LPJ960 - Projecteur LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LPJ960 LENCO

Guide d’utilisation rapide 11

Guide d’utilisation rapide Projecteur LCD Full HD 1080P LPJ-960SI Pour plus d'informations, scannez le code QR sur la page de garde pour consulter le manuel complet. À propos de ce document Ce document constitue le manuel de l'utilisateur. Il contient toutes les informations nécessaires à une utilisation correcte, efficace et sûre du produit. Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure. Symboles utilisés AVERTISSEMENT! Terme de signalement utilisé pour indiquer une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. 1 ATTENTION! Terme de signalement utilisé pour indiquer une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. AVIS Terme de signalement utilisé pour désigner des pratiques non liées à des blessures physiques. Indique des informations importantes qui ne sont pas directement liées à la sécurité. Description du produit (image A)

Bouton d’alimentati-

Haut-parleur intégré

Prise pour écouteurs 3,5 mm

Pied d'inclinaison du projecteur

Couvercle antipous- sière

Alimentation électri- que

Trou de fixation au plafond

• Gardez toujours les batteries, qu'elles soient pleines ou vides, hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'ingestion. Jetez les batteries usagées immédiatement et en toute sécurité. Consultez immédiatement un médecin si vous pensez que des piles ont été avalées.

• Ne pas ingérer les batteries. Elles peuvent provoquer des brûlures chimiques ou la mort dans les 2 heures.

• N'utilisez pas le produit si le compartiment à piles ne ferme pas correctement. Risque d’étouffement :

• Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage peuvent provoquer des étouffements. Gardez toujours les matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Danger électrique :

• Marcher sur l'adaptateur d'alimentation, placer des objets lourds sur l'adaptateur d'alimentation ou pincer l'adaptateur d'alimentation peut l'endommager et entraîner une surchauffe ou une électrocution. Manipulez toujours l'adaptateur secteur avec précaution.

• Installer le produit à proximité d'une prise de courant.

• Débranchez le produit de la prise de courant en cas de dysfonctionnement.

• Ne pas exposer l'appareil à l'eau, à la pluie, à l'humidité ou à un taux d'humidité élevé.

• N'utilisez pas le produit dans des environnements humides, tels qu'une salle de bain ou une cuisine, ou à proximité d'une piscine.

• N'utilisez pas cet appareil dans des environnements où de la condensation peut se former. Si l'appareil est utilisé dans une pièce chaude et humide, de l'humidité ou des gouttelettes d'eau peuvent s'accumuler à l'intérieur, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement. Dans ce cas, éteignez l'appareil et laissez-le débranché pendant 1 à 2 heures pour lui permettre de sécher complètement avant de le rallumer.

• Ne placez pas d'eau ou d'objets remplis d'eau tels que des vases, des verres ou des bouteilles sur l'appareil ou à proximité.

• N'insérez jamais d'objet dans l'ouverture de ventilation du produit. Le produit contient des composants électriques.

• Tenez le produit à l'écart des animaux domestiques et autres. Les animaux peuvent mordre le câble d'alimentation et subir une décharge électrique.

• N’ouvrez pas le produit, il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Description du produit (image B)

Bouton d’alimentation

Bouton d'orientation de la projection

Bouton d'effacement arrière

Bouton de réglage du volume

Bouton de contrôle de la mise au point

Bouton Ouvrir le navigateur Utilisation prévue Ce produit est conçu comme un projecteur LCD avec Wi-Fi et Haut-parleurs intégrés, plusieurs options d'entrée et la prise en charge de la projection Full HD jusqu'à 160 pouces ou 4 mètres. Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. Utiliser le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel de l’utilisateur. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient bénéficié d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Consignes de sécurité Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure. 6 AVERTISSEMENT! Risque pour la santé :

• L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peut entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements.

• Tenir le produit hors de portée des enfants.

• En cas de fuite d'une batterie, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver la zone affectée avec de grandes quantités d'eau et consulter un médecin.13Lenco | Quick start guide éviter les interférences et les erreurs de données.

• Tenir le produit à l'écart des sources de chaleur, telles que les radiateurs, les appareils de chauffage, les cuisinières et les flammes nues.

• N'utilisez le produit qu'à l'intérieur de la plage de température approuvée de 0 °C à 35 °C.

• Tenir le produit à l'écart des objets fortement magnétiques.

• Maintenez toujours le câble d’alimentation et le produit éloignés des passages habituels.

• Ne pas déconnecter le produit en tirant sur le câble. Saisissez toujours le connecteur et tirez.

• Évitez les décharges électrostatiques lorsque vous manipulez le produit. Les décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement normal du produit. Réinitialisez le produit en suivant les instructions de ce manuel d'utilisation si la décharge électrostatique a perturbé le fonctionnement normal du produit.

• N'utilisez que les accessoires fournis par le fabricant.

• Débranchez le produit de la prise de courant en cas d’orage ou avant une longue période d’inutilisation.

• N'utilisez le produit que de la manière décrite dans le présent document.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter les chocs.

• Assurez-vous que le produit est placé sur une surface plane et stable.

• Nettoyez l'extérieur du produit tous les mois à l'aide d'un chiffon doux et sec. Évitez les produits abrasifs qui peuvent endommager la surface.

• Nettoyez les taches importantes sur le produit avec un chiffon doux et humide et un détergent dilué. Vérier le contenu de l'emballage Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et qu'aucun dommage n'est visible sur les pièces. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez le service desk de Lenco B.V. via le site web : www.lenco.com. Installer le produit

1. Placez le produit sur une surface plane et

stable, à proximité d'une prise de courant.

2. Ajuster le projecteur à l'angle désiré.

3. Fiche d'alimentation dans l'entrée

d'alimentation du produit.

4. Fiche d'alimentation de l'adaptateur secteur

dans une prise de courant.

5. Orientez le projecteur vers une surface plane,

• Ce produit ne doit être entretenu que par un technicien qualifié. Risque d’incendie :

• N'utilisez pas le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez toujours immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

• En cas de problème, débranchez le produit de la source d'alimentation et des autres équipements.

• Ne pas capoter les ouvertures de ventilation. Laissez toujours un espace d'au moins 5 cm autour du produit.

• Ne placez pas le produit au-dessus d'autres équipements électriques.

• N'utilisez jamais le produit avec un câble d'alimentation ou un adaptateur endommagé.

• Ne débranchez pas l'alimentation en tirant sur le câble. Il faut toujours saisir la fiche et tirer.

• Remplacez toujours les batteries par des batteries du même type. Un remplacement incorrect peut provoquer une explosion. 1 ATTENTION! Risque de perte auditive :

• Une exposition prolongée à des volumes élevés peut entraîner une perte auditive. Risque de perte de vision :

• Ne regardez jamais directement dans le faisceau lumineux. AVIS Risque d’endommagement du produit :

• Ne pas exposer les batteries à des flammes nues ou à une chaleur extrême, ou à une pression élevée/basse pendant l'utilisation, le stockage ou le transport, car elles risquent d'exploser.

• Ne pas soumettre les piles ou les batteries à des chocs mécaniques.

• Ne pas jeter les batteries au feu ou dans un four.

• Ne pas exposer les piles ou les batteries à la chaleur ou au feu. Éviter le stockage à la lumière directe du soleil.

• Éviter les pressions d'air extrêmement basses pour éviter les explosions ou les fuites.

• Éliminez les batteries conformément aux réglementations environnementales en vigueur.

• N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.

• N'interrompez pas la connexion lorsque le produit est en train de formater ou de transférer des fichiers afin d'éviter que les données ne soient perdues ou corrompues.

• N'utilisez pas de câbles d'extension USB pour14 l'écran sur l'appareil source Apple et lancez la diffusion.

6. Sélectionnez le projecteur dans la liste des

appareils pour établir la connexion. Installer des applications

1. Appuyez sur le Bouton Navigateur (Browser) ou

sélectionnez l'App Store sur la page d'accueil du projecteur.

2. Rechercher l'application souhaitée.

3. Suivez les instructions à l'écran pour installer

l'application. Settings de l'orientation de la projection

1. Appuyez sur le Bouton mode projection de la

2. Sélectionnez l'orientation du projecteur:

Projection sur table ou au plafond Clause de non-responsabilité Des mises à jour du micrologiciel et/ou des composants matériels sont effectuées régulièrement. Par conséquent, certaines instructions, spécifications et images de cette documentation peuvent différer légèrement de votre situation particulière. Tous les éléments décrits dans ce guide sont fournis à titre d'illustration uniquement et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation particulière. Aucun droit légal ne peut être obtenu à partir de la description faite dans ce manuel. Traitement des déchets Ce symbole indique que le produit électrique ou la batterie en question ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers généraux en Europe. Pour garantir un traitement correct du produit et de la batterie, veuillez les mettre au rebut conformément aux lois locales applicables en matière d'élimination des équipements électriques ou des batteries. Ce faisant, vous contribuerez à préserver les ressources naturelles et à améliorer les normes de protection de l'environnement en matière de traitement et d'élimination des déchets électriques (directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques). Déclaration de conformité Nous, Commaxx B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit LPJ-960SI de notre marque Lenco®, fabriqué en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE pertinentes et que tous les tests ont été passés avec succès. Ceci inclut, mais comme un mur ou un plafond.

Le projecteur fonctionne de manière optimale à une distance murale de 2 à 4 m.

6. Appuyez sur le Bouton d'alimentation du

produit ou de la Télécommande pour mettre le produit sous tension.

7. Suivezlesinstructionsàl'écranpourcongurer

le produit. Connexion des appareils sources (image C)

1. Insérez le disque USB, le câble HDMI ou le

câble AV dans les connecteurs d'entrée correspondants du projecteur et de l'appareil source.

2. Appuyez sur le bouton de la source du signal

sur la télécommande ou sélectionnez la source du signal sur la page d'accueil du projecteur.

3. Sélectionnez le périphérique source (USB /

4. Appuyez sur le bouton OK de la télécommande

ou sélectionnez HOME sur la page d'accueil du projecteur. Settings (image D)

1. Appuyez sur le Bouton Settings de la

Télécommande ou sélectionnez le symbole d'engrenage sur la page d'accueil du projecteur pour ouvrir la page d'accueil des Settings.

2. Ajustez les Settings, Picture Mode, Audio,

Network, Projection, Keystone, Zoom, Focus et About pour assurer le bon fonctionnement du produit. Screencast

1. Assurez-vous que l'appareil source Android et

le projecteur sont connectés au même réseau Wi-Fi.

2. Ouvrez la page d'accueil du projecteur et

sélectionnez screencast.

3. Activez le service Miracast sur le projecteur.

4. Ouvrez la fonction de mise en miroir de l'écran

sur l'appareil source Android et lancez la diffusion.

5. Sélectionnez le projecteur dans la liste des

appareils pour établir la connexion. ScreenShare

1. Assurez-vous que l'appareil source Apple et le

projecteur sont connectés au même réseau W-Fi.

2. Ouvrez la page d'accueil du projecteur et

sélectionnez APP assistant.

3. Téléchargez et installez l'application

5. Ouvrez la fonction de mise en miroir de15Lenco | Quick start guide

• Als een batterij lekt, mag de vloeistof niet in contact komen met de huid of ogen. Als er contact is geweest, wast u het getroffen gebied met veel water en raadpleegt u een arts. n'est pas limité à la réglementation RED 2014/53/ EU. La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via: https://doc.nedis.com/en-us/LPJ960SI Service Pour plus d'informations et pour obtenir l'assistance du service d'assistance, veuillez consulter le site www.lenco.com. Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, The Netherlands.