TruSens Z3000 - Čistička vzduchu LEITZ - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TruSens Z3000 LEITZ

Prístroj odpoje z napájania pred vymenou filtrov alebo ziaria UV-C, alebo ked' sa prístroj nepouživa.

VAROVANIE: Aby ste znižili riziko požiaru alebo urazu elektrickým prudom, nepoužívajte tento cistic vzduchu s elektrickým zariadením na reguláciu otáčok. Nepoužívajte cistic vzduchu s poskodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak je zásuvka uvolnéná. Ak je napájaci kabel poskodený, musi ho vymenit vyrobca, jeho servisné zastupca alebo osoby s prislušnou kvalifikácium, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Neved'te kabel pod kobercami, rohožami, behúnni alebo podobnymi krytinami. Neved'te kabel pod nábytkom ci spotrebičmi. Umiestnite kabel mimo oblasti pohybu tam, kde sa on nebude zakopávat.

VAROVANIE: Pri priamom sledovaní svetla produkovaného ziaričom UV-C v tomto pristroji moze dojst' k poskodeniu poskožky alebo oci. Nesprávné použivanie pristroja alebo poskodenie krytu mozu sposobit'unik nebezpečného ziarenia UV-C. Ziarenie UV-C moze dokonca aj v malych dávkach sposobit poskodenie oci a poskožky. Pred vymenou lampy alebo vykonávaní udrzby vždy odpoje napajanie. Vyme NTiarić UV-C za položku 2415108 (pre model Z-2000) alebo 2415111 (pre model Z-3000), ktoré vyrába spoločnost' ACCO Brands.

Pred použitim odstránte vsetky obaly vrátane vrecka, ktoré zakryva filter.
Zjavne poškodené pristroje sa nesmú používat'.
- Tento pristroj musi byt' zapojeny len do zasuvky, ktorá sa zhoduje s dodanym typom zastrcky a klasifikaciou uvedenou na vykonnostnom stitku.
- Umiestnite cisticvzduchu do blizkosti zasuvky anepouzivajte predlzovacie kable.
Tento pristroj mozu pouzivat deti starsie ak 8 rokov a akekol'vek osoby so znizenymi fyzickymi,zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami ci nedostatochnymi skusenostami a znalostami za predpokladu, ze im bol prideleny dozor alebo udelené Pokyny tykajuce sa pouzivania tohto pristroja bezpecnym sposobom a chapu suvisiacrizika.
- Deti sa nesmú s pristrojom hrat, Čistit'ho alebo pokušat'sa vykonávat jeho udžbu.
Vymente ziaric UV-C za model uvedeny v toto navode.
- Nepokusajte sa vykonat' servis alebo opravu tohtoVyrobku svojpomocne.
- Používajte Čisharpča zariadenie SensorPod™ výhradne s dodaným napájacím káblom.
- Tento pristroj Čistite vyhradne vlhkou handrickou. Nepoužívajte Rozpústádlá ani bielidla.
- Dbajte na to, aby bol pred prevádkou prístroj vždy umiestnený na pevnom, rovnom povrchu.
- Neblokujte otvory na vstup alebo vystup vzduchu ani pred ne neumiestnujte prekazky.
- Do otvorov na vystup alebo vystup vzduchu nevkladajte prsty alebo iné predmety.
- Ked' je cistic vzduchu v pohotovostnom rezime, zariadenie SensorPod™ stale prenaša signal/data.

Prevádková frekvencia

Bezdrotova: 2462 MHz

Maximány vsielaci vykon (EIRP)

Bezdrotovy: 0 dBm

Zisk anteny

Bezdrotovy:2 Dbi

Tymto spolocnost ACCO UK Ltd prehlasuje, ze radiové zariadenia typu cisticvzduchu Leitz TruSens Z-2000/Z-3000 su v sulade so smenicou 2014/53/EU.

Uplny text prehlasyenia EU o zhode je k dispozicii na nasledujucej internetovej stranke:

Aby sa zachoval sulad s poziadavkami na vystavenie. ysvokofrekvencnemu ziareniu, medzi telom pouzivatea a zariadenim je nutné dodržiavat minimalu vzdialenost 0,2 m.

Odpad z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ)

Na konci doby použitel'nosti sa produkt považuje za odpad OEEZ. Preto je doležite uvedomit' si, ze odpad OEEZ sa nesmie likvidovat' ako netriedeny komunálny odpad. Musi sa zhromazd'ovat' samostatne, aby mohol byt'rozmontovaný, aby jeho sučasti a materíály mohl byt' recyklované, znovu použite a zužitkované (ako palivo na zužitkovanie energia v rámci vyroby elektriny).

Obce zriadili verejné zberné miesta na zber odpadu OEEZ, za ktorý neplatîte.

Vrâtte svoj odpad OEEZ do njblizsieho zberného miesta k văsmu domovu alebo kancelári.

Ak nedokážete najst' zberné miesto, obchodník, ktorý vám predal tento produkt, by mal prijá' vás odpad OEEZ.

Recyklácia odpadu OEEZ sa zameriava na ochranuŽivotného prostredia, ochranu l'udského zdravia, ochranu surovín, zlepšovanie udržatelného Rozvoja a zabezpecenie lepsich dodavok komodít v rámci Europskej unie. To sa dosiahne zužitkovaním cennych sekundárnych surovín a obmedzení likvidácie odpadu. Kúspechu tychto cielov možete prispíěťym, ze vrátite odpad OEEZ na zberné miesto.

Vás Produkt je označený symbolom OEEZ (odpadkovy kós na kolesách s preskrtnutým symbolom X). Tento symbol vás ma informovat, ze opad OEEZ sa nesmie likvidovat' ak netriedeny komunálny opad.

Čistice vzduchu Leitz TruSens su tiež vybavené ziaričom UV-C. Po výmene tejto položky (počas zhivotnosti produktu) sa tieto musia tiež vrátí' a zlikvidovat' v miestnom zbernom mieste OEEZ.

Dalsie informacia a instalacné príručky / videa pre ziarič UV-C najdete na www.leitz.com

PREHLAD DOLEZITYCH FUNKCI

SensorPodTM

Dial'kovy monitor kvality vzduchu zaistuje cistejsi vzduch presne tam, kde ho potrebujete.

Svetelný kruh s roznymi farbami osvetlenia poskytuje d'alsie informácie tym, ze informuje o kvalite vzduchu v realnomČase.

360^ cistenie

HEPA filter zachytáva znečistujúce látky plyny prchavych organickýchzlucénin (POZ),resp. pachy zo vsetkých smerov. UV-C svetlo zabija bakterie, ktoré sa mohli zachytit'vo filtri.

Premyslené vyhotovenie

Vynimočná funkčnost v šate moderného dizajnu, ktorý sa hodí do kázdeho prostredia.

PREHL'AD VYROBKU

Cistic
vzduchu

SensorPodTM

Kontrolka napajania a signalu

Vyvod vzduchu

Napájací kabel

Privod vzduchu

Umiestnite zariadenie SensorPod vo vzpriamenej polohe na vrch stola alebo pracovny povrch na druhej strane miestnosti na dohlad od cistica.

Zapojte cistic do zasuvky a zapnite ho.

Umiestnite cistic na plochy povrch bez prekazok

• ak, aby vzduch mohol vo'ne prudit do cistica zo vsetkych stran,
• vyhnite sa nábytku, akó su postele a záclony, akó aj zdrojom tepla alebo vlhkosti.

Sila signalu sa moze podla umiestnienia lisi. Postup pre vynimochne priady, ked'to nefunguje, si pozrite na strane 273.

Vyberte otáčky ventilatóra alebo AUTOMATICKY režim.
V automatickom režime Čisharp automatický
prispósobuje otáčky ventilatóra na základe vysledkov
merani kvality vzduchu zo zariadenia SensorPod.

(Pozrite siPokyny na strane 270).

Resetovanie filtr a UV kontrolky

Kontrolky, "HEPA", "Carbon" a, UV" sa rozsvietia načerveno, kěd' je potrebné ich vymenit.

Ked'sa rozsvieti 1 kontrolka, jegnoducho podrzte stlaçene tlacidlo Reset na tri sekundy, Čim kontrolku zresetujete.

Ked'svieta aspondve kontrlky, tuknite na tlacidlo Reset a vyberte prisluusnukontrlku (vybrana kontrlka bude blikat). A potom podrzte tlacidlo stlacene na tri sekundy na jej zresetovanie.

(Pokyny na yvmenu najdete na stranach 268 až 270. Po vymene filtra sa riadte poynmi na resetovanie kontrolky vyssie.)

DISPLEJ KVALITY VZDUCHU

Revoluçné zariadenie SensorPod™ vyhodnocuje stav vzduchu meraním množstva malych (PM 2,5) aj ve'lk'ych (PM 10) tuh'ych Častic. Vypocítava celkovú kvalitu vzduchu na záklide unikátneho algorithmu, ktorý reaguje na realne zvyşenia množstva znečistújúcich látok bez toho, aby prehnane reagoval na vstrup osoby do miestnosti alebo jej usadenie na pohovke.

Podsvieteny displeje s farebnym Rozliseinim informuje o dobrej, strednej alebo nedostatočnej kvalite vzduchu a ciselná hodnota poskytuje presnejí udaj.

Poznamka: Balenie s tromi kusmi aktivneho uhlikového filtra (pozrite si stranu 267) postaci na tri vymeny uhlikového filtra potrebné medzi jegnotlivymi vymenami bubnového filtra HEPA (pozrite si stranu 268).

UMYVANIE PREDFILTRA

1. Odporucame predfilter vizualne skontrolovat kazdymesiac a ycistif ho podla potreby. Minimalne by ste mali predfilter ručne umyt pri kazdej vymene aktivneho uhlikového filtra.
2. Jemne odlepte omyvatel'ny predfilter od upevnovacich pruzkov (obr. E).
3. Jemne oplachnite pod tecucou vodou. Pred opatovnym vlozenim nechajte predfilter vol'ne yvschnut.
4. Omotajte predfilter okolo bubna filtra a pripevnite upevnovacie pruzky (obr. H). 9

VYMENA UV-C LAMPY

1. Kontrolka sa kozsvieti načerveno, ked' nastal ās na výmenu UV-C lampy.
2. Vyberte bubon HEPA filtra (obr. A) a pomocou skrutkovača odstránte štyri skrutky, ktoré zaist'ujú kryt UVžiarovky (obr. l).
3. Jemne vyberte kryt UV ziarovsky (obr. J).

4. Odpojte UV-C lampu z objímky Čistica (obr. K).

5. Nahradnú UV-C lampu (pozrite si stranu 267)** mòžete zapojit priamo do rovnavej objímky (obr. L).

6. Vratae kryt UV ziarovsky na miesto a skrutkovačom utiahnite upevnovacie skrutky.
7. Po zapnuti cistica podrzte stlacene tlacidlo Reset, az kym kontrlka nezmeni farbu na bielu.

Poznamka: Po vymene ziarica UV-C ho zlikvidujte v miestnom zbernom mieste OEEZ.

CISTENIE ZARIADENIA SENSORPOD

Cistenie snimača kvalty vzduchu

Zariadenie SensorPod™ používa na detekciu tuhych Častić infracervene svetlo, preto je dóležité, aby ste komoru prachového snímača Čistili raz za 1 až 2 mesiace, aby ste odstránili pripadné pracch alebo Častice, ktoré by mohli ovplyvniť presnost vysledkov merani snímača.

1. Vypnite zariadenie SensorPod odpojením napájacieho kábla.
2. Otvorte dvierka pre jegnoduchy pristup na prednej strane tak, ze ich zdvihnete v 90^ uhe.
3. Pomocou vlhkejvatovej tycinky utrite sosovku a oblast nasavania pracohveho snimaça (obr.M).
4. Suchouvatovou tycinkou utrite zvyskyvlhkosti.
5. Zatvorte kryt jeho spustenim azasunutim spat'na miesto, az kym nezacvakne.

CASTÉ OTÁZKY A RIESENIE PROBLEMOV

Kde=mam umiestnil' zariadenie SensorPodTM?	Kdekol'vek v miestnosti, kde chcete merat' kvalitu ovdusia! Ak chcete dosiahnut' optimálne vysledky, umiestnite zariadenie SensorPodTM do 15 metrov od Čišica vzduchu na pracovný povrch alebo stôl tak, aby medzi obomi zariadeniami neboli ziadne prekážky. V automatickom režime Čišić dodáva Čišć vzduch, kým zariadenie SensorPodTM nezistí priatel'nú uroveč kvality vzduchu.
Ako Často je potrebné menit' filtrne?	To je hračka! Kontrolky výmeny Čišica vás upozornia, ked' nastane ēas vymenit' uhlíkový alebo HEPA filter, pripadne UV-C lampu. Počítajte s tým, ze aktíny uhíkový filter je potrebné menit' raz za 3 až 4 mesiac, HEPA filter každych 12 až 15 mesiacov a UV-C lampu raz za 1 až 3 roky.
Ako Často je potrebné umývat' predfilter?	Predfilter zachytáva veǐké Častice a uchováva Účinnost' ostatných filtrov, preto odporúçame vizuálne kontrolovat' predfilter každý mesiac a umývat' ho podla potreby. Dalśím dobrým zvykom je umývat' predfilter pri každej výmene uhíkového filtra.
Ako Často je potrebné Čistit' prachový snímač v zariadení SensorPod?	Pre najpresnejšie meranie kvality ovdusia odporúçame Čistit' povrch prachového snímača raz za 1 až 2 mesiac.
Čistic sa nedá zapnúť.	Skontrolujte, Čje napájací kabel bezpečne pripojený k elektricnej zásuvke aj Čisticu. Skontrolujte, Čje v zásuvke prúd, napráklad zapnutím svetla v miestnosti alebo pripojením funkčného zariadenia do tej istej zásuvky. Skontrolujte, Čje je HEPA filter správné vloženy v komore filtra. Ak problem pretrévá,kontaktujte nás.(strana 274).

CASTÉ OTÁZKY A RIEŠENIE PROBLEMOV

Čistič sa neprepne do automaticického režimu. alebo Ukazovatele kvality vzduchu su vypnuté. alebo Kontrolka snímača Čističa bliká.	Najskör skontrolujte, Č je zariadenie SensorPod zapojené do zásuvky a jeho kontrlka nepretržite svieti. Dalej skontrolujte, Č je zariadenie SensorPod v dosahu Čističa (do 15 m). Ak su splnené obidve podmienky a pripojenie stale zlyháva, pozrite si poukyny týkajúce sa opravy pripojenia zariadenia SensorPod nižsie.
Stratil(a) som SensorPod! Žiadne obavyl Kontaktujte námízámínekaj podpory, u ktorého si možete objednat náhradné zariadenie SensorPod. Riad'te sa Jednoduchými pokynmi na párovanie nizsie a spárujte náhradné zariadenie SensorPod s existujúcim Čističom vzduchu.

Párovanie zariadenie SensorPod sčisticom

Zariadenie SensorPod komunikuje s cisticom pomocou radiovych signalov a je sparované na vyrobnej linke a pripravené na pouzitie ihned' po rozbaleni. V zriedkavom pripade, ked'dojde k preruseniu signalu, začne kontrolka snímača cistică blikat. Pripojenie možete opravit niekol'ymi Jednoduchymi krokmi.

1. Odpjte zariadenie SensorPod od napajania.
2. PODRZTE stlacene tlacidlo napajania na cistici po dobu troch sekund. Mali by zazniet dve cinknutia.
3. Pripojte zariadenie SensorPod k napajaniu a pomocou predmetu s malym hrotom (napr. spinka) stlache a PODRZTE stlacene tlacidlo pirovania na spodnej strane zariadenia SensorPod po dobu 5 az

7 sekund (obr. N).

1. Pripojenie sa nadviaze, ked' sa kontrolka snimača cistica natrvalo Rozsvieti a ukazovatele kvality vzduchu sa Rozsvietia.

ZÁRUKA

Prevádzka tohto zariadenia je krytá zárukou po dobu dvoch rokov od datumu kúpy, za podmienky bežného použivania. V rámci záručnej doby spolocnost' ACCO na zákblade vlastného uvaženia bezplatne bud oprávi, alebo vymeníPokazené zariadenie. Na poruchy z dovodu nesprávného použitia alebo použīta na nevhodné účely sa záruka nevztáhuje. Bude vyžadovaný doklad o datume kúpy. Opravy alebo modifikacie vykonané osobami, ktoréNie su poverené spolocnost'ou ACCO, spósobia neplatnost' záruky. Naším ciel'om je zabezpečit, aby naše produktу fungovali v rámci uvedenych technickích udajov. Tato záruka neovplyvnje zákonna né práva, ktoré majú spotrebitelia v rámci prislušných narodních právnych predpisov, ktorými sa riadi predaj tovaru.

PODPORA

Dakujeme, ze ste u seba doma prijali zariadenie TruSens™. Nasi zákaznici su stredobodom našich cinností a usilujeme sa navrhovat výrobky, ktoré vyhovuju vásmuŽivotnému štylu. Ak mate otázky alebo pripomienky, ozvite sa nám!

Navstívte náš web na adrese www.leitz.com/trusens

Poslite nám e-mail na adresu [e-mail]