AIR10 - Зарядное устройство NOCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AIR10 NOCO

Rozmery (D× S× V)

Hmotnost

60 lumenov

20,54 x 7,44 x 15,88 cm (8,09 x 2,93 x 6,25 palca)

2,44 kg (5,39 libry)

Riesenie problemov

Chyba Proces obnovy

Jednotka sa nezapne

	Текнисторическая осигураиме	Пробно�能и пдогаиз不出来
	Адаллеско заklanан Prestа Гуни за велоченья
	Пл actмасова надуваем дюза Играчки, Вьздунни легла
	Игл a надувае Спортуни толку

Ducnnei.
Icnnnert ce BknoH, KOrato yctpoCTBtOe CbBp3aHO KbM 3axpaHbaHe. Korato dncnneT e B pexmHa HACTOPOKa Ha HanaHaeTo He HATNCHT 6ytoHbT,3AXPAHBAE, KOMPecopbT 1e Ce BkNoH m 1e NOKaKe DeNCTBnTeHNO To HanaReA, aCBeTOIOBdT, HACTPOKA" 1e cH3KIOuH.3AELEKKA: DncnneT HMA da NOKa3Ba HanaReHepn HadyBahe C PueH peKm. Korato KOMPecopbTe BkIOHc, CBeTOIOBb HA TeKyuTo HanaReA He 1e CBETn NoCToHHo B 6raNo.
CTaptnpae.
Korato KOMPecopb3a rmye cbbp3an kmb 3axpaHbahe, yCTPOBCTOIOIIOKae HINOTOKPTTOHANRAHE, INN3aADHeHO HAJIrAne. AkoCAOTKNTIN NOBEeOT 3 PSI, TORA aOTKpTOTO HAIraHae ue cno KaKe c nraCAn cBcToMDn "HACTPOKA". Ako e 3 PSI nn no-MankO, Iue ce nokae noCnEHaTA "HACTPOKA" 3a HANrAne Cbc CBeTHaT CBeTOIDna "HACTPOKA". 3a da na daJe HAIraHeto, HATChTe ByOnHTe, <"mnn." MInHMnHOTo HAIraHae, KOeTo MoXe Da ce 3daJa e 15,0 PSI. 3a npinlKHeHH, n3cKBaunno-MaIKoT 15,0 PSI, ce npenOpBa da ce n3nONBa Pbeh pexMn.
3aabaHe Ha eHNHua 3a Hnrahe.
3aHa npomHte MeHHe 3aHa HnHa He,3aBpKte BToHHe. 一 _ 一 ^ 一 _ 一 ^ eHOBpeMeHHoB npDbJxHHe Ha 3 cekyHn, n36paHtme Mepn edHnHn 3a HaHnrahe 1eMnT a octaHaata qact Ondnne 6bE nKlnOHe. HAtckAHeto Ha ByTOHTe "nn" B pAMKHe HA cNebBaunthe 3 cekHy nue BkNOc BcEOMDnA h CnEBAuTa a EHNHa 3a HaNa He 3nKnCnBEtoNDnOHa npEniHa e HnHa Ta3n onepaia 7e npDbNxj,doKaTo HnIO He bDe HATNCaHO B npDbXeHHe Ha 3 cekyHn, m3bpahata eHNHa 3eCBtnnoctOHTHo B8nNo nCnFertne Tce Ce BKIOOHOTBO.
ABTomaTHHa nAMeT.
KOMPecopb3aIyMNMA BrpaedHa aBtOMaTHHa NaMeT Ucce CeBbpHe KbMIocJeHATA HAcTePoHa EaHnHua HAnraHa, KOratoe Cbbp3AH.
DINHAMMNUHO3aabpXaHe.
Korato ce npnbniNxdo 3aadaeHTo cuneBbHaRe, KOMnPecopbT 3a rymn Ice BkIOUyBa NIKKIOUyBa (Hap.nepnoiBT Ha 3aIbpxAe), 3da ce OcNpyrT ToHH

m3MepBaHnHa HnHaHeTo. Kmnpecopb3a rMn H3MepBa, cneu n ABTOMaTHNo perynpa HnraHeTo No Bpme Ha BcKn nepnoHa 3aDbpxaHe. NepnoTn Ha 3adbpxae MoKe Da IPOBnK,IOKAto KOMnpecopb3a rMn MoKe ToHNO da IOpblBa Do 3aJaDeHOTo HnlaHe.

ABTOMaTHNo N3KJIIOUyBaHe.

AIR10ecb3aedn cfoHKmra 3a ABOMATNUHO N3KIOHOBHe. KOMPncopbT ue ce N3KIOH, KOrato ce doCTNRHE JEAHOTo HAIraHe, Mapkybt 3a B3dyx e N3KIOHcHnAko HAppeKeHHeTo HA aKymyIaTOpa Na He No1 10,0V. DInCnIeT Tne octahe BkIOUeH CnEaBOMATNUHO N3KIOHBAHe. 3AEENKKA: ABOMATNUHO N3KIOHBe HMA da Ce cnYH, KOrato paobOHTe B PueH peXMM.

Pbueh pekunm.

3a da BneTe B PueH peXnM, 3a da Te HnraHeTo Ha 0.0. HATNCHe To ByToHa 3a 3axpaHbAe, 3a Da BKnIOHTe KOMPecOpa, INKmPecOpBt Ie paOTo, DOKato ByToHbT 3a 3axpaHbAe 6bIe HATNCHAT OTHOBo (MN CE DOCTNIHE MAKcMaJIHO TpeJENHO HA JRAHe HA YCTPOCTBOTo NIN BB3HNKHe rpeWka, KaTO HApIMep IperpBaHe n T.H.). No Bpeme Ha PueH peXnM dncnnert Ie CmEHA CBtoNDIO. Korato PcyHnT PeXnM e NkIOUeH, Hdncnner Ie ce NOKaKe TEkyUOTo HAnrAhe.

Hnteppeic

1. ByToH 3a BkIIOUBAHe/V3KIIIOUBAHe HaTnCHETe, 3a Da CTapTnPaTe NJI CnPteHaNyBaHETo.
   2.)LEDekpan Korato yctpoCTBToe n3KnHouHo HnE nO 3 PSI, dncnneT ne kokaxe 3AaDEHO TnraHe. Korato dncnneT e Ha99, deceTuHaTa 3anetar Hma da CBtHe, 3a da nokaxe 100 nn noBee.
   3.) LED HACTPOKCA CBeTa NoCToHNO B OpaXKeB UeRt, KOraTo LED DnCnPeT NOKa3Ba 3aJaDeHTo HaJIraHe.

4.）EHHHcCBeTOnHO EINHOBpeMeHHO Ue CBETc CaMO eHN CBeToIO3a eHHua (PSI, BAR N KPA) nocToHH B 6raNo, 3a Da NOKa3Ba TEkyuTe eHHU3a HJIraHe HaLED DNnne.
5. BytoHcBcCTpENK 3aipbXTe N Bata byoTa cbc CTpeKn, 3a da 3anoHTe Da CMeHrTe MEPHHe eMHnIu 3a HnraTHe. Korato LED nCnnerT e BKIOueH, IN3NON3BaIte ByToHtE cbc CTpeKn, 3a da npomehHe 3aadJeHO T HAJIraHe.
6) ByTON 3a CBETNIHEN pEXMM IpeBKNIOyBa yIITpa-rykata LED CBeTNIHnA Ipe3 6 CBETNIHnPEXIM: (100\% >50\% >10\% >SOS >Murahe >N3KIOUeHO.

Мakсимален вьзduшениnotok\ пи 0 PSI	36 SLPM
Мakсимално налгане	60 psi / 4,14 bar / 413,68 kPa
Броццилидау	1
Мошист на мотора	138W
Мakсимално по tradeleнице на ток\ на мотора	12A
РавOTEN zukbl	25 мIN. пri 30 PSI вklюочero/35 мIN.在其klюочero
РавOTEN zukbl в Ручен реким	5 мINут вklюочero сбстаян/30 мINут在其klюочero сбстаян
Приблentileho врeme за наимьвае\ пи 13,8 V (0 -40 PSI)	3,8 мIN +/- 10% с гуma 205-65R16 95H
РавOTHA tempepatура	-4°F до 122°F (-20°C до 50°C)
Tempepatура на сьхаренье	-4°F до 122°F (-20°C до 50°C)
Заштон корпс IP55
Охлaxдаме	Естевая конвекция
РавOTEN tOK 10A
Нарожени 12V
Прedeизител	15АPre dedиител
Лумен 60 лумена
Размери (Д x US x B)	8,09 x 2,93 x 6,25在其ч(a (20,54 x 7,44 x 15,88 cm)
Тergо	5,39 Фунта (2,44 кr)

OtrctpaHЯBaHe Ha npo6JIeMn

Грешика	Пробec на БльOSTановаянe
Усточьоные вд.	Уberете се, чу habрженито на akumулатора с достаъно виско.ПрobеретеPre dedиителейы в abTomобини на Кабел.
Свръстok	Вьзостановая се, когато бде пемaxнат Вьшен Товар.
Празално виска Temпepатура	Компесорьт се похлочи, похakайе усточьтOTO дс с oxлади,Preди Дд Г ВьлочITE OTHOB.Диспяглт се OCTANЕ ВьлочEN.

NOCO - Orpahnueha rapaunzna 3a 1 (edna) rodnha

BAxHO: KATO I3NOJ3BATE TO3M INPOJYKT, BNE CE CbIACRABATE DA bIETE O6BbP3AHN C YCIOBNrA HA OTPAHmHEATA EJHOQIMUHA (1) TAPAHLIMRA H NOCO (TAPAHLIM), KAKTO E IIOOCHEO HIO-DOJY. HE I3NOJ3BAIte INPOJYKTA, DOKATO HE CE 3AN03HAETE C YCIOBNrA HA TAPAHLMrA. AKO HE CTSE CbIACHIN CYCIOBNrA HA TAPAHLMrA, HE I3NOJ3BAIte INPOJYKTA I FO BpHETE.

TA3N TAPAHUMB N DABA KOHKPETHI PPABA IMATE DA IMATE DPYTNIPABA, KONTO CE PA3NJHABAT B 3ABNCIMOCT OT DbPKABATA, CTPAHATA NIN IPOBNIHURA.OCBEH KAKTO E NIO3BOJIEHO OT 3AKOHA, NOCO HE N3KJIIOUBA, OPAHUNA UNI CNIPA DpyTN IPABA, KONTO MOXE DA IMATE, BKIOHIMEJIHO TE3N, KOINTOMOTATDA Bb3NHKHAT OT HECNA3BAHE HA IOFOBOP 3A IPOJAAK5A. 3A DA PA3SEPETE HAIbJIHO IPABATA CNI, TPRABA DA CE 3AN03HAETE CbC 3AKOHME HABAUHUI.

IIO CTENEHTA, IIO3BOJIEHA OT 3AKOHA, TA3N TAPAHLIMI IN IOCOYEHNTCE PECTCTBA 3A 3AUHITACA IN 3KJIOHHTENH IN 3AMECTBAT BCNHIN, CPECTBTA 3A3AUHITAN YCJIOBIM, HE3ABNCIMO DAIM CA YCTHM, INCMHEM, 3AKOHOBIM, INPCHIN NIN POJA3BIPALUIN CE. NOCO CE OTKA3BA OT BCHIKM 3AKOHOBIM IN IOPA3BIPALUIN CE TAPAHLIMN, BKJIOHHTENHO, BE3 OPAHUMEHT, TAPAHLIMN 3A IPODAABAEMOCT IN TOHOCT 3A ONPEDEJEHA UELIN TAPAHLIMN CPEUYYCKPTTN INCNCKPTTN DEFEKTIN, IOKOJIKOTO TOBA E IIO3BOJIEHOOT 3AKOHA. IOKOJIKOTO TAKIMA TAPAHLIMN HE MOAT DA BbDAT OTKA3AHIN, NOCO OPAHIVABA INPODbJKHTEJHOCTTA IN CPEICTBATA 3A IPIPABHA 3AUHITAN HA TAKIMA TAPAHLIMN IIOPODbJKHTEJHOCTTA HA TA3N INPCHIN HAPAHLIMN IIO IN350P HAO NOCO, IIO PEMOHNTIN 3AMRAHA HAIPODyKTNTE, OINCAHNIIO-DOYN. HAKON DbpKABN, CTPAHN IN PPOBNIUMHE IIOYCKAT OPAHINHEHNA TOBA KOTIO bIIO MOKE DA IPODbJKHIN DAEHA IIOPA3BIPALUCA TE TAPAHLIMN INI YCJIOBNE, TAKA YE OPAHINHEMETO, OINCAHO NO-TOPE, MOXKE DA HE BAXNK 3A BAC.

NOO daaba rapaunm 3a npdyknte c MapkaTaNOCO,cbdbpxaun cB opnHAnHATA OIAKOBKa ("pOyKT H NOCO"，cpeu depeektn B MaTePmaInTe n 3pa60rkata

Hn HOPMJIHa yIOTpeBa CBOTBcTCTBme C ny6mkyBaHITe OT NOO yka3aHn 3a cPOK OT EDHA (1) TODnHA, CHNTAHO OT dATATA Ha IpbBOHaJAHATA NOKyINa HA Dpe6HO nIaTATA HA DOCTBAKoT KpaHnna Notpebnten-kyuYBaU (FapauHIOHeCpok).N6mkyBaHITe Yka3aHn HA NOO BkIOHbAT, HO He CE ORPAHNABAT Do INOpOMAAHTA, CbIbPKa7a Ce B HACTO7aTg aRaHn, TexHnEcknTE CnelfMn u pKB0OCTBATA 3a NTpe6nte. 3a KnyBaHn KpaHn NTpe6nteBn E BponecknCBHO (EC), EBponecknCaTa 30Ha 3a Cbo6DnHa TbpOBn (EACT), PONIKATA 3a ApTKnA mN ObEHNHETO KpANCTBO, TaPAHNOHNrNEPNO MOnE Da CE YIbKnO DN MInHMym DBE (2) FOHNH. B HAKON LATN, DpXKABN NII NPOBNIUM HALIOHAIHOTO 3AKOHDALENTBO MOKE DA NPEDBNKDA IO-NbIINr FAPAHLMOHHN CPOKOB. B TO3m CMNCbl, npdIMCTBaTA Ha ORpAHueHATA rapaHnca Ca npdaHa3NaHeH da OtnIH, A HE da ZAMeHrPiabata, npdeocabeHr OT zakoHtE 3a 3auHtA Ho NTpe6nteHtne.

OTTOBOPHOCTTA HA NOCO E OTPAHHEHA JO 3AMRA HA JIM PEMOH. NOCO HE HOCN OTTOBOPHOCT 3A KAKBNTO IN DA BUNTO CNEUAAHIN, CNYAHIN, PONIEBAUIN NIM PNIMEPHN UETN, PONI3TNYALUN OT HAPUUBAHE HA TAPAHUMN INN YCIOBE, INN NIO CNLATA HA DpyTA PPABHA TEOPM, BKJIOHTENHO, HO HE CAMO, PONIYCHATNI ONI3N, PONIYCHATN PIVXODN, PONIYCHAT Bn3HEC, IMMYLECTBEHN LETN, INHIN HAPAHRBAHNR NIM KAKBNTO IN DA BUNIO KOCBEHIN NIN PONIEBAUIN 3AUYBN INN LLETN.

Ta3n rapaHua He MoKe Da Ce npExBpIry Hne NOKPbMa pa3XoDITte 3a OAnKOBaHe I TpaHcNOpTnpAhe Pnp BpbUaHe. Ta3n rapaHua He ce pnilarra 3a: (a) nobpe, npunHHeOn OT 3JNOONyka, 3JNOYtpe6a, HnppabuHa yOtnpe6a, noxap, KOHTAKCTeHOCNTIN Dpyra BbHHa npunHa, (b) HnppabInHO bopabHe, HnppabHa HcTalaM, MOdipnKaUm, pa3rnoBaHe mN ONIT 3a HeOTOpMnPAH pEmOH, (b) K03MeTuHn NobPe - KaTO BILb6HaTHMn INI IN PaACKOTMH - KOMTO He 3acRat cyHKUHOHIOCTTA Ha Ipodykta, (r) nobpe, npunHHeOn OT eKcIIOaTuaHn Ha IpodykTa nBbHpybKnBuHaBnTe OT NOCO yka3aHn, (d) dEpeKTN, npunHHeHn OT HopMaHIO n3HOBAHe mN No dpyr NaHH, DJIka山 Ce Ha HOPMaIIHO CTapeHHe Ha IpodykTa, (e) aKO HsIK CEpENHOMep e BnIPemaxHat mN NobpeHn OT IpodykTa.

Ako no Bpeme Ha rapaunohnna nepoio nopaedepeekamaue, NOCO no cBouH 360b ue: (a) pemOHnpa PpOyKTA, KOIO e 6N TcTBn H npemHHaHHTe fHKIOHAHN hNCKBAHn, (5) zameH NpOyKTA CbC 3aMeCTBaU npOyKT OT cbuH moen (nIc BaWse CbIacne C npOyKT, KOIO mHa cbuHte mN B 3aHHTENHa CTeEH CXODH xapakTePNCNTKN KATO OPMHNHNN PpOyKT - HApMMEp Dpyr MOEN CbC cbUte XapakTePNCNTKN), KOIO e HOIN NIOPOBEN HA HO IN E 6Ml TcTBn H npemHHaHHTe pHyKIOHAHN hNCKBAHn, (II) ZameH PpOyKTA CpeUy Bb3ctAHOBRAHe H NOKYHATA UeHa. NsickBame ONpeDJIeHa IHFOPMAUHA, BKIOHTENHO DOKa3ATENCTBO 3a Nokyika, 3a da oba6oTMM NcKBOTe No OrpaHHeHata rapAHua. 3a da npEraBnte npTeHmNo OpaHHeHata rapAHua, MoNA, Cbbpxete ce c otDAena 3a noDbjckka ha NOCO ha aepoc:

060ydoBAnHe Na3NaUeHne
ПерхoДиК Дд НПпЕЯ Камеры ВсICOKО ДавлeHуя	ВелocиpeHьe ShINь
Пл actiKobay NaIyBnA NaIcIa K IrguShk, NaIyBhIe KpoBAtN
Игla Дд НaIyBaHry CnoptiBHbIe MЯн

Ducnien

IINCNNE BKNHueTc npn NOKJIOUeHHN KIOCTOHNKy NTAHmE.Ecnn Dcnnne HaxoHTcB PEXMME yCTAOHbKn DaBHeHn (Pressure Set Mode) n Hxkata KOnka IITAHME (POWER),TO pRn BKNIOUeHHN KOMIIpeCCOPa bdyET NOKa3aHO qakTHueCKoe daBHeHne, a HINIKaTOP YCTAHOBKA" (SET) norachET. IPMMEAHHE. dncnne He dyET noka3bBaT DAbeHne pRn HAKAHBaHH BpyHom pexHMe. Korda KOMPiEeBCKIOUeH, CBToMDnHnHIMKaTOp 6nOKa TeKuUero daBHeHn Bydt HnpeBbHO CBeNTbC8benbUMCBETOM.

Hnunann3aun.

Korda KOMPecCop nokKnouHc KnctOunky nTuTahna,Ha dncnnee yctpOCTBa oToobpaKaTeCn no6ObhApyeHHoe daBHeHne,ni6o yTaHOBBHeHoe daBHeHne. PnO bOpAhyKeHHaDaBHeHne 60nee 3 PSI,Ha dncnnee byet otobpaKaTcB oOBapyeHHoe daBHeHne,a HmIKaTOp YCTAHOBKA"poracHT. PnO OcbApyeHHa DaBHeHne HmXe 3 PSI,Ha dncnnee byet otobpaKaTc BocnEHee YCTAHOBHEHO"daBHeHne,a CBeTOIOg YCTAHOBKA"byet ropeTB. TcBoIy cTaHOBBt daBHeHne,HakIMaTe KhoNk MnHMnAbHo e TaBHeHne,KOTOpoe MoxHO yCTaHOBBt,CocTaBnert 15,0 PSI.EcnI pTe6yTeC daBHeHne MeHee 15,0 PSI,peKoMeHNyTe cNcNoB30BaTb pyHnopeXm..

UctaHOBKa eDHHuN u3MepeHn DaBHeHn.

Tb6bI 3MMEHnB EINHcIbI N3MEHnA DABNEHnA, HAXMNTe IyepKNaBeTe KHOKN 一 < 一 > IN 一 < 一 > OJHOBPMeHHo B TceHHe 3 CekyH, BbOpAHbIe eHNHcIbI N3MEHnA DABHE
6dyT MMRaT, aOCTaJIbHaN aCtB dncnner noraCHT. NoCte yepKBAHApN KHOON 一 < 一 > INN 一 < 一 > B TceHHe 3e CekyH, BKIOHTCB CEBTOmDhN hINdKaTOp cneDyUou
EINHcIbI N3MEHnB DAIBNKHOTCN CBEToDnOH N HINKaTOp PnpDeBuYue B MEXHE
CEkyH, He 6dyT HaxkTaIb KaKHe JInbKOHN, INdKaTOp BbOPAHo EINHcIb I3MEHnA HaHT HepePBbHO CBETBCaBEM UEBOM, INDCILIE CHOB AIKOUHTC.

ABTONaMraTb.

KOMPecocpIHaKaayuHmMeETBCTpoEHHyoABTOaMybI npNIOKNIQeHN6yTeOTOpaXaTb NocJeHne yCTaHOBHeHbI eHNuHbI 3Haehn daBnHn.

HMMuecka BbidepkKa.

IIO Mepe IINBIXeHnKOMPecccopa K3aHaHOMy CEHebOMy DaBHeHIO OH6yET BkHIOHTBCN N BkHIOHTBCN (HApIMep, BTeHeHne NepnoJa BbIepKK) nObeCNEeHnTOHOCTN M3MepeHH NAbEHn. KomPecccop N3MepReT KOHTpONpyE T ABOtMaTHueCK perynpyet DAJIeHne B TeHeHne KaXJOro NepnoJa BbIepKK. NepnoBbIepKKMOKeT PPOJNOKaTcR Do TEXnop, NOKA KOMPecccop He CMOKeT TOHO YcTAHOBT 3aDaHHOE DABHeHne.

ABTOMATMueCKOEOTKIOUeyHe.

KOMPecopAIR10OCHaENyHKUeABOTAMTueCKTOOKNIOHNE. KOMPecOPBbIKIOHTCnPnIOCTNKEHMNHJXHOIaJIeHN,OTCOEINHEHNIuaHaNOaH BO3dyxaIIINpnpAaeHHHAnpJxHEnAKKMyIaTOPaHKe 10,O B.DcPiNeIocTaHETCBKIOUeHHbIM NocJIeABOTAMTueCKTOKIOUeHN.IPNIMEAHME.ABTOMATueckoe OKIIOUeHHe IPOCXoNDIT pnpa6oTe BpyHompeKMe.

Puynopekm.

TObI nepeHnB pyHNOPEKIM, yCTAHOBITE daBNEHMe Ha 0,O.HaKMITE KHOHNIY NITAHIA, YTObIKBKNIOHTb KOMPecCOp, nOH bdyet pa6oTaTB doTex nop, nOKA KHONKA HNTAHNA He dyET hAKATA CHOBA (mN He bdyET DOCTINHY MAKCMALNBHII ppeJI dABJIENHBA BYCTPOIECTBE, mN IPOIN3OJET OUKoka, HAPPMep, IpeERpEB NT. ). BpyHOM PEXIME HA DCINIEE bdyUT cIKMueeCKs 3aIopatbCR CBEOIOBbl. KoIpaYHoi PEKIM BBIKIOUeH, Ha DCINIEE OT6pKaTec Teyuie TaBHeHne.

HnTepee

1.Khonka nntahma HaxMMTE, qTO6bHaHauTaHmIocTahOBaTHb HakaHnBaHme.
2.) CBeToHnOHyBn DmCnneE CnN yCTpOCTBO OTCoeHNHeHnn DaBHeHMe coctaIaIeT Hnke 3 PSI, Ha nCnnee Byet OTObpaKaTcBc YCTAHOBJIeHHOE daBHeHne. EcnHa nCnnee OTObpaKaTe Tc 3HaHeHne Bblwe 99,9, DecTaHHa ToKHe IIOkAsBaETcRy TO yKa3bIbAeT Ha 3HaHeHne 100 nn Bblwe.
3.) INHMKATOP YCTAHOBKI TOpMT opaHKeBbIM HENpepbIBHO, KORda Ha CBETOINODHOM dncnnee OTo6paKaetcra daHaHoe DaBHeHne.

4.CBETODNOHbIe HNkKatOpbEeHHnU3MepeHnToTbkoOHN CBETODHOHmHnKaTOp eHHnU3MepeHn (PSI,BARN KPA)6yTe ropeT bEBIM HeIpepbIBHO, yKa3bBaHa TeKyuBn BbIOp eHHnU3MepeHn DABJIeHn HA CBTODNOHOM DCINnee.
5.KhONKo cTePekamu YepkmbaTe oBe KHONKo cTepekamn dnn I3MEHeHnEeHNiUc K3MepeHn DaBHeHn. PpN BKNIOeHHom CBETOIOHOHOM IINCPnee IcNoB3yTe KhoNkMco CTepeKAMn DnI N3MeHeHnYcTaHOBNEHOHO TaJIeHn.
6. Khonka pexnma phoapanka Pnpdna3haeena nla nepeknoyen 6 pekmOB Cbeeynra cyneep-arpko r cBeToNDHO pohapka: 100% >50% >10% >SOS >Mirahan (Blink) >Bikn.(Off).

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Марк расхов bo3dуха при 0 PSI	36ст. Л/мен.
Марк давлиенье	60 psi / 4,14 6ap / 413,68 кпа
Колочевоцлелдров	1
Мошноctь двигателя	138Вt
Марк по tradeьемы тok двигателя	12A
Равочи цнл	25MinHyт пri 30 PSI в ржиме pa6otы / 35MinHyт в ржиме ожidаня
Равочи цнл в руном ржиме	Равоче время — 5MinHyт, неразоче время — 30MinHyt
Приблелтольное время нakачевая пri наpopжени 13,8В (0-40 PSI)	3,8MinH +/- 10% Дд ушin 205-65R16 95H
Равоча temператuya	ОТ -20°C до 50°C
Temператuya xpanени	ОТ -20°C до 50°C
ЗашILA корпuya IP55
Олajжdenце	Естbeamая koHBekцяя
Равочи тok	10A
Нарожене	12B
Пробхан滥�	Пробхан滥� 15A
Сvetobийnotok	60 Лю悔
Габарты (Лx ГхВ)	20,54 x 7,44 x 15,88 cm
Вес	2,44 кг

YcTpaHHeHnNoJaIOK
OrpaHnueHHa rapaHTna cpoKOM Ha oDHN (1) rod ha yctpoiCTBO NOCO One

Ошибka	Устраенье побLEMы
Устroduстvo не BKЛЮЧАЕСЯ	Убдитесь, что наразожене akкулаяtopа досточно виске. ПоверъпPre dedханITEЙ в Трансортумсpeадъ euли на Кабел.
Сверък	Устroduстя рни сны Вөшөн haузк.
Перерев	Компессор оTKЛЮЧТСЯ, поождente, поа устroduстvo оctынет, пжде чем сюва BKЛЮЧТь erо. Ди检пей octанется BKЛЮЧНьМ.

BAXKHO!NCTOJIb3yJDAHHOE N3DEJME, Bbl COIJIaJIaETEcB C YCIOBnIM OPGAHmEHHOJ TAPAHm CPOKOM HAODIN (1)TOID (DAJIEE -「TAPAHITRA) KOMTAHIM NOCO B COOTBETCTBM C YCIOBnIM, N3IOKEHHbIM HIXKE. HE NCIOJIb3yIte DAHHOE N3DEJME, POKA HE IPOHTAETE YCIOBnAR TAPAHTM. ECIIb Bbl CEIOLAIJAETECb C YCIOBnIM TAPAHTM, HE NCIOJIb3yIte N3DEJME IN BEPHMT ETOCTABUKNY.

DAHHAR TAPAHINI PEPIOCTABNIEET BAM ONPDEHNEHBIE IOPWIMHECKME IPABA,IPN 3TOM Y BAC MGYBbITb DYPIYME NIPABA,KOTOPBIE 3ABNCRT OT PFMHOH CTPAHBI. ECJIM 3TO HE 3APPELIENO 3AKOHODATEJBCTBOM, KOMNAHMI NOCO HE NCKJIHOAET, HE OTPAHMIBAET H E PNIOCHTAHABIMBAET DpyME IPIPABA, KOTOPBM Bbl MOKETE OBIAIDb, B TOM MICIE TE, KOTOPBIE Bbl MOKETE NOUYHTb PNI HECOBIODEHM TPEBOAHM COIIALHEM O IPODAKE. JIPOPOSHO O3HAKOMJIENC BALLIMM PPABAMN 3UYMTSE 3AKOHODATEJBCTBO PPMHOA IMI CTPAHBI.

HACKOJIbKO 3TO IONYCTMIMO 3AKOHJATEJIbCTBOM,DAHHAR TAPAHTM NIOLOXEHMYKA3AHBBIE DAJIEE,RAJHOTC3KCKJIO3MBHBMN COITACOBHbI CBOEMMHIMTAPAHTVMMIPOLOXEHMRIMYCYOBIMM,KAKYCTHBIMIMINCBMEHbIMM0BVCJIOBHEHMIM3AKOHOM,RBHIMNIOJDP3VMEBAEMBMIM KOMTAHNR NOO OTKA3bIBAEICROT BCEX OBUCIOHEHHBM 3AKOHOM INIOPIA3VMEABEMBX TAPAHTM B TOM HNCIE OT TAPAHTM TOBAPHO TOCTORH N I PINOHOCTIN IINIOJIb3OBAHMR IO HA3HAEHHIO A TAKKE OT TAPAHTM ONCTKpIbIX INATEHTbIX DEEKETOB,HACKOLIKO 3TO IOTYCTMIMO 3AKOHJATEJIbCTBOM.ECLIM KE DAHHBE TAPAHTM HE MOVT BbltOBTEBPHTbI, KOMTAHNR NOCO OTPAHIMBAET DINTIELHOCTb INCPEDTBA 3ALLITb IPAB N TAKIM TAPAHTM CPOKOM DEICTBIA DAHHON 3KCIPECC-TAPAHTM IN, POYCMOTPEHMO NOCO,PEMOHTOM INI 3AMEHOH INDEIM,ONICAHHBX HIXE. B HEKOTOpbIX PETHOHAX IN CTPAHAX OTPAHUMEHEME CPOKA DEICTBIV (NJIM YCIOBNI)IOPA3VMEBAEMOI TAPAHTM 3ATPPELIEHO,IOSTOMY ONMCAHHOE OPAHNHHEMO MOKET BbltHE NIPIMEHIMO K BAM.

	Абстая Bavпнe	Мэтα
	Кутни похадикnomы Шыны роварa
	Пл actыкавы наамноючы �іпель лацki, надіманы matрац
	Irolka дя наамною Bavпну Спарыйь мачы

Dibcn3.

Ibicnnn yknnoa npbl naKIOHnHa kpbHb ciKaBaHH. Kani dbcnn 3haoon3iua y paxbme ycTaHOyki ccky i Hauickaeuca KHOnka POwER, KaMnpacap ykIOUa I aNIOCTpye kaTbHb ick, aCBTIOBde SET bKIOUbua. 3AYBATA: Dbcnn He Byd3e naka3BaCb icck npbl HanaMNOyBAHH y pyHBM p3kbime. Kani KaMnpocap ykIOUha, CBTIOBdeHb IHdkaTap 6noka 6aryara ccky byd3e rap3b bcnM konepam.

NepwanaataKOBae yKnIOyHHe.

Kani ha3imabnik naayahb da KpbHicb cikkabAHn, npnaada 6y3e aadnoctpoyaBbByjneh bick abo 3aand3enb. Kanbiyyeha 60h3a 3 PSI (pyrhyaHa KB. qAIO). BbyIeHb icck by3e anioctpoyaaua 3 bblKnuyahm CBTIObIeam SET. Kani 3 PSI abo meHs, by3e adnoctpoyaua aonuHI icck SET, a cbrtnoIbIeHNbIHbKaTAP SET by3e rapa. Ka 3dauiCICK, heaoxHa hauicka kHONKI < abo >. MihimaBhl iCK, kIMOka 3daaba, cknla dae 15,0 PSI. Dn npbikna daHHy, kria ntpaobyku MeHw 3a 15,0 PSI, pKaMeHdyuea BkapbictoyBaCy pyHb pXbIM.

Памылka	Працета днaylenня
Прылада не уклочаца	Небхонда порахашица, stole наружанne ватарэй достаTKOBа ВICOKаe. Троб праверьць засецагальниу у trанспартным срдку abo на каби.
Празмерны тok	Аднayлаяца рblа adkлочени зншneyногузki.
Празмерна томперatype	Кампрасар vyклочаца, пася гэтуга Небхонда дачаца, пakунь рblлада axanone, nepш чьm 3нов уклочаць я. Дьсплзь бudze заставца уклочаим.

BAKHA: PIPb BiKAPbICTAHHI 3TATA BpIaBpABy Bbl 3rAIXKAELEC3YMOBAMl ADHATADOBAI (1) ABMEKABAHAI TAPAHbII NOCO (TAPAHbI), Bbl3HAHAHINIXM. HE BiKAPbICTOyBAuBb BiPAs, PAkyJIb YMOBbI TAPAHbII HE Bbl IPIAHTbI HEPbI HEPbIHbI KANI Bbl HE 3rOJHBly 3YMOBAMI TAPAHbII, HE BblkAPbICTOyBAHILBEiPAI NABRPHILE rFO.

T3TAR TAPAHbI DAE BAM N3YHbI IOPbIbHbI I PABbI, I Bbl MOXALIE MELb IHLbI I PABbI, RIKI 3AJEKAULB AD LITATA, KPAHbI ABO PPABIHbI. AKPDA3BOJIeHAFA 3AKOHAM, NOCO HE BblIKIOUAE, HE ABMJOYBAE I HE PbIIbHIRE IHLbI I PABbI, RIKI Bbl MOXALIE MELb, YKJIOAUOBy TBIA, RIKI MOYHKUYIbY BblIKY HEADNABEDHACLI DAIABOPA IPODAXY. INI IOYHAFA PA3YMENH CBAIX IIPABOY Bbl IABHHbI 3BEPHYLlA DA 3AKOHAY BAJIATA LITKPAHbI ABO PPABIHbI.

YMEpbI,DA3BOJHEAH 3AKOHAM,Γ3TAR TAPAHbI I BbIKIOUHbI MEpbI PPABAOB1 3'RYJRAOLUa BbIKIOUHbIMI 3AMEHROLUc YCE IHUBIg TAPAH MEPbI I yMOBbl, BYChbI, NICMbOBr, CTATyTHbI, HAYHBI A50 KIRM PMPKIOULIA. KAMINAHRI NOCO ADMAUYRELLUA AD YCIX 3AKOHbIX TAPAHITBI I TAPAH KIRMMPKIOULUA, YKIOAUHObl, HE ABMIXOBAOuHbcI TAPAHbIMI PbIDATHACLI DII IN3YbIX M3T, I TAKCAMA TAPAHtBI AD CXABAHbIX A50 RHybIX D3ΦEY MEPbI, DA3BOJHEAH 3AKOHAM. TAKOIJI KI AD TAKIX TAPAHbI HEJIg AIDMOBILUA, KAMINAHRI NOCO ABMRKYE TPMIH CPOKI D3ERHH TBTiX TAPAH HA PO3TJAD KAMINAHI NOCO, PAMOTAM A50 3AMEHAI PNDYKTAY, ANICAHbIX HDK3U. Y HEKATOBIX LITATAX, KPAIHAX I PPABIHbIX HE DATYCKA O AMEXKABAHHI D3ERHH TAPAHbI, KIRM MPKIOULUA, A50 YMoy, TAMY ANICAHAE Bbl3I AMEXKABAHHE MOXA DA BAC HE PpIMRHLUA.

KamnHIO NOO npdaactayIrae rapahtbno Ha Bbyapbnaia 6pHdAM NOO, kria 3mauHauoua y apbirhanhaynkooy (BbpaNOCO), ha aCyTHacub dape Matapbnaay i Bpa6y npb 3bHuHBM BbikapbcTaHHi y adnabepnacui 3 anybnikabaHbmi pKaamendaLbmi KAMnHII NOO HPAHY ADHARO (1) FDA 3, nepaanaatKobai po3HnHn nakynki, abo daTb daTayk KaHaTKBbIM cnaKbUcM nakynikam (TapaHTbHb IpebY). AnybnikabaHb pKaamendaBuNOCO yknHO

ane He abMxoyBaIOUa IHapMaBbIy, kAra 3MuaHaeuza y rTaNrapaHTbI, TxAHHbIX xapaKtbpCTbXk i KipayHITbXkapbCTaJIbHa. IIN KaHATKOBbIX nakYnIKOy E Eypaneckim cok3E (EC), Eypaneckan 30ne CBAoDhara raHdIIo (EFTA), PAnOHnA IpAnbIbI a60 Bnika6pItahii rapaTbMbI npBnIMoKa naoYbUzmaMinm Da DBYX (2) FAOY. Y HEKATObIX LITATAX, KPAIHAX ABO PPABIHbIX HALbIRAHbHE 3AKAHADYCTBA MOXA DABAU b 50bll PAHbIBI PAHbIBI PAHbIBI PEPbIqbl. Taikm bHAm, nepabari AbexabaHarpaHTbI np3HaHahbl danaHenn, a he zameHbI npabo, npadyrkehaxbix zaHOHami ab abapoNe npaboCnKbIyo.

AIAKA3HACLIb KAMIAHII NOO AEMKYEILU 3AMEHAI ABO PAMOHAM BbIPABY.KAMIAHII NOO HE HRCEAIAK3HACLI 3JAIOBbI CTELIbJIbHbI, BblIAKOBBI, IACJIIOYHbI ABO PPbIKJADHBI YIKOIDbl, JIKI Y3HIKAIOUBy BbIHIKY NAPUYHHN TAPAHB1l ABO YM0Bbl, ABO NA JIObIX IHUBIX PPABABBX T3OPbIX, RIKI YKJIHOAHOLB, AIE HE ABMKYOBAIOULIMI, CTPaBI PPbIBkTY, CTPaBI DAXOy, CTPaBI B3HECY, LKOdy MAEMACU, TPAMyBI AIOIIOBbI ADHAHACOBIE ABO YCKOCHBCTPATBI ABO LIKOIDbl.

T3a rapahtbI He npnae nepadaH I He naKpbBae Bldtki Ha 3Bapothy ynakoKy i TpaHcaptabHe. T3ra rapaHTbI He pacnatyckBaueHa: (a) NaKoKaHH, BIKiKAHbA bApB, 3noYkBaHem, HnpabInbHbIM BkApbcTaHem, aHEM, KaHTaTm 3 BaKacuO ab0 IHbIM 3HeHIM npbHami; (6) HnpabInbHbIM abxOkaHHem, HnpabInbHayctaoHykai, YhceHHem 3MaehHHy y KaHCTpykuio, pa3bpokai ab0 cnpobai HecaHKbuHaabaHara pAMOHy; (B) KACMeTBHbIA NauKOdKaHH, Hanpkiad, YBaHTacui abo dapanHb, kia He yNlBAIOch Ha cyHKbuHaHbAcuB Bpaby; (r) NaUKdoXaHH, BIKiKAHbI 3KcTIyatauBbipaby na-3a Mexkami anyNikabAHx pKamHeDauB kampanian NOCO; (2) Dpektb, BIKiKAHbI 3BvuaHbIM 3HocAm ab0 IHsbIM YbHAM 3-3a HapMaJIbHa cTapHHBbipaby; ab0 (e) KJIIO6bl cepblHbHymap 6by BldaneHb 3 Bpaby abo cancabaHb.

Kani ha npaury rapahtbHara nepbIy bbl naapee np3h3io, kamnaHIO NOO na cBaim mepkabAHHI: (a) apamaHTye bpa6, kipnaiuoy npabepyi adnabae hauibm fynkuhaJIbIM ntpababAHM; (6) amehiCb bIpa6 IHbIM bIpa6AM TOA MA3NI (abo 3 BAaJ 3robl bIpa6AM, kia MAE taikj ABO Na CYTHACLI NAOHBIA FYNKbI, wTO i aIbIRINbHb Bp6 - HapbIKaI, INwA Ma3Nb 3 Takimi Jx FynkuBIM), kia 3'nyraua HOBIM aBO npo6bHM Ha HOBI i b6I npaTcTabaHb I npaUoy hauiby fynkuHaJIbHb BnPababAHII; ab0 (B) nABRpe KOIT NAKyNk. Iy anpaoKy np3TH3NI na abMeKabAHr rapaHTBI HAM ntpabyeLg NHy HApmaHbY y TBIM NIKy DOKa3 nakynki. Ka6 npaIb np3TH3IO na abMeKabAHarapaHTBI, 3BAPHIECEy Cnyk6y naTpbIMK KAMNAHII NOO na apace:

	Устkyвань	Приизсанни
	Адалтей Клалана Presta Велишеднишини
	Пл actikobе надунов сорло Иразши, надунов матраши
	Голka дя на��уваня Сортувни м'яни

Aucnei

Iicnnne yBIMKHebcn nncn iNkHcHnna do dKepeNa KnBHeHH. KOni nncn 3haxoHbTbc B pexm I cTaHOBHeHH Tcky i HAtmcy KaONKaePOWER (YBMKHEHHa). KOMnpecop yBIMKHebcn i BiO6pa3ntb paKTuHn Tnck, a cbTIpoJIOE SET (HALAUHTBAHH) BIMKHebcn PIVMTKA. Nac hakaayBaHH y pyHOMy pexmHa dnCnnei He BiO6paKataMBeTBCnK. KOni KOMnpecop yBIMKHeHO, CBITIOIOHn IHnKaTOp nToOHrTOcky CBITNTCBn kOBpom.

Iniciantiaui

KoiHacoc IIiknHcHcO doIxepena XINBHeHn, IInpctPi BIDoppaXe BmBHeHn TCK a6o BCTaHOBeHn TCK. KaIO BmBHeHn 6bue 3 PSI, To BmBHeHn TCK BIDoppaXaTMMetbcHa dmnei, aCBITNOId He cBITIMMeTcBc. RaIO 3 PSI a6o MeHwe, BiOppaXacTbcr octaHNI noka3Nk Tccky SET, a CBITNOId CBITbC. IOb BCTaHOBtN TCK, HATnckAte KhoNk < a6o >. MImaJIbHn TCK, kM MoXHa BCTaHOBtN, cTAHOBtB 15.0 PSI. IIN 3aCTOCyBaHb, IIO BMMAIAtob MeHwe 15.0 PSI, peKOMeHdyTcBc BIKOPNCTOByBatn pyHHnpeHH.

HanaWtYBaHHoDHHuTnCKy

Ioo3mHHTnOHNuBIMpy TCKy, yTPMMyTe KHOKNK <> i >oNHOaCHO pnoTAROM 3 cekyn, Bn6paHI OHNuTI NCKY NOHYb 6nMaTn, a peTu DNnner BIMKHeTcBc. HaTNCaHNR KONOK < abo > npTAROM HAcTyNHX 3 cekyn dy IMKHe CBTIOJIOH AcTHyNOH OHNuTI NCKY I BIMKHe CBTIOJIO nonepedHBOT OHNuI. Lr onepaTINTPBaTMe do HATNCHEHNR 6dy-baIK KOHNKn pnoTAROM 3 cekyn, Bn6paHa OHNuIcTaHe cyuihBHM 6bnkONbOpom I dncnne 3HOBY yBIMKHeTcBc.

ABTomatnHa nam'rtb

Hacoc Maé BóyóBaHy ABToMaTnHy NaM'ryI NOBepHeTbcNoCTAHbO'BcTAHOBLeHoI ODMHNi BmIPy TmCKy npiPiKIOUeHHI.

DnhamiHmpeKmMpoBToN

Kohn Hacoc HabnkaeTcBdo BCTaHOBHeHO Tccky, BiH dybe BMKAtnci BMMKaTnci (HaepnKnaI, nepiopepeBn) da3abe3neHH ToTHX BMIMPOBaHb Tmcky. Hacoc Bmipoe, KOHTpOIOe I aBOMaTHo peryIOe Tnck nIqac KoxHOrO nepioNy nepEBn. NepiopepeBN MOKe TpNBAtn do Tnx np, NOKn HAcoc He SMoKe ToHO dokaATn nobITpdo 3adaHoro Tncky.

ABTomatuHHe BUMKHeHHA

AIr10 ochaieho cyHKiEHO ABOMaTHNO BmMKHeHH. KOMIpeCop BmMKHeTcK, KOJIbOeIOcRHyTO NtOPIHOro TnCKy, BiEJHaHO NOBITPRH MlaHrA 60 Ako HAppya akMyIraTopa Bnae HnKHe 10,O B. DInCIIeN 3aIMuHTbcra yBIMKHeHH NiIg ABOMaTHNO BmMKHeHH. IPVIMTKA.ABOMaTHHe BmMKHeHH He BiDyTeBcR Na cac poobTu B pyHOMy peXMMI.

Puynnpexmm

Ioo ybiin bpynnn pekmn BCTaHOBt TCK hA 0,0.HaTNCHTb KONKy XMBHn HnOyBIMKHYTN KOMnPecop, I BIN npauoBaTIme DToN, JOKn BHe HaTNCHe KONKy XNBnHHIe pa3 (abo DOkNH He Byde DoCaryHryta MAKcMmAbHa MexKa TnCKy PnCTPOU Hn HE BUNKHe NOMKNa, HanpNKnA, NpePribHaHr ToIO).Y pyHOMy peKMI HA DNCHNei ckiNHy CBIITNTMyTBcCBITNOIO. KoNpyHn peKm BIMKHeO, HdncnneI BiDobpaXactCBnTOOHn Tnck.

INTeppeic

1.Khonka KINBENHHaTnCHITb, 6o6 noaTu a6 3yunHmTu HauBaHHa.
2.) CbTNOIOHm HcNnei KOn npCtpi BicDHaHO a60 Tnck HnXHe 3 PSI, HA DcNneI BiOobpaxaEcBCTaHOBNEHm TnCK. KOn 3HaueHHHa DmcNnei nepeBnuye 99,9, DecaTKoBA uHpa He cBITNTbcR, BkA3yUH Ha 100 a60 Bnue.
3.) IHANKATOP SET CbitntbcoopHKBMM KOJIbOpOM, KOIN CbitIOIOHN DnCnnBn nok3aye BCTaHOBJENH TCK.

4.) Cbntnoi npnctpo TINBKn OINH CBIITNOIOHN HINNKAOTOP OINHINBIMpy (PSI, BAR Ta KPA) OINHOACHO CBITNTMHTCBsCINMMKOBOPOM, BkazyouHa NtOCHIOHNHUMBIMpy TCKKY H CBIITNOIOHMOY DcNJIeI.
5.KhONKcTpINOKyTPmMyTeO6nBki HONK3iCTPIKAMM，IO6NOATN 3MIHOBATOnOHNHUI TCKY.KoINCBITNOIOHNJACNIENYBIMKHeHHI BIKOPCTOBYTE KHOKN3ICTPIKAMM DIA3MIHN3aHaHO TCKY.
6.) KhoNka pexkmy ocBttneHHIpeMmKae Hndckpabe cBtntoioHe CBITno Yepes3 6 pexkmbocBttneHH. 100% >50% >10% >SOS > BmmHnH> BmmKHyTN.

TexhichixapakTepnctnkn