32CB2E - HD TV SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	SHARP
Malli	32CB2E
Tuotetyyppi	HD-televisio
Näytön koko	32 tuumaa (81 cm)
Resoluutio	HD (1366 x 768 pikseliä)
Virtalähde	100-240 V AC, 50/60 Hz
Virrankulutus	Toiminnassa: noin 40 W; valmiustila: < 0,5 W
Paino (ilman jalustaa)	Noin 4,5 kg
Mitat (ilman jalustaa)	Leveys: 73 cm, Korkeus: 43 cm, Syvyys: 8 cm
Tärkeimmät toiminnot	Digi-TV-vastaanotto, tekstitelevisio, OSD-valikko, lapsilukko, ajastin, näppäinlukitus
Liitännät	1 RF-antennitulo, 2 HDMI, 1 USB, 1 komponenttitulo (YPbPr), 1 AV-tulo, optinen digitaalinen äänilähtö, kuulokeliitäntä
Huolto ja puhdistus	Puhdista näyttö pehmeällä, kostealla liinalla (vain vesi). Älä käytä pesuaineita tai liuottimia.
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle, älä aseta nesteitä laitteen päälle, pidä vähintään 5 cm ilmanvaihtotila laitteen ympärillä, irrota pistoke ennen ukkosta, älä avaa laitetta (ei käyttäjän korjattavia osia).
Varaosat ja korjattavuus	Laitteessa ei ole käyttäjän korjattavia osia. Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun huoltoon korjausta varten.
Yleiset tiedot	Mukana toimitetaan: televisio, pöytäjalusta, kaukosäädin, 2 AAA-paristoa, pikaopas. Takuu: 2 vuotta (paikallisen lainsäädännön mukaan).
Laserlaji (malleissa, joissa on DVD-soitin)	Luokan 1 laserlaite (jos sovellettavissa)
Vialliset pikselit	Pieni määrä viallisia pikseleitä sallitaan DIN-standardin rajoissa, eikä se ole takuun alainen vika.
Suositeltu katseluetäisyys	Noin 5 kertaa näytön korkeus (eli noin 1,8 m 32" näytölle)

Usein kysytyt kysymykset - 32CB2E SHARP

Kuinka television näyttö puhdistetaan?

Käytä pehmeää, kosteaa liinaa ja puhdasta vettä. Älä koskaan käytä pesuaineita, liuottimia tai hankaavia aineita. Pyyhi varovasti painamatta.

Mitä tehdä, jos kuva pysyy paikallaan pitkään?

Vältä staattisten kuvien (logot, valikot, pelit) näyttämistä pitkiä aikoja. Vähennä kirkkautta ja kontrastia, ja käytä lepotilaa tai näytönsäästäjää, jos mahdollista. Tämä estää kuvien jäämistä näyttöön.

Voinko kiinnittää television seinään?

Kyllä. Irrota takana olevien seinäkiinnitysreikien neljä ruuvia ja asenna VESA-yhteensopiva seinäteline (ei sisälly) telineen valmistajan ohjeiden mukaan. Käytä turvaköyttä lisäturvallisuudeksi.

Kuinka ulkoiset laitteet liitetään?

Liitä laitteesi (DVD-soitin, pelikonsoli jne.) HDMI-, USB-, AV- tai komponenttitulojen kautta. Varmista, että televisio ja laitteet ovat sammutettuja ennen liittämistä. Kytke sitten televisio päälle ja valitse vastaava lähde SOURCE-painikkeella.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista paristot (aseta kaksi AAA-paristoa napaisuuden mukaisesti). Jos se ei vieläkään toimi, poista esteet kaukosäätimen ja television sensorin väliltä tai vaihda paristot. Jos toimintahäiriö jatkuu, käytä television painikkeita tai ohjaussauvaa.

Kuinka ohjaussauvaa käytetään?

Ohjaussauva sijaitsee television takana. Valmiustilassa: lyhyt painallus kytkee päälle. Normaalitilassa: vasen/oikea äänenvoimakkuudelle, ylös/alas kanaville. Pitkä painallus ylös näyttää lähteet, lyhyt painallus avaa valikon, pitkä painallus siirtää valmiustilaan.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy mustana?

Varmista, että televisio on päällä (merkkivalo palaa). Tarkista, että virtajohto on kytketty ja pistorasia toimii. Yritä painaa STANDBY-painiketta tai ohjaussauvaa. Jos mitään ei tapahdu, irrota pistoke 1 minuutiksi ja kytke takaisin.

Kuinka kanavat säädetään ensimmäistä kertaa?

Kytke televisio päälle, niin aloitusasennusvalikko tulee näkyviin. Seuraa näytön ohjeita. Jos valikko ei näy, paina MENU ja valitse sitten numeronäppäimillä 8-8-8-8. Valitse kieli, maa ja suorita automaattinen kanavahaku.

Televisiossani on kuolleita pikseleitä, onko se normaalia?

Pieni määrä viallisia pikseleitä (alle DIN-standardin rajan) katsotaan normaaliksi, eikä se kuulu takuun piiriin. Jos määrä on liian suuri, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka televisio hävitetään käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä televisiota kotitalousjätteen mukana. Vie se sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) keräyspisteeseen ympäristöystävällistä kierrätystä varten. Kysy keräyspisteistä kunnastasi tai myymälästä.

KÄYTTÖOHJE 32CB2E SHARP

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä ja noudata niitä:

Pidä laite etäällä avotulesta välttääksesi tulipalon.

Jos television ruutu on 43 tuumaa tai suurempi, se on nostettava ja kannettava vähintään kahden ihmisen voimin. Tämä TV ei sisällä mitään osia, joita käyttäjä voisi korjata. Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tiettyjen osien koskettaminen laitteen sisällä saattaa olla hengenvaarallista. Takuu ei kata valtuuttamattomien kolmansien osapuolten suorittamista korjauksista aiheutuneita vahinkoja. - Älä irrota laitteen takaosaa. Tämä laite on tarkoitettu video- ja äänisignaalien vastaanottamista ja toistoa varten. Käyttö muuhun tarkoitukseen on ehdottomasti kielletty. - Pidä televisio etäällä valumista tai roiskeista. - Irrottaaksesi TV:n virtalähteestä, irrota virtapistoke pistorasiasta. - Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltodustajan tai Sharpin valtuuttaman huoltokeskuksen tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi. - HD TV:n suositeltu katseluetäisyys on noin viisi kertaa pidempi kuin ruudun korkeuden mitta. Muista, että valonlähteistä tulevat heijastukset voivat heikentää kuvanlaatua. - Varmista, että televisiossa on riittävä tuuletus eikä se ole liian lähellä muita laitteita tai huonekaluja. - Asenna tuote vähintään 5 cm seinästä riittävän tuuletuksen varmistamiseksi. - Varmista, että esim. sanomalehdet, pöytäliinat tai verhot eivät estä laitteen tuuletusta. - Televisio on suunniteltu käytettäväksi lauhkeassa ilmastossa. Televisio on suunniteltu käytettäväksi yksinomaan lauhkeassa ilmastossa. Kun televisiota käytetään ulkona, varmista, että se on suojattu kosteudelta (sade, roiskuva vesi). Älä altista kosteudelle. - Älä laita mitään esineitä tai nesteillä täytettyjä astioita, kuten maljakoita TV:n päälle. Ne saattavat kaatua, mikä voi vaarantaa sähköturvallisuuden. Aseta televisio ainoastaan tasaisille ja vakaille pinnoille. Älä aseta mitään esineitä, esim. sanomalehti tai peitteitä, jne. television alle tai päälle. - Varmista, että laite ei ole virtakaapeleiden päällä ja mahdollisesti vahingoita niitä. Matkapuhelimet ja muut laitteet, kuten WLAN-adapterit, langattomat valvontakamerat, jne. saattavat aiheuttaa sähkömagneettisia häiriöitä, eikä niitä pitäisi sijoittaa laitteiden lähelle. - Älä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muun lämmönlähteen läheisyydelle, koska tämä haittaa laitteen jäähdytystä. Lämmönvaraaja on vaarallinen ja voi lyhentää laitteen käyttöikää merkittävästi. Pyydä turvallisuussyistä pätevää henkilöä poistamaan likaa laitteista. - Yritä... - Yritä... - Yritä... - Yritä... - Myrskyt ovat vaarallisia kaikille sähkölaitteille. Jos salama iskee verkkovirtaan tai antennilankaan, laite saattaa vaurioitua, vaikka se olisi kytketty pois päältä. Kaikki laitteen kaapelit ja liittimet pitäisi irrottaa ennen myrskyä. Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia.

Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä. VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle alustalle. Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman. Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan välttää esimerkiksi: - Käyttämällä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai telineitä. - Käyttämällä kalusteita, jotka tukevat televisiota turvallisesti. - Varmistamalla, ettei televisio ole aivan sitä tukevan kalusteen reunalla. - Välttämällä television asentamista korkeiden kalusteiden (esim. kaappien tai kirjahyllyjen) päälle ankkuroimatta sekä kalustetta että televisiota sopivaan tukeen. Välttämällä television asentamista kankaan tai muun materiaalin päälle, joka on television ja sitä tukevan kalusteen välissä. - Opettamalla lapsille kalusteiden päälle kiipeämisen vaarat television tai sen hallintalaitteiden käyttämisen yhteydessä. - Varmistamalla, etteivät lapset kiipeä TV:n päälle eivätkä roiku siinä. - Jos jätät vanhan television käyttöön toiseen huoneeseen, huomioi nämä edellä mainitut asiat myös sen käytössä. - Seuraavissa ohjeissa neuvotaan turvallisempi television kiinnitystapa, seinään kiinnitys, joka estää myös laitteen kaatumisen ja sen aiheuttamat loukkaantumiset ja vauriot. Tämän tyyppiseen asennukseen tarvitaan kiinnityskaapeli. A) Käytä seinäkiinnitysreiät sekä ruuvit (ruuvit ovat valmiina seinäkiinnitysrei'issä) ja kiinnitä kiinnityskaapeleiden toinen pää televisioon. B) Varmista tuotteen kiinnitys seinään kiinnityskaapelilla. - Television ja OSD:n ohjelmisto voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. - Huomautus: Jos sähköstaattinen purkaus tapahtuu, laite saattaa toimia virheellisesti. Siinä tapauksessa sammuta TV ja käynnistä uudelleen. TV toimii normaalisti.

Varoitus:

• Älä käytä TV:tä suoraan pakkauksesta ottamisen jälkeen. Odota, kunnes TV lämpenee huoneenlämpöiseksi ennen käyttöä.
• Älä koskaan liitä mitään ulkoisia laitteita virroitettuun laitteeseen. Kytke television virran lisäksi myös liitettävät laitteet pois päältä! Kytke television pistoke seinäpistokkeeseen, kun olet liittänyt ulkoiset laitteet ja antennin!
• Varmista, että television päävirtapistoke on aina käytettävissä.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi työpaikalla, jossa käytetään näyttöjä. Kuulokkeiden jatkuva käyttö suurella äänenvoimakkuudella saattaa johtaa pysyvään kuulovaurioon.
• Varmista, että tämä laite ja sen osat, mukaan lukien paristot, hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. Jos purat, pyydä ohjeita kierrätykseen ottamalla yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. Kun asennat laitetta, älä unohda, että huonekalut ja patterit on käsitelty erilaisilla lakoilla, muoveilla jne. tai ne saattavat olla kiillotettuja. Näiden tuotteiden kemikaalit saattavat reagoida television telineen kanssa. Tämä saattaa aiheuttaa materiaalin hiukkasten tarttumisen huonekalujen pintaan ja näiden poistaminen saattaa olla vaikeaa, ellei mahdotonta.
• Televisiosi näyttö on valmistettu huippuluokan olosuhteissa ja tarkastettu useita kertoja tarkasti viallisten kuvapisteiden löytymisriskin vähentämiseksi. Valmistusprosessin teknologian luonteesta johtuen vähäinen määrä näytön virhekohtia jää havaitsematta (vaikka tuotannossa noudatettaisiin maksimaalista huolellisuutta). Näitä virheellisiä kuvapisteitä ei tulkita takuuehtojen mukaan virheiksi, jos niiden laajuus ei ylitä DIN-standardin raja-arvoja.
• Valmistajaa ei voida pitää vastuussa eikä velvollisena asiakaspalveluongelmissa, jotka liittyvät kolmannen osapuolen sisältöön tai palveluihin. Kaikki kolmannen osapuolen sisältöön tai palveluun liittyvät kysymykset, kommentit ja palveluun liittyvät kyselyt tulee ohjata kyseisen sisällön tai palvelun tarjoajalle.
• Sisällön tai palvelun käytössä laitteelta käsin saattaa esiintyä erilaisista laitteesta riippumattomista syistä johtuvia häiriöitä, mukaan lukien rajoituksetta sähkökatkokset, Internet-yhteydet tai laitteen virheellinen konfigurointi. UMC Poland, sen johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, edustajat, urakoitsijat tai osakkuusyhtiöt eivät ole velvollisia sinulle tai kenellekään kolmannelle

osapuolelle tällaisissa häiriötapauksissa tai huoltokatkoksissa riippumatta niiden syistä tai siitä, olisiko ne voitu välttää.

• Kaikki tämän laitteen kautta saatavana oleva sisältö tai palvelut tarjotaan "sellaisinaan" ja saatavuuden perusteella, eikä UMC Poland tai sen osakkuusyhtiö anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vakuuksia riippumatta siitä, ovatko ne nimenomaisia tai konkludenttisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, loukkaamattomuudesta tai sopivuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen. Et myöskään saa mitään takuita, jotka liittyvät sopivuuteen, saatavuuteen, virheettömyyteen, täydellisyyteen, turvallisuuteen, omistusoikeuteen, käytettävyyteen, huolellisuuteen tai sinulle tarjotun sisällön tai palveluiden virheettömään tai keskeytyksettömään käyttöön tai siihen, että sisältö tai palvelut vastaavat vaatimuksiasi tai odotuksiasi.
• UMC Poland ei ole kolmansien osapuolien edustaja eikä se hyväksy vastuuta kolmannen osapuolen sisällön tai palveluiden tarjoajien toimista tai puutteista eikä mistään tällaisiin kolmannen osapuolen tarjoajiin liittyvistä sisällöistä tai palveluista.
• UMC Poland tai sen osakkuusyhtiöt eivät ole missään tapauksessa vastuussa sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mistään suorista, epäsuorista, erityisistä, satunnaisista, rangaistusluonteisista, seurannaisista tai muista vahingoista riippumatta siitä, perustuuko vastuuteoria sopimukseen, oikeudenloukkaukseen, huolimattomuuteen, takuurikkomukseen, ankaraan vastuuseen tai muuhun, ja riippumatta siitä, onko UMC Polandille ja/tai sen osakkuusyhtiöille ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.

Videopeleihin, tietokoneisiin, kuvateksteihin ja muihin pysähtyneisiin kuviin liittyviä tärkeitä tietoja.

• Pitkäaikainen pysähtyneen kuvan käyttö saattaa aiheuttaa pysyvän "varjokuvan" LCD-näytölle (tähän viitataan joskus virheellisesti "näytön polttamisena"). Tämä varjokuva on tämän jälkeen pysyvästi näkyvissä näytön taustalla. Se on pysyvä vaurio. Voit välttää tämän vaurion noudattamalla alla olevia ohjeita: Vähennä kirkkaus/kontrasti-asetusta minimitasolle.
• Älä näytä pysähtynyttä kuvaa pitkään. Vältä seuraavien näyttämistä:

Tekstitelevision aika ja taulukot, TV:n/DVD:n valikko, esim. DVD-levyn sisältö, Taukotila (pito): Älä käytä tätä tilaa pitkään esim. katsellessasi DVD-levyä tai videota. Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä.

Paristot

• Aseta paristot oikein päin.
• Älä altista paristoja korkeille lämpötiloille, äläkä aseta niitä paikkoihin, joissa lämpötila saattaa nousta nopeasti, esim. lähelle avotulta tai suoraan auringonvaloon.
• Älä altista paristoja kohtuuttomalle lämpösäteilylle, älä heitä niitä avotuleen, älä pura niitä, äläkä yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi uudelleen. Ne voivat vuotaa ja räjähtää.

Älä koskaan käytä erilaisia paristoja yhdessä tai sekoita uusia ja vanhoja keskenään. Hävitä paristot ympäristöystävällisellä tavalla. Suurin osa EU-maista sääntelee paristojen hävitystä lailla.

HUOMIO:

LUOKAN 1 LASERTUOTE (Koskee malleja, joissa on sisäänrakennettu DVD-soitin). Tämä varoitusmerkki sijaitsee laitteen takapaneelissa. TÄMÄ LAITE ON LUOKAN 1 LASERTUOTE. TÄMÄ LAITE KÄYTTÄÄ NÄKYVÄÄ LASERSÄTEILYÄ, JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA ALTISTUMISTA SÄTEILYLLE, JOS SITÄ KATSOTAAN SUORAAN. VARMISTA, ETTÄ KÄYTÄT SOITINTA OIKEIN OHJEIDEN MUKAAN. KUN TÄMÄ LAITE ON KYTKETTY PISTORASIAAN, ÄLÄ ASETA SILMIÄSI LÄHES AVOINTA LUUKKUA KATSOESSASI LAITTEEN SISÄÄN.

CD

• MUIDEN KUIN TÄSSÄ MÄÄRITETTYJEN SÄÄDINTEN TAI SÄÄTÖJEN KÄYTTÖ TAI TOIMENPITEIDEN SUORITTAMINEN SAATTAA JOHTAA VAARALLISELLE SÄTEILYLLE ALTISTUMISEEN.
• ÄLÄ AVAA KUORTA, ÄLÄKÄ KORJAA ITSE. ANNA PÄTEVÄN HENKILÖSTÖN HUOLTAA LAITE.

Hävitys

Tätä tuotetta ei saa hävittää lajittelemattomissa yhdyskuntajätteissä. Palauta se merkittyyn palautuspisteeseen sähkö- ja elektroniikkaromun kierrättämiseksi. Näin autat säästämään resursseja ja suojelemaan ympäristöä. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteyttä jälleenmyyjääsi tai paikallisiin viranomaisiin.

CE-lausunto

• UMC Poland Sp., z.o. o. ilmoittaa, että tämä LED-televisio vastaa RED 2014/53/EU-direktiivin olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja. www.sharprconsumer.eu/documents-of-conformity/.

Pakkauksen sisältö

Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa:

• 1x TV	• 1x TV-telineen asennuspakkaus
• 1x Kaukosäädin	• 1x Pika-aloitusopas
• 2x AAA-paristoa

Jalustan kiinnittäminen

Noudata lisävarustepussissa olevan Teknisen käyttöohjeen ohjeita.

TV:n kiinnittäminen seinään

1. Poista seinäkiinnitysrei'issä olevat neljä ruuvia.
2. Seinäteline voidaan nyt kiinnittää helposti TV:n takana oleviin kiinnitysreikiin.
3. Asenna seinäkiinnitysteline television ja telineen valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Kytkeminen

Löydät kytkemisohjeet tämän Käyttöohjeen viimeiseltä sivulta.

Aloittaminen - ensimmäinen asennus

1. Liitä TV RF-kaapelilla antennipistorasiaan.
2. Aseta toimitukseen kuuluvat paristot kaukosäätimeen.
3. Liitä virtajohto pistorasiaan.
4. Jatka nyt seuraaviin vaiheisiin tehdäksesi TV:n käyttöasetukset.
5. TV:n päälle kytkemisen jälkeen sinut toivotetaan tervetulleeksi Eniasennus-valikkoon. Jos tämä näyttö ei tule esiin, saat sen esiin painamalla kaukosäätimen [MENU]-painiketta ja sitten 8-8-8-8. Voit halutessasi muuttaa oletusasetuksia vierityspainikkeilla ▲/▼/▶. Voit halutessasi poistua tästä valikosta painamalla [EXIT] (poistu)-painiketta.
6. Määritä haluamasi asennukset ENSIASENNUS-näytöllä.

TV-painikkeet*

Vol+ Äänenvoimakkuus ylös ja valikko oikealle

Vol- Äänenvoimakkuus alas ja valikko vasemmalle

CH+ Ohjelma/kanava ylöspäin ja valikko ylöspäin

CH- Ohjelma/kanava alaspäin ja valikko alaspäin

MENU (VALIKKO) Näyttää valikon tai OSD:n

SOURCE (LÄHDE) Näyttää tulolähteen valikon

STANDBY (VALMIUSTILA) Valmiustilassa virta päällä/pois päältä

* - koskee painikkeilla varustettua TV:tä

TV:n hallintasauva*

TV:n hallintasauva sijaitsee television takaosan vasemmassa alakulmassa.

Voit käyttää sitä kaukosäätimen sijaan hallitaksesi useimpia toimintoja televisiossä.

Kun TV on valmiustilassa:

• Hallintasauvan lyhyt painallus - Virta päälle

Televisiota katsellessa:

• OIKEA/VASEN - äänenvoimakkuus +/- YLÖS/ALAS - kanavan vaihto + / -
• Pitkä painallus YLÖS (tai ALAS) - Näyttää lähteet/sisääntulot-valikon
• Lyhyt painallus - Avaa valikon
• Pitkä painallus - Valmiustila O

Valikossa:

• OIKEA/VASEN/YLÖS/ALAS - osoittimen siirto näyttövalikoissa
• Lyhyt painallus - OK/Vahvista valittu kohde
• Pitkä painallus - Palaa edelliseen valikkoon * - koskee TV:tä jossa on ohjaintikku

Syötön tai lähteen tilan valinta

Vaihto erilaisten syöttöjen ja liitäntöjen kanssa.

Paina kaukosäätimen painikkeita:

1. Paina SOURCE/ - Näkyviin tulee lähdevalikko.
2. Valitse tarvitsemasi syöttö painamalla joko [▲] tai [▼].
3. Valitse [OK].

1. Paina SOURCE.
2. Vieritä CH+ / CH- -painikkeilla tarvitsemasi syöttö tai lähde.
3. Voit vaihtaa tulon tai lähteen haluamaksesi painamalla [VOL +].

b2) TV:n hallintasauvan* käyttö:

1. Paina ohjaussauvaa YLÖS (tai ALAS) muutaman sekunnin ajan päästäksesi LÄHTEET-valikkoon.
2. Valitse ohjaussauvalla tarvitsemasi sisääntulo/lähde.
3. Lyhyellä painalluksella ohjaussauvan keskelle vahvistat sisääntulon/lähteen valinnan.
4. valinnainen

TV-valikossa siirtyminen

Voit käyttää tätä valikkoa painamalla kaukosäätimen MENU-painiketta. Voit syöttää valikon painamalla [OK]. Voit halutessasi muuttaa oletusasetuksia vierityspainikkeilla (▲/▼/◀/▶). Voit vahvistaa asetukset painamalla [OK]-painiketta. Voit halutessasi poistua tästä valikosta painamalla [EXIT] (poistu)-painiketta.

Sähköinen käyttöohje

Paina keltaista [help] -painiketta katsellaksesi sähköistä käyttöohjetta. Standardivalintojen (kuva/kanava/ääni jne.) pikaohjeet ovat saatavilla painamalla menu-näppäintä. Etsi haluttu toiminto, ja paina keltaista [help] -painiketta.

Kaukosäädin

Katso TV:n käyttöopas ruudulla

MENU Menu/ekraanimenun kuvaus

SOURCE sisääntulolähteen menuun kuvaus

* - nappuloilla varustetun television tapauksessa

Television kaukosäädin*

Katso television ruudulle näytettävää opasta

Ulkoisten laitteiden kytkeminen

Ulkoisten laitteiden liittäminen

Ulkoisten laitteiden liittäminen