LPJ960 - Projektor LENCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LPJ960 LENCO

Przewodnik Szybki start 44

válasszaaprojektorkezdőlapjánaHOME lehetőséget.44 Upewnijsię,żeprzeczytałeśiwpełnizrozumiałeś instrukcje zawarte w tym dokumencie przed instalacjąlubużyciemproduktu.Zachowaj opakowanie oraz niniejszy dokument do wykorzystaniawprzyszłości. Zastosowane symbole OSTRZEŻENIE! Słowosygnalizująceużywanedowskazaniapotencjalnieniebezpiecznejsytuacji,która,jeślisięjejnieuniknie,możespowodowaćśmierćlubpoważneobrażenia. 1 PRZESTROGA! Słowosygnalizująceużywanedowskazaniapotencjalnieniebezpiecznejsytuacji,która,jeślisięjejnieuniknie,możespowodowaćniewielkielubumiarkowaneobrażenia. UWAGA Słowosygnalizująceużywanewodniesieniudopraktykniezwiązanychzobrażeniamiciała. Wskazujeważneinformacje,któreniesąbezpośredniozwiązanezbezpieczeństwem. Opis produktu (zdjęcie A)

Czujnik podczerwieni

LEDowywskaźnik zasilania

Podstawka do prze- chylania projektora

Pokrywa przeciw- pyłowa

Otwórmocującydo sufitu Opis produktu (zdjęcie B)

Przycisk orientacji projekcji

Przyciskmenugłów- nego

Przycisk regulacji głośności

Odbiornik podczer- wieni

Przyciskźródłasyg- nału

Przycisk sterowania ostrością

PokażprzyciskYou- Tube

Przewodnik Szybki start Projektor LCD Full HD 1080P LPJ-960SI Abyuzyskaćwięcejinformacji,zeskanujkodQRnapierwszejstronie,abyzobaczyćrozszerzonąinstrukcję. Informacje o niniejszym dokumencie Niniejszydokumentjestinstrukcjąużytkownikai zawierawszystkieinformacjedotyczące prawidłowego,skutecznegoibezpiecznego użytkowaniaproduktu.45Lenco | Quick start guide możespowodowaćjegouszkodzeniei doprowadzićdoprzegrzanialubporażenia prądem.Zzasilaczemnależyzawszeobchodzić sięostrożnie.

• Produktnależyzainstalowaćwpobliżugniazda zasilania.

• Wprzypadkuawariinależyodłączyćproduktod gniazda zasilania.

• Niewystawiaćproduktunadziałaniewody, deszczu,wilgocilubwysokiejwilgotności.

• Nieużywajproduktuwwilgotnymotoczeniu, takimjakłazienkalubkuchnia,aniwpobliżu basenów.

• Nienależyużywaćtegourządzeniaw środowiskach,wktórychmożedojśćdo kondensacjiparywodnej.Jeśliurządzeniejest używanewciepłym,wilgotnympomieszczeniu, wewnątrzmożegromadzićsięwilgoćlub kroplewody,comożespowodowaćjego nieprawidłowedziałanie.Wtakimprzypadku należywyłączyćurządzenieipozostawićje odłączoneodzasilaniana1do2godzin,aby całkowiciewyschłoprzedponownym włączeniem.

• Nienależyumieszczaćwodylubprzedmiotów wypełnionychwodą,takichjakwazony,szklanki lubbutelki,naprodukcielubwjegopobliżu.

• Nigdyniewkładaćżadnychprzedmiotówdo otworu wentylacyjnego produktu. Produkt zawiera elementy elektryczne.

• Produktnależyprzechowywaćzdalaod zwierzątdomowychiinnychzwierząt.Zwierzęta mogąprzegryźćkabelzasilającyidoznać porażeniaprądem.

• Nieotwierajproduktu-wśrodkuniemaczęści, któremogąbyćserwisowaneprzez użytkownika.

• Tenproduktmożebyćserwisowanywyłącznie przez wykwalifikowanego technika. Zagrożeniepożarowe:

• Nieużywajproduktu,jeślijegoczęśćjest uszkodzona lub wadliwa. Uszkodzony lub wadliwyproduktnależynatychmiastwymienić.

• Wprzypadkuwystąpieniaproblemównależy odłączyćproduktodźródłazasilaniaiinnych urządzeń.

• Nienależyosłaniaćotworówwentylacyjnych. Zawszenależypozostawićconajmniej5cm wolnejprzestrzeniwokółproduktu.

• Nienależyumieszczaćproduktunainnych urządzeniachelektrycznych.

• Nigdynieużywajproduktuzuszkodzonym przewodemzasilającymlubzasilaczem sieciowym.

• Niewolnoodłączaćzasilaczaciągnączakabel. Należyzawszechwytaćzawtyczkęiciągnąć.

• Akumulatorynależyzawszewymieniaćnatego Produktjestprzeznaczonywyłączniedoużytku wewnątrzpomieszczeń. Produktunależyużywaćwyłączniewsposób opisanywniniejszejinstrukcjiobsługi. Tenproduktniejestprzeznaczonydoużytku komercyjnego. Tourządzenieniejestprzeznaczonedoużytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościachfizycznych,sensorycznychlub umysłowychlubnieposiadającedoświadczeniai wiedzy,chybażebędąonenadzorowanelub zostanąpoinstruowanewzakresiekorzystaniaz urządzeniaprzezosobęodpowiedzialnązaich bezpieczeństwo.wzakresiekorzystaniaz urządzenia. Instrukcje bezpieczeństwa Upewnijsię,żeprzeczytałeśiwpełnizrozumiałeś instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie przed instalacjąlubużyciemproduktu.Zachowaj opakowanie oraz ten dokument do wykorzystania wprzyszłości. 6 OSTRZEŻENIE! Zagrożeniedlazdrowia:

• Użycieelementówsterującychlubregulacjilub wykonanieprocedurinnychniżokreślonew niniejszymdokumenciemożespowodować niebezpiecznenarażenienapromieniowanie.

• Produktnależyprzechowywaćwmiejscu niedostępnymdladzieci.

• W przypadku wycieku akumulatora nie wolno dopuścićdokontaktucieczyzeskórąlub oczami.Wprzypadkukontaktunależyprzemyć dotkniętyobszardużąilościąwodyizasięgnąć porady lekarza.

• Akumulatory,zarównopełne,jakirozładowane, należyzawszeprzechowywaćpozazasięgiem dzieci,abyuniknąćryzykapołknięcia.Zużyte Akumulatorynależyniezwłocznieibezpiecznie utylizować.Wprzypadkupodejrzeniapołknięcia bateriinależynatychmiastskontaktowaćsięz lekarzem.

• Akumulatorównienależypołykać.Mogąone spowodowaćoparzeniachemicznelubśmierć wciągu2godzin.

• Nienależyużywaćproduktu,jeślikomorabaterii niejestdobrzezamknięta. Zagrożenieudławieniem:

• Niepozwalaćdzieciombawićsięmateriałami opakowaniowymi.Materiałyopakowaniowe mogąprowadzićdozadławieniaiuduszenia. Materiałyopakowaniowenależyzawsze przechowywaćpozazasięgiemdzieci. Zagrożenieelektryczne:

• Nadepnięcienazasilacz,umieszczenienanim ciężkichprzedmiotówlubściśnięciezasilacza46 dostarczonych przez producenta.

• Odłączproduktodgniazdkaelektrycznegow przypadkuburzyzwyładowaniami atmosferycznymilubprzeddłuższąprzerwąw użytkowaniu.

• Zproduktunależykorzystaćwyłączniew sposób opisany w niniejszym dokumencie.

• Nieupuszczajproduktuiunikajuderzeń.

• Upewnijsię,żeproduktjestumieszczonyna płaskiejistabilnejpowierzchni.

• Zewnętrznąpowierzchnięproduktunależy czyścićcomiesiącmiękką,suchąściereczką. Należyunikaćśrodkówściernych,któremogą uszkodzićpowierzchnię.

• Poważneplamynaprodukcienależyczyścić miękką,wilgotnąściereczkąirozcieńczonym detergentem. Sprawdź zawartość opakowania Sprawdzić,czywszystkieczęścisąobecneiczynie widaćnanichżadnychuszkodzeń.Jeślibrakuje częścilubsąoneuszkodzone,należy skontaktowaćsięzserwisemLencoB.V.za pośrednictwemstronyinternetowej:www.lenco. com. Instalowanie produktu

1. Umieśćproduktnapłaskiejistabilnej

powierzchniwpobliżugniazdazasilania.

2. Ustawprojektorpodżądanymkątem.

3. Podłączzłączezasilaniadowejściazasilaniaw

4. Podłączdrugikonieczasilaczadogniazda

5. Skierujprojektornapłaskąpowierzchnię,taką

Projektordziałanajlepiejwodległości2-4m odściany.

6. Naciśnijprzyciskzasilanianaprodukcielub

pilocie,abywłączyćprodukt.

7. Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanymi

naekranie,abyskongurowaćprodukt. Podłączanie urządzeń źródłowych (obraz C)

1. WejścieUSB,kabelHDMIlubkabelAV

należypodłączyćdoodpowiednichzłączy wejściowychprojektoraiurządzenia źródłowego.

2. Naciśnijprzyciskźródłasygnałunapilocie

lubwybierzźródłosygnałunastroniegłównej projektora.

3. Wybierzurządzenieźródłowe(USB/Wejście

4. NaciśnijprzyciskOKnapilocielubwybierz

HOMEnastroniegłównejprojektora. samegotypu.Nieprawidłowawymianamoże spowodowaćwybuch. 1 PRZESTROGA! Ryzykoutratysłuchu:

• Długienarażenienagłośnedźwiękimoże powodowaćutratęsłuchu. Ryzyko utraty wzroku:

• Nigdyniepatrzbezpośredniowwiązkęświatła. UWAGA Ryzyko uszkodzenia produktu:

• Akumulatorównienależywystawiaćna działanieotwartegoognia,ekstremalnego ciepłalubwysokiego/niskiegociśnienia podczasużytkowania,przechowywanialub transportu,ponieważmogąoneeksplodować.

• NienarażaćogniwaniAkumulatorówna wstrząsymechaniczne.

• Akumulatorównienależywrzucaćdoogniaani pieców.

• NiewystawiaćogniwaniAkumulatorówna działaniewysokichtemperaturlubognia. Unikaćprzechowywaniawbezpośrednim świetlesłonecznym.

• Unikaćskrajnieniskiegociśnieniapowietrza, aby zapobiec wybuchowi lub wyciekowi.

• Akumulatorynależyutylizowaćzgodniez przepisamiochronyśrodowiska.

• Należyużywaćwyłącznieosprzętu/akcesoriów określonychprzezproducenta.

• Nienależyprzerywaćpołączenia,gdyprodukt formatujelubprzesyłapliki,abyzapobiec utracie lub uszkodzeniu danych.

• NieużywajprzedłużaczyUSB,abyuniknąć zakłóceńibłędówdanych.

• Produktnależyprzechowywaćzdalaodźródeł ciepła,takichjakkaloryfery,grzejniki,piecei otwartyogień.

• Produktunależyużywaćwyłączniew zatwierdzonym zakresie temperatur od 0°C do 35°C.

• Produktnależytrzymaćzdalaodsilnych obiektów magnetycznych.

• Zawszetrzymajkabelzasilającyiproduktzdala od standardowych dróg przemieszczania.

• Nieodłączajproduktu,ciągnączakabel. Zawszenależychwycićzawtyczkęipociągnąć ją.

• Podczasobsługiproduktunależyunikać wyładowańelektrostatycznych.Wyładowania elektrostatycznemogązakłócićnormalne działanieproduktu.Jeśliwyładowanie elektrostatycznezakłóciłonormalnedziałanie produktu,należyzresetowaćproduktzgodniez podręcznikiemużytkownika.

• Należyużywaćwyłącznieakcesoriów47Lenco | Quick start guide ilustracyjnychimogąniemiećzastosowaniaw konkretnej sytuacji. Z opisu zawartego w niniejszej instrukcjiniewynikajążadneprawaani uprawnienia. Utylizacja Tensymboloznacza,żedanyprodukt elektrycznylubakumulatorniepowinienbyć utylizowanyjakozwykłyodpaddomowyw Europie.Abyzapewnićprawidłowąutylizację produktuiakumulatora,należypozbywać sięichzgodniezobowiązującymilokalnymi przepisamidotyczącymiutylizacjisprzętu elektrycznego lub akumulatorów. W ten sposóbużytkownikprzyczyniasiędo ochrony zasobów naturalnych i poprawy standardówochronyśrodowiskawzakresie przetwarzania i utylizacji odpadów elektrycznych (dyrektywa w sprawie zużytegosprzętuelektrycznegoi elektronicznego). Deklaracja zgodności My,CommaxxB.V.oświadczamyjakoproducent, żeproduktLPJ-960SInaszejmarkiLenco®, wyprodukowanywChinach,zostałprzetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisamiCEorazżewszystkietestyzakończyły siępomyślnie.Obejmujetomiędzyinnymi rozporządzenieRED2014/53/UE. Pełnądeklaracjęzgodności(orazkartędanych bezpieczeństwa,jeślidotyczy)możnaznaleźći pobraćtutaj: https://doc.nedis.com/en-us/LPJ960SI Serwis Więcejinformacjiiwsparciedziałupomocy technicznejmożnaznaleźćnastroniewww.lenco. com. Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG, Kerkrade, The Netherlands.

1. Naciśnijprzyciskustawieńnapilocielub

wybierzsymbolkołazębategonastronie głównejprojektora,abyotworzyćstronę głównąustawień.

2. DostosujUstawienia,Trybobrazu,Dźwięk,Sieć,

Projekcja,Keystone,Zoom,OstrośćiInformacje, abyzapewnićprawidłowedziałanieproduktu. Screencast

1. Upewnijsię,żeurządzenieźródłowezsystemem

Androidiprojektorsąpodłączonedotejsamej sieci Wi-Fi.

2. Otwórzstronęgłównąprojektoraiwybierz

3. WłączusługęMiracastnaprojektorze.

4. Otwórzfunkcjędublowaniaekranuna

urządzeniuźródłowymzsystememAndroidi rozpocznijprzesyłanie.

5. Wybierzprojektorzlistyurządzeń,abynawiązać

połączenie. ScreenShare

1. Upewnijsię,żeurządzenieźródłoweApplei

projektorsąpodłączonedotejsamejsieci Wi-Fi.

2. OtwórzstronęgłównąprojektoraiwybierzAPP

3. PobierzizainstalujaplikacjęScreenShare.

4. Otwórz ScreenShare.

5. Otwórzfunkcjędublowaniaekranuna

urządzeniuźródłowymAppleirozpocznij przesyłanie.

6. Wybierzprojektorzlistyurządzeń,abynawiązać

połączenie. Instalowanie aplikacji

1. Naciśnijprzyciskotwieraniaprzeglądarki

lubwybierzAppStorenastroniegłównej projektora.

2. Wyszukajżądanąaplikację.

3. Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanymi

naekranie,abyzainstalowaćaplikację. Ustawienia orientacji projekcji

1. Naciśnijprzycisktrybuprojekcjinapilocie.

2. Dostosujustawieniadożądanejorientacji