ES-PV3B - Holicí strojek PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ES-PV3B PANASONIC

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a výše a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem dospělé osoby nebo pokud obdržely informace o bezpečném používání spotřebiče a chápou možná rizika. Výrobek není určen pro děti na hraní. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu.
• Holicí strojek je určen pro mokré nebo suché holení. Pro mokré holení se používá s holicí pěnou. Je vodotěsný, proto jej lze používat ve sprše a omývat vodou. Tento symbol znamená, že přístroj je vhodný pro použití ve vaně či sprše.

• Používejte pouze dodaný napájecí USB adaptér nebo USB kabel; používejte je pouze k určenému účelu. Pomocí USB adaptéru nebo USB kabelu nenabíjejte žádný jiný přístroj. (Viz str. 96.)
• Následující symbol znamená, že k připojení elektrického spotřebiče k rozvodné sítí je nutná specifická odnímatelná napájecí jednotka. Označení typu napájecí jednotky je vyznačené vedle symbolu.

• Děkujeme vám za zakoupení výrobku Panasonic.
• Před zahájením provozu přístroje si přečtěte tyto pokyny a uložte si je pro pozdější použití.

Bezpečnostní opatření

Postupujte vždy podle těchto pokynů.

Aby se zabránilo nehodám, zraněním nebo poškození majetku, řídte se prosím níže uvedenými pokyny.

■ásledující tabulka znázorňuje stupeň ohrožení způsobeného nesprávným provozováním.

NEBEZPEČÍ

Označuje potenciální riziko, které může skončit vážným úrazem nebo usmrcením.

VAROVÁNÍ

Označuje možné ohrožení, které by mohlo mít za následek vážný úraz či usmrcení.

VAROVÁNÍ

▶ Tento spotřebič

Tento výrobek má vestavěnou dobíjecí baterii. Nevhazujte do ohně, nezahřívejte, nenabíjejte, nepoužívejte, nenechávejte ani neskladujte v prostředí s vysokou teplotou.

- Takové chování může způsobit přehřátí, vznícení nebo explozi.

VAROVÁNÍ

▶ Prevence nehod

Výrobek neskladujte v dosahu dětí nebo kojenců. Nedovolte jim přístroj používat.

- Vkládání částí nebo příslušenství do úst může způsobit úraz nebo zranění.

▶ V případě jakékoliv abnormality nebo selhání Přístroj okamžitě prestaňte používat a odpojte napájecí USB adaptér.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo zranění či požáru.
  
• Hlavní jednotka, napájecí adaptér USB nebo kabel USB jsou deformované nebo abnormálně horké.
• Hlavní jednotka, napájecí adaptér USB nebo kabel USB jsou cítit spáleninou.
• Během používání nebo nabíjení hlavní jednotky se ozývá neobvyklý zvuk.
• Okamžitě žádejte kontrolu nebo opravu v autorizovaném servisním středisku.

Manipulace s vyjmutou baterií při likvidaci

NEBEZPEČÍ

• Nabíjecí baterie je určena k použití výhradně pro tento přístroj. Nepoužívejte baterii s žádnými jinými výrobky.
• Baterii nenabíjejte po jejím vyjmutí z výrobku.
• Nevhazujte ji do ohně a nevystavujte teplu.
• Baterii nedemontujte, neupravujte, nevystavujte úderům, ani neprorážejte hřebíkem.
• Nepropojujte vzájemně kladný a záporný pól baterie pomocí jiných kovových předmětů.
• Baterii nepřepravujte ani neskladujte společně s kovovými šperky, jako jsou náhrdelníky a vlásenky.
• Baterii nepoužívejte ani nenechávejte v místech, kde bude vystavena vysokým teplotám, jako je přímé sluneční záření nebo v blízkosti zdrojů tepla.
• Nikdy trubici nezbavujte plástě.
• Takové chování může způsobit přehřátí, vznícení nebo explozi.

Důležité informace

• Nabijte přístroj správně podle těchto Provozních pokynů. (Viz str. 96 "Nabíjení holicího strojku").
• Tento přístroj obsahuje baterii, kterou mohou vyměňovat pouze kvalifikované osoby. Podrobné informace k opravám vám poskytne autorizované servisní středisko.

Označení částí (Obr. 1)

A Hlavní část

① Ochranný kryt
② Vnější planžeta přístroje
③ Tlačítka pro uvolnění rámu fólie
④ Rám planžety
⑤ Sekce vnější planžety
⑥ Tlačítka pro uvolnění vnější planžety přístroje
⑦ Vnitřní břity
⑧ Kontrolka stavu nabití baterie
⑨ Kontrolka zámku spínače ( 🔒 )
⑩ Spínač
⑪ Zdířka spotřebiče (Typ C)
⑫ Kryt zásuvky

B Napájecí adaptér USB (ES-RU1-02)

⑬ Napájecí vidlice
⑭ Port USB (Typ A)

© Kabel USB

⑮ Kabel

⑯ Konektor USB (Typ C)

⑰ Konektor USB (Typ A)

Příslušenství

D Cestovní pouzdro

E Olej

F Kartáček na čištění

G Provozní pokyny

H Záruční list

Nabíjení holicího strojku

Připojte konektor USB [C⑯] k hlavní části a napájecímu USB adaptéru [B] (Obr. 2-1) a poté pevně zasuňte napájecí adaptér USB do elektrické zásuvky (Obr. 2-2).

• K zajištění bezpečnosti použijte adaptér doporučený společností Panasonic, který je odolný vůči stříkající vodě a kabel USB s ochranou proti přehřátí.
  Adaptér není zcela vodotěsný, proto zabraňte jeho namočení.
• Utřete všechny kapky vody na zdířce spotřebiče.
• Přesvědčte se, zda svítí kontrolka stavu nabití baterie.
• Nabíjení se dokončí přibližně za 2 hodiny.
• Doporučená okolní teplota pro nabíjení je 10 °C – 35 °C. V extrémně nízkých nebo vysokých teplotách může nabíjení baterie trvat déle, nebo se baterie nemusí nabít.

Použití

Poznámka

Holicí strojek nelze používat během nabíjení.

• Zkontrolujte, zda je kryt zásuvky zavřený.
• Viz obr. 3 pro režim holící pěny. (Kontrolky střídavě blikají.)
• Zamknutí nebo odemknutí spínače viz obr. 4 a obr. 5.
• Když je kapacita baterie nízká, spotřebič pípne a kontrolka stavu nabití baterie bliká.

Odstraňte víčko [A①] a stiskněte hlavní vypínač [A⑩].

Způsob čištění

• Vypněte holicí strojek a odpojte konektor USB.
• Zkontrolujte, zda je kryt zásuvky zavřený.
• Navlhčete vnější planžetu přístroje, naneste mýdlo na ruce (obr. 6), zapněte napájení a po 20 sekundách napájení vypněte.
• Odstraňte vnější část planžety.
• Opláchněte je tekoucí vodou. (Obr. 7)
• Několikrát protřepejte nahoru a dolů, abyste odstranili vodu.
• Vodu setřete suchým hadříkem a dobře osušte.
• Promažte strojek.
• Na každou vnější planžetu systému naneste jednu kapku mazacího oleje. (Obr. 8)
• Zapněte napájení a nechte spotřebič běžet přibližně 5 sekund.
• Vypněte napájení a měkkým hadříkem setřete přebytečný mazací olej z vnější planžety systému.

Výměna vnější planžety přístroje a vnitřních břitů

Sekce vnější planžety

Sekci vnější planžety [A⑤] sejměte stisknutím tlačítek pro uvolnění rámu [A③]. (Obr. 9)

Vyrovnejte podle obrázku a bezpečně připevněte část vnější fólie k hlavě tak, aby zacvakla. (Obr. 10)

Vnější planžeta přístroje (Obr. 11)

- Nevyhazujte rám planžety.

Stiskněte tlačítka pro uvolnění vnější planžety přístroje [A⑥] a zatlačte sekci vnější planžety přístroje dolů [A②].

Vyrovnejte podle obrázku a bezpečně připevněte vnější planžetu přístroje k rámu planžety [A④] tak, aby zacvakla.

Vnitřní břity (Obr. 12)

Vyjměte vnitřní břity [A⑦] jeden po druhém.

Vnitřní břity zasouvejte postupně.

Řešení potíží

Problém Rešení
Spínač se nezapne.	► Odemkněte zámek spínače.
Provozní doba je kratší i po úplném nabití přístroje.	► Životnost baterie se blíží ke konci.
Holicí strojek nefunguje ani po nabití.	► Holici strojek nebude fungovat, pokud je připojen k elektrické zásuvce.
Přístroj vydává hlasitý zvuk.	► Vyčistěte čepel a naneste mazací olej.
	► Zkontrolujte, zda je nůž správně připevněn.
	► Holici strojek vytváří pronikavý zvuk vlivem chodu lineárního pohonu. To však neznačí závadu.

Pokud problémy nelze vyřešit, kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili, nebo servisní centrum autorizované společností Panasonic a požádejte o opravu.

Servis

Kontakt

Pokud potřebujete informace nebo dojde-li k poškození holicího strojku nebo kabelu, navštivte webové stránky společnosti Panasonic https://www.panasonic.com nebo kontaktujte autorizované servisní středisko. (Kontaktní adresu najdete na letáku o celoevropské záruce.)

Náhradní díly

Vnější planžeta přístroje: Přibližně jednou za rok* Vnitřní bríty: Přibližně jednou za dva roky*

* Načasování výměny je doporučením a závisí na individuálním použití a preferencích.

Náhradní díl je k dispozici u prodejce nebo v servisním středisku.

Vnější planžeta a vnitřní bríty přístroje WES9040
Vnější planžeta přístroje WES9181
Vnitřní bríty WES9170
Lubrikační olej WES003P

Životnost baterie

Životnost baterie je 3 roky. Baterie v tomto holicím strojku by neměli vyměňovat sami spotřebitelé. Nechejte baterie vyměnit v autorizovaném servisním středisku.

Ochrana životního prostředí a recyklace materiálů

Součástí tohoto holicího strojku je lithium-ionotová baterie. Prosíme odevzdejte baterii k likvidaci v oficiálně určeném místě, pokud takové ve vaší zemi existuje.

Likvidace použitých zařízení a baterií Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a zpracování odpadu

Tyto symboly na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné dokumentaci upozorňují na to, že se použitá elektrická a elektronická zařízení, včetně baterií, nesmějí likvidovat jako běžný komunální odpad.

Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace použitých výrobků a baterií, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na příslušných sběrných místech.

Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných přírodních zdrojů a předejdete

možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí.

O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu požádejte místní úřady.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle národní legislativy.

Poznámka k symbolu baterie (značka pod symbolem)

Tento symbol může být použitý v kombinaci s chemickou značkou. Takový případ je v souladu s požadavky směrnice pro chemické látky.

Likvidace spotřebiče

Před likvidací spotřebiče vyjměte vestavěnou nabíjecí baterii.

• Baterii je třeba bezpečným způsobem zlikvidovat.
• Baterii Ize vyjmout pouze v případě likvidace spotřebiče.
  Nepokoušejte se opravit spotřebič svépomocí. Pokud spotřebič sami rozeberete, přestane být vodotěsný, což může způsobit jeho poruchu.

• Odpojte spotřebič od konektoru USB.

• Stisknutím spínače strojek zapněte a nechte jej zapnutý až do úplného vybití baterie.

• Provedte kroky ① až ⑤, nadzdvihněte baterii a potom ji vyjměte.

• Použijte plochý šroubovák, jak je znázorněno na obrázku.
• Dbejte na to, abyste u vyjmuté baterie nezkratovali kladné a záporné póly, a izolujte je přelepením páskou.

Technické údaje

Napájení	Viz typový štítek na napájecím adaptéru USB.(Automatický převod napětí)
Napětí motoru	3,6 V ---
Doba nabíjení Přibližně 2 hodiny
Akustický hluk ve vzduchu	63 (dB (A) při 1 pW)

Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití.

Další informace k energetické účinnosti produktu získáte na naší webové stránce, www.panasonic.com tak, že zadáte do vyhledávací masky číslo modelu.

Oprávněný zástupce v EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Dovozce:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Německo

Vyrobil:

Panasonic Corporation

1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japonsko

VÝSTRAHA

⑬ Elektrická zástrčka
⑭ USB port (typu A)

© USB kábel

D Cestovné puzdro
E Olej
F Čistiaca kefka
G Návod na obsluhu
H Záručný list

Nabíjanie holiaceho strojčeka

Pripojte USB konektor [C⑯] k hlavnej časti a k napájaciemu USB adaptéru [B] (obr. 2-1) a potom pevne zasuňte napájací USB adaptér do elektrickej zásuvky (obr. 2-2).

Odstráňte uzáver [A①] a stlačte hlavný vypínač [A⑩].

Ako čistit'

Životnost' batérie je 3 roky. Batéria v tomto holiacom strojčeku nie je koncipovaná tak, aby si ju vymieňal spotrebitel sám. Batériu nechajte vymeniť v autorizovanom servise.