VT 32 - Scarifikátor ATIKA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU VT 32 ATIKA

Prehlásenie o zhode 134

Obsah dodávky 134

Prevádkovéčasy 134

Symboly pristroja 134

Bezpečné pracovanie 135

Montáž 137

Uvedenie do prevádžky 137

Nastavenie pracovnej hlbky 138

Upozornenia pre pracu 138

Praca s vertikutatorom 138

Praca s prevzdušnovačom travy 139

Udrzba a cistenie 139

Doprava 140

Uskladnenie 140

Záruka 140

spoločnost' prehlasuje na vlastné zodpovednost',Že vyrobok

na ktory sa vztahujete toto prehlaseenie, zodpoveda prislu-snym zakladnym bezpechnostnym a zdravotnym poziadavkam podla smernic 98/37/ES, aka aj poziadavkam nasledovnych prisluchnych smernic

Vyhrady oznámte okamžite obchodnikovi, podávatělovi príp.
vyrobcivi. Neskoré reklamácie nebudú uznané.

Prevádkové Časy

Pred uvedenim náradia do prevádžky dbajte prosím na štátno-právne (regionálne) predpísy pre ochranu proti hluku.

Symboly pristroja

Pred uvedenim
prístroja do
prevádžky
prečitať a dbat
na námod na
použitie a
bezpečnostné
pokyny.

Nebezpečenstvo
vyplývajuce z
odstredenych
častí pri
zapnutom motore
- nezúčastné
osoby, domáce

a užitkové zvierata sa nésmú
zdržiavt v nebezpečnom
priestore.

Pozor na rotujuce noze. Nemajte ruky a nohy v

Ak je privodné
vedenie
poskodené alebo
prerusene, ihned'
vytiahnite
zăstrčku.

Pozor, noze zo zotrvačnosti dobiehaju!

Chrante pred vlhkostou.

__________

Hroziace nebezpečenstvo alebo nebezpečná situácia. Nerespektovanie tohtoPokynu moze mat' za následok zranenia alebo hmotné skody.

Doležite pouny pre primerané zaobchodzanie.
Nerešpektovanie tychto pouynov moze viest k poruchám.

• Vertikutátor / prevzdušnovač trávy je určeny na hrabanie a kultiváciu trávníkov ako aj na zber listia na trávníkoch v sukromněch domovych záhradach a hobby-záhradach.

• Nastroj sa nesmie používat' v otvorenych zariadeniach, parkoch, na športoviskách alebo na uliciach, v polhohospodárstve a lesnictve.
  Vertikutátor / prevzdušnovač trávy sa nesmie používat:

• na strihanie krikov,Živych plotov a krovia

• na vyrovnávanie nerovnosti povrchu (napr. krtincov)
• akotorovyokopávač
• na dlázdenych alebo strkovych plochach

Existuje nebezpečenstvo poraneni!

• K použitiu podla predpisov patri aj dodržiavanie vyrobcom predpisanych podmienok pre prevádzku, udržbu a rekonstrukciu a dodržiavanie bezpečnostnych predpisov uveden'ych v navode.
• Treba dopržiavat platné prislušné predpisy pre ochranu proti urazom, ako aj ostné vseobecne uznávané pracovnomedicínse a bezpečnostno-technické predpisy.
• Za skody každeho druhu, ktoré z toho vyplynú, vyrobca neruci. Za skody každeho druhu, ktoré z toho vyplynú, vyrobca neruci. Riziko nesie sám užívate!.
  Svojvolné zmeny na Vertikutátore / prevzdušnovači trávy vylucujú ručenie vyrobcu za chyby každého druhu, ktoré z toho vyplynú.
• Nastroj mozu pripravovat, používat a vykonávat na šom udržbu iba osoby, ktoré sú s nim oboznámene a poučné o nebezpečenstvach vyplývajúcich z jeho používania. Rekonstrukné práce smieme prevádžat len my, przyp. nami menované servisné miesta.
  Stroj nesmie byt' použivaný v prostredi s nebezpečenstvom explózie a nesmie byt' vystavený daždu.

Zvyskové rizika

Aj pri používani podla predpisov možu aj napriek doržaniu príslusnych bezpečnostnych opatreni vznikat zvyškové rizíká podla konstrukcie určenej učelom použità.

Ohladuplnost' a opatnost' znižujú riziko urazu osob a poškodení.

• Hrozba poranenia ruk a noh, ak sa dostanú do blizkosti alebo pod rotujúce Časti.
• Hrozba poranenia prstov a ruk pri montázi a Čistiacich pracach na valci vertikutáora.

Vymrstovanie kamenov a zeminy.
- Ohrozenie el. prudom z elektrického prípojného vedenia, ktoré nezodpovedá predpisom.
- Kontakt s Častami pod elektrickým prudom pri otvorenych elektrických suciastkach.
- Poškodenie sluchu pri dlhsie trvajucich pracach bez ochrany sluchu.

Pri neodbornom použiti mozu byt' vertikutáry / prevzdušnovace travy nebezpečné. Ak su elektrické nárdia použivané, musia byt' dodržiavané základné bezpečnostné opatrenia, aby sa vylucili rizíka vzniku požiaru, urazu elektrickým prudom a poraneni osôb.

• Pred použitím sa blíšie zoznámte so strojom pomocou Návodu na použitie.
• Bud'te pozorní. Dávajte pozor na to, Čo robite. K przyci pristupujte s Rozumom. Prístroj nepoužívajte, ak ste unavení alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri používani prístroja moze viest' k vázznym poraneniam.
  Stroj nepoužívajte na učely, pre ktoré nie je určeny (pozri "Použitie podl'á predipisov").
• Zoznámte sa so svojim okolím, a davajte pozor na moźne nebezpečenstva, ktoré by ste kvóli hlku motora nemuseli počut.
• Obsluha prístroja je v jeho pracovnej oblasti zodpovedná voči tretím osobám.
• Deti a mládež do 16 rokov, ako aj osoby, ktoré nie su oboznámene s navodom, nesmú tento nastroj používat.
• Udržiavajte iné osoby a zvierata mimo vasho pracovného miesta.

Nedovol'te ostatnym osobám, zvlást' det'm odtykat sa náradia alebo kábla.

• Použivanie stroja preruste v prípade, ze su v blízkosti osoby, hlavne deti alebo domace zvierata a vtedy, ked'meite vaše pracovné miesto.
  Nastroj nikdy nenechavajte bez dozoru.

• Noste osobné ochranné oblečenie:

• ochrannes okuliare
  chraniče sluchu (hladina akustického tlaku na pracovisku može prekročit 85 dB (A))

Noste vchodné pracovné oblečenie:

• ziadne vol'né oblečenie alebo ozdoby, tieto možu byt zachytené pohyblovymi Častami

pevná obuv alebo Čižmy s protišmykovov podrážkou
-dlhé nohavice pre ochranu noh

Berte do uvahy vplyvy okolia:

• Pristroj nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom prostredi.
• Nastroj chrante pred daźdom.
• Nepracujte v bezprostrednej blízkosti bazénov alebo záhranych jazierok.
  Postarajte sa o dobré osvetlenie.
  Ak je to moźne nepoužívajte zariadenie na mokraj tráve.

Pred kosenim odstrante vsetky cudzie predmety (napr. kamene, konare, droty, atd.). Pri praci davajte pozor na ostatné cudzie predmety.
V prípade, ze zbadáte cudzi predmet, prosím, vypnite nastroj a tento predmet odstránte. Predtým ako nastroj znovu zapnete skontrolujte, āi nie je poskodený a v prípade potreby nechajte previest potrebné opravy.
- Nepret'ăzujte pristroj! Stroj pracuje lepsie a bezpečnejsie v udanej vykonovej oblasti.
- Používajte pílu len s namontovanými kompletnými a správnymi ochrannými zariadeniami a na stroji nemeře nič, co by mohlo znižovat bezpečnost.
- Pocet otáčok motora nemeǐne, nakolíko tento počet regulujemaximalnu bezpečné pracovné rychlost a chrani motor avsetky otáčajúce sa diely pred škodami vyplývajúcimi znadmernej rychlosti.
- Nemeñe prístroj resp. diely prístroja.
Pred zapnutim motora davajte pozor na to, aby ste mali nohy v bezpečnej vzdialenosti od strihacieho zariadenia.
Zvlast na sikmych plochach alebo na mokrej trave si zabezpeche pevny postoj a stale udrziavajte rovnovahu. Vedte zariadenie krokom. Nenechavajte zariadenie bez dozoru.
Nepoužívajte vertikutátor na strrmych svahoch.
- Na šikmých plochách používajte vertikutátor kolmo na svah a nikdy nie zhora nadol.
Dodržiavajte držadlom určenu bezpečnu vzdialenost'.
Pri praci postupujte so zariadenim vzdy dopredu. Neprit'ahujte ho k sebe ani ho net'ahajte za sebou.
Ked' je motor zapnuty:

• zariadenie nedvihat a neprenasat

• nedvihat'naraznik

• Pozor! Nastroj zo zotrvačnosti dobieha! Nastroj nezastavujte rukou.
  Davajte pozor na to, aby bol náraznik uzavrety, przy. nalożen'y zachytnyvak (ciastočne zvlástne príslušenstvo).
  Vypnite zariadenie a Ākajte až kým sa valec nezastaví ked:

• vertikutátor nakláñate

• prekračujete plochy, ktoréNie su porastné travou
• zariadenie transportujete na pracovisko a z neho

Stroj vypnite a vytiahnite sie'tovu zastrcku zo zasuvky pri:

• Prístroj nepostrekujte vodou. (zdroj nebezpečenstva elektricky prud).
• Uchovávajte nepouživané prístroje na suchom uzamknutom miesto mimo dosahu detí.
• Skontrolutje stroj na moźne pośkodenia:

Pred dalsim pouzitim stroja musia byt ochranné pripravky alebo lahko poskoditelné diely skontrované, ci su schopné bezchymbnej a správné funkcie podla predpisov. K tomu patri aj zachytnyvak, ak je k dispozicii.
- Preverte, Či diely nie su poskodené aleboPokazené. Vsetky Časti musia byt správnene namontované a musia spíñat vsetky podmienky, aby bola zaistená bezchybná prevádzka.
- Poškodené ochranné priřavky a Časti musia byt odborne opravené alebo vymenene v uznanej odbornej dielni,Pokialnie je v námode na použitie uvedeni inak.
- Poškodené alebo nečitatelné bezpečnostné nálepytreba nahradit' novymi.

• 1,5 mm² pri dlžke kábla do 25 m

• 2,5 ~mm^2 pri dízke káblu nad 25 m

• Dlhé a tenké prípojné vedenia vytvárajúPokles napatia. Motor nedosiahne maximány vykon, funkcia stroja je zredukovaná.

• Zăstréčky a spojovacie zásuvky na prípojnych vedeniach musia byt' z gummy, mäkkého PVC alebo inych termoplastovych materialov o rovnavej mechanicnej pevnosti alebo musia byt' takýmto materialem potiahnute.
  Zastréné zariadenie prípojného vedenia musí byt'chrānéné proti postrekovej vode.
  Pri kladení prípojného vedenia dba't na to, aby neprekážalo, nebolo stlačene, nebolo zalomené a spojenie so zásuvkou nebolo vlhék.
  Pri pouziti kabloveho bubna kabel uplne odvihte.
• Neprejdite so zariadenim cz predlžovací kabel. Ubezpečte sa,Že sa nachadza v bezpečne uloženy za Vami. Uložte kabel na cestu alebo oblast, ktorá bola uz upravné vertikutatórom. K
• Kabel nepoužívajte na účely, pre ktoré nie je určeny. Ochrănujte kabel pred horúčavou, olejom a ostrými hranami. Nepoužívajte kabel na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky.
• Chrănte sa pred urazom elektrickým prudom. Zabrănte kontaktu tela s uzemnenymi dielmi (napr. rúry, vyhrevné telesá, sporáky, chladničky atd.).
• Kontrolujte pravidelne predlžovacie káble a vyměnte ich, ak sú poškodené.
  Nepoužívajte Žiadne chybné prípojné vedenia.

Vonku používajte len pre toto použitie povolené a zodpovedajúco označené predlžovacie káble.
Nepoužívat' ziadne provizörne elektrické pripojenia.
- Ochranné zariadenia nikdy nepremostovat' alebo vyradovat' z prevádžky.
- Prístroj pripojtce cz prudovy ochranny spinač (30 mA).

Elektrické pripojenie przy. opravy elektrickych chasti stroja treba uskutochnit prostrednictvom odbornikov na elektriku s koncesiou alebo našimi servisnymi miestami. Použivat len originálne nahradné diely.

Opravy ostatnych chastí stroja má vykonávat vyrobca przypejho servisné miesta.

Používat len originalne nahradné diely. Použitim inych nahradných dielov a iného prisluěs nestva mozu vzniknút pre uživatel'á urazy. Za škody, ktoré z toho vyplnu, vyrobca neruci.

Montáž

Rukovat'

• Zasunte l'avé a pravé upevnenie ramena (7 a 8) do telesa (32). B
• Nasunte odlahcenie tahu kábla (1) na rukovat (2). A
• Spojte diely 7 a 8 s 2, tym, ze na obidve strany upevnite dodané skrutky (4) a krédlovie (6) matice. C
• Upevnite teleskopiek tyče na spodnej strane telesa s 2 dodanými skrutkami (31). Skrutkovačom ich pevné dotiahnite. D

• Otvorte kryt bezpečnostného spínača(3).
• Zasunte kombináciu spinač-zástrčka na rukovat (2) tak, aby otvory na kombinácii spinač-zástrčka suhlasili s tymi na rukovati.
  Zatvorte kryt a upevnite spinač pomocou 2 dodanych skrutiek.
• Upevnite kabel na dvoch dodanjch drziakoch (5). Dbajte na to, aby mal kabel dostatočné vôfu. F

Zachytnyvak-ciastocne zvlastne prisluensstvo F

Potiahnite nárazník (39) nahor a pevné ho držte.
- Upevnite drziak zachytného vaku (40) na hák na telese (32).

Montáž valca prevzdušnovača - zvlástne príslušenstvo

Ak má byt' zariadenie používané ako prevzdušnovač trávy, treba vymenit' valec vertikutáora (29, pozri popis zariadenia) za valec prevzdušnováča (41).

Pred vymenou valcov:

• pristroj vypnut'
• vyčkajte kým sa valec zastaví
• vytiahnut' sietovu zastrchu

Pri vymene valcov noste ochrnané rukavice. Nebezpečenstvo poranenia!

Uvofnite valcovu skrutku (31) na sedle loziska (30).

• Nadviñnite valec vertikutáora v sedle ložiska a vytiahnite ho von.
• Nasuţe šesthrannú násadu (a) valca ventilatóra do otvoru motora (28).
• Upevnite sedlo ložiska (30) opat pomocou skrutiek (31).

Pre dosiahnutie bezchybného fungovania stroja, dopržujte upozornenia v toto námode.

Uvedenie do prevádžky

Pripojenie na siet'

Porovnajte napatie udané na typovom štítku prístroja, napr. 230
V s napatím v sieti a zapojte pilu do zodpovedajúcej a podla predpisov uzemnenej zásuvky.

Zariadenie pripoje cez prudovy ochranny spinač (30 mA).

• Použite prípojné, priadne predlžovací kábel s prierezom Jadra minimálne 1,5 mm², do dlžky 25 m

Pripojenie predlžovacieho kábla H

Nepoužívajte prístroj, na ktorom sa nedá spínač ani zapnút', ani vypnút'. Poškodené spínače musia byt' okamžite servisom opravené alebo vymenene za nové.

Zariadenie je vybavené bezpečnostnám vypínaním, ktoré zabraṇije neumyselnému zapnutiu.

1. Naklorente vertikutator z'ahka k sebe, tak aby sa predné kolieska nachádzali nad zemou.
2. Zatlačte bezpečnostné tlacidlo (a) a držte ho stlaceny.
3. Potiahnite potom drziak spinača (b) k rukovati.
4. Vertikutator našartuje a valec vertikútáora sa moze vol'ne otáčat'.
5. Pustite bezpečnostné tlacidlo.

Vypinanie

Pustite drziak spinaça, ten sa vrati do vychodzej polohy.

Ochrana motora

Motor je vybavený ochranným spínačom a vypne sa pri pretăženi samostatne. Motor sa daß po fáze ochladenia (cca 15 min.) znovu zapnút.

Pustite držiak spinača, kedže zariadenie bezprostredne po vychladeni opat naşartuje. Nebezpečenstvo poranenia!

Nastavenie pracovnej híbky J

	Pozúcia
Vertikutáciou rovnomerne upravená, mäkká pôda, bez kamečov	5
zriedkavo vertikutáciou upravená, pôda zarastné machom, kamenistá	3 / 4
neupravená, pôda silne zarastné machom, kamenistá	1 / 2

Nastavte mensiu pracovnú híbku, ke'd je motor pre'tažený (otáčky motora klesnú a zvuk motora sa zmeni).

Priklad: nastavenu pracovnú híbku 5 → zmenit na 4

Upozornenia pre prácu

Pred začiatkom práce dodržujte nasledovné:

• Prístroj nesmiete skör zapnút, kým si neprecîlate tento námod na obsluhu, nedodržîte vsetky menované upozornenia a prístroj nezmontujete ako je popísané!

• Zabezpečte bezpečné a upratané pracovisko. Odstránty z pracovného pristoru predmety, ktoré by mohli byt vymrstné.
  Pred začatim práce zabezpečte, aby:

• su valec a noze v bezchybnom stave (pozri „vymena nožov")

• su vsetky skrutkované spoje pevnutiahnute
• sa v pracovnej oblasti nezdržiavali ziadne iné osoby alebo zvierata,
• bol pre vás zabezpečený bezprekážkový pohyb dozadu,
  bol zaisteny pevny postoj.

Majte ruky aj nohy vždy v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich Častí zariadenia.

Ked' su osoby s poruchami krvneho obehu prilis casto

vystavované vibráciam, mozu sa u nich vyskytnú' poškodenia nervového systému alebo ciev.

Vibracie mozte znizit:

• pomocou silnych, teplch pracovnych rukavic,

• skratenim pracovného Času (viac dlhšich prestavok)

V pripade opuchnutia prstov, ak citite nevol'nost' alebo vam znecitliveju prsty, navstivte doktora.

S valcom vertikutáora MOZno zariadenie používat ako vertikutátor k odstráneni splstnatén a machového porastu na travnikoch ako aj preriedeniu plytko rastúceho divokého porastu.

Aby sa mohol na jar vytvorit' zdravy travnik, je nevyhnutné zvysit' prijem vody, vzduchu a vyživnych latok v oblasti korienkov. Odporucame travnik upravovat' vertikutaciou na jar a na jeseñ.

Na docielenie dobreho vysledku a na predlzenie zivotnosti valca vertikutatora by mal byt trabnik pred vertikutovanim pokoseny (kratsie ako 4cm).

Neupravujte travnik verkutikaciou, ked' je travnik cerstvo vysiaty, mokry alebo prilis suchy.

Postavte vertikutator na okraj travrika v blizkosti zasuvky.
- Položte kábel po každom obrate na opacné práve upravenú stranu. K
Zvolte pracovnú híbku podla daného stavu trávnika (pozri "nastavenie pracovnej híbky")
- Dbajte na to, aby ste vertikutator nepret'azili.

Pri pret'azení otáčky motora klesnú a zvuk motora sa zmení.

Zastavte a povol'te drziak spinaça
Pockajte, kym sa valec vertikutatora zastaví
Nastavte mensiu pracovnú híbku

V každom prípade dodržujte bezpečnostné predpisy na s. 135

Práca s prevzdušnovacom travy

Prevzdušnovanie

S valcom prevzdušnovača (ciastocne zvlastne príslušenstvo) možno zariadenie používat ako prevzdušnovač k odstrániu trvy a machou ako aj preriedeniu plytko rastuceho divokého porastu.

Aby sa mohol na jar vytvorit zdravy travnik, je nevyhnutne zvysit prijem vody, vzduchu a vyzivnych latok v oblasti korenkov. Odporuce am travnik prevzdušovat podla stavu každych 6 - 8 týzdnov.

Na docielenie dobrého vysledku a na predlženieŽivotnosti valca prevzdušnováča by mal byt travnik pred prevzdušnenimPokosený (cca. 2 cm).

• Nasadte valec prevzdušnovaca (pozri zloženie)
• Mach odstrańjte pred prevzdušnovaním bežne dostupnými porstriedkami.
• Postupujte podla popisaného pracovného postupu pod „vertikutáciou".

Udržba a Čistenie

Pred kazdou udrzbovou a cistiacou pracou

• pristroj vypnut'
• vyčkajte kým sa valec zastaví
• vytiahnut'sietovu zastrchu

Používat' len originé diely. Iné diely možu viest' k nepredvidanym skodám a poraneniam.

Zariadenia drzte mimo dosahu deti.

Udrzba

Výmena nožov L

Opotrebované noze zapricinujú zhorşenie vykonu zariadenia a pret'azovanie motora. Skontrolujte preto pred kázdm použitim stav nozov. Ak je to potrebné, dajte noze nabrusi expertovi, alebo vymenit za nové.

Pri práci s nožmi noste ochranné rukavice. Nebezpečenstvo poranenia!

Vymente opotrebované alebo poskodené noze iba akocelú sadu aby sa zaránilo asymetri!

1. Upevnite opat šesthrannu maticu a naložte valec do zariadenia.

Výmena pružín G

Dbajte na správnu polohu pruzín.

1. Upevnite opāt šesthrannú maticu a naložte valec do zariadenia.

Cistenie

Starostlivo Čistite zariadenie po každom použití, aby dostala zachovaná bezchybná funkcia.

Zariadenie vycistite hned po ukoncni prace.
- Vyprázdnite a vyčistite prípadne záchytný vak.
Vycistite dolnucastzariadenia a valcov vertikutatora alebo prevzdušnovača.
Vycistite teleso, predovsetkym vetracie otvory, od mnoziacej sa travy a spiny.
- Odstrante znečistenia handrou alebo kartáčom.
- Nečistite stroj tečucou vodou alebo vysokotlakovym Čističom.
- Pre diely z plasticnej hmoty nepoužívajte rozpústádlá (benzín, alcohol, atd.), pretože tieto možu plastické hmoty

Pri práci s nožmi nods ochranné rukavice.
Nebezpečenstvo poranenia!

Doprava

Pred transportom vytiahnut' sietovu zástrčku.

Aj pri vypnutom motore moze byt' valec pri transporte, napr. ponad tvrdy povrch, poskodeny. Nastavte preto pri transporte pracovnu híbku valca do polohy 1.

Uskladnenie

Vytilnut'sietovu zastrchu.

Uchovávajte nepouživané prístroje na suchom uzamknutom miesto mimo dosahu detí.
Pri dlhom skladovani (napr. pochas zimy) zabezpeche, aby bolo zariadenie chranene pred mrazom a koroziou.
Pred dlhšim uskladnenim dbajte na to, aby sa pre predlzenie zivotnosti stroja a pre 'ahku beznú obsluhu vykonalo nasledovné:

Nikdy nepoužívat' tuk!

Aby bolo możné zariadenie usporne uložit', możete rukovat' sklopit'. Uvoǐnite krídlòvé matice (6) tak,Že sa rukovat' (2) bude dat sklopit' na teleso. C

Záruka

Popis prístroja / Pótalkatrészek

Pozúcia	Označenie	Objednévacie Č.		Pozúcia	Označenie	Objednévacie Č.
1.	odťahčenie tůhu kábla	380950		23	lavé nastavenie pracovnej híbky	380964
2.	rukovāť			24	koleso	380965
3.	kombinária spínač-zástrčka (VDE)	380951		27	kryt kolesa	380966
3.	kombinária spínač-zástrčka (CH)	380946		29	valec vertikutátora s nožmi	380967
4.	skrutka M 6 x 45	390143		30	sedlo ložiska
5.	držiak kábla	380953		31	valcová skrutka M 5 x 16	403108
6.	krídlová matica M6	380954		32	teleso
7.	upevnenie ramena víavo			33	pravé nastavenie pracovnej híbky	380969
8.	upevnenie ramena vpravo			36	hriadel' kolesa	380970
9.	kryt motora	380955		37	os	380971
11.	motor	380956		38	pruzína	380972
14.	ložisko 608 Z	380957		39	nárazník	380973
15.	hriadel'	380958		40	záchytnývak (čiastočne zvláštne príslušenstvo)	380974
16.	koleso reměna	380959		41	valec prevzdušnóvača s pruzinami (zvláštne príslušenstvo)	380981
17.	remeř	380960		42	bezpečnostné nálepka	380975
18.	koleso reměna	380961		43	skrutka ST 4,8 x 22	401422
19.	bezpečnostné krúžok			44	sada nožov (18 nožov)	380978
21.	ložisko 6000Z	380962		45	sada pruzín (18 pruzín)	380980
22.	koleso reměna	380963

Pred kāzdym odstránenim poruchy

• pristroj vypnut'
• počkat' na zastavenie valca
• vytiahnut'sietovzástrchu

Po kaźdom odstrány poruchy opat uviest vsetky bezpečnostné zariadenia do prevadzky a preverit.