ES-PV3B - Barberhøvel PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk barbermaskin
Merke	Panasonic
Modell	ES-PV3B
Bruk	Tørr eller våt hud, under dusjen
Vanntetthet	Kan brukes i badekaret eller under dusjen, kan skylles under vann
Strømforsyning	USB-nettadapter (100-240 V~) med USB-kabel
Motorspenning	3,6 V ---
Ladetid	Omtrent 2 timer
Ladeindikator	Ladestatusindikator
Sikkerhetslås	Låsindikator for bryter ()
Lydnivå	63 dB (A) referanse 1 pW
Barberingssystem	Systembeskyttelsesgitter, indre blader
Motor	Lineærmotor
Rengjøring	Skylling under rennende vann, smøring med medfølgende olje
Deler som skiftes	Beskyttelsesgitter (WES9181) ca. 1 år, indre blader (WES9170) ca. 2 år
Gitter- og bladsett	WES9040
Smøreolje	WES003P
Batteri	Innebygd oppladbar litium-ion, utskifting hos autorisert service
Ladetemperatur	10 °C til 35 °C
Inkluderte tilbehør	Transportveske, olje, liten børste, USB-nettadapter, USB-kabel
Bruk	Kun til husholdningsbruk

Ofte stilte spørsmål - ES-PV3B PANASONIC

Hvordan lader jeg Panasonic ES-PV3B barbermaskin?

Sett USB Type-C-kontakten inn i hovedenheten, koble USB-nettadapteren til en stikkontakt. Ladeindikatoren lyser. Full lading tar omtrent 2 timer. Ikke bruk den under lading.

Kan jeg bruke barbermaskinen under dusjen?

Ja, barbermaskinen er vanntett og kan brukes under dusjen med barbergel. Vanntettsymbolet bekrefter dette. Etter bruk, skyll den under rennende vann.

Hvordan rengjør jeg barbermaskinen?

Slå av barbermaskinen og koble fra. Fukt gitteret, påfør flytende såpe, kjør den i 20 sekunder, og skyll deretter grundig under rennende vann. Tørk og smør med en dråpe olje på hvert gitter.

Hvordan låser jeg opp strømknappen?

Barbermaskinen har en sikkerhetslås. For å låse opp, hold inne strømknappen i noen sekunder til låseindikatoren slukker. Se figur 4 og 5 i håndboken.

Når bør jeg skifte gitter og blader?

Det anbefales å skifte beskyttelsesgitteret omtrent hvert år og de indre bladene annethvert år. Referansene er: gitter WES9181, blader WES9170, eller settet WES9040.

Barbermaskinen fungerer ikke, hva gjør jeg?

Kontroller at sikkerhetslåsen er deaktivert. Hvis batteriet er utladet, lad det opp. Hvis problemet vedvarer, rengjør og smør bladene. Ved unormal lyd, kontakt et autorisert serviceverksted.

Hvordan smører jeg barbermaskinen?

Etter rengjøring, påfør en dråpe smøreolje (ref. WES003P) på hvert systembeskyttelsesgitter. Kjør barbermaskinen i 5 sekunder, og tørk deretter av overflødig olje med en myk klut.

Hva er batteriets levetid?

Litium-ion-batteriet varer flere år avhengig av bruk. Hvis batteritiden reduseres betydelig, kontakt et autorisert servicesenter for utskifting. Ikke prøv å bytte det selv.

Har barbermaskinen garanti?

Ja, produktet er dekket av Panasonic-garantien. Oppbevar den medfølgende garantikortet. For reparasjoner, kontakt et autorisert servicesenter eller butikken der den ble kjøpt.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Reservedeler (gitter, blader, olje) er tilgjengelige hos din Panasonic-forhandler eller på nettet. Bruk referansene: gitter WES9181, blader WES9170, sett WES9040, olje WES003P.

BRUKSANVISNING ES-PV3B PANASONIC

Kassering av apparaten

Sørg for å følge disse anvisningene.

Følg nedenstående anvisninger for å forhindre ulykker, personskade eller tingskade.

▶ Forebygging av ulykker

- Deler og tilbehør må ikke puttes i munnen, da dette kan føre til ulykke eller skade.

Fjern dekselet [A①] og trykk på av/på-bryteren [A⑩].

Rengjøring

Fjern den ytre foliedelen [A⑤] ved å skyve på frigjøringsknappene for rammen [A③]. (Fig. 9)

• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre, og av personer med redusert fysisk, sensorisk eller mental kapasitet, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene som er involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Denne våt-/tørrbarbermaskinen kan brukes til våt barbering med barberskum, eller til tørr barbering. Du kan bruke den vanntette barbermaskinen i dusjen og rengjøre den med vann. Følgende symbol betyr at den kan brukes i badet eller dusjen.

• Bruk kun den medfølgende USB-strømadapteren eller USB-kabelen i alle tilfeller. USB-strømadapteren eller USB-kabelen skal heller ikke brukes med andre produkter. (Se side 75.)
• Følgende symbol indikerer at en spesiell avtakbar strømforsyning kreves for å koble det elektriske apparatet til strømnettet. Typebetegnelsen for strømforsyningsenheten er merket i nærheten av symbolet.

• Takk for at du har kjøpt dette Panasonic-produktet.
• Før du begynner å bruke produktet, ber vi deg lese nøye gjennom denne informasjonen og ta vare på den for senere bruk.

Pass på å følge disse instruksjonene.

For å unngå uhell, personskade eller skade på eiendom må du følge instruksene under.

Følgende diagram viser graden av skade forårsaket av feil bruk.

FARE

Indikerer en potensiell risiko som medfører alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell risiko som kan medføre alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Dette produktet

Dette produktet har et innebygd oppladbart batteri. Batteriet må ikke brennes eller utsettes for varme, lades, brukes, etterlates eller oppbevares i omgivelser med høy temperatur.

Dette kan medføre overoppheting, antennelse eller eksplosjon.

Forebygging av ulykker

Oppbevares utilgjengelig for spedbarn og små barn. Må heller ikke brukes av spedbarn og små barn.

Å putte deler eller tilbehør i munnen kan forårsake en ulykke eller personskade.

I tilfelle avvik eller funksjonsfeil

Du må avslutte bruken av USB-strømadapteren umiddelbart og koble den fra.

- Hvis ikke kan dette medføre brann, elektrisk støt eller personskade.

- Hovedenheten, USB-strømadapteren eller USB-kabelen er deformert eller unormalt varm.

- Hovedenheten, USB-strømadapteren eller USB-kabelen lukter brent.

- Det er en unormal lyd under bruk eller lading av hoveddelen.

- Be umiddelbart om en gjennomgang eller reparasjon av apparatet hos et autorisert verksted.

Håndtering av batteriet etter at det er tatt ut av apparatet, ved avhending

FARE

• Det oppladbare batteriet er kun til bruk på dette apparatet. Ikke bruk batteriet på andre produkter.
• Ikke lad batteriet etter at det er fjernet fra produktet.
• Må ikke brenn batteriet eller utsett det for varme.
• Ikke slå, demonter, modifiser eller lag hull i batteriet.
• Den positive og den negative polen må ikke komme i kontakt med hverandre via andre metallgjenstander.
• Batteriet skal ikke bæres eller lagres sammen med smykker av metall som for eksempel halskjeder og hårnåler.
• Batteriet skal ikke brukes eller etterlates der det kan utsettes for høy temperatur, som for eksempel i direkte sollys eller nær varmekilder.
• Den ytre emballasjen skal aldri tas av.
• Dette kan medføre overoppheting, antennelse eller eksplosjon.

Viktig informasjon

• Lad apparatet riktig i henhold til disse brukerinstruksjonene. (Se side 75 "Lade barbermaskinen".)
• Dette apparatet inneholder et batteri som kun skal skiftes ut av kyndige personer. Ta kontakt med et autorisert servicesenter for informasjon om reparasjon.

Identifikasjon av deler (Fig. 1)

A Hoveddel

① Beskyttelsesdeksel ② Systemets ytre folie ③ Utløserknapper for folieramme ④ Folieramme ⑤ Ytre folie ⑥ Utløserknapper for systemets ytre folie ⑦ Indre blader ⑧ Lampe for ladestatus ⑨ Bryterlås-lampe ( ⑩ Strømbryter ⑪ Pluggmottak (Type C) ⑫ Kontaktdeksel

B USB-strømadapter

(ES-RU1-02)

⑬ Støpsel

⑭ USB-port (Type A)

© USB-kabel

⑮ Kabel

D Reisedeksel E Olje F Rensebørste G Brukerinstruksjoner H Garantikort

Lade barbermaskinen

Sett USB-pluggen [C⑯] inn i hoveddelen og USB-strømadapteren [B] (Fig. 2-1), og sett deretter USB-strømadapteren sikkert inn i et strømuttak (Fig. 2-2).

• Panasonics spesifiserte adapter med sprutebestandig design og en USB-kabel med overopphetingsbeskyttelse bør brukes for å garantere best mulig sikkerhet. Adapteren er ikke helt vanntett, så unngå å få den våt.
• Tørk av eventuelle vanndråper fra pluggmottaket.
• Kontroller at lampen for ladestatus lyser.
• Opplading er ferdig etter ca. 2 timer.
• Anbefalt omgivelsestemperatur for lading er 10 °C – 35 °C. Batteriene kan få nedsatt ytelse eller vil ikke lade under veldig høye eller lave temperaturer.

Bruk

Merk

• Kontroller at kontaktdekselet er lukket.
• Se Fig. 3 for barberskummodus. (Lampene blinker vekselvis.)
• Se Fig. 4 og Fig. 5 for å låse eller låse opp strømbryteren.
• Apparatet piper og lampen for ladestatus blinker når batterikapasiteten er lav.

Ta av hetten [A①] og trykk på strømbryteren [A⑩].

Slik rengjør du apparatet

• Slå av barbermaskinen og koble fra USB-pluggen.
• Kontroller at kontaktdekselet er lukket.
• Fukte systemets ytre folie, sett på håndsåpen (Fig. 6), slå på apparatet og slå det av igjen etter 20 sekunder.
• Ta av den ytre folie-delen.
• Skyll dem med rennende vann. (Fig. 7)
• Rist apparatet opp og ned for å fjerne vannet.
• Tørk bort vannet med en tørr klut, og tørk apparatet godt.
• Smør barbermaskinen.
• Påfør en dråpe smøreolje på hvert av systemets ytre folier. (Fig. 8)
• Slå på apparatet og la det være i gang i ca. 5 sekunder.
• Slå av apparatet og tørk av eventuell overskytende smøreolje fra systemets ytre folie med en myk klut.

Bytte systemets ytre folie og de indre bladene

Ytre folie

Ta av den ytre folie-delen [A⑤] ved å trykke på utløserknappene for rammen [A③]. (Fig. 9)

Innrett som vist, og fest den ytre foliedelen forsvarlig på hodet. Det skal klikke på plass. (Fig. 10)

Systemets ytre folie (Fig. 11)

- Ikke kast folierammen.

Trykk på utløserknappene for systemets ytre folie [A⑥] og trekk systemets ytre folie [A②] ned.

Innrett som vist, og fest systemets ytre folie sikkert på folierammen [A④] til den klikker på plass.

Indre blader (Fig. 12)

Fjern innerbladene [A⑦], ett om gangen. Sett inn de indre bladene, ett om gangen.

Problemløsning

Problem Handling
Strømbryteren slås ikke PÅ.	Lås opp bryterlåsen.
Driftstiden er kort til tross for full opplading.	Batteriets levetid er snart over.
Barbermaskinen virker ikke, selv om den er oppladet.	Barbermaskinen fungerer ikke når den er koblet til et strømuttak.
Lager høy lyd.	Rengjør bladet og påfør smøreolje.
	Kontroller at bladet er montert riktig.
	Barbermaskinen gir fra seg en høyfrekvent lyd på grunn av den lineære motordriften. Dette er i seg selv ikke et problem.

Hvis problemet ikke kan løses, kontakter du butikken du kjøpte enheten fra eller et serviceverksted som er autorisert av Panasonic for reparasjon.

Service

Kontakt

Dersom du vil ha mer informasjon, eller dersom barbermaskinen eller kabelen blir ødelagt, se Panasonic internettside, https://www.panasonic.com, eller kontakt et autorisert verksted (du finner telefonnummer i heftet som inneholder garantiinformasjon for Europa).

Reservedeler

Systemets ytre folie: Omtrent én gang i året*Indre bladene: Omtrent én gang hver annet år*

* Denne erstatningsperioden er en anbefaling og avhenger av individuell bruk og preferanse.

Du får reservedeler hos forhandleren eller på serviceverkstedet.

Systemets ytre folie og indre blader	WES9040
Systemets ytre folie	WES9181
Indre blader	WES9170
Smøreolje	WES003P

Batteriets levetid

Forventet levetid for batteriet er 3 år. Batteriene i denne barbermaskinen er ikke ment å byttes av forbrukerne. Bytt batteriet ved et autorisert servicesenter.

Miljøvern og gjenbruk av materialer

Denne barbermaskinen inneholder et litiumion-batteri. Vennligst sørg for at batteriet kasseres på et offentlig godkjent sted, hvis dette finnes i ditt land.

Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr og brukte batterier. Bare for EU og land med retursystemer.

Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.

For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning.

Ved riktig håndtering av disse produktene og batteriene, hjelper du til med å spare verdifulle ressurser og forhindre potensielle negative effekter på menneskers helse og miljø.

For mer informasjon om innsamling og gjenvinning, vennligst ta kontakt med din kommune.

medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning.

Merknader for batterisymbolet (nederste symbol)

Dette symbolet kan bli brukt i kombinasjon med et kjemisk symbol. I dette tilfellet etterkommer det kravet satt av direktivet for det kjemikaliet det gjelder.

Kassering av apparatet

• Batteriet skal kasseres på en sikker måte.
• Denne figuren skal bare brukes ved kassering av apparatet. Den skal ikke brukes til å reparere det. Dersom du demonterer apparatet selv er det ikke lenger vanntett, og dette kan føre til funksjonsfeil.

Slik tar du ut batteriet (Fig. 13)

• Koble apparatet fra USB-pluggen. - Trykk på strømbryteren for å slå apparatet på, og la det være på helt til batteriet er fullstendig utladet. - Utfør trinn ① til ⑤ og løft batteriet opp og ut. - Bruk en flat skrutrekker som vist. - Pass på at du ikke kortslutter positive og negative terminaler på brukte batterier. Terminaler skal isoleres ved å bruke limbånd.

Spesifikasjoner

Strømforsyning	Se merkeplaten på USB-strømadapteren. (automatisk spenningsomformer).
Motorspenning	3,6 V ---
Ladetid Omtrent	2 timer
Luftbåren akustisk støy	63 (dB (A) re 1 pW)

Dette produktet er kun ment til husholdningsbruk.

For mer informasjon om produktets energieffektivitet kan du gå inn på www.panasonic.com og skrive modellnummeret inn i søkefeltet.

Autorisert representant i EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH