Volcano 3 - Opekač kruha Ritter - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Volcano 3 Ritter

hr Upute za uporabu 50

hu Hasznalatiutasitas 55

Da bi prepreci telesne poskodbe ali okvare opekača, nujno upoštevajte naslednje varnostnenapotke:

• Opekač uporabljajte izključnov gospodinjstvu in neprofessionalno.
• Naprave nikoli ne postavljajte na vroce povrsine ali v blizino odprtega ognja.
• Uporabljajte izključno dodatno opremo, ki je bila priložena napravi.
• Uporabljajte izključno podaljške, ki so v skladu s predpisi.
• Ne upogibajte napajalnegakabla. Ne ovijajte napajalnegakabla okoli naprave.
• Pazite, da napajalni kabel ne pride v stik z vročimi ali ostrimi predmeti.
• Opekac uporabite šele, ko je varno namešcen.

• Napravo lahko uporabljajo tako otroci, starejši od 8 let, kot tudi osebe z omejenimi fizicnimi, zaznavnimi oziroma duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja,Če so pri tem nadzorovani ali so bili podučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, povezane z njeno uporabo.

• Otroci se z napravo ne smejoigrati.

• Napravo in napajalni kabel shranjujte nedosegljiva otrokom, mlajšim od 8 let.
• Otroci naprave ne smejo Čistiti in vzdřevati, razenČe so starejši od 8 let in so pri tem nadzorovani.
• Napravo vedno izključite iz omrežne vtičnice, kadar je ne uporabljate in pred cisćenjem.
• Opekača ni dovoljeno napajati prek Časovnega stikala ali daljinskegaSYSTEMA.
• Opekač priključite izključno na primeren vir izmenične napetosti, ki ustreza navedbam na tipski plošćici.
• Opekača med uporabo nikoli ne pustite brez nadzora.

Nevarnost elektricnega udara

• V primeru motenj delovanja, pred vsakim cischem jem ali ce opekaça ne uporabljate, vedno izključite elektrčni vtikač iz omrežne vtičnice. Pri tem ne vlecite za napajalni kabel, temveč za elektrčni vtikač.

• Opekača ne potaplajte v vodo. Opekača nikoli ne izpostavlajte dežju ali drugi vlagi. Če opekač kljub temu pade v vodo, naprej izključite elektrčni vtikač iz omrežne vtičnice in napravo šele nato vzemite iz vode. Preden ga zatem začnete znova upora bljati, ga njem ajprej pregleda pooblašćeni servis.

• Opekača nikoli ne uporabljajte z vlažnimi rokami. Nikoli ga ne uporabljajte, Če je vlažen ali moker ali Če stojite na vlažnih tleh. Opekača ne uporabljajte na prostem.

• Če je kateri od delov naprave poskodovan, jo takoj prenehajte uporabljati in se obrnite na servisno sluzbo družbe ritter.

• Da bi se izognili nevarosti, lahko poškodovan napajalni kabel zamenja samo proizvajalec, njegova servisna sluzba ali podobno usposobljena oseba.

• Grelene Žice so med delovanjem pod elektricno napetostjo. Zato v opekač nikoli ne vystavlajte kovinskih predmetov.

Nevarnost opeklin

• Med delovanjem so lahko proste povrsine zelo vroce. Zato počakajte, da se opekacnekoliko ohladi, preden se, na primer, lotite njegovicačišcenja.

• Držalo se lahko zelo segreje.
  Zato se držala ne dotikajte in ga dvignite ali spustite samo prek stikala za dvig držala.

• Sveže pečen ali popečen kruh je lahko zelo vroc. Zato ga odstranite šele, ko se nekolik o shladi.

Nevarnost požara

Kruh Iahko gori. Zato ni mogočepovsem izključiti, da med pekone bo zagorel. Iz tega razlogaupoštevajte naslednje napotke:

• Opekača ne uporabljajte v blžini vnetljivih materialov, kot so na primer zavese, ali pod njimi.
• Reže med delovanjem opekaca nikoli ne prekrijte.
• Ne pecite suhega kruha, na primer hrustljavega kruha, prepečença itn.
• Ne pecite namazanega kruha.
• Žemljic nikoli ne položite reposredno na režo. V ta namen vedno uporabite držalo.
• Opekač pustite po vsaki uporabi majmanj 30 sekund mirovati, da se ohladi.
• Po vsaki uporabi opekača izpraznite predalček za drobtine.

Razgrnite slike na sprednji platnici.

Pred prvo uporabo opekača skrbno preberite navodila za uporabo. Navodila za uporabo shranite in jih prilozite opekacu, ce ga posredujete naprej.

Najnovejsa navodila za uporabo so na voljo tudi na spltelemnaslovu www.ritterwerk.de.

NAMENUPORABE

Opekac je namenjen izkljućno pečenju opecenca, narezanega kruha in Žemljic za domač uporabo in v običajnih gospodinjskih količinah.

Opekac je primeren za stik z zivili.

Nenamenska ali napačna uporaba lahko povzroči hude telesne poškodbe ali okvaro opekača.

V taksnih primerih prenehata veljati garancija in jamstvo.

OPIS FUNKCIJ

Opekac imasamodejno centri ranje opecenza.

Pecenje

S fungcijo pecenja popecate kruh glede na nastavljeno mopecenja.

Pogrevanje

S fungcijo pogrevanja lahko pogrejete ze popecen, hladen kruh. Pogrevanje traja priblizno 30 sekund.

Odtajanje

S fungcijo odtajanla lahko zamrznjene rezine kruha otdalite in jih glede na nastvljeno moč pečenja hkrati popečete.

Peka

S pomocjo vgrajenega drzala lahko pecete zenljice.

LED-INDIKATOR

LED-indikator sporoča, katera funkcija se trenutno izvaja:

Pecenje

Ob začetku pečenja zasveti ustrezno stevilo LED-indikatorjev glede na nastvljeno moč pečenja. Moč pečenja je mogoće nastaviti na devet razlignih stopoj.

Med pečenjem LED-indikatorji
zaporedoma ugašajo, da je
mogoće predvideti preostali Čas
pečenja.

Pogrevanje

LED-indikatorji zaporedomazasvetijo in po koncu pogrevanjaugasnejo.

Odtajanje

Med tem postopkom utripa ustrezno stevilo LED-indikatorjev glede na nastavljeno moc pecenja. Ugasnejo pa se sele po koncu odtajanja in pecenja.

Peka

Ob začetku peke zasveti ustrezno stevilo LED-indikatorjev glede na nastavljeno moč pečenja. Med peko LED-indikatorji zaporedoma ugašajo, tak do je mogoće predvideti preostali Čas peke.

PRVAUPORABA

Priprava

• Opekač očistite, preden pride v stik zživili (glejte poglavje ČIŠÇENJE).
• Opekac postavite na ravno, nadseco podlago v negosredno blizino omreznve tvičnice.
• Elektrichi vtikac (7) prikljucite na omreznvo vticnico.

3-krat izvedite pecenje, ne da bi vstavili kruh (glejte poglavje UPORABA).
Pri tem poskrbite za ustrezno zračenje, tak do na primer odprete okna.

UPORABA

Priprava

• Preverite, da je predalcek za drobtine (8) vstvljen.

Opekac je bil zasnovan takoda se obicajen opecenec pri srednji moci opece do zlatorumene barve.

Ko je zlatorumene barve, je okus kruha najboljsi.

Rezultat pecenja lahko odstopa glede na vrsto in starost kruha.

Opomba:

Prevecpceken kruh lahko skoduje zdravju.

Pecenje

Vstavite kruh v rezo (4).
- Potisnite vklopno stikalo (3) navzdol, da se zaskovi.
- Po potrebi tipkami za nastavitev moci pece-nja (1.4/1.5) nastavite zeelenostpnjo zapecenosti.

Pecenje se začne.

Po preteku casa pecenja se postopek pecenja prekine.

Pogrevanche

Vstavite kruh, ki ga zeelite pogreti, v rezo (4).
Potisnite vklopno stikalo (3) navzdol, da se zaskovi.
- Pritisnite tipko za pogrevanje (1.2).

Po priblizno 30 sekundah se pogrevanje konca.

Odtajanje

Kruh, ki ga zeelite odtajati, vstavite v rezo (4).
Potisnite vklopno stikalo (3) navzdol, da se zaskovi.

• Pritisnite tipko za odtajanje (1.3) in po potrebi s tipkami za nastavitev moci pecenja (1.4/1.5) nastavite zeelenostpnjo zapecenosti.

Odtajanje in pečenje se začeta. Kruh se majprej odtaja in nato glede na nastavljeno moč pečenja popeče.

Po preteku casa pecenja se postopek pecenja samodejno prekine.

Peka

Dvignite drzalo (5).
Kruh, ki ga zeelite peci, polozite na drzalo.
Potisnite vklopno stikalo (3) navzdol, da se zaskovi.
- Po potrebis tipkami za nastavitev moci pece-nja (1.4/1.5) nastavite zeelenostpnjo zapecenosti.

Prekinitev postopka

• Pritisnite tipko STOP (1.1), da postopek prekinete.
• Ko pritisnete tipko STOP, se moč pečenja ponastavi na tovarniške nastavitve.

ČE SE JE KRUH

ZAGOZDIL

Tudi ce se kruh v rezi zagozdi, se opekac po preteku nastvljene moci pecenja se vednosamodejno izklopi.

• Elektricni vtikač (7) izključite iz omrežne vtčnice.
• Kruh poskusite previdno spustiti in odstraniti (npr. z leseno kuhalnico).

PRAZNJENJE

PREDALČKA ZA
DROBTINE

Predalček za drobtine (8) je najbolje izprazniti po vsaki uporabi, da krušne drobtine v opekacu ne zoglenijo ali se prilepijo nanj (glejtce poglavje ČišÇENJE).

CISCENJE

Opekac očistite po vsaki uporabi, ker se lahko v njem začnejo nabiratiPokvarljivi ostanki.

POZOR, nevarnost elektricnega udara:

Pred ciscenjem izkljucite elektricni vtikač iz omrežne vtčnice.

PREVIDNO, nevarnost opeklin:

Pred cischenjem počakajte, da se opekac ohladi.

• Izvlecite predalcek za drobtine (8) iz naprave in ga izpraznite.
  Predalcek za drobtine rochno umijte in posusite (ne v pomi-valnem stroju).
• Zunanje dele ohisja obrisite
  z vražno krpo.

PREVIDNO, nevarnost poskodb opekača:

• Ne uporabljaje abraziv-nih cistil, gobic z grobo povrsino ali trdih sctk.
• Reze nikoli ne cistite od znotraj.

ODLAGANJE MED ODPADKE

Naprave ob koncu njene ziviljenjske dobe ne odvrzite med obicajne gospodinjske

odpadke. Odnesite jo na zbirno
mesto za recikliranje elektricnih
in elektronskih naprav. Na to
opozarjao simbol na izdelku,
navodila za uporabo in
embalaza izdelka.

Materiale je gledo na njihove oznake mogoce znova uporabiti. S ponovno uporabo in recikiranjem starih naprav prispevate k varovanju okolja.

Prosimo, da se pri obcinski upravi pozanimate, kje se nahajajo pristojna zbirna mesta.

UREDBA REACH

Glejte spltetno mesto

www.ritterwerk.de

SERVIS,POPRAVILA IN NADOMESTNI DELI

Za servis, popravila in nadomestne dele se obnite na najblizjo servisno sluzbo!

Glejte spletno mesto www. ritterwerk.de

TEHNIÇNI PODATKI

Omrežna napetost/prikljucna
moč: glejte tipsko plošćico na
spodnji strani naprave
Razred zašćite: 1

GARANCIJSKA IZJAVA

Za ta opekac druzbe ritter ponujamo 2-letno garancijo proizvajalca, ki velja od datumama nakupa in v skladu z direktivami EU o jamstvu. Ta uredba ne vpliva na vase zakonske zahevke glede garancije v skladu s ol.437 ff. BGB (Nemski civilni zakonik). Garancija proizvajalca velja za vse naprave, ki se prodajajo v Evropski uniji. Garancijske pogoje si lahko ogledate na www.ritterwerk.de/warranty. Za uveljavljanje garancije ali servisne storitve je treba opeka c vsakem primuru poslati nacionalni servisni sluzbi.

RAZLAGA SIMBOLOV

Simbol Razlaga

Oznaka CE: izdelek je v skladen z veljavnimi zahevami Evropske Unije.

Izdelek je na trg prisel po 13. avgustu 2005. Ne odvrzite ga med obicajne gospodinjske opadke.

Simbol prečrtanega zabojnika za smeti opozarja na nujnost ločenega zbiranja opadkov.

Primerno za stik zŽivili.

ALLMÄNNA

SÄKERHETSANVISNINGAR