155S - детектор Safescan - Безплатно ръководство за потребителя

Често задавани въпроси - 155S Safescan

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 155S Safescan

1. Свържете устройството и захранващия адаптер.

2. Включете устройството и изберете вашата

валута.3. Вкарайте вашите банкноти. 1. Forbind apparatet og strømadapteren.2. Tænd for apparatet og vælg din valuta.3. Indsæt dine pengesedler.1. Connect the device and power adapter. 3. Insert your banknotes.2. Turn on the device and select your currency. QR Code Manualwww.safescan.com/155-manualPlease read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR code below or visit www.safescan.com/155-manual.© 2022 Safescan. All rights reserved www.safescan.com 20221 Safescan 155-S Banknote insert direction stickers Place sticker aligned to the right. EUR, GBP All 4 insert directions in every position CHF, SEK, NOK, DKK, PLN, CZK, RON All 4 insert directions, along the right hand side

1. Свържете устройството и захранващия адаптер.

2. Включете устройството и изберете вашата

валута.3. Вкарайте вашите банкноти. 1. Forbind apparatet og strømadapteren.2. Tænd for apparatet og vælg din valuta.3. Indsæt dine pengesedler.1. Connect the device and power adapter. 3. Insert your banknotes.2. Turn on the device and select your currency. QR Code Manualwww.safescan.com/155-manualPlease read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR code below or visit www.safescan.com/155-manual.© 2022 Safescan. All rights reserved www.safescan.com 20221Safescan 155-S Banknote insert direction stickers Place sticker aligned to the right. EUR, GBP All 4 insert directions in every position CHF, SEK, NOK, DKK, PLN, CZK, RON All 4 insert directions, along the right hand side

155-S Детектор за фалшификатиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

3. Стикер за посоката на поставяне на банкноти

4. Листовка за начало/Инструкции за безопасност

1. Съдържание на пакета

Щракнете тук за да отворите версия за печат на ръководството на избрания език. Версия за печат

2. ВКЛЮЧВАНЕ на захранването – Режим на готовност

Свържете захранващия адаптер към устройството и го включете в контакта

100Повече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато не се използва, дисплеят ще премине в режим на готовност след 30 секунди. Синият индикатор остава включен. Натиснете

1 път за активиране. Когато се постави банкнота, детекторът ще се активира автоматично. Натиснете бутона за прибл. 1 секунда за включване на детектора. 1 секунда ЗАБЕЛЕЖКА: Валутите EUR и GBP се показват в горната дясна част на екрана, всички останали валути се показват в долния ляв ъгъл.

3. Настройване на устройството

3.1. Избор на валута

2 секунди Изберете вашата валута, като натиснете бутона за 2 секунди. Индикаторът за валута започва да мига. Натиснете многократно, докато достигнете желаната валута*. Изчакайте 2 секунди, избраната валута спира да мига, за да потвърдите избора. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

Препоръчително е да премахнете

извеждане на банкнотите, ако е избран изходът за банкноти в задната част. За премахване на водача за банкнотите. Вижте глава 5. Забележка 2: Изходът в задната част работи най-добре с опционалното устройство за подреждане на банкноти RS-

3.2. Посока на извеждане на банкнотата По подразбиране: Изход за банкноти в предната част. Задайте посоката на извеждане на банкнотата, като натиснете бутона за 2 секунди.

задната част. 2 секунди

2Повече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

01. Индикатор за състоянието на батерията (когато батерията е

02. Икона за правилно открита банкнота

03. Икона за съобщение за грешка

04. Индикатор за посоката на извеждане на банкнотата

05. Активирана валута

06. Дълго натискане: Избор на посоката на извеждане на

Кратко натискане: В режим на избор на валута: Превключете през валутите. В режим на добавяне: Показва резултатите от броенето

БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

07. Дълго натискане: ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

Кратко натискане: В режим на добавяне: Изчистване на резултатите от броенето, В спящ режим: Активирайте режим

08. Общо показва, че функцията за ДОБАВЯНЕ е активирана

09. Индикация x100/1000: За големи стойности на

деноминацията на специфични валути

10. Обща стойност на сканираните банкноти (само в режим

на ДОБАВЯНЕ). Деноминация на последната сканирана банкнота (само в режим на деноминация)

11. Общ брой на сканираните банкноти (само в режим на

12. Дълго натискане: Отваряне на режима за избор на валута

Кратко натискане: Промяна на режима на работа

13. Син индикатор: ВКЛЮЧЕНО/В режим на готовност. Червен

индикатор: Грешка Банкнотите трябва да се поставят по правилния начин, за да се сканират успешно защитните елементи. Всички банкноти трябва да се поставят прави и в правилната(ите) посока(и) на поставяне. Валутите EUR и GBP могат да се поставят във всички позиции (лява – средна – дясна). Всички останали валути трябва да се поставят от дясната страна.

5. Инструкции за работа

5.1. Поставяне на банкнотиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

RON - Всички 4 посоки на поставяне - От дясната

BGN - Посока на поставяне 1 - От дясната

EUR GBP - Всички 4 посоки на поставяне

да поставяте банкноти под ъгъл, това ще доведе до грешки и засядания.

БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

Посоки на поставяне Посока 1 Посока 2 Посока 3 Посока 4

Задна часaт Забележка: Можете да използвате включения стикер за поставяне на банкноти за подравняване на валути, различни от EUR и GBP. 5.2. Режими на откриване Safescan 155-S има 2 режима на откриване: Режим на деноминация: Показва стойността на последната проверена деноминация на екрана. Режим на добавяне: Показва броя и стойността на проверените банкноти.

за превключване между режимите на деноминация и добавяне. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

5.3. Информация на дисплея в режимите на откриване

01. Икона за правилно

02. Общ брой проверени

След 30 секунди дисплеят ще премине в режим на готовност. Резултатът от броенето ще се съхранява до изключване на захранването.

01. Икона за правилно

на последната проверена банкнота Стойността на деноминацията ще се покаже за 2 секунди, преди да се промени обратно на 0.

деноминация Режим на добавяне БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

При откриване на подозрителна банкнота червен индикатор ще мига и ще се чуе звуков сигнал 3 пъти. Ще се покаже код за грешка. За съобщенията за грешка вижте глава 7. Натиснете бутона , за да видите резултатите за преброена деноминация. Ще се чуе двоен звуков сигнал, когато се покажат резултатите за всички деноминации. В режим на ДОБАВЯНЕ е възможно да се преглеждат резултатите от броенето по деноминация. 5.4. Проверка на резултатите от броенето ЗАБЕЛЕЖКА: Налично само в режим на ДОБАВЯНЕ. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

5.5. Изчистване на резул- татите от броенето 5.6. ИЗКЛЮЧВАНЕ И ВКЛЮЧВАНЕ на звука на алармата за фалши-

Натиснете бутона веднъж, за да изчистите резултатите от броенето. Натиснете бутона 3 пъти, за да изключите/включите всички звуци, включително алармата за фалшификати.

6. Премахване на водача за извеждане на банкнотите

Водачът за извеждане на банкнотите е монтиран на 155-S по подразбиране, тъй като тази част ще позволи на устройството да има най-малкия възможен отпечатък. В случай че искате да използвате детектора за броене на по-големи количества банкноти, по-добре е да премахнете водача за извеждане на банкнотите, за да позволите на банкнотите да излизат от задната страна (както е описано в глава 3.2) Водачът за извеждане на банкнотите може да се премахне, като просто се издърпа приставката от задната част в 2 стъпки. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

1. Задръжте страните на

водача за извеждане на банкнотите.

2. Издърпайте частта

хоризонтално, докато се разхлаби.

3. Водачът за извеждане

на банкнотите може да се постави обратно, като просто се натисне обратно в слотовете.

Водач за извеждане на банкнотите

Водач за извеждане на банкнотите

E01 Грешка в дължината на банкнотата E02/E03 Грешка в свойствата на магнитното мастило E04/E05 Грешка в свойствата на инфрачервените лъчи E06 Грешка в дебелината на банкнотата/Грешка с двойна банкнота E07 Наклонена банкнота (банкнотата не е поставена права) E08 Грешка с металната резба/защитната лента E09/E10/E11/E12 Грешка с инфрачервените лъчи E14/E22 Грешка с цвета E20 Грешка при преминаване/Грешка при поставяне на банкнота/Капакът е отворен или не е затворен правилно E24 Грешка с ултравиолетовите лъчи ЗАБЕЛЕЖКА: Ако по време на включване се появят кодове за грешка, започващи с A или P, свържете се с екипа за успех на клиентите на Safescan: www.safescan.com/contact БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

8. Инструкции за почистване

Почистете механизма за транспортиране, магнитните глави и сензорите със суха кърпа или памучен тампон/клечка с памучен накрайник (Q-tip). Почистващи карти (по избор) Можете също да използвате почистващите карти за детектора за фалшификати Safescan (№ на част 136-0545) за почистване на ролковите колела и магнитните сензори.

БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

9. Актуализации на валутата

Мини USB кабел към компютър (наличен на safescan.com) Микро SD

За повече информация

10.1. Презареждаема батерия Safescan LB-105

2 3Повече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

Батерията се зарежда Напълно заредена При свързан адаптер При работа на батерия Състоянието на батерията се показва през първите 5 секунди по време на стартирането на устройството. Захранване на батерията < 20% Захранване на батерията > 50% Напълно заредена

10.2. Информация на дисплея в режимите на откриване 10.3. Устройство за подреждане на банкноти За Safescan 155-S е налично устройство за подреждане на банкноти като опционален аксесоар: Safescan RS-100. Това устройство за подреждане може да се използва за откриване, броене и подреждане на банкноти едновременно. Банкнотите ще се съхраняват прилежно в устройството за подреждане до момента, в който ще можете да извадите цялата купчина наведнъж след преброяването. Устройството за подреждане може да съдържа до 20 банкноти. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

за извеждане на банкнотите от устройството.

устройството за подреждане навътре в слота. Устройството за подреждане е готово за използване.

Водач за извеждане на

Устройство за подреждане на

устройството за подреждане на мястото при задната част на устройството със „зъбите“ обърнати напред и хоризонтално. БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

Safescan 155-S ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Изгаряния, електрически удар и опасност от пожар поради късо съединение. Риск от сериозно нараняване - Никога не използвайте повреден захранващ адаптер/ захранващ кабел. - Винаги използвайте само предоставения захранващ

- Никога не излагайте устройството, захранващия адаптер или захранващия кабел на течности или влага. - Никога не докосвайте и не свързвайте/изключвайте захранващия адаптер с мокри ръце. - Винаги изключвайте устройството от контакта, ако искате да го преместите на друга позиция. - Винаги дръжте щепсела, когато изключвате устройството от контакта, и никога не дърпайте кабела. - Никога не разливайте течности или химически (почистващи) препарати върху устройството. - Ако течност се разлее върху устройството, винаги изключвайте захранването от контакта, изваждайте батерията (когато е монтирана) и се свързвайте със Safescan за помощ. ВНИМАНИЕ! Повреда - За да се избегне изтичане. Премахнете батерията от устройството в случай на продължително неизползване или съхранение. - Тази машина съдържа въртящи се части. Никога не докосвайте движещите се части, когато машината е

- Уверете се, че няма попаднали чужди предмети (монети, кламери, телчета) в машината; те могат да блокират механичните части и сензорите на машината и да ги повредят или счупят, като така ще анулират гаранцията ви.

11. Предпазни мерки за безопасност

БългарскиПовече информация, статии, уроци и видеоклипове support.safescan.com

ЗАБЕЛЕЖКА! Риск от повреда на устройството - Уверете се, че в устройството няма да попадне чужд

- Никога не разглобявайте устройството. - Не използвайте машината в прашна или мръсна среда, тъй като това ще доведе до неизправност на сензора. - Ако машината не се използва за дълъг период от време, изключете щепсела от контакта, за да избегнете възможна повреда на оборудването. БАТЕРИЯ LB-105 (опционален аксесоар) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Изгаряния, опасност от пожар и отравяне. Риск от сериозно нараняване - Дръжте батерията далеч от огън, топлина и вода - Винаги избягвайте да докосвате батерията с голи ръце, когато батерията е корозирала или когато е имало

ВНИМАНИЕ! Повреда, замърсяване - За да се избегне изтичане. Премахнете батерията от устройството в случай на продължително неизползване или съхранение. - За да се избегне замърсяване. Изхвърляйте батериите в съответствие с местните разпоредби. БългарскиSafescan

е регистрирана търговска марка на Solid Control Holding B.V. Никоя част от това ръководство не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма чрез печат, копие или по какъвто и да е друг начин без предварително писмено разрешение от Solid Control Holding B.V. Solid Control Holding B.V. си запазва всички права върху интелектуална и индустриална собственост, като например всяко и всички техни права върху патенти, търговски марки, дизайни, производства, възпроизвеждания, използвания и продажби. Цялата информация в това ръководство подлежи на промяна без предизвестие. Solid Control Holding B.V. не носи отговорност по никакъв начин за информацията, предоставена в този каталог. 221

Поддържани валути: EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK, PLN,

CZK,RON, SCT, NIR, HUF, BGN

В зависимост от инсталирания пакет валути. Вижте www. safescan.com за наличност) Режими на броене: Режим на деноминация Режим на добавяне (режим на броене) Скорост на откриване: 1 секунда Откриване на елементи на банкнотите: MG, MT, IR, цвят, качество на хартията, воден знак, дължина, дебелина, Захранващ адаптер: 12 V, 12 W, 1 A Работно напрежение на мрежата: 100 – 240 V – 50/60 Hz 0,4 A