ES8103 - Barberhøvel PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Panasonic
Modell	ES8103
Produkttype	Elektrisk barbermaskin tørr/våt
Strømforsyning	Nettadapter 100-240 V AC, 50-60 Hz (automatisk omstilling)
Motorspenning	3,6 V DC
Batteritype	Oppladbart litium-ion
Ladetid	1 time
Driftstid	Omtrent 42 minutter (14 barberinger à 3 minutter)
Ladeindikator	LCD-panel (0 % til 100 % i trinn på 10 %)
Bruk	Tørr og våt barbering (vanntett, kan brukes i dusjen)
Funksjoner	Pivot-handlingsvelger (SOFT/LOCK), innebygd trimmer, turbo rengjøringsmodus
Vedlikehold	Rengjøring med såpevann, rengjøringsbørste, smøring med medfølgende olje
Utskifting av folie	Hvert år
Utskifting av innerblader	Hvert annet år
Lydnivå (barbermaskin)	65 dB (A)
Lydnivå (trimmer)	67 dB (A)
Ladetemperatur	15 °C til 35 °C
Sikkerhet	Fin folie, ikke bruk hvis skadet; koble fra før rengjøring
Medfølgende tilbehør	Adapter (RE7-40), rengjøringsbørste, olje
Bruksområde	Kun til hjemmebruk

Ofte stilte spørsmål - ES8103 PANASONIC

Kan jeg bruke denne barbermaskinen i dusjen?

Ja, denne barbermaskinen er vanntett og kan brukes i dusjen eller badekaret. Den egner seg til våtbarbering med barbergel eller tørrbarbering.

Hvordan lader jeg barbermaskinen?

Sett apparatets støpsel inn i barbermaskinen, og koble deretter adapteren til en stikkontakt. Indikatorene på LCD-panelet lyser og ladingen starter. Ladingen er fullført når indikatorene blinker (maks 1 time).

Hvor lang tid tar en full lading?

En full lading tar omtrent 1 time og gir omtrent 14 barberinger på 3 minutter hver, det vil si omtrent 42 minutters bruk.

Hvordan rengjør jeg barbermaskinen?

Koble først fra barbermaskinen. Ta av folien og bladene, rengjør dem med såpevann ved hjelp av den medfølgende børsten. Du kan også bruke turbomodus ved å trykke på PÅ/AV-bryteren i mer enn 2 sekunder for vibrerende rengjøring under rennende vann. Tørk deretter grundig.

Hvordan bytter jeg folien og bladene?

For folien: trykk på utløserknappene og løft. Sett inn den nye folien til den klikker. For innerbladene: ta ut de gamle ett etter ett, sett inn de nye til de klikker på plass. Bytt folie hvert 1 år og blad hvert 2 år.

Hva betyr turbomodus?

Turbomodus er en rengjøringsmodus som aktiverer soniske vibrasjoner for dyprengjøring. Den aktiveres ved å holde PÅ/AV-bryteren inne i mer enn 2 sekunder. Ikke bruk den til barbering, da den kan skade huden.

Hvordan bruker jeg skjeggtrimmeren?

Skyv spaken på skjeggtrimmeren oppover. Plasser skjeggtrimmeren i rett vinkel på huden og før den nedover for å trimme skjegget. Du kan bruke den selv når barbermaskinen er slått av.

Hvilken type olje skal jeg bruke til smøring?

Bruk oljen som følger med barbermaskinen. Påfør en dråpe på hver beskyttelsesfolie og på den oppslåtte skjeggtrimmeren, la barbermaskinen gå i ca. 5 sekunder og tørk av overskuddet.

Hva gjør jeg hvis LCD-panelet ikke lyser?

Kontroller at romtemperaturen er mellom 15 °C og 35 °C. Hvis indikatorene ikke lyser, vent noen øyeblikk. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter.

Hvordan kaster jeg batteriet når det er utslitt?

Ikke kast barbermaskinen sammen med husholdningsavfallet. Ta ut det innebygde oppladbare batteriet før avhending (koble først fra barbermaskinen). Følg instruksjonene for fjerning i bruksanvisningen og lever batteriet til et innsamlingspunkt for dette.

BRUKSANVISNING ES8103 PANASONIC

• Du kan barbere 1 til 2 gange, after at "10%" vises.

vises "10%, og linker.

Spander vát barbering med skum pá deg selv i minst tre uker og legg merke til forskjellen. Det tar litt tid á blivant med din Panasonic Vát/Torr barbermaskin, fordiHUDEN og skjeget trenger omtrent en maned pá à tilpasse seg til den nye barberingsmåten.

A bruke barbermaskinen

Forsiktig - Den ytre folien er svært tynn og kan bli skadet hvis den ikke brukes riktig. Kontroller at folien ikke er skadet før du bruker barbermaskinen. Ilkebru kbrk barbermaskinen hvis folien etc. er skadet, da kan du skjare deg.

A lade barbermaskinen

Ikke bruk noen annen stromkabel eller vekselstromsadapter enn det som er spesielt laget for deutsche modellen. Kople adapteret inn i en stikkontakt pa et sted uten fuktigkeit og behandle det med torre hender. Barbermaskinen kan bli varm under bruk og lading. Dette er imidertid ingen feil. Ikke lad barbermaskinen pa et sted hvor den vil bli utsatt for direkte sollys aller andre varmekilder. Hold pa adapteret nar du trekker det ut fra stikkontakten. Hvis du drar i stromkabelen kan du skade den. Kontakt et autorisert serviceverksted his stromkabelen blir skadet.

Passende romtemperatur for lading er 15 - 35^

Identifikasjon av deler (Se side 3.)

① Beskyttesesdeksel

10 LCD-panel

② Folieramme

① Apparathylse

③ Systemets ytre folie

⑫ Trimmer

④ Utløserknapper for systemets ytre folie

⑬ Trimmerhandtak

14 Adapter (RE7-40)

⑤ Innerblader

(5) Strömkabel

⑥ Utløserknapper for folieramme

⑥ Apparatplugg

17 Mykt deksel

Fingerstotte

(18) Rensebørste

Svingaksjonsvelger

⑲ Olje

⑨ Av-/Pa-bryter

#

Lading

1 Sett apparatstopslet inn i barbermaskinen.
2 Plugg adapteret inn i en stikkontakt.
- Indikatorene på LCD-panelet glöder og ladingen starter.
Ladingen er fertig nár indikatorene pà LCD-panelet blinker. (Maks. 1 time senere)

Om LCD-panetlet

LCD-panelet viser resterende batterikapasitet fra 0% til 100% , i steg pa 10% .

Underlading

Indikatorengloder.

Etter at ladingen er ferdig

Indikatorene blinker en gang i sekundet.

10 minutter at ladingen er fertig

Indikatorene blinker en gang hvert 2 sekund.

Nar batterikapasitet er lav

• Du kan barbere deg 1 til 2 ganger etter at "10%" vises.

(Dette vil variere, avhengig av bruken.)

10% vises og linker.

En full lading gir nok strøm til ca. 14 barberinger á 3 minutter.

Abruke trimmeren

Skyv trimmerhandtaket opp.
Plasser det irett vinkel mot huden og beveg nedover for a trimme kinnskjegget.

A bruke barbermaskinen

Trykk pa Av-/Pabryteren.

2 Hold barbermaskinen som vist ovenfor og barber deg.

• Start barberingen ved Å trykke maskinen jevnt mot ansiktet. Strekk huden med den ledige handen og beveg barbermaskinen frem og tilbake i skjeggets retning. Du kan øke trykkeforsiktig etter hvert som huden blirvant med barbermaskinen. Overdrevet trykke gir ikke tettere barbering.

Svingaksjonsvelger

Brukes for a velge "SOFT" (myk) eller "LOCK" (lås).

Du kan bytte svingaksjon enten barbermaskinen er slatt pa uller av.

Rengiar

Rensing

Vi anbefaler at du rengjor barbermaskinen med denselvrensende laderen aller den "soniske" vibrerende renseren nár rises pa LCD-panet.

1. Kople strømkabelen vekk fra barbermaskinen.

2. Pafor litt handsape og vann pa den ytre folien.

3. Trykk pa Av-/Pa-bryteren i mer enn 2 sekunder for aktivere turbomodus for "lyd"-vibrerende rengjoring.

4. (m) vises pà LCD-panellet.

5. Etter omtrent 20 sekunder, slas den av automatisk, eller du kan sla den av ved a trykke pa Av-/Pa-bryteren.
6. Fjern systemets ytre folie og trykk pa Av-/Pa-bryteren i mer enn 2 sekunder for aktivere turbomodusen for "lyd"-vibrerende rengjoring og renjor den med rennende vann.
7. Tørk av eventuelle vanndraper med en torr klut.
8. Fjern systemets ytterfolie og folierammen for at de skal kinne torke helt.

Forsiktig med torbumodus

• Å barbere seg i turbomodus kan skade heden din. Slá barbermaskinen av og deretter på igjen for Å avbryte turbomodusen.
• Ikke legg fingrene dine pa Av-/Pa-bryteren mens du bruker barbermaskinen. Dette kan fa barbermaskinen til a sla seg av ell er g ainn i turbomodus. Plasser fingrene dine pa fingerstoten mens du bruker barbermaskinen.

Smoring

For a oppretholde barberingskomforten i lang tid, anbefaler vi at du bruker den oljen som leveres med barbermaskinen.

1. Slá av barbermaskinen.
2. Pafor en drape olje pa hver av de ytre foliene.
3. Hev trimmeren og pafor en drape olje.
4. Sla barbermaskinen pa, og kjør den i ca. 5 sekunder.
5. Slä av barbermaskinen og tørk av eventuell overskuddsolje fra de ytre foliene med en myk klut.

Bytte systemets ytterfolie og de indre bladene

systemets ytre folie en gang iaret

innerblad en gang hyer annet ar

Bytte systemets ytre folie

1. Trykk pa knappene og lott oppover som vist.
2. Trykk pa utloserknappene for systemets ytterfolie og trekk ytterfolien ned som illustrert.
3. Sett inn systemets ytterfolie til den klikker pa plass.
   Fest alltid systemetsytterfolie i riktig retnir
4. Sett alltid systemets ytterfolie inn i folierammen nár du fester den til barbermaskinen.

Bytte deindre bladene

1. Trykk pa knappene og lott oppover som vist.
2. Fjern deindre bladene et for et, som vist.
3. Ikke berør kantene (metalldeler) pa deindre bladene, for a unnga a skade handen.
4. Sett inn de indre bladene, ett av gangen som vist, til de klikker.

Rengjoring med børste

Ta ut detinnebygde, opplabare batteriet for du kaster barbermaskinen. Vennligst sorg for at batteriet kastes pa en offentlig oppnevnt plass hvis dette finnes. Ikke demonter erler bytt batteriet sik at du kan bruke barbermaskinen pa nytt. Dette kan forarsake brann ellerelektrisk stot.Bytt det ved et autorisert serviceverksted.

Miljövern og gjenbru k av materialer

Denne barbermaskinen inneholder et litiumion-batteri. Vennligst sorg for at batteriet kasseres pa et offentlig godkjent sted, hvis dette finnes i ditt land.

Les vennligst "Informasjon for brukerne om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (private husholdninger)" på side 101.

Viktigt

Färe användningen

Byta ytterbladsenheten

Informasjon for brukerne om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (private husholdninger)

skal bli behandlet, gjenvunnet og resirkulert
på riktig mæte, mæ du bringe det til
nærmesto innsamlingspunkt eller
gjenvinningsstjasj. I enkeite land kan du
alternativt returnere Produktene dine til den
lokale forhandleren, eventuelt mot kjøp av et
tilsvarende nytt produit.
Hvis du kasserer dette produit pa riktig
mæte, bidrar til du til Å bevara verdülle
ressurser og til Å motvirke de negative
virkningene pa miljoet og den menseskelige
helse som kan forarsakes av feilaktig
avfallsbehandling. Ta kontakt med de lokale
myndigheter hvis du ønsker ytterligere
informasjon om ditt nærmesto
innsamlingspunkt.

Feilaktig kassering av dette utstyret kan kanskje boztelegges, avhengig av nasjonale lover og regler.

For bedriftskunder i den Europeiske Union

Informasjon om kassering i land utenfor den Europeiske Union

Dette symbolet er kun gyldig i den Europeiske Union.

Information om kassering for anvandare av elektrisk & elektronisk utrustning (privata konsumenter)