexplozii. 1 ATENȚIE! Risc de pierdere a auzului:

• Expunereadeduratălavolumeridicatepoate produce pierderea auzului. Risc de pierdere a vederii:

• Nupriviținiciodatădirectînfascicululde lumină. NOTĂ Risc de deteriorare a produsului:

• Nuexpunețibateriilelaflăcărideschise, căldurăextremăsaupresiuneridicată/scăzută întimpulutilizării,depozităriisautransportului, deoarece acestea pot exploda.

• Nusupunețicelulelesaubateriilelașocuri mecanice.

• Nuaruncațibateriileînfocsauîncuptoare.

• Nuexpunețicelulelesaubateriilelacăldură saufoc.Evitațidepozitareaînluminadirectăa soarelui.

• Evitațipresiuneaaeruluiextremdescăzută pentru a preveni exploziile sau scurgerile.

• Aruncațibateriileînconformitatecu reglementăriledemediu.

• Utilizaținumaiatașamentele/accesoriile specificatedeproducător.

• Nuîntrerupețiconexiuneaatuncicând produsulformateazăsautransferăfișiere pentru a preveni pierderea sau coruperea datelor.

• NuutilizațicabluriprelungitoareUSBpentrua evitainterferențeleșierorilededate.

• Ținețiprodusuldepartedesurseledecăldură, cumarfiradiatoare,încălzitoare,sobeșifoc.

• Utilizațiprodusulnumaiînintervalulde temperaturăaprobatde0°C-35°C.

• Ținețiprodusuldepartedeobiecteputernic magnetice.

• Ținețiîntotdeaunacabluldealimentareși produsul departe de locurile pe unde trec persoaneînmodobișnuit.

• Nutragețidecablupentruadeconecta produsul.Apucațiîntotdeaunaștecherulși tragețideacesta.

• Evitațidescărcareaelectrostaticăatuncicând manevrațiprodusul.Descărcarea electrostaticăpoateperturbafuncționarea normalăaprodusului.Resetațiprodusul urmândinstrucțiuniledinacestmanualde utilizaredacădescărcareaelectrostaticăa60 legalsauîndreptățirenupoatefiobținutdin descriereafăcutăînacestmanual. Eliminare Acestsimbolindicăfaptulcăprodusul electric relevant sau bateria nu trebuie eliminatecadeșeurimenajeregeneraleîn Europa.Pentruaasiguratratareacorectăa deșeurilorprodusuluișibateriei,vărugăm săleeliminațiînconformitatecuorice legislațielocalăaplicabilăprivindcerințele de eliminare a echipamentelor electrice sauabateriilor.Înacestfel,vețicontribuila conservarearesurselornaturaleșila îmbunătățireastandardelordeprotecțiea mediuluiîntratareașieliminareadeșeurilor electrice(Directivaprivinddeșeurilede echipamenteelectriceșielectronice). Declarație de conformitate Noi,CommaxxB.V.,declarămîncalitatede producătorcăprodusulLPJ-960SIdelamarca noastrăLenco®,fabricatînChina,afosttestatîn conformitatecutoatestandardeleși reglementărileCErelevanteșicătoatetesteleau fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limiteazălaregulamentulRED2014/53/EU. Declarațiadeconformitatecompletă(șifișa tehnicădesecuritate,dacăestecazul)potfi găsiteșidescărcateprinintermediul: https://doc.nedis.com/en-us/LPJ960SI Service Pentrumaimulteinformațiișiasistențătehnică,vă rugămsăvizitațiwww.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, The Netherlands.

2. ReglațiSetăriledinSetup,PictureMode,Audio,

Network,Projection,Keystone,Zoom,Focusși Aboutpentruaasigurabunafuncționarea produsului. Screencast

1. Asigurați-văcădispozitivulsursăAndroidși

proiectorulsuntconectatelaaceeașirețea Wi-Fi.

2. Deschidețipaginadepornireaproiectoruluiși

selectațiscreencast.

3. ActivațiserviciulMiracastpeproiector.

4. Deschidețifuncțiadeoglindireaecranului

depedispozitivulsursăAndroidșiîncepeți distribuirea.

5. Selectațiproiectoruldinlistadedispozitive

pentru a stabili conexiunea. ScreenShare

1. Asigurați-văcădispozitivulsursăAppleși

proiectorulsuntconectatelaaceeașirețea W-Fi.

2. Deschidețipaginadepornireaproiectoruluiși

selectațiAPPassistant.

3. DescărcațișiinstalațiaplicațiaScreenShare.

4. DeschidețiScreenShare.

5. Deschidețifuncțiadeoglindireaecranului

depedispozitivulsursăAppleșiîncepeți distribuția.

6. Selectațiproiectoruldinlistadedispozitive

pentru a stabili conexiunea. Instalarea aplicațiilor

1. Apăsațibutonulbrowserdeschissau

selectațiAppStoredepepaginadepornirea proiectorului.

2. Căutațiaplicațiadorită.

3. Urmațiinstrucțiuniledepeecranpentrua

instalaaplicația. Setarea orientării proiecției

1. Apăsațibutonulpentrumoduldeproiecțiede

2. Reglațisetărilepentruorientareadorităa