9 CFM 90 N - Kuchynský digestor FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma 9 CFM 90 N FAGOR vo formáte PDF.
| Typ produktu | Dekoračný odsávač pár |
| Značka | Fagor |
| Model | 9 CFM 90 N |
| Šírka (cm) | 90 |
| Minimálna výška (cm) | 65-75 (odporúčaná vzdialenosť medzi varnou doskou a digestorom) |
| Rozmery potrubia (mm) | 6 |
| Približná hmotnosť (kg) | 15-20 |
| Napájanie | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Počet rýchlostí | 3 (Malá, Stredná, Veľká) |
| Funkcia 24 hodín | Áno (pohotovostný režim s displejom hodín) |
| Osvetlenie | Áno (štandardná žiarovka, vymeniteľná) |
| Typ filtrov | Umývateľné kovové tukové filtre + filter s aktívnym uhlím (voliteľný) |
| Čistenie tukových filtrov | Umývanie v umývačke riadu pri 60°C alebo ručne jemným čistiacim prostriedkom |
| Výmena uhlíkového filtra | Každých 3 až 6 mesiacov podľa používania |
| Bezpečnostné pokyny | Pred údržbou odpojiť od siete; neflambovať pod digestorom; vetrať miestnosť pri súčasnom používaní spaľovacích zariadení |
| Inštalácia | Kvalifikovaným elektrikárom; minimálna vzdialenosť 65-75 cm medzi varnou doskou a digestorom |
| Náhradné diely | Filtre, žiarovka: dostupné u predajcu |
| Popredajný servis | Fagor Spotrebiteľský servis: 0892 02 88 07 |
| Záruka | Štandardná (podľa podmienok predajcu) |
Často kladené otázky - 9 CFM 90 N FAGOR
Otázky používateľov k 9 CFM 90 N FAGOR
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kuchynský digestor vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod 9 CFM 90 N - FAGOR a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. 9 CFM 90 N značky FAGOR.
NÁVOD NA OBSLUHU 9 CFM 90 N FAGOR
Dekoračný extračný zvon
Ochrana zivotného prostrenda 75
- Popis pristroja 76
2 / NAINSTALOVANIE VÁŠHO PRISTROJA
- Ochrana zivotného prostrenda 77
3 /POUZITIE VASHO PRISTROJA
Uschovajte tuto priručku spolocne s pristrojom. Ak predate alebo prenecháte pristroj inej osobe, ubezpečte sa, ze je prilozena priručka pre jeho použivanie. Prosíme, precitajte si tieto rady skór, ako začnete instalovat' a použivat' pristroj. Boli spisané v zajmu bezpečnosti vasej, aj ostatnéch.
BEZPECNOSTNÉ HESLÁ
Tento pristroj je urceny na použivanie sukromnymi osobami vo svojich domacnostiach.
Tento pristroj musi byt pouzivany ibaDSPelymi. Davajte pozor,aby sa ho nedotykali deti a nehrali sa s nim.Ubezpeche sa,ze nemanipuluju s ovladaymi pristroja.
- Po obdržani pristroj okamžite vybalte, alebo ho nechajte vybalit. Skontrolujte jeho kelkovy vzhlad. Ak mate vyhrady, napisajte ich do dodacieho listu a uschovajte si jegnu kópiu.
Vas pristroj je urceny na bezné domace pouzitie. Nepouzivaje ho na komercné, priemyselne alebo iné učely, než pre aké bol vyrobený.
- Neupravujte, ani sa nesnaze upravovat technické vlastnosti pristroja. Mohlo by to byt' pre vás nebezpečné.
Opravy musia byt'prevadzane iba autorizovanymi odbornikmi.
— Vždy odpojte extrakcný zvon skör, ako začnete s jeho Čistením alebo udrzbou.
- Ventilujte adekvátne izbu v pripline, ze zvon funguje sucasne s inymi pristrojmi, ktoré su napajané inym, než elektrickým zdrojom energia. Je to preto, aby zvon nenasával spalovacie plyny.
- Nie je możné pod zvonom flambovat po-traviny alebo mat' zapaleny plynovy šporák bez nádoby (aspiracia plamenov by mohla poskodit pristroj).
- Ked' smazite pod pristrojom, mali by ste ho neustale kontrolovat. Oleje a tuky, ktoré sa ohreju na vysoku teplotu, sa možu vznat.
- Respektujte frekvenciu cistenia a vymeny fi Itrov. Nahromadenie nanosov tukov by mohlo vyvolat požiar.
Nemozhe fungovat nad ohnom, ktory je na palivovej bazi (drevo, uhlie...). - K cisteniiu pristroja nepoužívajte nastroje na paru alebo s vysoym napatim (požiadavky, týkajúce sa elektrickej bezpečnosti).
Za učelom neustáleho zlepšovania našich vyrobkov si vyhradzujeme pravo prevadzat zmeny ich technických, funkčnéch alebo estetických charakteristik, spôsoběnéch technickýmPokrokom. - Aby bolo możné l'ahko najst 'referencie vasho pristroja, odporučame vám, aby ste ich zapísali na stránku "Technická podpora a zákaznicke centrum". (Tato stránka vam tiež vysvetlí, kde ich moźete najst' na pristroji).
- Tento pristroj nie je určeny na použitie osobami (vrátane deti), ktoré majú znižené fyzické, zmyslove alebo mentalne schopnosti, alebo majú nedostatok skúsenosti a vedomosti, s vynimkou, ak by na nich dozerala osoba zodpovedná za ich bezpečnost, alebo by boli vopred poučeni o správnom použiti pristroja.
Pozor
Ak sa šporák ohrieva pomocou pristroja napojeneho na komín (napriklad kachle), treba nainstalovat' zvon v recyklacnom spôsobe. Nepoužívajte zvon bez modulárnych fi ltrov.
Treba zabezpečit'adekvátnu ventiláciu, ked' používate extrakcný kuchynský zvon sucasne s inymi pristrojmi, ktoré fungujú na plyn alebo iné palivo.
1/PRE UZIVATEL'
SK
OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA
- Materiaíly, použité na zabalenie tohto prístroja, su recyklovatelné. Zúčastnite sa ich recyklovani a prispejte k ochraneŽivotného prostredia ich umiestnenim do k tomu určenych obecnych kontajnerov.
Váš prístroj tiež obsahuje recyklovatelné materialy, preto je označený tymto logom, ktoré
Vás upozornuje, ze pristroje sa pri odstranovaní nesmia miesat's ostatnám odpadom. Ak budete takto postupovat, recyklovanie pristrojov, organizované ich vyrobcom, sa uskutočni za optimánych podmienok, v sulade s europskou smernicou 2002/96/CE o odstraneni elektrických a elektronických zariadení. Kontaktujte Vás mestsky urad alebo predajcu, aby vás informovali, kde sa nachádzaju zberné miesta pre opotrebené pristroje, najblžšie vasmu bydlisku.
Dakujeme Vam za Vašu spolupráču pri ochraneŽivotného prostredia.
Pozor
Instaláciu musia prevadzat'iba kvalifikovani monéri a technici.
Pozor
Pred pvym pouzitim modulárneho filtra odstrante ochranny film.
SK 1/PRE UZIVATELA
-POPIS PRISTROJA
2 / NAINSTALOVANIE VASHO PRISTROJA
SK
- OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA
Kuchynsky zvon treba umiestnil do vzdialenosti 65-75 cm (26-30 palcov) od povrchu sporaku, aby ste dosiahli lepsieho vysledku. Vid'. Obrazok 1.
- Po určeni výšky instalácie nasadte háčik na adekvátne miesto a udržiavajte ho vyrovná. Vid. Obrázok 2.
Nainstalujte predlžovačku a komin kukuchynskému zvonu. Vid. Obrazok 3
Zaveste kuchynsky zvon na hak. Po nastaveni polohy upevnite teleso bezpecnostnou skrutkou. Vid. Obrazok 4.
Poznámka
Obidve ventilacne potrubia sa nachadzaju v zadnej casti kostry, s priemerom 6 mm.
Poznámka
Akékolvek instalaçné práce musia byt' prevedené kvalifikovanym elektrikárom alebo kompetentnou osobou.
- Nenapojute potrubny system
zvona na ziadny uz existujuci ventilacnysystem, ktory je pouzivanynym pristrojom, akopnapriklad kalene potrubie, plynové potrubie alebo potrubies horucim vzduchom. - Uhol krivky ventilacného potrubia nesmie byt'mensí ako 120^ . Treba viest potrubie horizontalne, alebo v opacnom pripeade, sa moze dvihat' v pociatočnom bode a viest'na vonkajšiu stenu.
- Po ukončeni instalácie sa ubezpečte, ā je kuchynský zvon nivelovaný, aby sa zabránilo hromadeniu mastnoty na konci. Vid' Obrázok 5.
Obrazok 1
Obrazok 2
Extension tube
Obrazok 3
Obrazok 4
Obrazok 5
SK 3 /POUZITIE VASHO PRISTROJA
POUZITIE VASHO KUCHYNSKEHO ZVONA
Ako používat kontrolny panel. Vid. Obrázok 6.
- Zapojenie zvona do zasuvky: Ked' je zapojeny, svieti zadné svetlo. Ked' sa napokon zobrazi "system 24 hodin", pristroj bude odpojeny a bude v cakacom režime. Ak nezačne fungovat, zadné svetlo sa automaticaky vypne po uplynuti 30 sekünd.
- Stisnite{jedenkrat tlaicidlo a rozsvieti sa ziarovka Stisnite tlaicidlo znova, zhasne ziarovka a
- Použitie tlacidla Rychlost" Motor ma tri rychlosti: Nizku, Strednu alebo Vysoku.
Stisnite{jedenkrat tlaicidlo "a motor zaene pracovat pri NIZKEJ rychlosti.
Stisnite znova tlacidlo " a motor začne pracovat pri STREDNEJ rychlosti.
Stisnite tlacidlo "este raz a motor zaene pracovat pri VYSOKEJ rychosti.
- ked' bude fungovat, stisnite tlacidlo
" pre zvolenie rychlosti motora: "NIZKA-STREDNA VYSOKA - NIZKA - STREDNA..." stale dokola.
| ÁDRŽBA AKO POSTUPOVÁT | VýROBKY / AKÉ PRÍSLUŠENSTVO POUŽIT |
| Horná Čast' (povrch) a prislušenstvo | Nikdy nepoužívajte kovové drôtenky, abrazívine výrobky alebo príliš tvrdé kefky. |
| Filtrová vložka | Tento fi lter zachytáva mastné výpary a prach. Táto sučiastka má dôležitú úlohu pri zabezpečeni účinnosti vášho zvona. Ak sa objavia odolné škvrny, použite neabrazívy krém a napokon opláchnite Čistouvodou. |
| Filter s aktivovaným uhlim | Tento fi lter zachytáva pachy a treba ho vymenit najmenej{jedenkrát ročne, v závislosti od Častosti jeho používania. Objednajte tieto fi ltre u vášho dodávatěla (uvedte referencingiu, ktorá je uvedená na identifikacnej doske vo vnútri zvona) a poznamenajte tam dátum výmeny fi ltra. |
Pre udrzbu vasho pristroja vam odporucame pouzivat vyrobky znacky Clearit.
Skusenosti odbornikov do sluzieb
vašich domacnosti
Clearit Vám ponúka profesiónáne vyrobky a riešenia, vyvinuté pre každodennú starostlivost o vaše elektrospotrebieča sporáky.
Mózete najst tieto vyroky u vasho zvyčajného predajcu, spolocne s kompletnou liniou doplnkov a spotrebného tovaru.
SK 5 / PORUCHY VO FUNGOVANI
| PRÍZAKY RIEŠENIA | |
| Zvon nefunguje ... | Skontrolujte, Či: • nie je prerušená dodávka elektriny. • bola zvolená"Justa rychlost". |
| Výkon zvona je nedostаčujúci... | Skontrolujte, Či: • zvolená rychlost' motora je dostatočná pre množstvo vzníklého dymu a vodnej pary. • je kuchyťa dostatočne ventilovaná, aby mohol vchádzat' vzduch. • nie je opotrebovaný uhlíkový filter (zvon v recyklačnom spôsobe). |
| Zvon sa počas fungovania zastavil. | Skontrolujte, Či: • nie je prerušená dodávka elektriny. • nebol aktivovaný viacpólový istoric. |
SK 6/TECHNICKÁ PODPORA
Zákroky, ktoré vyžaduje stroj, musia byt' prevedene:
predajcom,
- alebo akymkolvek inym kvalifikovanym odbornikom, nositelom značky.
Do Telefonu uvedte kompletnú referencingiu stroja (model, typ a sériove cislo). Tieto udaje su uvedené na identifikacnom stitku, umiestnenom nastroji.
OBSAH
CZ
1/PROUZIVATELE
prístroje. Mohlo by to byt pro vás nebezpečné.
