AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR - Fotografický objektív NIKON - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR NIKON vo formáte PDF.
| Značka | NIKON |
| Model | AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR |
| Typ | Objektív AF-S DX typu G s integrovaným mikroprocesorom a bajonetom F |
| Ohnisko | 18–300 mm |
| Maximálna clona | f/3.5–5.6 |
| Optická konštrukcia | 19 šošoviek v 14 skupinách (z toho 3 asférické šošovky a 3 šošovky z ED skla) |
| Uhol záberu | 76° – 5° 20' |
| Minimálna zaostrovacia vzdialenosť | 0,45 m (pri 300 mm, od ohniska) |
| Lamely clony | 9 (kruhová clona) |
| Rozsah clony | f/3,5 až f/22 (18 mm) / f/5,6 až f/32 (300 mm) |
| Priemer filtra | 77 mm (závit 0,75 mm) |
| Rozmery (priemer × dĺžka) | Pribl. 83 × 120 mm |
| Hmotnosť | Pribl. 830 g |
| Zaostrovanie | AF-S (motor SWM) s trvalým manuálnym zaostrovaním (M/A a M) |
| Redukcia vibrácií (VR) | VRII, režimy NORMAL a ACTIVE, prepínanie ON/OFF |
| Zoom | Manuálne nezávislým zoomovacím krúžkom, uzamknutie pri 18 mm |
| Protislnečná clona | Bajonet HB-58 (súčasťou balenia) |
| Dodávané príslušenstvo | Predný kryt LC-77, zadný kryt LF-4, protislnečná clona HB-58, mäkké puzdro CL-1120 |
| Údržba | Čistenie fúkacím gumencom, etanolom alebo čističom na šošovky; vyhnite sa organickým rozpúšťadlám; skladujte na suchom a chladnom mieste |
| Bezpečnosť | Nedemontovať, nepozerať sa do slnka, nepoužívať v prítomnosti horľavých plynov |
Často kladené otázky - AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR NIKON
Otázky používateľov k AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR NIKON
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Fotografický objektív vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR - NIKON a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR značky NIKON.
NÁVOD NA OBSLUHU AF-S DX NIKKOR 18-300MM F/3.5-5.6G ED VR NIKON
Dodávané príslušenství
- Nerozoberajte. Dotykanim sa vnutornych Častí fotoparátu alebo objektivu si možete spóssobit zranenia. V pripe de poruchy by mal byt yrobrok opravený len kvalifikoványm technikom. Pokial dōjde dosledkom pádu alebo injehno k otvoreniu fotoparátu, odstrante bateriu fotoparátu a/alebo odpoje sieťový zdroj až potom verzmite fotoparát do autorizovaného servisu Nikon na kontrolu.
V tripade poruchy fotoparat okamzite vypnite. Ak by ste zaznamenali dym alebo nezycajny zapach yvchadzajuci z pristroja, okamzite odpoje sietovy zrodj o odstrante bateriu fotoparatu, vyvarujuc sa popalenia. Pokracovanie v cinnosti moze sposobit pozar alebo zaroeni. Po odstraneni baterie vezmite pristroj do autorizovaneho servisu Nikon na kontrolu.
Nepouživajte v pritomnosti horfávehó plynu. Použivanie elektronického prístroja v pritomnosti horfáych plynov moze spósobit vybuch alebo požiar. - Nepozerajte do slnka cz objektiv alebo hladáčik fotoparátu. Pozeranie do slnka alebo iného zdrova silného svetla cz objektiv alebo hladáčikmöze spósobit trvalé zhorěnsé zruku.
-
Drzte mimo dosahu detí. Nedodržanie tohto upozorneniamöze spôsobit zranenie.
Dodržujte nasledujúce upozernenia pri manipulácii s objektivom a fotoparátom: -
Udržujte objektiv aj fotoparát suchý. Nedodržanie tohto upozornenia moze spösobit požiar alebo elektricky šok.
- Nemanipulujte s objektivom alebo fotaparatom mokrymi rukami. Nedodrzanie tohto upozernenia moze sposobit elektricky suk.
-
Udržujte slnko mimo obrazového pola, ked' snímate objekty v protisvetle. Slnečné svétvo zastrené do fotoparátu može spósobit požiar, ked' je slnko v obrazovom poli alebo blízkno neho.
-Ak nebudete objektiv používat dlhšiu dobu, nasadte predný aj zadné kryt objektivu a drzte objektiv mimo priameho slnecného svetla. Pri ponecháni na priamom slnecnom svete moze objektiv zaostrit slnecné luce na horlavé predmety a sposobit požiar. -
Nenoste statív s pripevném objektivom alebo fotoparátom. Mózete náhodne zakopnut alebo narazit do iních a spôsobit zranenie.
Nenechávajte objektiv na mieste, kde bude vystaveny extremne vysokej teplate, akou su uzavorené autá, alebo na priamom sinečnom svétle. Nedodržanie tohto upozarnenia moze mat nepriaznivy vplyv na vnútorne Časti objektivu a spôsobit' požiar.
Dakujeme, ze ste si kupili objektiv AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR. Pred pouzitim tohto vyrobku si pozorne precitajte tieto instrukcie a priručku k Fotoaparatu.
Kružok transfokátora uzamkete jeho otočením do pozície 18 mm a nastavením uzamknutia príblízenia do polohy LOCK. Zabrànite tak vysunuti objektivu vlastnou hávou pri nosení fotoparátu.
Clona
Clona sa regulje pomocou ovladania Fotoaparatu.
Priblizenie a svetelnost'
Zmena prilibierzenia moze menit svetelnost a z do 1^1 / _3 kroku EV. Fotoaparat to berie do uvahy automaticicky pri nastavovaní expoźćie a nie je potrebna ziadna zmena nastaveniaFotoaparatu v suvislosti so zmenou prilibierzenia.
Zaostrovanie
Podporované režimi zaostrenia sú zobrazené v nasledujucej tabulke (pre dalsie informácie o režimoch zaostrovania si pozrite prirucku fotoparatu; informácie o tom, ako získat dobré vysledky automatickym zaostrovanim, najdete v Časti „Poznámky o širokouhlých a super širokouhlých objektivoch" na strane 133).
| Režim zaostrovania fotoaparátu | Režim zaostrovania objektívu | |
| M/A | M | |
| Automaticité zaostrovanie | Automatické zaostrovanie s možnost'ou manuálneho doostrenia | Manuálne zaostrenie s elektronickým diafkomerom |
| MF | Manuálne zaostrenie s elektronickým dialkomerom | |
Režim M/A (automatisché zaostrovanie smožnostou manuálneho doostrenia)
Zaostrite pomocou automatickeho zaostrovania s moznostou manualneho doostrenia (M/A):
Posuţe volic režimov zaostrovania objektivu do pozćie M/A.
Zaostrite.
Ak si ze laté, automatisch zaostrenie moze byt skorigované tocenim zaostrovaciho krüzku objektivu, kym je tlacidlo spuste stlačené do polovice (alebo, ak je fotoparat vybavený tlacidlom AF-ON, kym je stlačené tlacidlo AF-ON). Na opatovné zaostrenie pomocou automatickeho zaostrovania stlacte tlacidlo spuste do polovice alebo znovu stlacte tlacidlo AF-ON.
Stabilização obrazu (VRII) redukuje Rozmazanie spôsobené chvením fatoaparátu, umozhnic predlženie casu uzávikey až o 4 EV oproti tripadu bez použita stabilização obrazu (podla testovania spoločnosti Nikon; učinky sa liša v závislosti od fotografia a podmienok snímania). Toto zvyšuje roszah casov uzávikey, ktoré sú k disposicići, u mozěnjuše fotografiavanie z ruky, bez statívu, v širokej škále situácii.
Vyberte stabilizáciu obrazu NORMAL alebo ACTIVE podla frekvencie a rozsahu vibrácia.
:Vhodné pre stabilizáciu obrazu NORMAL.
□:Vhodné pre stabilizáciou obrazu ACTIVE.
- Chvenie Fotoaparatu: Vyberte NORMAL alebo ACTIVE.
- Snimanie pri panorámovani: Vyberte NORMAL.
- Silné chvenie Fotoaparátu: Vyberte ACTIVE.
Použitie prepínača stabilizácie obrazu ZAP/VYP
Vyberte ON na aktivádu stabilizácie obazu. Ak je tlacidlo spuste stlacné do polovice, aktivuje sa stabilizácia obazu, cím sa redukujú Účinky chvenia fotoparátu a zlepsuje sa zaostrovanie.
Prepinač režimu stabilizácie obrazu sa používa na vyber režimu stabilizácie, kěd je stabilizácia obrazu zapnutá.
Vyberte NORMAL na stabilizáciu obazu pri chvení Fotoaparát alebo pri panorámovaní.
Vyberte ACTIVE na stabilizaciu obrazu pri chveni fotoaparatu alebo pri snimanizoh pohybujuceho sa auta, clna alebo ineho nestabilneho miesta. Pohby pri panoramovani nie su Rozpoznané.
Pouzitie stabilisation obrazu: Poznámky
- Ak chcete použit stabilizáciu obrazu, stlăcte tlacidlo spústé do polovice a počkajte, kým sa obrázok v hladáčiku stabilizuje, než tlacidlo spústé stlăcite uplne nadol.
- Ak je stabilização obrazu aktívna, obrázok v hladáčikumöze byt po uvolněni spúSTE Rozmazany. To neznaměná poruchu.
- Prepinač režimu stabilizácie obrazu dajte do polohy NORMAL pri záberoch pamorámovaním. Ak Fotoaparátom pamorámujete, stabilização obrazu sa aplikuje len na pohby, ktorý ne je súčastou pamorámovania (napriklad, ak Fotoaparát pamorámuje horizontalne, stabilização obrazu sa aplikuje len na vertikáné chvenie), na ulahcenie pamorámujte fotoparaplom plynule v širokom oblúku.
- Ak je stabilizácia obrazu aktívna, nevypínajte fotoparát, ani neodstrańjte objektiv. Ak sa preruši napajanie objektivu pri zapnutej stabilizáci obrazu, objektiv moze pri pohybe hrkat. To neznamě na porchu, odstranje to opatovným pripevním objektivu a zapnutím fotoparátu.
- Ak má fotoparát vstavaný blesk, stabilizácia obrazu sa deaktivuje, kým sa blesk nabija.
- Ak má fotoparát tlacidlo AF-ON, stlačením tlacidla AF-ON sa stabilizácia obrazu nezapne.
- Vypnite stabilizáciu obrazu, ked' je fotopoarát upevnény na statíve, ale nechajte ju zapnutú, ked'hlava statívu nie je zaaretovaná, alebo ked' použivate monopod.
Sk
Slnečná clona objektivu
Slnećná clona chrani objektiv a blokuje rozptylené svetlo, ktoré by inak mohlo spòsobit závoj alebo reflexy.
Zarovnajte značku aretovanej polohy slencnej clony objektivu (—O) supevnovacou značkou slencnej clony objektivu (●) na objektive (3).
Ak nasadzujete alebo odstrañujete slnečnú clonu, držte ju blízkó značky na�件a vystrihajte sa priliš tesného zovretia. Ak nie je clona správné nasadená, mohla by spósobit vinétáciu.
Slnecnú clones mozno otočit' upevni't na objektiv, ked'sa nepouživa.
Ked' je slnečná clones otočená, mozno ju nasadit' odstránit tocením, držiac ju tesne pri značke aretovanej polohy (—O).
| Fotoaparát | Ohnisková vzdialenost' | Použitie pri rozsahoch |
| Série D800 (Formát DX) | 18 mm | 3,0 m alebo viac |
| 28 mm | 1,0 m alebo viac | |
| 50 mm alebo viac | Bez obmedzenia | |
| D700 (Formát DX) | 18 mm | 3,0 m alebo viac |
| 28 mm alebo viac | Bez obmedzenia | |
| D7000/Série D300/D200 | 28 mm | 1,0 m alebo viac |
| 50 mm alebo viac | Bez obmedzenia | |
| D100 | 28 mm | 1,5 m alebo viac |
| 50 mm alebo viac | Bez obmedzenia | |
| D90/D80/Série D70 | 28 mm | 2,5 m alebo viac |
| 50 mm alebo viac | 1,0 m alebo viac | |
| D5100/D5000/D3100/D3000/D60/Série D40 | 50 mm alebo viac | 1,0 m alebo viac |
| D50 | 28 mm | 2,0 m alebo viac |
| 50 mm alebo viac | 1,0 m alebo viac |
Osetrovanie objektivu
- Nedvizhajte alebo nedržte objektiv alebo Fotoaparát len za slnečnú clonesu objektivu.
Udrzujte kontakty procesora cîsté. - Ak by sa gumene tesnenie bajonetu objektivu poškodilo, okamžite prestante objektiv používat' a nechajte ho opravit' v autorizovanom servise Nikon.
- Použite ofukovací balónik na odstránenie prachu z povrchu objektivu. Na odstránenie spiny a odtlackov prestov použite trochu etanolu alebo Čistica na jemnú bavnenu handričku, alebo Čistiaci obrúsok na objektivá Čistite ho krúzivym pohybom smerom zo strodu k okrajom, dbajuc na to, aby ste nezanechali šmuhy alebo sa nedotkli skla prstami.
- Nikdy nepouživajte načistenie objektívu organické Rozpustálá, akosu riedidlá na farby alebo benzén.
- Slnečnu clonu objektívu aleboneutralne sedé filtré možno použit na ochranu prendeho prvku objektívu.
- Pred vlozením objektivu do mäkkého puzdra nasadte predný a zadný kryt.
- Ak sa objektiv nebude použivať dlhšiu dobu, skladujte ho na chladnom aSuchom mieste, aby ste zabrànili usadzaniu plesná hrdzi. Neskladujte ho na priamom slnečnom svetle alebo społu s naftalínovými alebo gářovými guilčkami proti moliam.
Udrzujte objektivsuchy.Hrdzavenie vnutorného mechanizmu moze sposobit trvale poskodenie. - Ponechanie objektivu na miestach s mimoriadne vysokou teplotou by mohlo spôsobit poskodenie alebo zośuverenie plastovych Častí.
Dodané prisluşenstvo
Kompatibilné príslušenstvo
| Typ | Typ objektivu G AF-S DX so vstavaným procesoram a bajonetom Nikon F |
| Ohnisková vzdialenost' | 18 – 300 mm |
| Svetelnost' | f/3,5 – 5,6 |
| Konštrukcia objektivu | 19 prvkov v 14 skupinách (vrátane 3 asférický šošoviek a 3 prvkov ED) |
| Obrazový uhol | 76° – 5° 20' |
| Stupnica ohniskovych vzdialeností | Stupnované v milimetroch (18, 28, 50, 105, 200, 300) |
| Informária o vzdialenosti | Prenášaná do photoaparátu |
| Priblíženie | Manuálne priblíženie pomocou nezávislého krúžku transfokáctora |
| Zaostrovanie | Internal Focusing (IF) System Nikon s automatickým zaostrovaním riadeným pomocou ultrazvukového zaostrovacieho motora Silent Wave Motor a separatného zaostrovacieho krúžku pre manuálne zaostrovanie |
| Stabilizácia obrazu | Optická s použitím voice coil motors (VCMs) |
| Indikátor zaostrenej vzdialenosti | 0,45 m po nekonečno (∞) |
| Najkratsia zaostitelhá vzdialenost' | 300 mm ohnisková vzdialenost': 0,45 m od roviny ostrosti |
| Clonové segmenty | 9 (okráhly otvor clony) |
| Clona | Plne automatická |
| Clonový Rozsah | - 18 mm ohnisková vzdialenost': f/3,5 po f/22 - 300 mm ohnisková vzdialenost': f/5,6 po f/32 |
| Meranie | Pri plne otvorenej clone |
| Priemer filtrového závitu | 77 mm (P=0,75 mm) |
| Rozmery | Priblížne 83 mm priemer × 120 mm (vzdialenost' odupevůvacej pri Ruby objektívu fotoparátu) |
| Hmotnost' | Priblížne 830 g |
Nikon si vyhradzuje pravo menit 'specifikaciae hardveru popisanom v tejto prischuke kedykolvek a bez predchadzajuceho upozornenia.
2 Objekt obsahuje množstvo jemnych detailov.
Fotoaparátmǒze mat'problémyprizaostreníobjektov,ktore obsahuju vela jemn'ych detailov alebo nemaju kontrast.
V takých prićadoch použite manuálne zaostrovanie alebo památ zaostrenia na zaostrenie na iný objekt v tej istej vdialenosti a prekomponujte fotografiai. Viac informáci nájdete v príručke Fotoaparatu v Časti „Ziskanie dobrých vysledkov pomocou automatického zaostrenia".
Sk
