32CB2E - HD TV SHARP - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	SHARP
Model	32CB2E
Typ produktu	HD televízor
Veľkosť obrazovky	32 palcov (81 cm)
Rozlíšenie	HD (1366 x 768 pixelov)
Napájanie	100-240 V AC, 50/60 Hz
Spotreba elektrickej energie	V prevádzke: cca 40 W; pohotovostný režim: < 0,5 W
Hmotnosť (bez stojana)	Približne 4,5 kg
Rozmery (bez stojana)	Šírka: 73 cm, Výška: 43 cm, Hĺbka: 8 cm
Hlavné funkcie	Príjem DVB-T, teletext, OSD menu, rodičovská kontrola, časovač, uzamknutie tlačidiel
Konektivita	1 RF anténny vstup, 2 HDMI, 1 USB, 1 komponentný vstup (YPbPr), 1 AV vstup, optický digitálny audio výstup, konektor pre slúchadlá
Údržba a čistenie	Očistite obrazovku jemnou navlhčenou handričkou (iba voda). Nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti, neumiestňujte kvapaliny na zariadenie, udržiavajte vetranie aspoň 5 cm okolo, pred búrkou odpojte, neotvárajte (neopraviteľné časti používateľom).
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely nie sú opraviteľné používateľom. Pre akékoľvek opravy kontaktujte výrobcu alebo autorizovaný servis.
Všeobecné informácie	Dodáva sa s: televízorom, stolovým stojanom, diaľkovým ovládačom, 2 AAA batériami, rýchlym sprievodcom. Záruka: 2 roky (podľa miestnej legislatívy).
Laserová trieda (modely s DVD prehrávačom)	Laserový produkt triedy 1 (ak je relevantné)
Chybné pixely	Obmedzený počet chybných pixelov je tolerovaný v rámci normy DIN a nie je považovaný za chybu v záruke.
Odporúčaná vzdialenosť sledovania	Približne 5-násobok výšky obrazovky (približne 1,8 m pre 32" obrazovku)

Často kladené otázky - 32CB2E SHARP

Ako vyčistiť obrazovku televízora?

Použite jemnú navlhčenú handričku s čistou vodou. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky, rozpúšťadlá ani abrazíva. Jemne utrite bez tlaku.

Čo robiť, ak obraz dlho zostáva nehybný?

Vyhnite sa zobrazovaniu statických obrázkov (logá, ponuky, hry) po dlhú dobu. Znížte jas a kontrast a použite pohotovostný režim alebo šetrič obrazovky, ak je k dispozícii. Tým sa predchádza vypaľovaniu obrazu.

Môžem televízor upevniť na stenu?

Áno. Odstráňte štyri skrutky z otvorov na montáž na stenu na zadnej strane a potom nainštalujte kompatibilný nástenný držiak VESA (nie je súčasťou dodávky) podľa pokynov výrobcu držiaka. Pre väčšiu bezpečnosť použite bezpečnostné lano.

Ako pripojiť externé zariadenia?

Pripojte svoje zariadenia (DVD prehrávač, konzola atď.) cez vstupy HDMI, USB, AV alebo komponentný vstup. Uistite sa, že TV aj zariadenia sú pred pripojením vypnuté. Potom zapnite TV a vyberte príslušný zdroj tlačidlom SOURCE.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie nefunguje?

Skontrolujte batérie (vložte dve AAA batérie so správnou polaritou). Ak stále nefunguje, odstráňte prekážky medzi diaľkovým ovládačom a senzorom TV alebo vymeňte batérie. V prípade pretrvávajúceho problému použite tlačidlá alebo joystick na TV.

Ako používať ovládací joystick?

Joystick sa nachádza na zadnej strane TV. V pohotovostnom režime: krátke stlačenie na zapnutie. V normálnom režime: doľava/doprava pre hlasitosť, hore/dole pre kanály. Dlhé stlačenie nahor zobrazí zdroje, krátke stlačenie otvorí ponuku, dlhé stlačenie prepne do pohotovostného režimu.

Čo robiť, ak obrazovka zostáva čierna?

Skontrolujte, či je TV zapnutá (kontrolka). Uistite sa, že je napájací kábel zapojený a zásuvka funguje. Skúste stlačiť tlačidlo STANDBY alebo joystick. Ak sa nič nedeje, odpojte na 1 minútu a potom znova zapojte.

Ako naladiť kanály prvýkrát?

Zapnite TV, zobrazí sa úvodná inštalačná ponuka. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak sa táto ponuka nezobrazí, stlačte MENU a potom zadajte 8-8-8-8 pomocou číselných tlačidiel na diaľkovom ovládači. Vyberte jazyk, krajinu a vykonajte automatické vyhľadávanie kanálov.

Môj televízor má mŕtve pixely, je to normálne?

Malý počet chybných pixelov (menej ako limit stanovený normou DIN) je považovaný za normálny a nie je krytý zárukou. Ak je počet nadmerný, kontaktujte popredajný servis.

Ako zlikvidovať televízor po skončení životnosti?

Televízor nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na zbernom mieste pre elektrické a elektronické zariadenia (OEEZ) na recykláciu šetrnú k životnému prostrediu. Informujte sa na obecnom úrade alebo v predajni o zberných miestach.

NÁVOD NA OBSLUHU 32CB2E SHARP

Aby ste zabránili šíreniu požiaru, nikdy sa k tomuto výrobku nepribližujte so sviečkou alebo iným otvoreným ohňom.

VÝSTRAHA - Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by mohol opadnúť a spôsobiť vážne zranenie osôb alebo smrť. Mnohým poraneniam (najmä detí) môžete zabrániť pomocou aplikácie jednoduchých opatrení, ak napríklad: - Používajte skrinky alebo podstavce, ktoré odporúča výrobca televízora. - Používajte iba taký nábytok, na ktorý je bezpečné dávať televízor. - Zaistite, aby televízor nepresahoval cez okraj nábytku. Nedávajte na vysoký nábytok (napríklad skrine alebo knižnice) bez toho, aby ste upevnili nábytok a televízor v vhodnej opore. Nedávajte televízor za tkaninu alebo iné materiály, ktoré sa môžu nachádzať medzi televízorom a podporným nábytkom. Poučte deti o nebezpečenstvách šplhania sa na nábytok s cieľom dosiahnuť na televízor alebo jeho ovládanie. Zaistite, aby sa deti nešplhali ani nevešali na televízor. Ak si zaobstaráte a premiestnite súčasný televízor, mali by ste aplikovať rovnaké opatrenia, ako sú uvedené vyššie. - Nižšie uvedené pokyny predstavujú bezpečnejší spôsob zaistenia televízora montážou na stenu tak, aby sa zamedzilo možnosti jeho pádu. Tým sa zabráni možnému zraneniu a jeho poškodeniu. - Pre tento typ inštalácie budete potrebovať fixačný drôt.

A) Pomocou jedného/oboch horných montážnych otvorov určených pre montáž na stenu a skrutiek (skrutky s odudávané priamo v montážnych otvoroch) pripevnite jeden koniec držiaka na televízor. B) Druhý koniec držiaka pripevnite na stenu.

• Softvér na našom televízore a OSD rozloženie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.
• Poznámka: Pri elektrostatickom výboji (ESD) môže prístroj zobraziť nesprávnu funkciu. V takom prípade vypnite a znova zapnite televízor. Televízor bude fungovať normálne.

Upozornenie:

• Nepoužívajte televízor priamo v balení. Pred jeho použitím počkajte, kým sa televízor zahreje na izbovú teplotu.
• Nikdy nepripájajte externé zariadenie k zapnutému spotrebiču. Vypnite nielen televízor, ale aj zariadenia, ktoré sú k nemu pripojené! Zapojte zástrčku do zásuvky až po pripojení externých zariadení a antény! Zaistite voľný prístup k sieťovej zástrčke zariadenia. Zariadenie nie je určené pre použitie ako počítačový monitor na pracovisku. Dlhodobé používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže viesť k nevratnému poškodeniu sluchu.
• Zabezpečte správnu likvidáciu zariadenia a všetkých komponentov vrátane batérií s ohľadom na životné prostredie. V prípade pochybností, kontaktujte prosím svoj miestny úrad pre podrobnosti ohľadom recyklácie. Pri inštalácii zariadenia, nezabudnite, že povrchy nábytku môžu byť ošetrené rôznymi povrchovými úpravami, lakmi, leštidlami atď. Laky obsiahnuté v týchto produktoch môžu spôsobiť níznenie materiálu stojana zariadenia. To môže mať za následok prilepenie stojana na povrch nábytku, ktorý je ťažké alebo nemožné odstrániť.
• Obrazovka televízora spĺňa najprísnejšie požiadavky na kvalitu a bola niekoľkokrát dôkladne skontrolovaná na výskyt chybných bodov. Vzhľadom na technologické vlastnosti výrobného procesu nie je možné odstrániť existenciu malého počtu chybných bodov na obrazovke na 100 % (aj pri maximálnej starostlivosti počas výroby). Tieto chybné pixely nie sú považované za chybu zariadenia v zmysle záručných podmienok, pokiaľ ich počet nie je vyšší ako hranica vymedzená DIN normou.
• Výrobca nenesie priamu zodpovednosť za problémy súvisiace so zákazníckym servisom týkajúce sa obsahu alebo služieb tretích strán. Všetky otázky, komentáre alebo požiadavky súvisiace so servisom týkajúce sa obsahu alebo služieb tretích strán by ste mali dávať priamo poskytovateľovi príslušného obsahu alebo služieb.
• Existuje celý rad dôvodov, prečo nemôžete pristupovať k obsahu alebo službám zo zariadenia, ktoré nesúvisia so samotným zariadením, vrátane (ale nie iba) výpadku napájania, pripojenia k internetu alebo chyby pri konfigurácii zariadenia. Spoločnosť UMC Poland, jej riaditelia, úradníci, zástupcovia, dodávatelia a pobočky nenesú zodpovednosť voči vám ani žiadnej tretej strane s ohľadom na takéto chyby alebo výpadky údržby bez ohľadu na príčinu alebo či sa tomu dalo predísť.

Všetok obsah alebo služby tretích strán prístupné cez toto zariadenie sa poskytujú "v aktuálnom stave" a "podľa dostupnosti". Spoločnosť UMC Poland a jej dcérske spoločnosti vám nedávajú žiadnu záruku ani žiadne vyhlásenie, či už výslovné alebo predpokladané, vrátane (bez obmedzenia na) akýchkoľvek záruk obchodovateľnosti, neporušenia práv, vhodnosti na konkrétny účel alebo vrátane akýchkoľvek záruk vhodnosti, dostupnosti, presnosti, úplnosti, bezpečnosti, názvu, užitočnosti, nedostatku nedbanlivosti, absencie chýb, určenia na nepretržitú prevádzku alebo používania obsahu alebo služieb poskytovaných pre vás, alebo že obsah alebo služby budú spĺňať vaše požiadavky alebo očakávania. - Spoločnosť "UMC Poland" nie je zástupcom a nenesie žiadnu zodpovednosť za konanie alebo opomenutia prevádzkovateľov obsahu alebo služieb tretích strán, ani za akýkoľvek aspekt obsahu alebo služieb súvisiacich s takým poskytovateľom z tretej strany. V žiadnom prípade nebude spoločnosť UMC Poland a/alebo jej dcérske spoločnosti niesť zodpovednosť voči vám ani žiadnej tretej strane za žiadne priame, nepriame, osobitné, náhodné, trestné, následné alebo iné škody, bez ohľadu na to, či teória zodpovednosti je založená na zmluve, delikte, nedbalosti, porušení záruky, prísnej zodpovednosti alebo inak, a či spoločnosť UMC Poland a/alebo jej dcérske spoločnosti boli upozornené na možnosť vzniku takýchto škôd.

Dôležité informácie týkajúce sa použitia videohier, počítačov, špeciálnych titulkov alebo iného zobrazenia nepohyblivých obrázkov.

• Nadmerné používanie programových materiálov s nepohyblivým obrazom môže spôsobiť permanentný tieňový obraz na LCD paneli (niekedy nesprávne označovaný ako "vypálený obraz"). Tento obrázok na pozadí je pri normálnych programoch viditeľný vo forme stacionárneho nepohyblivého obrázka. Tento typ nevratného poškodenia LCD/LED panelu sa dá obmedziť dodržiavaním nasledovných krokov: Znížením nastavenia jasu/kontrastu na minimálnu sledovateľnú úroveň.
• Nezobrazovaním nepohyblivého obrázka po dlhú dobu. Vyhnite sa zobrazovaniu:

» Zobrazenie času a stacionárnych stránok Teletextu, TV/DVD menu, napr. zoznamy obsahov DVD disku » Režim pauzy: Neponechávajte TV v režime pauzy po dlhú dobu, napr. pri sledovaní DVD alebo videa. » Vypnutím prístroja, ak ho nepoužívate.

Batérie

Pri vkladaní batérií dodržiavajte správnu polaritu. - Nevystavujte batérie vysokým teplotám a nenechávajte ich na miestach, kde by teplota mohla prudko vzrásť, napr. v blízkosti ohňa alebo na priamom slnku. - Nevystavujte batérie nadmernému sálavému teplu, nehádžte ich do ohňa, nerozoberajte ich, a nepokúšajte sa nabíjať nenabíjateľné batérie. Mohli by vytiecť alebo explodovať.

» Nepoužívajte spolu rôzne typy batérií, ani nemiešajte staré batérie s novými. Batérie likvidujte spôsobom priateľským k životnému prostrediu. » Vo väčšine krajín EÚ je spôsob likvidácie batérií regulovaný.

UPOZORNENIE:

• LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1 (Týka sa modelov so zabudovaným prehrávačom diskov DVD). Tento štítok upozornenia sa nachádza na zadnom paneli prístroja.
• TENTO PRISTROJ JE LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1. TENTO PRISTROJ POUŽÍVA VIDITEĽNÝ LASEROVÝ LÚČ, KTORÝ MÔŽE PRI URČITOM NASMEROVANÍ SPÔSOBIŤ NEBEZPEČNÉ VYSTAVENIE SA ŽIARENIU. OBSLUHUJTE PREHRÁVAČ SPRÁVNE PODĽA POKYNOV.
• KEĎ JE TENTO PRISTROJ ZAPOJENÝ DO ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY, NEPOZERAJTE SA V BLÍZKOSTI OTVOROV DO VNÚTRA TOHTO PRISTROJA. POUŽITIE OVLÁDANIA, ÚPRAV ALEBO VYKONANIE INÝCH POSTUPOV AKO SÚ TU UVEDENÉ MÔŽE SPÔSOBIŤ NEBEZPEČNÉ VYSTAVENIE SA ŽIARENIU.

NEOTVÁRAJTE KRYTY ANI SAMI NEOPRAVUJTE. OPRAVU PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM.

Likvidácia

• Elektrické a elektrotechnické zariadenia a batérie sa nesmú likvidovať s domácim odpadom. Vráťte ich na určené zberné miesta na recykláciu OEEZ. Týmto prispejete k šetreniu zdrojov a ochrane životného prostredia. Kontaktujte vášho predajcu alebo miestne úrady pre viac informácií.

Prehlásenie CE:

Týmto spoločnosť UMPC Poland Sp. z o.o. prehlasuje, že tento LED televízor spĺňa základné požiadavky a iné dôležité opatrenia smernice RED 2014/53/EÚ. www.sharpcconsumer.eu/documents-of-conformity/.

Čo sa nachádza v balení

Balenie obsahuje nasledovné súčasti:

1. Odstráňte štyri skrutky, ktoré sú dodané v otvoroch na montáž na stenu.
2. Držiak na upevnenie na stenu môžete teraz jednoducho pripojiť k otvorom na montáž v zadnej časti televízora.
3. Nainštalujte držiak na montáž na stenu na televízor tak, ako to odporúča výrobca držiaka.

Pripojenia

Pripojenie externých zariadení nájdete na poslednej strane v tomto návode.

Začíname - počiatočné nastavenie

1. Pomocou VF kábla pripojte televízor k zásuvke televíznej antény.
2. Dodané batérie vložte do diaľkového ovládača.
3. Pripojte napájací kábel k elektrickej zásuvke.
4. Potom pokračujte ďalšími krokmi na konfiguráciu televízora.
5. Po zapnutí televízora vás privíta ponuka Prvá inštalácia. Ak sa nezobrazí, stlačte prosím na diaľkovom ovládači [MENU] a potom 8-8-8-8 a menu sa zobrazí. Ak chcete zmeniť akékoľvek predvolené nastavenia, použite tlačidlá pre navigáciu. Menu môžete kedykoľvek opustiť stlačením tlačidla [EXIT].
6. Prosím, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÚVODNÝCH NASTAVENÍ.

TV tlačidlá*

Vol+ Zvýšenie hlasitosti a menu doprava

Vol- Zníženie hlasitosti a menu doľava

CH+ Program/Kanál nahor a menu nahor

CH- Program/Kanál nadol a menu nadol

STANDBY Pohotovostné zapnutie / vypnutie

* - pre televízor s tlačidlami

Tyčka* ovládania televízora

Tyčka ovládania televízora sa nachádza v ľavom dolnom rohu na zadnej strane televízora. Môžete ju použiť namiesto diaľkového ovládača na ovládanie väčšiny funkcií televízora.

Keď je televízor v pohotovostnom režime:

• krátke stlačenie tyčky ovládania - zapnutie

Počas sledovania televízora:

• DOPRAVA/DOĽAVA - zvýšenie/zníženie hlasitosti HORE/DOLE - zmena kanála hore/dole
• dlhé stlačenie tlačidla HORE (alebo DOLE) - zobrazenie ponuky zdrojov/vstupov krátke stlačenie - zobrazenie ponuky
• dlhé stlačenie - zapnutie pohotovostného režimu

Keď ste v ponuke:

• DOPRAVA/DOĽAVA/HORE/DOLE - navigácia kurzora v ponukách na obrazovke; krátke stlačenie - OK/Potvrdenie vybranej položky
• dlhé stlačenie - späť na predchádzajúcu ponuku
• pre televízor styčkou ovládania

Voľba režimu vstup/zdroj

Prepínanie medzi rôznymi vstupmi / pripojeniami.

Pozrite si návod na obrazovke v televízore.