32CB2E - HD TV SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32CB2E SHARP

Svarbus saugos nurodymai

Pries naudodami prietaisa, perskaitykite siuos saugos nurodymus ir atkreipkite demesi j jspejimus:

Kad nesukeltumete gaisro, žvakes ar kitus atviros liepsnos šaltinius laikykite atokiai nuo šio gaminio.

43 col. ekrano jstrizaines ar didesnius televizorius turi kelti ir nesti bent jau du asmenys.
- Siame televizorije nera tokiu daliu, kuras galetuy remontuoti pats naudotojas. Pastebejegedima, susiekite su gamintoju arba jgaliotu technines prieziuros centru. Gali buti pavojinga yglybei liesti kai kuras televiziorius vidines dalis. Gaminiu tseiikiama garantita netaikoma tu gedimuy atveju, kai remonta atliko nejgaloti tretieiji asmenys.
Neardykite galines prietaiso dalies.
- Sis prietaisas skirtas primiti ir atkurti vaizdo ir garso signalus. Grieztai draudziama jj naudoti kitokia paskirtimi.
- Saugokite televizoriu nuo lasanciu skysciu ar aptaskymo.
- Noredami ijsjungti tevizoriori iš maitinimo tinklo, ištraukite kištukā iš maitinimo lizdo.
- Norint iśwendti pavojaus, pāzeista prietaiso maitinimo liaq turi pakeisti gamtojas, techninés prieżūros centro darbuotojas arba kvalifikuotas SPECIALISTAS.
Siuolomas astumas HD televizijai zirureti yra apytiksliai penkis kartus didesdisne nié ekrano akusts. Ant ekrano susidarantys atspindziai nuo kitu sviessos saltiniu gali pabloginti vaizdo kokybe.
- Pasirupinkite, kad televizorius butu gerai vedinamas ir nebutu statomas arti kitu butiniu prietaisu ar baldu.
Tarp prietaiso ir sienos palikite maziausiai 5 cm tarpv ventiliciajai.
- Pasirupinkite, kad ventilaciçons angu neuždengtu tokie daiktai kajl laikrašci, stallitëses, užuolárids ir pan.
- Televizorius skirtas naudoti vidutinio klimato salygomis.
- Televizorius skirtas naudoti tik sausoje vietoje. Naudodami televizorii lauke, pasirupinkite jo apsauga nuo dregmes (lietaus, teškançio vandens). Saugokite nuo dregmes.
- Nedekite ante televizoriaus jokiu daiktu, indu su skysciais, pavyzdziui, vazu ir ran. Tokie indai gali netyci nuvirsti. Del to atisrastu elektros keliamas pavojus. Televizoriu statykite tik ant lygaus ir stablaus pagrindo. Ant televizoriaus ar po juo nedekite laikrašciu, apklotu ir ran.
- Isitikinkite, ari prietaisas nepastatytas ant maitinimo laidu, kadangi jie gali buti pazeisti. Mobileji Telefonai ir kiti prietaisai, pavyzdiiui, WLAN siejikliai, belaidzio signalo vaizdo stebejimo kameros ir kt. gali kelti elektromagnetinius trikdzius. Nedekite ju arti televizioriaus.
Prietaiso nestatykite salia sildytuvu ar vietose, kur sviecia tiesoginaia saus spindulia. Jie neigiama veikia prietaiso auSinimaj. Prietaaisui pavojingas perkaitimas, ir del to gali smarkiai sumazeti jo tarnavimo laikas. Siekiant uztikrinti sauguma, neśvarumis iš prietaiso turi iśvaltyk kvalifikuotas specialistas.
- Stenkite's nepaëesti maitinimo laido ar maitinimo tinklo adapterio.
Prietaäsjungti jelektros tinkla galima tik su komplekte esanciu laidu /adapterru.
Audros pavojingos visiens elektriniams prietaisams. Jei zaibas trenkia j maitinimo tinkla ar antenna, jis gali pazeisti prietaisa net jeijis tuo metu i isjungtas. Pries audra patatina i straukti laidus ir antenos juntgis iPrietaiso.

• Prietaiso ekranui valtyi naudokite tik dregnà, minksta šluoste. Naudokite tik švaru vandenj. Jokiu budu nenaudokite plovikliu, o juo labiau - tirpíkliu.
• Televizoriu statykite greta sienos, kad pastumtasjis nenuvirstu.
• ISPEJIMAS: joku budu nestatykite televizoriaus ant nestabilaus pagrindo. Televizorius gali nukristi ir rimbai sužaloti ar uzmûsti. Daugumos sužeidimü, ypačvaikams, galima išventri, imantis tokiu atsargumo piromeniú:
• Televiziori statykite tik ant tokiq spinteliq ar stovu, kuriusrekomenduoja televiziorias gamitojas.
• Televizoriu statykite tik ant tokiu baldu, kurie saugiai jj atlaikytu.
  Pasirupinkite, kad tevdizorius neisikistu uz baldu, ant kurju jis statomas, krasto.
• Nestaty kite televizoriaus ant aukstu baldu (pavyzdziui, spintu ar knygu lentynu), nepritvirtingtu baldu ir paties televizoriaus prie tinkamo pagrindo.
• Nestatykite televizoriaus ant staitiesés ar kitokiu medziagu, kurios jisiterptytarp tarpe tveleziorius stvo ir baldu.
  Paaikiinkite vaikams apie pavojus, kurie gresia lipant ant baldu, norint pasiekti televizioru ar jo validiklus.
• Pasirupinkite, kad vaikai nelipty ir nesikabintu ant televizoriaus.
• Jei pasiliekate turima televizoriu ir jj persenae i kita vieta, vadovaukites tais païcals nurodymais.
  Toliu pateikiami nurodymi uztikrina saugesnj televisioniaus pastatymo budā, kaijis vrtinamas prie sienos. Taip sumazinama tikymbe, kadjis nuvirs j priekj ir karsuzeis ar kad patirsite nuostoliu.
  Montuojant siuobudu, reikalingas tvirtinimo lynas.

A) Vieng lyno (-u), skirto (-u) montavimui prie siosen, gaia varztais (varztai buna prie siosen tvirtinamo remo komplekte) prittvirtinkite vienoje (abijoejie) skyleje (-se) televisioniaus virsjuie.
B) Kitai tvirtinimo lyno (-u) gala pryrtvirtinkite prie rémo, kuris sumontu-tas ant sienos.
Televisionariausprograminjrangearinformacijosrodymekrane(ODS) iśdetystmas gali buṭi pakeisti be jspejimo.
- Pastaba: Elektrós iśdyżo aveju gali buti rodomos neteisingos jrenginio fungcikos. Tokioje situacijoko użtenka iśjungti ir vel jungti televizoriu. Televizorius ve veliks tinkamai.

Jspejimas:

Nenaudokite tik ispakuoto televisionoraus. Pries naudodami, palaukite, kol televisionu suisils iki kambaro temperaturos.
- negalima jungi jokiu isoriniu prietaisu, kol sis prietaisas yra jjungtas. Isljunkite ne tik televisioni, bet ir pauci prietausu, kurios norite prijungti Televisioniausu maitinmo laido junkite je elektrtos tinkla tik po to, kai prijungiate isorinius prietausu ar antenna!
Butinai użtikrinkite, kad tevizitorius maitinimo laldo šakute būtý lenqvai šteškemia.
- Prietaisas neskirtas naudoti darbo aplinkoje, kurioje veikia daug monitori.
- Dzānai klausantis dideliu garsumu per ausines, galima negrižtamai pakenkiti klausai.
Užtikrinkite, kad šis prietais ar bet kurios jo dalsy, taip pat ir maitinimo elementai, bütu utilizujoami ablpinkai nekensmingu budu. Suabejoje susisiekite su vietos valžidos jstaig del informacionsi apie perdirimbı.
- Rinkdami vietá, kur pastatyti televizoriu, turekite omenyje, kad baldú pavirsiàn buna apodoroti jyairais lakais, plastikais ir pan, jie gali buti poli-ruoti. Tokais atvejais pavirsiuoge gali buti cheminiu medziagu, galinciu sureaguoti su televizoriaus stovu. Del to prie baldú pavirsiàu gali prilipti medziagos likuci, kuriuos sunko arba net nejmanna nuvalyi.
Jus teviziorius ekranas gaminamas auksiausios kokybés salygomis ir buvo kelis kactus nuodugnaii tkinraminas, ar nera neaktyvui tašku. Atsižvelgiantj technologines gambybos proceso ypatybes, nejmanoma uztikrinti, kad ekrane neatsirastu névino neaktyvaus taško (net deductam maksimalias kokybés tinkinimo pastangas gamyboje). Šie neaktyvus taškai nelakomi gedimu garanténese salygose, jeju kiekis neviršija DIN standartais apíbrětzu normu.
Gamintojas negali buti laikomas atsakingu uz klientu aptarnavimo problemas, susijusias u treciosios salies turiniu arba paslaugomis. Bet kokius klausimus, komenterar us auroklaused del paslaugu, susijusiasu

treciosios salies turiniu ar paslauga, rekia tiessogiai pateikti turinio ar paslaugos tekejiu.

Yra daugybrie priezaściu, del kurij rjeunginye galite nepasiekti turinio ar. paslaugu, neesujiusiu sa pauci jrenginiu, jskaitant, taciua neap-siribojant, maitinimo triktji, interneto ryşij arba netinkama rjeinigo sukonfiguravimaj. UMC Poland, jos direktoriai, pareigunai, darbuotajai, agentai, rangoval ir dukterines jmones neatsako jums ar jokiai trečajai salaiu uz tokias triktis arba techniques prieziuros trukumus, nepaisant to, ar priezasties buvo galima isvengti.
Visas treiosios salies turinys arba paslaugos, pasiekiami siame jrenginyne, pateikiami tokie, kokie yra., UMC Poland" irJos dukterines jmonés neteikiajums jokios tiessioginés ar numanomos garantjos arba pareiskimo, jskaitant, taciau neapsiribojant, bet kokias perkamumo, nepažeidziamumo, tinkamumo konkreciam tikslui garantijas arba bet kokias tinkamumo, prieinamumo, tikslumo, issamumo, saugumo, nuosavybès, naudingumo, neaplaidumo, klaidu nebuvimo, nepertraukia-mo veikimo, jums pateikto turinio arsuteiktu paslaugu naudojimo garantiju, taip pat garaintju, kad turinys arba paslaugos atitinka jusu reikalavimus aruba lukecsius.
"UMC Poland" néra agente ir neprisima jokios atsakomybès uz treciosios salies turinio arba paslaugu teikeju veiksmus ar praleidimus arba uz tokiq treciuju saliu teikeju turinj arpaslaugas.
"UMC Poland" ir (arba) jos dukterinés jmonés néra atsakings ojums ar jokial treçijai salai už jokius tiesioginius, netsioginius, specialius, atsititkinius, baudziamousius, išpaukiancius ar kitus pazeidimus, ne-paisant o, ar atsakomybe pagrjsta sutartimi, civilines teisés pazeidimu, aplaidumu, garantjos pazeidimu, grižta atsakomye ir ar.UMC Poland" ir (arba) jos dukterinés jmonés buvo informuotos apie tokiu pazeidimugalmybe.

Svarbi informacija, susijusi su prietaiso naudiojmu vaizdo zaidimams, su kompiuteriais, teksto ir kitokio nejudancio vaizdo rodymu.

• Ilgai nudojan medziag su nejudanciu vaizdu, skystuju kristalu (LCD) ekrane gali atsrasti nuolatiniai,sešeliai' (kartais ši problema neteisingai pavadinama, ekrano perdegimu'). Tokiu atveju šis sešelis fone visla laika matomas ekrane. Tai - negrijtamas pazeidimas. Tokio pazeidimo galima isvengti, laikantis tolesnji nurodymu:
  Nustatykite maziausia svesumo / kontrasto reiksme.
• Nerodykite neudancio vaizdo ilga laika. Venkite rodyti siuos vaizdus:

» Teleteksto, laikrodzio ir lenteliu,
TV/DVD menui, pvz. DVD turinio,
Pauzès (vaizdo sustabdymo) rezimu: stenkités nenaudoti sios funkci-jos ilgai, pavyzdziui, ziurint filma.
Išjunkite prietaisa, kai jo nenaudojate.

Maitinimo elementai

• Jédâmi maitinimo elementus, atkreipkite démesjju polius.
  Nelaikykite maitinimo elementu aukstoje temperaturoje ir nedekite tokise vietose, kur temperatura gali staigiajakiti, pvz. prie zidinio ar priës tiesioginius saules spindulius.
  Nelaikykite maitinimo elementu prie sildenafil spinduliuojanci saltiniu, nemeskite i jngl, neadykite ir nebandykite jkrauti vienkartiniko jkrovimo elementu. Jie gali prakiurti arba sprogti.

Nenaudokite skirtingu maitinimo elementtu karti r i nauj su senais.
» Maitinimo elementus ismeskite taip, kad neterstumete aplinkos.
» Daugelyje ES šaliu maitinimo elementu/utilizavima reglamentuoja jstatymai.

ATSARGIAI:

1 KLASES LAZERJ NAUDOJANTIS PRODUKTAS (modeliams su integruotu DVD leistuvu). Etikete su sio jspejimu klijuojama prie galines [renginio sienelles.
SIS IRENGINYS YRA 1 KLASES LAZERI NAUJOJANTIS PRODUKTAS. SIS IRENGINYS NAUJOA MATOMA LAZERIO SPINDUL, KURIS, ATSUKTAS

Cd

TIESIOGIAI, GALI SUKELTI PAVOJINGA SPINDULIVAIMEALESTUVA BUTINAI NAUDOKTE PAGAL INSTRUKCJA.

JUNGUS [RENGIN] ELEKTROS TINKLA, NESISTENKITE ZIURETI | TAI, KAS JO VIDUJE.
- VALDIKLIU, NUSTATYMU IR FUNKCIJU NAUDIOJIMAS NE PAGAL CIA PATEIKIAMUS NURODMUS GALI SUKELTI PAVOJINGA SPINDULIAVIMA.
NENUIMKITE DANGTELIJ IR NEREMONTUOKITE JRENGINIO PATYS. JRENGINIO TECHNINE PrieZIURA PATIKEKITE KVALIFIKUOTIEMS DARBUOTOJAMS.

Utilizavimas

• Neismeskite sio televizoriaus su nerüsiuotomis buitinemis atliekomis. Nugabenkite ji specialu elektrinés ir elektronines jrangos surinkimo taška perdirbimui. Taip prisidésite prie Žaliavu ištekli tausojimo ir aplinkos saugojimo. Daugiu informacjos gali suteikti pardavejas arba vietos valdžios jstaigo.

CE pareiskimas:

"UMC Poland Sp. z o.o." pareiskia, kad šis LED televizorius atitinka būtinus reikalavimus ir katas svarbis RED direktyvos 2014/53/EU nuostatas. www.consumer.co.uk/documents-of-conformity/.

Kas yra dezègeje

Sio televizoriaus komplekte yra sios dalys:

• 1 x televizorius	• 1 x televizoriaus stovo montavimo reikmenu paketas
• 1 x nuotolinio valdymo punktas	• 1 x Trumpasis pradžios vadovas
• 2 x AAA tipo maitinimo elementai

Stovo montavimas

Vadovakités instrukcjomis, pateikiamomis techniniame lankstinuke, kuris yra priedu maišelyje.

Televizoriaus montavimas prie sienos

1. Isshukite keturis varztus, pateikiamus montavimo prie sienos laikiklio angose.
2. Montavimo prie sienos laikiklj dabar galima lengvai prritvirtinti prie montavimo angu galinéje televizoriaus dalyje.
3. Sumontuokite montavimo prie sienos laikiklj prie tevizoriaus kaip rekomenduoja laikiklio gamintojas.

Jungtys

Kaip prijungti iisorini iirenginius, zr. paskutin sios naudojimo instrukcijos puslapi.

Pradžia - paruosimas naudoti

1. RF kabeli prijunkite televiziori prie prie televizijos antenos sieninio lizio.
2. ! nuotolinio valdymo pulta jdekite komplekte esancius maitinimo elementus.
3. Junkite maitinimo laida j maitinimo lizda.
4. Dabar galite eiti prie kitu tevizoriaus konfiguravimo zingsniu.
5. Junge televizoriu bùsite pasveikinti meniu First Time Installation (Pirmasis diegimas). Jei jis nerodomas automatiskai, spauskite nuotolinio valdymo pulto [MENU] (liet. menui) mygtuk, po to 8-8-8-8, ir atsisrs sisi meniu langas. Norédami pakeisti kuriuos norn nmatytuosi nustatymus, naudokite slinkimo mygtukus ▲/▼/▲▶. Noredami uzdaryti sì langa, bet kuriuo metu spauskite [EXIT] (liet. išeiti) mygtuka.
6. Atlikite norimus nustatymus FIRST TIME INSTALLATION lange.

Televizoriaus mygtukai*

Vol+Garsumo didinimas ir menu slinkimas j desin
Vol- Garsumo mazinimas ir menui slinkimas j kaire
CH+ Programos (kanalo) perjungimas j priekj ir menui slinkimas j virsu
CH- Programos (kanalo) perjungimas atgal ir menui slinkimas j apacia

MENURodyti meniu/OSD

SOURCE Rodyti jvesties (saltinio) meniu.

STANDBY Jungimas (isjungimas) j budéjimo rezima

• • televizoruii su mygtukais

Televizoriaus vairalazde*

Televisioniaus vairalazedre yra kairiajame televizoriaus nugarinés dalies kampe. Ja galite valdty daugumtelevizoriaus funkciju, nenaudodami nuotolinio valydymu pulto.

Televizoriiui veikiant budèjimo režimu:

• trumpas vairalazdès spusteljimas - tevizorius jjungiamas

Ziurint televizoriu:

1 DESINE/IAIRE-garsumo didinimas/garsumo maizinimas
VIRSU/APACIA-perjungiami kanalai j priekj/atgal
- Paspaudus ir palaiikius | VIRSU (abra JAPACIA) - rodomas vaizdo saltinio / jvesciu menui
- trumpas spusteljimas - i skvieciamas meniu
- ilgas paspaudimas - perjungimas j budèjimo režima

Iskvietus meniu:

• ! DESINE / ! KAIRE / ! VIRSU / ! APAÇIA - zymeklio perslinkimas ant ekranırodomu menui punktu
• trumpas spusteilejimas - Gerai / pasirinkto punkto patvirtinimas
• ilgas paspaudimas - gržimas jANKSTESNJ meniu langa
• • televizoriiui su valdymo svirtimi

Ivesties (saltinio) pasirinkimas

Perjungti jvairius jvesties variantus.

a) Naudojant nuotolinio valdymo pulta:

1. Spauskite [SOURCE/□] - Ekrane pasirodys saltinio menu langas.
2. Norédami pasirinkti norima jvestj, spauskite [▼] arba [▲].
3. Spauskite [OK].

b1) Naudojant televizoriaus mygtukus*:

1. Spauskite [SOURCE].
2. Pasirinkite nomaj jvestj (saltinj),keisdami juos CH + / CH - mygtukais.
3. Spauskite [VOL + ] , noredami keisti j pasirinktaj vesti (saltinj).

b2) Televizoriaus vairalazdés* naudiojimas:

1. Palaikykite vairalazde paspaude kelias sekundes | VIRŠU (abra | APAČIA), kad atidarytumete VAIZDO ŠALTINIU (Sources) menuiu.
2. Vairalazde pasirinkite norimaj jvestj / saltinj.
3. Trumpu vairalazdès spustelèjimu i viduri pakeisite i vesti / saltinji pasirinktajā (-j).

* -pasirenkama

Narsymas televizoriaus menui

Noredami pasirinkti meniu, spauskite nuotolinio valdymo pulto [MENU] mygtuka. Noredami jjungti meniu, spauskite [OK]. Noredami pakeisti kurios nors numatyrosius nustatymus, naudokite slinkimo mygtukus ( / / ) .Noredami patvirtinti bet kokius pakeistus nustatymus, spauskite [OK] mygtuka. Noredami uždaryti ši langa, bet kuriuo metu spauskite [EXIT] (liet. išeiti) mygtuka.

Elektroniné naudojimo instrukcija

Nordami perziurété elektronine naudojimo instrukcjá, nuspauskite geltona mygtuk [help] (pagalba).

Kai kuri standartini parinkciu (vaizdo /kanalu / garso ir pan.)

trumpsias instrukcijas galima perziuretti nussaudus menui mygtuka, nuejus iki norimos parinkties ir tuomet nussaudus geltona mygtuka [help] (pagalba).

Nuotolinio valdymo pultas

Zr. tevizoriaus ekrane pateikiamame vadove.