Volcano 3 - Hriankovač Ritter - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Volcano 3 Ritter

U mistrí správy si zjistěte,
kde je príslušné mistrí sberné
středisko odpadú.

PREDPIS REACH

Prístroi vyhovuje predpisum CE.

Napajeci napeti a prikon
najdete na vyrobnim stitku na
spodni strane pristroje
Trida ochrany: 1

ZÁRUKA

Aby sa predišlo zraneniam alebo poškodeniu hriankovača, bezpodmienečne dodržujte nasledujúce bezpečnostné poukyny:

• Používajte hriankovac len v domácnosti, a nie na podnikatel'ské učely.
• Nikdy neklad'te pristroj na horuci podklad alebo do bliz-kosti otvoreného ohna.
• Používajte výlucne spolu dodané príslušenstvo.
• Používajte výlučne predpísané predlžovacie káble.
• Nelámte sietový kabel. Neomotávajte kabel okolopristroja.
• Sietový kabel umiestnite tak, aby neprišiel do styku s horú-cimi alebo ostrohrannymi predmetmi.
• S hriankovačom pracujte až po jeho bezpečnom dostavení.
• Prístroj možu používat deti od 8 rokov, ako aj osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'am alebo s nedostatočnými

skúsenost'amia/alebo vedomost'ami,ked'su pod dozorom alebo boli poučené ohl'adne bezpečného používania tohto prístroja a Rozumejú nebezpečenstvám, ktoré z toho vyplývajú.

• Deti sa nesmú hrat's týmtó prístrojom.
• Deti do 8 rokov udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od prístroja a prípojného vedenia.
• Čistenie a používatel'skú
  údržbu nesmú vykonávat' deti,
  okrem pripadu,Že su staršie
  ako 8 rokov a su pod dozorom.
• Prístroj odpojte od siete, ak nie je pod dozorom a pred jeho Čistením.
• Hriankovač sa nesmie používat' prostrednICTvom spinacích hodín alebo dialkoveho systému.
  Pripojte hriankovač výlucné k zdroju napātia, ktorý zodpovedá udajom na vyrobnom štitku.
• Počas prevádzky nenechávaje hriankovac bez dozoru.

Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prudom

• Pri každej prevádkovej poruche, pred každým Čistením a ak nie je hriankovač v prevádzke, vždy vytiahnite sietový kabel zo zástrčky. Net'ahajte pritom za kabel, ale za zástrčku.

• Hriankovač neponárajte do vody. Nevystavujte hriankovac daždu alebo inj vlhkosti. V pripe, ak by hriankovac predsa len spadol do vody, majpriv vytiahnite koncovku zo zásuvky a az potom vyberte prístroj z vody. Pred opatovnám uvedením do prevádzky nechajte hriankovač preskúšat schvalenému servisnému miestu.

• Pri používaní hriankovac nechytajte vlhkými rukami. Nepoužívajte ho, ak je vlhký alebo mokrá alebo ak stojité na vlhkej podlahe. Nepoužívajte hriankovac v exteriéri.

• V pripline poškodenia Častí prístroja okamžite zastavte prevádzku a skontaktujte sa so zákazníckou službou spoločnosti ritter.

• Ak sa poškodi sietový kabel, musí byt' vymeneny vyrobcom, jeho servisnou sluzbou alebo podobnymi kvalifikovanymi osobami, aby sa predišlo ohrozeniu.

• Ohrievacie dróty su poças prevádzky napájané sie'tovy napātim. S hriankovačom preto nikdy nemanipulujte pomocou kovovych predmetov.

Nebezpečenstvo popálenia

• Počas prevádzkymözebyt
  teplota povrchu hriankovača
  velmi vysoká. Nechajte hriankovač teda majpriv vychladnút,
  priv než sa ho pred Čistením
  dotknete.

• Nástavec na Žemle moze byt' vel'mi horuci. Dotykajte sa preto nástavca na Žemle, kad' ho chcete zdvihnut' alebo spustit' len za vysuvač.

• Čerstvo opečené alebo zapečné pečivomözebyt'vel'mi horúce.Opečné pečivo preto zoberte ažked'vychladne.

Nebezpečenstvo požiaru

Chlieb moze horiet. Nemoznoteda celkom vylucit, ze sapecivo pri opekani nevznieti. Dodrziavajte preto nasledujuce upozornenia:

Odkryte obrzky na prednej obalke navodu.

Pred uvedenim hriankovača do prevádzky si starostlivo precitajte námod. Uschovajte si námod na použitie a v tripade odovzdania hriankovača inj osobe ho prilozte k pristroju. Alternativne je k dispozicii aktuálny námod na použitie na stránke www.ritterwerk.de.

URCENIE UCELU

Hriankovač je vchodná prekontakt s potravinami.

Použitie, ktoré sa vymyká
z určeneho učelu alebo
nesprávna obsluha možu viest
k tázkým zraneniam alebo
k poskodeniu hriankovača.
Stratíte nárok na celú záruku
a nároky vyplývajúce z ručenia.

OPIS FUNKCI

Hriankovač je vybavený automatickým centrovaním pečiva.

Opekanie

Vdaka funkciám opekania bude
vaschlieb opeceny presne
podla vasho priania.

Ohrievanie

LED ukazovatel' podáva informácia o aktuálnej funkci:

Opekanie

Pri spusteni procesu opekania svieti počet LED zodpovedajúci nastavenému stipné opekania. Intenzita opekania je nastavitelná v deviatich stipnoch. S plynutím Času opekania hasné postupne Jednotlivé LED, takě možno odhadnút dostávajúci ācas opekania.

Ohrievanie

LED sa postupne rozsvietia a zhasnú, ked' je proces ohrievania skončeny.

Rozmrazovanie

Počas tohto procesu bliká
počet LED zodpovedajúci
nastavenému stipné opekania.
Zhasné až vtedy, kěd je proces
rozmrazovania a opekania
skončeny.

Zapekanie

Pri spusteni procesu zapekania svieti počet LED zodpovedajúci nastavenému stipné zapekania. S plynutím Času zapekania hasné postupne Jednotlivé LED, takě ze možno odhadnút dostávajúci Čas zapekania.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Priprava

• Prv než pride hriankovac do styku s potravinami, vycistite ho (precitajte si Čast ČISTENIE).
  Postavte hriankovač na rovný, neklzavy podklad v bez-prostrednej blízkosti zásuvky elektrickej siete.
  Pripojte sie'tovu zastrcku (7) dozasuvky.
• Uskutočnite proces opekania bez vloženého pečiva trikrát za sebou (pozrite POUŽITIE).
  Zabezpcte pritom dostatochné vetranie, napr. otvorenym oknom.

POUZITIE

Priprava

Vysledok opekania sa moze v závislosti od typu chleba a jeho uskladnenia lišit.

Upozornenie:

Vycistite hriankovač po každom použití, pretože sa na šom možu usádzat kaziace sa zvyšky.

VYSTRAHA, nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prudom:

• Vytiahnite tácku na omrvinky (8) z prístroja a zlikvidujte jej obsah.
  Tackručne (nie v umývačke riadu!) umyte a osuste.
• Vlhkou utierkou poutierajte casti obalovej skrinky.

POZOR, nebezpečenstvo poskodenia hriankováča:

Nepoužívajte abrazivne prostriedky, spongie s drsnými povrchmi alebo tvrdé kefy.
Nikdy nečistite opekaci strbinu zvnútra.

LIKVIDÁCIA

Tento vyrobok sa po
ukončeni svojej
životnosti nesmie
likvidovat' cez bežný

domovy odpad. Musi sa odovzdat'v zbernom mieste na recyklaciu elektrickych a elektronickych pristrojov. Poukazuje na to symbol na vyrobku, v navode na pouzitie alebo na obale.

Recyklaciou, opatovnym pouzitim materiakov alebo inymi formami zhodnotenia odpadu z pristrojov značne prispievtate k ochrane našhoŽivotného prostredia.

Pre servis, opravy a náhradné diely sa spojte s miestnym servisnym miestom! Pozrite www.ritterwerk.de

TECHNICKE UDAJE

Sietové napatie/prikon: Pozrite
vyrobný stitok na spodnej
strane pristroja
Trieda ochrany: 1

VYHLÁSENIE O ZÁRUKE

Na tento ritter hriankovač poskytujeme 2-ročné záruku od vyrobu, odpočitavanú od datumu zakúpenia a podla pravidiel reklamačných poriadkov EU. Vase zákonné nároky na záruku podla § 437 a nasl. zákonov BGB (nemečého občianskeho zákonníka) dostávajú týmto usmernením nedotknuté. Záruka vyrobuca sa vztahuje na vsetky pristroje predávané v ramci Europskej unie. Podmienky záruky smóžete pozriet' na odkaze www.ritterwerk.de/warranty. V pripeze záručnych nárokov alebo za učelom vyuzitia zákaznickej sluzby, treba hriankovac v každom pripeade odoslat'národnej zákaznickej sluzbe.

VYSVETLENIE SYMBOLOV

Symbol Vysvetlenie

Oznacenie CE: Produkt zodpovedá platným požiadavkám.
Európskj Ünie.

Produkt bol uvedeny na thr po 13. auguste 2005. Nesmie sa likvidovat' v beznom komunalnom odpade.
Symbol preskrtnutej oppadovej nadoby odkazuje na nevyhnutnost' separovaného zberu.

Vhodné prekontakt s potravinami

SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI