Cones - Dokovacia stanica HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Cones HAMA

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre vyrobok Hama.

Precitajte si vsetky nasledujuce Pokyny a informacia. Uchovajte tento navod na pouzilitie pre pripadne buduce pouzilitie. Pokiaf vyrobok predale, dajte tento navod novemu majitelovi.

Tento navod na pouzitie sa vztahuje vdy na odporucane pouzivanie oboch reproductorov (stereo).
- Ak chcete pouzival iba jeder reproduktor (mono), preskocte vslky polkny, ktoré sa vztahujú iba na pouzitie obidvoch reproduktorov (označene symbolom). Zvyšné poukny platia aji pouzitie jegneho reproduktora.

4.1 Zapnutie

• Na zapnutie reproductora stlacta podrste asi 5 sekund stlaenefunkcn tlacidlo (5).Zaznie hlasov oznam a stavova LED dioda (1) zaene bilkaf namodro vzoy dvomi krakymi blikhutiami po sebe.
• Akusticky signal signalizuje, ze mozete pripjit druhy reproduktor.

Poznamka - Master

Reproduktor, ktory sa zapne akoprwy, je Master zariadenim.
- Pri pouzili jegneho reproduktora je lentto automaticky Master zariadenim.

Na zapnutie druhého reproductora slaïcte a podržte asi 5 sekünd stlačene funkné llacidlo (5). Zaznie hlasový oznam a stavová LED dióda (1) začne bliknatamodro.
Po krátkom akustickom signále si reproduktor vyhladá spojenie s uz zapnutým reproduktorom.
Po uspesnom spojeni zaznie hlasov oynam. Stavova LED dioda (1) obidvoch reproduktorov vzydvakrat katko zablika namodro.

Poznamka - Lavy a pravy reproduktor

• Po urspeşnom spojeni zaznie hlasov oyznam o idealnej polohe kazdeho reproduktoru (left/right channel").
• Optimány Žuk dosiahnéte, ak reproduktor, z kloreho zazieva "left channel", umiestnite na lavú stranu. Druhý reproduktor umiestnite na pravú stranu.

Oba reproduktory sa teraz mozu spojt's koncovym zariadenim.

4.2 Vypnutie

• Po 10 minúlach nečinnosti (Ziadne prehravanie audial/ziadna Funktioni Bluetooth®) sa reprodukty vypnú.) vypnú. Zaznie hlasový oznam.

4.3 Nabijanie akumulatorov

Upozornenie - akumulator

• Na nabijanie použivajte iba vchodné nabijačky s USB pripojeniami.
• Poškodené nabíjácky alebo USB pripojenia dalej nepouživajte, ani sa ich nepokúšajte opravil.
• Vyhybajte sa skladovaniu, nabijaniu a použivaniu pri extremnych teplotách.
  Pri dlhsm nepouzivani akumulator pravidene dobjajte (aspon ra za slvrrok).

Pred prvym pouzim reprodktory najpri upine napite.
- Pripoje dodany Micro-USB Y nabijaci kabel k Micro-USB portom (4) reproductorov.
- Volny konektor nabijaceho kábla pripojte k vchodnej USB nabijacke. Postupujte pritom podla navodu na použtie danej USB nabijacky.
- Stavové LED diódy (2) swietia poças nabijania nacerveno.
- Ked'su akumulatory plne nabite, stavové LED diódy (2) zhasnú.

Poznamka - Nabijanie /Kapacita akumulatorov

• Uplne nabitie trva cca.5-6 hodin.
• Akumulator reprodktora je mozne nabijat v zapnutom aj vo vypnutom stave.

• Ak je kapacila akumulatorov nizsia ako 10%, zaznie cca. Tento oznam zaznie iba pri zapnutomroduktore.
  V zavislosti od pripojeneho koncoveho zariadeniBlteoth) sa kapacita akumulatorov reproduktorov zo Brazna displeji tohto zariadenia.

• Skutočna Životnost akumulátora sa meni v závislosti od použivania v závislosti od, nastaveni podmienok okolia (akumulátory majú obmedzenu Živolnos).

4.4 Prehrávanie audia pomocou prilozeneho audio kábla (3,5 mm jack)

Uistite sa, Ze je reproduktory su vypnute.
- Hlavny konektor (troka hrubsi) audio kábla Y 3,5 mm pripojte ku koncovemu zariadeniu (MP3 prehravac, mobil, počita atf.)
Zvysne dva konektory zapojte do vstupov AUX-IN (3) reprodktorov.
- Hlasitos koncového zariadenia nastavte na nizku uroyen.
Zapnite reprodktor - podla popisu 41. Popis zapnutia / vypnutia, Stavove LED diody (2) bilkaju rovnemerne namodro.
Spustite a nastavte audio prehravanie na pripojenom koncovom zariadeni.

Poznámka

Ak je pripojeny audio kabel, nie je moBteoothPripojenie popisané v bode 4.5 a 4.6.

4.5 Pré spojenieBluetooth® (párovanie)

Poznamka

• Skontrolujte, cis ma koncové mobilne zariadenie (MP3 prehrávac, mobilny Telefon atd.) funkciBluetooth.
• Ak nie, moźete reprodklory použival na prehravanie iba pomocou prilozeneho audiokábla.
• Dosah fungkcie Bluetooth® je max. 10 m bez prekazok, ako sū steny, osoby, ató

Uistite sa, ze je vase koncové zariadenie s funktooth zapnute a zo je fungluethoht aktivovana.
Uistite sa, ze sa reproduktory nachadzaju v dostooth, teda vo vdialenosli max. 10 melrov.
Zapnite reproduktory - ako je opisané v csti Zapnutie

Reproduktory hladaju spojenie.

Pripadne podrzte suicasne stlaene funkne tlacidlo (5) obidvoch reproduktorov, kym nezacnu striedavo blkat namodro a naerveno stavove LED diody (1).
- Podrţe stăcncé funcknc tlaicido (5) jegnotlivého reprodkóta, kym nezačne striedavo blikaf namodro a načerveno slavová LED dioda (1).
- Otvorte na koncovom zariadeni nastavenBuTooth a pockajte, kym sa v zoZname najdenych zariadeBuTooth 7obrazi Cones.
Zvolte Cones a pockajtc, kym sa reproductor/woetoth nastaveniach koncoveho zariadenia zobrazia ak sparované. Hlasovy oznam potvrdi uspesne spojenie.

Slavova LED dioda (1) obidvoch reproduktorov zablika pravidene jedenkrat namodro.
- Slavova LED dióda (1) Jednotlivého reproduktrora zablíká praviděne jedenkrát.

Poznamka - Spojenie nie je moźne

• Ak sa reproduktor neobjavi v zozyme dostupnych zariadieni, stlačte dvakrát kralko za sebou funkné tlacidlo (5).
  Zaznie hlasovy oznam a reproduktory vyhladaju spojenie s koncovym zariadenim.

Poznamka -Bluetooth®heslo

Niektor koncov zariadenia wyaduju pri parovani sinym zariadenim

s lunkciou Bluetooth® heslo.
- Ked koncové zariadenie kvoi spojeniu s reproduktormi vyziada
zadanie hesla, zadaite 0000 (styrni nuly).

Poznámka

Reprodkory vzy ukladju osm naposledy prpojenych koncovych zariadeni.
Pri nasledujucom zaputla reprodktory automaticky sparju s naposledy priopjenym koncovym zariadenim.
- Ak sa do dvoch minut nevtywori ziadne spojehtoath', ukoncia reprodktory rezim paroivania Na jeho opatovnu aktivaciu postupujte podlaPokynu v poznamke - Spojenie nie je moze.

4.6 Automatické Bluetooth® spojenie (po uspesnom spárovani)

• Uistite sa, Ze je koncové zariadenie s funkcbluethapnute a ze je funkcbluethaklivovana.
• Uistite sa, ze sa reproduktory nachadzaju v dosNeetooth, teda vo vzdialenosti max. 10 metrov.
  Zapnite reproduktory - ako je opisané v Casti 4.5 Prve spojenie Bluetooth® (párovanie).
  Hlasov'oznam potvrdi uspesne spojenie.
  Stavova LED dioda (1) obidvoch reproductorov zablka pravidne iedenkrat namodro.
• Slavova LED dióda (1) Jednotlivého reproduktrora zablíká praviděne jedenkrál.

Poznamka - Spojenie obmedzené

• Po USpesnom sparovani sa spojenie reprodkora a koncoveho zariadcnia vykoná automaticky. Ak Bluetooth® spojenie neobnovi automaticky, skontrolujte nasledovne:
• Skontrolujte vBluetooth®nastaveniach koncového zariadenia, ā existuje spojenie s Cones. Ak nie, zopakujte kroky uvedene v Casti Prve spojenie sBluetooth®
• Skontrolujte, ci su od seba koncové zariadenie a reproduktor vzdialene najviac 10 m. Ak nie, zmensite vzdialenos' medzi zariadcniami.
• Skontrolujte, ci ne je dosah obmedzeny prekazkami. Ak ano, umiestnite zariadenia blizske sebe.
• Skontroljute, cji je audio kabel na reproduklore zapojeny. Ak ano, odstrante ho.

4.7 Audio prehravanie (ceBluetooth®)

Spustite a nastavte audio prehravanie na pripojenom koncovom zariadeni.
- Prépadne stlaçé funkçné tlacidlo (5), aby ste audio préhravanie spustili, resp. zastavili.

4.8 Funkcia Hands-free

Reproduktory mozno pouzit ako handsfree pre vas mobilny Telefon. Mobilny Telefon musi byt pre tuto funkciu spojeny s reproduktormi prostrednictvom fungcieBluetooth®

Funkciu handsfree mozno ovladif iba prostrednictvom Master zariadenia.

• Na prijatie prichadzajuceho hovoru stlacte jederkrat funkcné tlacdlo (5) Master zariadenia.
• Na ukoncenie hovoru stlacte potas rozhovoru jederkrat funkcné tlacidlo (5) Master zariadenia.
• Ak poÇas hovoru dostanete iny hovor, stlačte{jedenkrát funkčné tlačidlo (5) Master zariadenia, cim prichadzajúci hovor prijmete a aktuálny hovor ukoncîte.

Poznamka - kvalita hovoru

• Na zwyscic kuality hovoru dbaje na to, aby sa vaś mobilny Telefon počas hovoru nachadzal blizkoprodktura.

5 otázkami tykajúcimi sa vyrobku sa prosim obratte na poradenské oddelenie firmy Hama.

Ochrana zivotného prostredia:

Europka smemica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovju: Elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako baterie sa nesmú vyhadzováf do domaceho odpadu. Spotrebitel je zo zákona povinny zlikvidovat elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako baterie na miesta k tomu urcené.

Symbolizuje to obrazok v navode na pouzitie, alebo na baleni vyroku. Opatovnym zuizitkovanim alebo inou formou recyklacie starych zariadeni bateni prispiivek ochrane zivotneho prostredia.