155S - Detektor Safescan - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Detektor falošných bankoviek
Značka	Safescan
Model	155S
Rozmery (D x Š x V)	120 x 156 x 76 mm
Napájanie	Sieťový adaptér 12V, 1A
Spotreba elektrickej energie	Menej ako 10 wattov
Režimy detekcie	Režim Nominálna hodnota, Režim Pridávanie (počítanie)
Rýchlosť detekcie	1 sekunda na bankovku
Detekčné technológie	MG, MT, IR, farba, kvalita papiera, vodoznak, dĺžka, hrúbka
Akceptované meny	EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK, PLN, CZK, RON, SCT, NIR, HUF, BGN
Displej	Obrazovka s indikátormi stavu, hodnoty a počtu bankoviek
Alarm falzifikátu	Zvukový signál a blikajúca červená kontrolka
Funkcia Pridávanie	Počítanie a sčítanie overených bankoviek
Smer výstupu bankoviek	Dopredu (predvolené) alebo dozadu (voliteľné)
Vodidlo výstupu bankoviek	Odňateľné na použitie s voliteľným stohovačom
Údržba	Čistenie špeciálnymi čistiacimi kartami (položka 136-0545)
Bezpečnosť	Odpojte pred premiestnením; vyhýbajte sa kvapalinám a vlhkosti
Možnosti batérie	Voliteľná batéria LB-105
Všeobecné informácie	Aktualizácia mien cez USB alebo Micro SD kartu

Často kladené otázky - 155S Safescan

Ako zmeniť menu na Safescan 155S?

Podržte tlačidlo MODE stlačené 2 sekundy, kým nezačne blikať indikátor meny. Pomocou tlačidiel ∆/∨ vyberte požadovanú menu a potom počkajte 2 sekundy na potvrdenie.

Ako vymazať výsledky počítania?

V režime Pridávanie stlačte raz tlačidlo vymazania (tlačidlo reset) na vymazanie výsledkov počítania.

Čo robiť, ak detektor zobrazí chybový kód?

Chybové kódy (napr. E01, E02 atď.) označujú konkrétny problém (dĺžka, farba, infračervené atď.). Pozrite si kapitolu 7 návodu na presný význam. V prípade pretrvávajúcej chyby kontaktujte zákaznícky servis Safescan.

Ako vyčistiť detektor falošných bankoviek?

Použite čistiace karty Safescan (položka č. 136-0545) na čistenie valčekov a magnetických snímačov. Vyhnite sa kvapalinám alebo chemickým čistiacim prostriedkom.

Môže Safescan 155S fungovať na batériu?

Áno, voliteľná batéria (LB-105) môže byť nainštalovaná. Umožňuje používanie bez sieťového adaptéra. Úroveň batérie sa zobrazí pri štarte.

Ako zapnúť alebo vypnúť zvukový alarm?

Stlačte trikrát tlačidlo vymazania na zapnutie alebo vypnutie všetkých zvukov vrátane alarmu falzifikátu.

Aké meny sú akceptované Safescanom 155S?

Detektor akceptuje nasledujúce meny: EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK, PLN, CZK, RON, SCT, NIR, HUF, BGN. Aktualizácie nájdete na stránke Safescan.

Ako aktualizovať meny detektora?

Pripojte detektor k PC cez mini USB kábel alebo použite Micro SD kartu. Prejdite na www.safescan.com/downloads pre podrobné pokyny.

Aké príslušenstvo je k dispozícii pre 155S?

Medzi príslušenstvo patrí: stohovač RS-100 II (na automatické počítanie a stohovanie), batéria LB-105 a čistiace karty (čl. 136-0545).

Ako správne vložiť bankovky?

Pre EUR a GBP vložte bankovku v akejkoľvek polohe a orientácii. Pre ostatné meny vložte pravou stranou. Vyhnite sa vkladaniu šikmo, aby ste predišli chybám a zaseknutiu.

NÁVOD NA OBSLUHU 155S Safescan

Adaptér je prípojeny

Baterie se nabiji

Plné nabitá

Adaptér není prípojený

Blikán...

Uroven nabití baterie < 20 %

Uroven nabití baterie > 50 %

Plné nabitá

Používatel'ská príručka

Slovenčina

155-S

Detektor falsifikátov

Verzia pre tlač

Kliknutím sem otvoríte verziu príručky pre tlač vo vybranom jazyku.

1. Obsah balenia

1. Safescan 155-S
2. Napájací adapter
3. Nálepka udávajúca smer vloženia bankovky
4. Príbalový leták – Začiname/bezpečnostné pokyny

POZNÁMKA: Ak sa zariadenie nepoužíva, po 30 sekundách sa displej prepné do pohotovostného režimu. Modré svetlo zostane svietit. Stlačením tlacidla 1x aktivujete zariadenie. Po vloženi bankovky sa detektor automaticky aktivuje.

3. Nastavenie zariadenia

3.1. Vyber meny

Vyberte si menu stlačením tlacidla modina 2 sekundy. Indikátor meny začne blikat'. Opakovane stláčajte tlacidlo △, kým nedosiahnete požadovanú menu*. Počkajte 2 sekundy, kým vybranámena prestane blikat', potom potvrde tvber.

POZNÁMKA: Meny EUR a GBP su zobrazné v pravom hornom rohu obrazovky, vsetky ostatné meny su zobrazné v l'avom dolnom rohu.

Vystup bankovky v zadnej Časti.

Poznámka: Odporučame odstránit vodiacu lištu vystupu bankoviek, ak je vybrany vystup bankoviek na zadnej strane. Pokyny na odstrànenie vodiacej listy bankoviek. Pozrite si kapitolu 5.

Poznámka 2: Vystup v zadnej Časti funguje najlepšie s volitel'nym zásobnikom na bankovky RS-100. RS-100, položka 112-0695, d'alšie podrobnosti najdete na stranke safescan.com.

1. Indikator stavu baterie (pri vlozeni baterie)
2. Ikona správne zistenej bankovky
3. Ikona chybového hlásenia
4. Indikator smeru vystupu bankovky
5. Aktivovaná mena
6. Dihé stlačenie: Vyber smeru vystupu bankovky
   Krátke stlačenie: V režime vyberu meny: Prepína medzi
   menami. V režime Add (Pridat): Zobrazuje vysledky počitania
7. Dlhé stlačenie: ZAP./VYP.
   Krátke stlačenie: V režime Add (Pridat): Vynulje vysledky počitania, v režime Sleep (Spanok): Aktivovat' prevádkový režim

Slovenčina

1. „Celkom“ znamená,Že funkcia ADD (Pridat) je aktivovaná
2. Vysledok x100/1000: Pre velké nominálne hodnoty špecifickych mien
3. Celková hodnota naskenovanych bankoviek (len v režime ADD (Pridat)). Nominálna hodnota poslednej naskenovanej bankovky (len v režime Denomination (Nominálna hodnota)
4. Celkový počet naskenovaních bankoviek (len v režime ADD (Pridat'))
5. Dlhé stlačenie: Otvorit'režim vyberu meny Krátke stlačenie: Zmenit'prevádkový režim
6. Modre svetlo: ZAP./Pohotovostný režim. Červené svetlo: Chyba

5. Návod na obsluhu

5.1. Vloženie bankoviek

Na úspešné naskenovanie ochrannych prvkov je potrebné vložit' bankovky správnym spôsobom. Na úspešné naskenovanie ochrannych prvkov sa bankovky musia vložit' rovno a správnym smerom. Meny EUR a GBP sa možu vložit' do vsetkych pozicií (vlavo - v strede - vpravo). Vsetky ostatné meny musia byt' vložené pozdž pravej strany.

EUR GBP

Vsetky 4 smery vlozenia
Lubovol'napozicia

CHF SEK NOK DKK PLN CZK RON

Vsetky 4 smery vlozenia
- Pozdlz pravej strany

SCT NIR HUF BGN

Smer vloženia 1
- Pozdlž pravej strany

Vyhnite sa vkladaniu bankoviek pod uhlom, inak to povedie k chybám a zaseknutiu.

Smer 1 Smer 2 Smer 3 Smer 4

Poznámka: Pomocou priloženej nálepy udávajúcej smer vloženia bankoviek možete zarovnat bankovky injemny ako EUR a GBP.

5.2. Režimi detekcie

Režim Denomination (Nominálna hodnota): Zobrazenie hodnoty poslednej overenej nominálnej hodnoty na obrazovke.

Režim Add (Pridat): Zobrazenie počtu a hodnoty overenych bankoviek.

Stlačením tlacidla MODE prepírate medzi režimom Denomination (Nominálna hodnota) a Add (Pridat).

Režim Denomination (Nominálna hodnota)

1. Ikona správne overej bankovky
2. Nominálna hodnota poslednej overenej bankovky

Nominálna hodnota sa
zobrázi na 2 sekundy,
potom sa opát zmení na 0.

Režim Add (Pridat')

1. Ikona správne overej bankovky
2. Celkový počet overenych bankoviek
3. „Celkom“ znamença, ze funkcia ADD (Pridat) je aktivovaná
4. Celkova hodnota overenych bankoviek

Po 30 sekundách sa displej prepne do pohotovostného režimu. Vysledok počitania sa bude ukladat až do vypnutia napájania.

Ked' sa zistí podozrivá bankovka, bude blikat Červené svetlo a 3-krát zaznie pipnutie. Zobrazí sa chybový kód. Chybove hlásenia najdete v kapitole 7.

Stlačením tlacidla zobrazité vysledky podl'apocitanej nominálnej hodnoty. Dvojité pipnutie zaznie, ked'sa zobrazia vysledky vsetkych nominálnych hodnôt.

POZNÁMKA: K dispoźći iba v režime ADD (Pridat).

E01 Chyba dlžky bankovky
E02/E03 Chyba vlastnosti magnetického atramentu
E04/E05 Chyba infracervenych vlastnosti
E06 Chyba hrúbky bankovky/chyba vloženia dvoch bankoviek
E07 Šikmo vložená bankovka (bankovka nebola vložená rovno)
E08 Chyba kovového/ochranného prúžku
E09/E10/E11/E12 Chyba infračervenych ochrannych prvkov
E14/E22 Chyba farby
E20 Chyba prechádzania bankovky/Chyba vloženia bankovky/Veko je otvorené alebo nie je správné zatvorené
E24 Chyba UV ochrannych prvkov

POZNÁMKA: Ak sa počas zapnutia vyskytnú chybové kódy začinajúce písmenom A alebo P, obratte sa na tím zákaznickej podpory spolocnosti Safescan: www.safescan.com/contact

8. Pokyny na Čistenie

Čistace karty (volitelné). Môžete tiež použit Čistace karty na detektor falgifikátov Safescan (číslo dielu 136-0545) na Čistenie valčekovych koliesok a magnetickích snímačov.

Prevádzka na batériu

Bliká...

VAROVANIE! Popáleniny, zásah elektrickým prudom a nebezpečestvo požiaru v dösledku skratu. Riziko vázneho zranenia

• Nikdy nepoužívajte poškodený napájací adaptér/napájací kabel.
  -Vzdy pouzivaje len dodany napajacij adapter.
• Nikdy nevystavujte zariadenie, napájací adaptér alebo napájací kábel pôsobeniu tekutín alebo vlhkosti.
• Nikdy sa nedotykajte a nepripájajte (neodpájajte) napájací adapter mokrými rukami.
• Zariadenie vždy odpojte od sietovej zásuvky, ak ho chcete presunú't na iné miesto.
• Pri opájaní zariadenia od siet'ovej zásuvky vždy držte zástrčku, nikdy net'ahajte za kabel.
• Nikdy nevylievajte ziadne kvapaliny alebo chemické (cistia-ce) prostriedky na zariadenie.
  -Ak sa na zariadenie vyleje kvapalina, vždy odpojte napájanie zo siet'ovej zásuvky, vyberte batériu (ak je nainštalována) a požiadajte o pomoc spoločnost Safescan.

POZOR! Poškodenie

• Zabranychie uniku. Vyberte batériu zo zariadenia, ak sa zariadenie dlhodobo nepoužíva alebo pri dlhodobom skladovani.
• Toto zariadenie obsahuje rotujuce casti. Nikdy sa nedotykajte pohyblivych casti, ke'd je zariadenie zapnute.
• Uistite sa, ze do zariadenia nespadli ziadne cudzie predmety (mince, sponky na papier, svorky), inak možu zablokovat' mechanické Časti a snímače zariadenia a poskodit' ich alebo zlomit', pričom v takomto pripadse sa ruši platnost' záruky.

Slovenčina

UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poškodenia zariadenia

-Uistite sa, Ze do zariadenia nevnikol ziadny cudzi predmet.
Zariadenie nikdy nerozoberajte.
- Nepoužívajte zariadenie v prašnom alebo špinavom prostredi, pretože by to viedlo k poruche snímačov.
- Ak sa zariadenie dlhšiu dobu nepoužíva, vyberte zástrčku zo sietovej zásuvky, aby ste zabránili moznému poškodeniu zariadenia.

BATÉRIA LB-105 (volitel'né prislušenstvo)

VAROVANIE! Popáleniny, nebezpečenstvo požiaru a ostrava. Riziko vázneho zranenia

• Batérie vždy uchovávajte mimo dosahu ohna, zdrojov tepla a vody
• Nikdy sa nedotykajte batarie holymi rukami, ked' je bateria skorodovaná, alebo ked' dojde k uniku elektrolytu.

• Zabranychie uniku. Vyberte batériu zo zariadenia, ak sa zariadenie dlhodobo nepoužíva alebo pri dlhodobom skladovani.
• Zabranychie znečisteniu. Batarie zlikvidujte v sulade s miestnymi predpismi.

Podporované meny: EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK, PLN, CZK, RON, SCT, NIR, HUF, BGN V závislosti od nainštalovaného balíka mien. Navstíve stránku www.safescan.com, kde nájdete informácie o ich dostupnosti) Režimy počitania: Režim Denomination (Nominálna hodnota) Režim Add (Pridat') (režim Count (Počitanie)) Rychlost' detekcie: 1 sekunda Detekcia vlastnosti bankoviek: MG, MT, IR, farba, kvalita papiera, vodoznak, dlžka, hrúbka, Napájací adaptor: 12 V, 12 W, 1 A Sietové prevadzkové napatie: max. 100 - 240 V - 50/60 Hz 0,4 A Spotreba elektrickej energia: Menej ako 10 W Rozmery ( × H × V ): 120 x 156 x 76 mm

Användarmanual

Svenska

155-S

Sedeldetektor

Utskriftsversion