ES8103 - Holiaci strojček PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Panasonic
Model	ES8103
Typ produktu	Elektrický holiaci strojček na suché/mokré holenie
Napájanie	Sieťový adaptér 100-240 V AC, 50-60 Hz (automatická konverzia)
Napätie motora	3,6 V DC
Typ batérie	Lítium-iónová nabíjateľná
Čas nabíjania	1 hodina
Výdrž	Približne 42 minút (14 holení po 3 minúty)
Indikátor nabíjania	LCD panel (0 % až 100 % po krokoch 10 %)
Použitie	Suché a mokré holenie (vodotesné, použiteľné v sprche)
Funkcie	Prepínač otočného pohybu (SOFT/LOCK), vstavaný zastrihávač, turbo režim čistenia
Údržba	Čistenie mydlovou vodou, čistiaca kefka, mazanie dodávaným olejom
Výmena sieťky	Každý rok
Výmena vnútorných nožov	Každé dva roky
Hladina hluku (holiaci strojček)	65 dB (A)
Hladina hluku (zastrihávač)	67 dB (A)
Teplota nabíjania	15 °C až 35 °C
Bezpečnosť	Jemná sieťka, nepoužívať ak je poškodená; pred čistením odpojiť
Dodávané príslušenstvo	Adaptér (RE7-40), čistiaca kefka, olej
Použitie	Len pre domáce použitie

Často kladené otázky - ES8103 PANASONIC

Môžem používať tento holiaci strojček v sprche?

Áno, tento holiaci strojček je vodotesný a možno ho používať v sprche alebo vo vani. Je vhodný na mokré holenie s holiacim gélom alebo na suché holenie.

Ako nabíjať holiaci strojček?

Zasuňte zástrčku prístroja do holiaceho strojčeka, potom zapojte adaptér do sieťovej zásuvky. Indikátory na LCD paneli sa rozsvietia a nabíjanie začne. Nabíjanie je dokončené, keď indikátory blikajú (maximálne 1 hodina).

Ako dlho trvá úplné nabitie?

Úplné nabitie trvá približne 1 hodinu a umožňuje vykonať približne 14 holení po 3 minútach, teda približne 42 minút používania.

Ako čistiť holiaci strojček?

Najskôr odpojte holiaci strojček. Odstráňte sieťku a nože, umyte ich mydlovou vodou pomocou dodávanej kefky. Môžete tiež použiť turbo režim stlačením tlačidla ZAP/VYP na viac ako 2 sekundy na vibračné čistenie pod tečúcou vodou. Potom dôkladne osušte.

Ako vymeniť sieťku a nože?

Pre sieťku: stlačte tlačidlá odomknutia a zdvihnite. Vložte novú sieťku, kým nezaklapne. Pre vnútorné nože: vyberte staré jeden po druhom, vložte nové, kým nezacvaknú. Sieťku vymieňajte každý 1 rok a nože každé 2 roky.

Čo znamená turbo režim?

Turbo režim je režim čistenia, ktorý aktivuje sonické vibrácie na hĺbkové čistenie. Aktivuje sa podržaním tlačidla ZAP/VYP stlačeného viac ako 2 sekundy. Nepoužívajte ho na holenie, pretože by mohol poraniť pokožku.

Ako používať zastrihávač bokombrad?

Posuňte páčku zastrihávača bokombrad nahor. Umiestnite zastrihávač v pravom uhle na pokožku a posúvajte nadol, aby ste si zastrihli bokombrady. Môžete ho používať aj vtedy, keď je holiaci strojček vypnutý.

Aký typ oleja použiť na mazanie?

Použite dodávaný olej s holiacim strojčekom. Naneste kvapku na každú ochrannú sieťku a na zdvihnutý zastrihávač, potom nechajte holiaci strojček bežať asi 5 sekúnd a utrite prebytok.

Čo robiť, ak sa LCD panel nerozsvieti?

Uistite sa, že teplota okolia je medzi 15 °C a 35 °C. Ak sa indikátory nerozsvietia, počkajte niekoľko okamihov. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Ako zlikvidovať batériu na konci životnosti?

Nevyhadzujte holiaci strojček do domáceho odpadu. Pred likvidáciou vyberte vstavanú nabíjateľnú batériu (najskôr odpojte holiaci strojček). Postupujte podľa pokynov na vybratie v príručke a batériu odovzdajte na zbernom mieste určenom na tento účel.

NÁVOD NA OBSLUHU ES8103 PANASONIC

Pozor - vonkajšia fólia je veľmi tenká a pri nesprávnom použití sa môže poškodiť. Predtým, ako strojček použijete, skontrolujte, či nie je fólia poškodená. V prípade, že je napríklad fólia poškodená, strojček nepoužívajte. Mohlo by dôjsť k porezaniu.

Nabíjanie holiaceho strojčeka

Nepoužívajte napájací kábel, napájací adaptér alebo nabíjačku, ktorá nie je výslovne určená pre tento model. Pripojte adaptér do domácej elektrickej zásuvky na miesto, kde nie je vlhko a manipulujte s ním suchými rukami. Holiaci strojček sa môže počas používania a nabíjania zohriať. Tento jav však nie je porucha. Nenabíjajte holiaci strojček na miesto vystavenom priamemu slnečnému žiareniu alebo inému zdroju tepla. Pri odpájaní adaptéra z domácej elektrickej zásuvky ho pridržte. Neťahajte napájací kábel, pretože by sa mohol poškodiť. V prípade, že sa napájací kábel poškodí, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.

Primeraná teplota okolia na nabíjanie je 15 až 35 °C

Ak indikátory na LCD paneli nesvietia, počkajte chvíľu, kým sa

rozsvietia.

Čistenie holiaceho strojčeka

Pozor - aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, pred čistením z holiaceho strojčeka odpojte napájací kábel. Obidve vnútorné čepele ponechajte zasunuté v strojčeku. Ak je zasunutá iba jedna čepeľ, môže sa holiaci strojček poškodiť. Ak čistíte holiaci strojček vodou, nepoužívajte slanú alebo horúcu vodu. Nenamáčajte holiaci strojček do vody na príliš dlhú dobu. Utrite ho tkaninou navlhčenou mydlovou vodou. Nepoužívajte riedidlo, benzín ani alkohol.

▷ Uskladnenie holiaceho strojčeka

Pri uskladnení holiaceho strojčeka z neho odpojte napájací kábel. Napájací kábel neohýbajte, ani ho neobmotávajte okolo holiaceho strojčeka. Nenechávajte tento holiaci strojček v dosahu malých detí. Tieto pokyny na používanie uschovajte na bezpečnom mieste.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Zdroj energie: striedavý prúd 100 - 240 V, 50 - 60 Hz

(Automatický prevod napätia)

Napätie motora: Jednosmerný prúd 3,6 V

Doba nabíjania: 1 hodina

Tento výrobok je určený iba na domáce použitie.

Akustický hluk vo vzduchu:

V režime holenia: 65 (dB (A) pri 1 pW)

V režime zastrihávania: 67 (dB (A) pri 1 pW)

Identifikácia častí (Pozri stranu 3.)

① Ochranný kryt ⑩ LCD panel ② Rémfolie ① Zásuvka prístroja ③ Vonkajšia fólia prístroja ② Zastrihávač ④ Tlačidlá uvoľnenia vonkajšej fólie prístroja ③ Rukoväť zastrihávača ⑤ Vnútorné čepele ④ Adaptér (RE7-40) ⑥ Tlačidlá uvoľnenia rámu fólie ⑤ Napájací kábel ⑦ Opierka prstov ⑥ Konektor ⑧ Prepínač otočenia ⑧ Cistiaca kefka ⑨ Tlačidlo OFF/ON ⑲ Olej

Nabíjanie

1. Zasuňte konektor do holiaceho strojčeka. 2. Pripojte adaptér do elektrickej zásuvky. - Indikátory na LCD paneli sa rozsvietia a začne sa nabíjanie. - Nabíjanie je dokončené, keď začnú indikátory na LCD paneli blikať. (Max. o 1 hodinu)

O LCD paneli

Na LCD paneli sa zobrazí zvyšná kapacita batérie od 0% do 100% v nárastoch po 10%.

Počas nabíjania indikátory svietia.

Po dokončení nabíjania indikátory blikajú raz za sekundu.

10 minút po dokončení nabíjania indikátory blikajú raz za 2 sekundy.

V prípade nízkej kapacity batérie

• Potom, čo sa zobrazí "10%", môžete sa oholiť ešte 1 alebo 2-krát.

1. Pomocou krátkej kefky vyčistite vnútorné čepele pohybom v smere (A). Vonkajšiu fóliu prístroja, telo prístroja a zastrihávač vyčistite pomocou dlhej kefky.

Nepohybujte krátkou kefkou v smere (B), pretože by sa poškodili vnútorné čepele a ovplyvnilo by to ich ostrosť. Nepoužívajte krátku kefku na čistenie vonkajších fólií.

Vybratie zablokovanej nabíjateľnej batérie

Pred likvidáciou holiaceho strojčeka z neho vyberte zablokovanú nabíjateľnú batériu. Batériu, prosím, odovzdajte na likvidáciu na oficiálne určenom mieste, ak také existuje. V prípade, že chcete holiaci strojček opäť používať, batériu nerozoberajte ani nevymieňajte. Mohlo by dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Nechajte ju vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku.

Pred vybratím batérie z holiaceho strojčeka odpojte napájací kábel. Vykonajte kroky 1 až 5, zdvihnite batériu a vyberte ju.

Informácie o ochrane životného prostredia a recyklovaní materiálu

Tento holiaci strojček obsahuje lítium-iónovú batériu.

Batériu, prosím, odovzdajte na likvidáciu na oficiálne určenom mieste, ak také vo vašej krajine existuje.

Prečítajte si Informácie pre používateľa o likvidácii použitého elektrického a elektronického zariadenia (súkromné domácnosti) na strane 103.

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické zariadenia sa nesmú miešať so všeobecným domácim odpadom.

Pre správne zaobchádzanie,

obnovu a recykláciu odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. Naopak, v niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátiť priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok.

ušetríte hodnotné zdroje a zabránite možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknúť z nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Pre bližšie informácie o vašom najbližšom zbernom mieste kontaktujte, prosím, vaše miestne úrady.

V prípade nesprávneho odvozu odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade so štátnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii Ak potrebujete zlikvidovať elektrické a elektronické produkty, pre bližšie informácie kontaktujte, prosím, svojho miestneho predajcu alebo dodávateľa. Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný iba v Európskej únii. Ak si prajete zlikvidovať tento produkt, pre bližšie informácie kontaktujte, prosím, vaše miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnej metóde likvidácie.