Protalker 1016 - Rádio TOPCOM - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Protalker 1016 TOPCOM vo formáte PDF.
Často kladené otázky - Protalker 1016 TOPCOM
Otázky používateľov k Protalker 1016 TOPCOM
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Rádio vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Protalker 1016 - TOPCOM a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Protalker 1016 značky TOPCOM.
NÁVOD NA OBSLUHU Protalker 1016 TOPCOM
Otočný volčkanálu ma 16 poloh:
- Kanal 1..8: 8 frekvenci PMR446 + a predefinovany kód subkanalu DCS
- Kanal 9..16:8 odlisnych frekvenci PMR446 bez preddefinovanhe kodu subkanalu DCS
Ve shode s predpisy pro pistroje PMR446 je vyzarovan yvon vyslacky 0,5 W a antenu nelze oddelit od tela pistroje. Pistroj PT-1016 vyhovije standardu IP54, takze ho Ize pouzivat v prasnem prostredi i venku a to dokonve v destivych podminkach. Diky vysoce kvalitnimi reproduktor bude poslech zvuku vzdy dostatecnihlasity a zfretenly.
2 Z n a Čka CE
8.2 Vyjmuti bateriového modulu
Zvednete pojistku na tete vysilacky. Potom stisknete uvolhovaci zapadku pod pojistkou.
Soucasne stisknete uvolhovaci zapadku a vytahnete bateriov modul z tela vysilacky.
8.3 Instalace spony na opasek
Dakujeme, ze ste si zakupili zariadenie Topcom Protalker - 1016. Toto PMR rádio je komunikačné zariadenie vysokej kvality s dlhym dosahom a nizkym prikonom, ktoré pri optimánych protmienkach disponuje s 10 km dosahom. Némá ziadne prevádzkové náklady, okrem minimánych nákladov na opatovné nabitie batérií.
Protalker PT-1016 pracije na frekvencii PMR 446 MHz, ktorá nevyžaduje udelenie licenciá a funguje na 8 rožnych radiofrekvenciách.
Otočnékanálovy vólč ma 16 poloh:
- Kanal 1.0,8: 8 PMR frekvencii + preddefinovany DCS subkanalyk k od.
- Kanal 9.16: 8 PMR frekvencii bezi ziadneho preddefinovaného DCS subkanálového kódu.
V sulade s nariadeniami o PMR446 je radiaony vykon tohto radia 0.5 Wattu a antenna sa nesmie odstrani' z tela zariaidenia. PT-1016 spha ustanovenia normy IP54, a teda moze fungova v prasnom prostredi a exterioroch. Vdaka veymi kvalitnemu reproduktoru mozete vzyd prijima veymi hlasn y a cisty audio signal.
2 Z n a Čka CE
Symbol CE najodnote, uživatelskje prirukë a na obale znamë, ze zariadenë je v sulade so zăklynymi poštavdakami R&TTE smernic 1995/5/ES.
Miesta s potenciáne vybusnou atmólfróu bvyajćasto, ale ne vždy, jasne oznacné. Jedna sé napriklad o miesta na doplivané paliva, aku sō podpalubia lodi alebo prostredvia so zariadeniama ni Čerpanie alebo ulozenie palív ā chemikáli; miesta, kde vzduch obsahuje chemikálé alebo rózné căstice, napriklad prach, obilny alebo kovový prášok; a akěkòřek d'alsie miesta, kde by ste boli normáne poziadani o vypnutie motoru vozidă.
3.5 Nebezpečenstvo otravy
DrZte baterie mimo dosahu malych deti.
3.6 Právné zásady
V nijkortych krajnajn je zakazane použva vysielačka poce soferevania motorového vozidla. V takomto tripada odstavte pred pouztim zariaidenia vaše vozidlo.
Vysielačku VYPNITE na palube lietadla, kěf vás k tomu vyžvú. Akékolvek pouzitie vysielačky musi by' v suliade so stanovami leteckej dopravnej spolocnosti alebo instrukciami posárdy.
Vysielak VYPNITE vSade, kde vas k tomu navadzaju vyvesene oznamy. Nemocnice alebo zdravtonicke zariadenia mozu pouziva zariadenia, ktoré su citlive na vonkajsiu RF energiu.
Vymena alebo uprava anteny moze ovplyvni radiové spefikacie vysielačky a tak porusi CE stanovy. Nepovolené anteny mozu tiež poskodi vysielačku.
3.7 Poznámky
Nedotykajse sa anteny pochas vsielania, pretoze to moze ovplyvni dosah vsielania.
Ked sa zariadenie pocas dlhej doby nebude pouziva, vyberte z neho baterie.
4 Čisteniţă udžržba
- Jednotku cistite makkou tkaninou navlchenou vo vode. Na cistenie jegnotky nepouzivajte cistidla ani Rozpuš adla; mozu poskodi plaš a zatiec dovnutra, sposobujic trvale poskodenie.
- Kontakty baterii mozte pretrie: suchou tkaniu bez chlpov.
- Ak jegnotka zmokne, vypnite ju a okamzite vybete batrie. Schranku pre bateriu yvsuste makkou tkaninou, aby ste co najvic obmedzili poskodenie vodou. Kryt schranky pre baterie nechajte mimo schranky cz noc alebo kym schranka upne nevyschine. Jednotku nepouzivaje, dokia nebude upne sucha.
74
5 Likvidácia zariadenia (životné prostredie)
Po skonceniz vivotosti tohto vryrobku pristroj nevyhodte ho do bezneho domaceho odpadu, ale ho odovzdaje do zberneho strediska pre recyklovanie elektrickych a elektronickych zariadeni. Upozrufije vas na to symbol na zariadeni, v uživatefskej priurcke a/alebo na obale.
Niektoré materially toto produktu mozu by znovu pouzite, ak zariadenie prinesiete do zberneho stredika. Opatovne pouzite kleitorych caste alebo zakladnych materialov pouzitych produktov je vyznamnym prispevkom pre ochranu zivotného prostredia. Ak potrebujete viac informáci o zbernych centrach vo vaśom regione, kontaktujte lokáne urady.
6 Použivanie PMR 446 MHz rádia
Pre komunikaciu medzi PMR zariadeniami musia by' nastavene na denen a ten isty kanal + podkanalyoku a musia by v ramicci dosahu (do 10 km pri ideaInych povdmienkach). Kedze PT-1016 fungue na frekvencii 446 MHz, ktora nevyzadju pridelenie licenic, vsetky ostatne bezlicencne radia funguju na tej istej radiofrekvencii. Sukromie preto nie je moze zaruci. KaZdy, kto naladi na svojom PMR vaSu frekvenciu, moze poCuva' vas Rozhovor. Ak chcete komunikova (prenasa' hlasov signal), musie staci tlaicidlo PTT. Ak stlacite toto tlaicidno, zariadenie sa prepe do rezimu vsielyiania.
Teraz mózete hovori'do mikrofnu.Vseltky ostané PMR zariadenia v dosahu na rovnakom kanáli a pvohotovnom režime (nevysielajú) budu prijima vase vsielenie. Musite počka', kym血液循环 strana prestane vsiela'.
PotomMZete na spravu odpoved. Ak chcete odpoved, stlae tlaicido PTT a zañite Rozpráva do mikrofónu.
Ak 2 alebo viaceri pouzivatelia stlačia tlačidlo PTT v rovnakej chvili, prijimač bude prijima' len najsilineši signál. Ostatné signály budu potlacěne. Z toho dovodu je možné prenăsa' signál len vtedy (stlačenim tlačidla PTT), kěd je kanál volný.
Dosah radiosvch vln je veI'm ovplyvny prekazkami, napriklad budovami, betonovymi/kovovymi strukturami, nerovnos am terenu, lesmi, rastilnami, ... To znamená, ze dosah medzi dvom alebo VLCerymi ysvielackami moze by v niektorych extremnyh pripadoch obmedzeny maximne na niekol'ko desiatok metrov. Coskorzaregistrujete, ze PMR fungugeNJalepsie vtedy, ak sie su medzi pouzivateIm ziadne prekazky.
7 Balenie obsahuje
1 x Protalker PT-1016
- 1 x držiak na opasok
- 1 x stolovú nabíjacku
- 1 x napájiác adaptor
- 1 x litium-ionov bateriu
1x Pouzivatelsku prirucku
Protalker 1016
8 Z a cíname
8.1 Instalacia baterii
Zarovnajte bateri so zadnou cas ou tela PMR. Silno zatlačte bateri do tela PMR tak, aby uzamkacie zámky uzamkli bateri v je správné polohce.
8.2 Odstränenie baterie
Zodvihnite bezpećnostru uchytku na tele PMR. Potom zatlačte uvolímovaciu západku pod bezpećnostrou uchytkou.
Kym je zatlačena bezpečnostá západka, ahajte bateriu voz v tela PMR.
8.3 Instalácia drziaka na opasok
Ak je to potrebne, pripoje drziak opaska pomocou dvoch dodanych skrutiek.
Protalker 1016
8.4 Instalácia popruhu na ruku
10 Používanie PMR rádia
10.1 Zapinanie a vypinanie PMR rádia
- Pootočte tlačidlo „On-Off (Zap-Vyp)/Hlasitos ② v smere hodinovych ruciciek.
Protalker 1016
Kliknutie indikuje, ze PMR rádio je zapnute.
Nastavte hlasitos' pootocenim otocnheovlada
Celkom pootocte tlacidlo,On-Off (Zap-Vyp)/Hlasitos g ② v smere hodinovych ruiciek. Kliknutie indikuju, ze PMR radio je vypnute.
10.2 Vyber kanala
PT-1016 má prednastavenych 16 kanálov. Odporúçame vsk použiva' prych osem kanálov (1..8), pretoze tieto su kombiniaciu radiofrekvencie s DCS podkanálovym kódom. Pri použivaní tychto kanálov sa bude ruseenie vašho kanáinalinyi použivatmi PMR 446 MHz prejavova' len minimálne. Poslednych osem kanálov (9..16) je osem roziléchníkanálov, ktoré umožnia počúva alebo Rozpráva's použivate'mi PMR 446 MHz, ktorí nepouživajó podkanálové kódy.
-Ak chceteVybra:pozadovanykanal,otaacaje,Kanalyomvlicom=g.
V tabulke v Prilohe A je zobrazené, ako su v PT-1016 predprogramované kanaly.
10.3 Prenos signalu
Stlachte, Tlaicidlo PTTg a Rozpravite do mikrofou. Idealna vzdialenos medzi mikrofonom PMR radia a vasimi ustami je 5 a2 10 cm.
,LED indicator-g pri prenose zmeni na cerverny.
10.4 Prijem signalu
Ak je PT-1016 zapnuty, je vzdvy rezime prijmania signalu na vybranom kanali.
Pri prijimani signalu mozete kedykofvek zmeni hlasitos pootoenim otocnheo ovldaca 2
LED indicatorg pri prijmani signalu zmeni nazeleno.
10.5 Funkcia monitorovania
Ak zlatcile tlacidlo, Monitorovanie = budete moc' prijima'a pouva'aj slabse signaly. Ak je PMR radio nastavene na jeder z prvych osmych kanalov (1..8) a stlacite tlacidlo "Monitorovanie 7, budete moc' pouva' pouzivatefov vo vasej blizkosti, ktori pouzivajurovaku frekvenci, ale iny podkanai".
10.6 Skenovanie:
Ak zatlacite tlacidlo, Skenovanie = g 8, PMR radio zaene vyhladava signaly naprvych osmych kanaloch (1.8). Tym istym sposobom bude PMR radio vyhladava signaly prichadzajuce od inych pouzivatefov PT-1016, ktori pouzivaju rovnaku frekvenciu a rovnaky DCS podkanai. (Pirolya A)
LED indicator začne pri vyhádavani bika nazeleno. Ak je prijatý signál, možete odpoveda: Jednoduchým zatalcenim tlacidla, PTTg. Vyhádávanie sa opatovne spusti po 4 sekundách.
-Aknechete dalej vhyladava 8 staite tlaicido Skenovanie=g.
11 Konektory na externy reproduktor/mikrofon
Pomocou bočného panela konektorov možete pripoji k zariadeniu volitefný reproduktor/ mikrofón (mikrofón na plece, sluchadlo. PC kabel,...).
Protalker 1016
Ak potrebujete informácie týkajúce sa technickychspecifikáci, pozrite si Prlohu C.
77
13 Zaruka spolochnosti Topcom
13.1 Zárucá dobá
Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesačná záručná doba. Záručná doba začina plynú drom zakupenia nového zariadenia. Na standardné ani nabijatěné baterie sa ziadna záruka neviz'rajuhe.
Záruka sa nevž'ahuje na spotrebné materialy a chby, ktoré majú zanedbatelné vplyn na prevaldžku alebo hodnotu zariadenia. Pri uplatné záruký je nutné predlož" original alebo kópiu dokladu o zakupeni, na ktorom je vyznacěn datum zakupu a model zariadenia.
Den zakupenia vyrobku je prvym dnom zaručnej doby. Oprava alebo vymena vyrobku spolocnos'ou Topcom alebo jej poverenymi servisnymi centrami nepredžuje zaručnu dobu.
13.3 Vynimky zo zarukey
Zaruka nepokryva poskodenia alebo chby sposobene nesprvnym zaobchodzanim alebo pouzitim a poskodenia, ktoru s dosledkom pouzitia neoriginalnych casti alebo prisluenstva. Zaruka sa nevz'ahuje na poskodenie sposobene vonkajsiml faktormi, ako je blesk, voda c chen, ani na poskodenia sposobene pri prepreavr. Zaruka sa nemoze uplatn", ak bolvo ryblone cislo na zariadieni zmenene, odstranene alebo je necitatelne. Akyolvek narok na zaruku bude neplatny, ak bol pristroj opravovan, zmeneny alebo upraven osobou, ktora no zakuplia.
