AIR10 - Akkulaturi NOCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AIR10 NOCO

Käytäjan opas ja takuutiedot

LUE HUOLELLISESTI KAIKKI TURVAOHJEET ENNEN TAMAN TUOTTEEN KAYTTOA. Naiden ohjeiden noudattamatta jattäminen voi aiheuttaa SAHKÖISKUN, RAJAHDYKSEN, TULIPALON, joka voi aiheuttaa VAKAVAN VAMMAN, HENGENVAARAN tai OMAISUUSVAHINKOJA.

Sahköiskun vaara. Tuote on sahkolaite, joka voi aiheuttaa sahköiskun ja vakavia vammoja. Alä leikkaa virtajhtoja.
Alä upota laitetta veten.

Rajahdsvaara, Valvomattomat, yhteensopimmatomat tai vahingoittuneet akut voivat rajähtä, Jos niitä kaytetaan laiteen kanssa. Alä jäta kaytö nikan ailaletta valvomatta. Käytä lailetta vain sellaisten akkujen kanssa, joissa on suositeltu jännite. Käytä laitetta hyvin ilmastoiduissa tioissa.

Tulipalovaara. Tuote on, sahkolaite, joka sateilee lampoja ja voi aiheuttaa palovammoja. Aa peita tuotetta tai aseta esineita tuotteen palle. Ala tupakoi tai kayta mitaan sahkosen kipinan tai liekin lahdettä laiteen ollessa toiminassa. Pida tuote etaal palavista materiaaleista.

Silmavamman vaara. Käytä silmen sujausta laitetta kaytetaessä. Akut voivat rajähtaa ja aiheuttaa lentävi roskia. Akkuhappo voi aiheuttaa silmen ja ihon arystä. Jos silmat tai iho ovat joutuneet kosketuksiin akkuhapon kanssa, huihtele ne välittomasti juoksevalla puhtaalla vedella.

Rajahdsvaara. Lyjhyapon laheysydessyokstely on vaarallista. Akut tuottavat rajahtavia kaasa ja normalin toimintansa alkana. Vehentaksesi akun rajahdsvaaraa noudata kalkkia turvallisuohjeita, joita akun valmistaja ja kalkkien muiden akun laheysddasykaytettavien latteiden valmistaj ovat julkasseet. Tarkasta varoitusmerkinnat naistla tuollesta ja ajoneuvon moottorista.

Kuuma pinta. Laite voi kuumentua kayton aikana ja aiheuttaa palovammoja. Odota, etta laite jähtyy, ennen kui kasittelet sitä.

Suomalainen

Loydät käytöohjeet ja lisätukea osoitteesta:

Tärkeitä turvallisuusvaroituksia

HUOMIO: Henkilovahinkojen vaara. Aä kayta tuotetta, jos virtajohto tai akkujohdot ovat vauroituneet. Täm tuote ei ole tarkoiteuu kaytettavaksi kaupallisissa korjaustiloissa. Tuote on tarkoitettu sailytettavaki sisatioloisa, kun sitä ei kaytetä. Tuotetta ei saa jattaa ulos tai sailyttä ukkona, kun sitä ei kaytetä.

Aloittaminen. Ennen kui kayt taita atetta akun kanssa, lue houellisiesti akun valmistajan antamat erityiset varotukset ja suositutkayttoohjeet. Kilinntys. On tkea pita melessa etaisysk akiun. Johdon pitus tuotteesta on noin 3 metra. Jata 304 mm valyjtykktonten valln. Ehdotus 65. VAROTUS: Tamu toote voi altistaa sinut kemikaleelle, kuten lyjylte japokasaullite, jotan on mainittu Kalifornian ehtukssca 65 ja joden tiedet aan alheuttavan syopaa, symymavkoja ja muita lisantymvauroita. Katso litiatetoja osoiteesta www.P65Warnings.ca.gov. Henkilokhoitaset varotoimet. Kaly tuoteta vain tarkoilettulla tavalla. Hatiilanteen varalta varmista, etta joku on lahistolla, kaytai tuoteta. Kaly ta yedellstimien suojausta ja suovaatae ita, kun tyskentelet akun lahella. Peske sesi aina akujen na ihiin liyyien materiaialien kasiitten yalkeen. Kun tyskentelet akkjuen parissa, ala kasittele tai kayta metallinesitea, kuten tyokaluja, kelloa tai korua. Jos metallises putoaak unak palle, se voi ahcuttaa kipinotai tai oikosulun, joka voi johtaa sahkoiskun, tulipalon ti rajahdykeen, Jonka seurauktena voi olaukkaantuminen, kuolema ti omaisuvahinkoja. Aseta kaynnistyskaepelit siten, etta valyt vahingolita, joita voivat aiheuttaa auton likkuvat osat (kuten konepellit jat ovet), moottorin likkuvat osat (kuten puhalimen sievekeel, hihnat ja hhnapyorat) tai mutut asot, jotka voivat aiheuttaa vaartilanteen ja aiheuttaa loukkaantumisen tai hengenvaraan. Alaikaset. Jos tuotete enostan on tarkoitsu anta tuote alakiaken kayttoon, ostava alukenin sitoutuu antamaan yksityskohtaset ojeet ja varotukset alakiisille, ennen kuin tuoteta kaytaaen. Ostaja on vorvausvastuussa NOCO:le, mikali alakiainen kayttaa letitta kaytota kortoiuksen ja -ohjden vasteisi. Lapsia tulevalo jotta hie eivat leki latteella. Tukehtumisvaara. Laitteen lisarvatvikkeet voivat aiheuttaa tukhtumisvaaraan lapsille. Ala jata lapisa ilman valvontaa latteen tai sen isatarvitkeiden laheisyddesla. Laite ei ole lelu. Kasittt. Kasittele laiteta varo. Tuote voi rikkoutua, sosilen hojdostu kivuoimaa. Ala kayta laitetta, sos se on vauroitunet, esimerkikijsosen kotelossa on halkeamia tai sen johdt od vaurioituneet. Alaykta laiteeta, jona virtajtoh on vauroitunut. Kosteus na nestet voivat vahingoittaa letteta. Ala kasittele laiteta tai sahkjarestelman osia minkan nesteen laheysdessa. Salyta ja kayta laiteta vain kuivassa ymparistossa. Alaykta laiteta, sos se on kastun. Jos laite on jo kynnissa je serkne seti hei 1j opemaetala. Muutokset. Alyrta muittaa, muokatai tai korjata mitaan tuoteen osaa. Tuoteen purkaminen voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai omaisuvahinkoja. Jos tuote vauroituu, toimii vaarin tai joutuu kosketuksi nisteen kanssa, lopeta kaytoj ota yhteyttnoOCOon. Tuotee seen tehtuy mufokset mitatovitatakuin. VAROTUS: Tahan yksikko thenavat mufokset, joita vaatumentmukaisudesta vastaava osapuoli eie nimenomaisesti hyavsynot, voivat matodida kaytaan oikeuden kaytsa laitella. Kaytto. KAYtolampotila-alue on -20-50°C (-4-122°F). Alaykta laitetta suoseltijuen lampotila-alueiden uilkupoelola. Varastoini. Suositeltu saltytslmpotila-alue on -20-50°C (-4-122°F). Ala anna lampotilan ylttaa 122°C:ta (50°F) missan olosutessa Optmaaislen kaytoian takaamiseksi saltyta laitetta 25°C:een lampotilasa. Alayslyta ulkona. Saltyta tutetata kuvassaa paikassa sisatoissa tai ajonevun sisallai. Kaari letkut ja kaepil sallytykken ajaksni niiden sujoamiseksi Tuuletes. On erittain tareea valttta aimmaisia lampotiloja ja varmiston, etta imla paasee virtaaman laiteen ymparillia Tuoteen ymparillululisi ola vahintaan 12,7 mm tilaa, jotta ilmaviraus on riittava. Liittannat. Varmista, etta laitteen kaikki liittann at ovat kunnolla kiinn. Loysat litokset voivat heikentaa soruliskyka tai paskia lamataa vanlataa miika voi aiheuttaa ketelon sulamien tai mahdolissenti tulipalon. Läkkinnalliset laitteet. Tuote sisaila magnettisia osia, kotva voi aiheuttaa sahkomagnettisia kenitta, kotja voivat hairita sydamentehdishimtiona defibrillaattoreita tai muita laakkinnisla latteita. Jos sinulla on kaytosä lakkinnallisi latteita, keskustele asiasta laskarisi kanssa ennen aknyttoa. Jos epaliet tuoteen vaikuttavan laskinnallien see laiteeenee, lopeta tuoteen kaytoy valittomasti ja ota ytheys lalkärin. Puhdistus. Irota ja poista tuote ennen sen puhitastamista. Kuvaa tuote heti, sos ne on joutunl kosketuksin nisteen tai muiden appuhtauksien kanssa. Kaly pehmeaa, nukkaamatonta (mikrokultiustal) linna. Alaykta tuoteen pudostamineen painepesuria. Rajahdsvaara. Noudata kaikka varoitusmerkkeja ja oheita. Alaykta tuoteta rajahdsvaarallissisa ymparistoessa, mukaan lukien poltoaineiden kasitselyvalueet ja aleuet, lotka sialtavat kemikaaleja tai hiukkasia, kuten viljaa, polya t metalliauheita. Riskialis kayttto. Alay kayta tuoteta, sos ven vikaantuminen vo jothaa loukkaantumisen, kuolemaan tai yakaviin ymparistovahinkoihin. Radiotaajuushairiot. Tamu toote on

radiotaauuspaaostjokoskevien saannosten mukainen. Tallaiset paaotuoteesta voivat vaikuttaa kielteisesti muiden elektronisten laitteiden toimintaan ja mahdollisiesti alheuttaa niissa toimintahairiota. AIR10-mall: Tamlaite on testattu ja sen on todettu tayttavan FCC-saantjoen oan 15 mukaset luokan B digitaalisen laitteen raja-arov. Nama raja-arov on suunniltearjmoaana houtuillina radiataaunushairiota asuinrakennukssia. Tama laite tuottaa, kayttaa jao vsi teaiia radiotaauuseneriaa, ja Jos sit a asenneta ja kaytetao heidien mukaissta se vi aiehutta haitallisa hairiota radioviestinness. E kuiertenk aan ole mitaan take ita, ettei hiriot e sinny tietyss asennksssa. Jos ta laite aiheutta haitallisa hairiota radio-tai televisovastaanotosa, mikvaoidan todetkykemalle laite poa palta jalle kaytajaa kehotetaan yrittam an korjata hairot yhdellai useammalla seuraavista toimenpisteia. (a) suuntaa vastaanottoanenti uudelen ta siirra se mualle. (b) lasa iatteen ja vastaonttinen valista etisytta, (c) ktyke laite pistorasiaan, joka on eri piirissa kuin se, johon vastaanotin on kykketty, (d) kysnuoa jaleenmyjaltai kokeneelta radio-/televisioteknolta.

Käytö

Virtalähde.

AIR10 on litettäva virtalähteseen, jotta sitä voidaan käytta. On suositeltavaa, etta ajoneuvo on käynissä / sen virta on paallä, kun renkaiden tayttolaitetta käytetän, jotta ajoneuvon akku ei tyhjene.

LiTTÄminen 12 V:n pistokkeeseen.

Lue ajoneuvon omistajan kaskirjasta erityiset varoitukset ja varotoimet, kun kaytla laitteiden vrtalhteen a joneuvon 12 V:n litantaa. NOCO AIR10 edylttta, etta ajoneuvon 12 V:n litantaa sisaltaa 15 ampeerin sulakkeen. Ajoneuvon on oltaa kaynniss / siina on oltaa virta paall, jotta NOCO AIR10 saa virtaa. Lita AIR10:n 12 V:n johto ajoneuvon 12 V:n naaraspislokkeeseen (12 V AUX-/ tupansytylinlilant).

Imalektkun liittäminen.

Liita AIR10:n ilmaletku renkaaseen ennen kuin aloitat renkaan tayttamisen. Ilmaletku kierrettaan renkaan ilmaventilliln. Tyokaluja e tarvita ja kirstaminen tehdaa kasin. Jos taytolaitetta ei ole lietty oikein, ilmaa voi vuotaa eikä taytolaite toimi yhtä tehokkaasti. Muissa kayttotarkoitukssla lii ta varittava sovitin. Sovittimet kierrettaan ilmalekun paahan. Krista sovittimet kasin, tyokaluja e tarvita.

	Laitteisto Tarkoitus
	Presta-venttilin sovitin Polkupyörän renkaat
	Muovinen täytösuutin Lelut, ilmapatjat
	Täytöneula Urheilupallot

Naytto.
Naytto meee paalle, kun laite on kytketty virtalaihteeene. Kun nayttto on paineen asetustilassa ja virtapainiketta painetaan, kompressori menee palle, naytolla nakytodellinen paine ja SET"LED sytyy. HUOMAUTUS: Naytossa ei nay painetta, kun tayttaminen tehdaan manuaalilassa. Kun kompressior on pall, nykyisen paineyksikon LED palaa tasaisesti valkoseena.
Alkutoimet.
Kun taytolaite kytkettaen virtualaehseen, laite nayttj oko havitun paineen tai asetutn paineen. Jos enemman kuin 3 PSI:ta havaitan, nayteaan havittu paine ja asetutn paineen "SET"LED on pireana. Jos PSI on eniinaan 3, vimeisin asettupine naylettaan ja "SET"LED palaa. Aseta paine<- tai >painikkeilla. Pienin paine, joka voidaan marrittaa, on 15,0 PSI. Kun tarvitaan painetta, joka on alle 15,0 PSI:t, on suositeltavaa kyyttaa manuaaltiliaa..
Paineyksikon märittäminen.
Paineyskoi tva daan vaiaa painamalla < < 一 j a > ^ - > -painikkeita yhtajaksesi ST sekunin ajan, jolioin valitut paineyskiot vilkuvat ja muu osa naytosta menee pois paatta. Kun < < 一 j a > ^ - > -panikkete kana seuravien 3 sekunin sisala, seuraavan paineyskon LED sytyj ya edillsen yksikon LED sommu. Tama toistuu, kunnes mitaan e piainen 3 sekunin kuluessa, jolioin valitun yksikon LED paa tasisen vaiksoina je nayto kytekyta takaisin paille.
Automaattimuisti.
Taylolaitteess on sisaanrakenenntu automaattmuisti, joka palaa viremeksi aseteettun yksikko ja paineeseen liitettaessa.
Dynaaminen vilypmajakso.
Kun taytolaite laestyy asetetua tavoitepaineta, se ktykeyty palle ja pois paalta (vipymajakso), jotta varmistetaan tarkat painemittaukset. Taytolaite mttaa ja valoo ja automaattisetsi saataa painetta kunkin vipymajakson aikana. Vipymajaksoja jatketaan, kunnes taytolaite pystyy saavuttamaan asetetun paineen tarkasti.
Automaattinen virrankatkaisu.
AIR10:ssä on automaattinen virankatkaisutoiminto. Kompressori kytkeytyy automaattisesti pois päälä, kun tavoitepaine on saavutettu, ilmaletku irrotetaan tai jos akun jannite putoa alle 10,0 volttin. Näytö pyssy paällä automaattisen virankatkaisun jälkeen. HUOMAUTUS: Automaattista virankatkaisua ei tapahdu manuaalitilassa.

Manuaalitila.

Ota manuaalitila kaytioon asettamalla paineeksil 0,0. Kytke kompressori paalle virtapainikkeesta ja kompressori pysyy paallä, kunnes virtapainikkeesta painetaan uudelteen (tai yksikon enimmiaspaineen raja saavutetaan tai ilmenee virhe, kuten yllampö). Manuaalitassa LED-valot sytyvät naytossa vuorotellen. Kun manuaalitila kytketään pois paaltä, naytossa nakyny nykyinen paine.

Käytölliittymä

1.) Virtapainike Aloita tai Iopeta tayttaminen painamalla tasta.
2.) LED-naytto Kun laite on irrotetu tai paine on alle 3 PSI:ta, naytossa nikyy asetetu paine. Kun naytossa nakyva arvo on yli 99,9, desimaalipiste ei syty sen osoitamiseksi, etta arvo on 100 tai sen yi.
3.) SET LED Palaa tasaisen oranssina, kun LED-naytolla nakyy asetetu paine.

4.) Paineyksikon LED-valot Vain yhden yksikon LED (PSI, BAR and KPA) palaa tasaisen valkoisena osoltaen nykyisen LED-naytolla naytettavin paineyksikon.
5.) Nuolipainikkeet Aloita paineyksioden vahtaminen pitamalla molemplua nuolipainikkeita painettuna. Kun LED-nayto on paall, valhda asetettua painetta nuolipainikkeilla.
6.) Valotilapainike Vaithaa erittain kirkkaan LED-valon 6 valotilaa: 100% >50%> 10% >SOS > vilkkuu > pais paatla.

Tekniset tiedot

Enimmäisilmavirtaus, kun 0 PSI 36 SLPM
Enimmäispaine 60 psi / 4,14 bar / 413,68 kPa
Sylinterien Ikm 1
Moottorin teho 138 W
Moottorin enimmäisvirrankulutus 12 A
Pulssisuhde 25 min @ 30 PSI päällä / 35 min pois päättä
Manuaililan pulssisuhde 5 min päällä / 30 min pois päättä
Arvioitu täytöäika, kun 13,8 V (0-40 PSI)	3,8 min +/- 10 % 205-65R16 95H -renkaalla
Käytölampötila -20-50 °C (-4-122 °F)
Säilytyslampötila -20-50 °C (-4-122 °F)
Kotelon suojaus IP55
Jäähdyts Luonnollinen konvektio
Käytövirta 10 A
Jännite 12 V
Sulake 15 A
Lumenit 60 lumenia
Mitat (L x S x K)	20,54 x 7,44 x 15,88 cm (8,09 x 2,93 x 6,25 in)
Paino	2,44 kg (5,39 lbs)

Vianetsintä

Virhe Palautusprosessi

Laite ei mene pälle

Varmista, etta akun jännite on riittävän korkea. Tarkista auton tai kaepelin sulakkeet.

Ylivirta Palautuu, kun ulkoinen lataus poistetaan.

Yilämpö

Kompressori kytkeytyy pois päää. Odata, etta laite jähtyy ennen kuin kytket virran takaisin pälle. Näytö pysyy päää.

NOCOn yhden (1) vuoden rajoitettu takuu

TARKEAA: KAYTTAMALLA TATA tuotetta SITOUDUT NOUDATTAMAAN NOCON YHDEN (1) VUODEN RAJOITETUN TAKUUN ("TAUU") EHTOJA, JOTKA ON ESITETTY ALLA. ALA KAYTA tuotetta ENNEN KUIN OLET LUKENUT TAKUUEHDOT. JOS ET HYVAKSY TAKUUEHTOJA, ALA KAYTA tuotetta JA PALAUTA SE.

TAMAKUANTAA SINULLE ERITYISALALLISIA OIKEUKSIA,JA SINULLA VOI OLLA MUITA OIKEUKSAJOTKA VAHTELEVAT OSAVALTIOSTA,MAASTA TAI MAAKUNNASTARIPPUEN. LAIN SALLIMISSA RAJOISSA NOCO EI SULJE POIS,RAJOITA TAI PERUUTA MUITA MAHDOLLISIA OIKEUKSIASI, MUKAAN LUKIEN OIKEUDET, JOTKA VOIVAT SYNTYAAI JOHTUA MYYNTISOPIMUKSEN NOUDATTAMatta JATTAMISESTA.JOS HALUATIETAA KAIKKI OIKEULESTI, TUTUSTU OMAN OSAVALTIOSI,MAASI TAI MAAKUNTASI LAKEIHIN. LAIN SALLIMISSA RAJOISSA TAMAKUU JA ESITETY OIKEUSSUOJAEINOT SEK KORJAUSKEINOT OVAT YKSINOMAISIA JA KORVAAVAT KAKKI MUUT TAKUJT, OIKEUSSUOJAEINOT, KORJAUSKEINOT JA EHDOT, OLIVATPA NE SITTEN SUULLISIA, KIRJALLISIA, LAKISAATEISIA, NIMENOMAISIA TAI IMPLSITTISIA. NOCO EI ANNAMITAAN LAKISAATEISIAJA IMPLSITTISIA TAKUITA JA SANOUTUU IRTI KAIKISTA LAKSAATEISIAJA IMPLSITTISTASTAKUISTA,MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TAKUJT, MYYNTIKELPOISUDESTAJA SOVELTUVUUESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN SEKA TAKUUT PIILEVISTAVIOISTA,LAIN SALLIMISSA RAJOISSA.SINLAJUUDESSA KUNTALLAISTASTAKUISTA EI VOIDASANOUTUA IRTI TAI LUOPUA, NOCO RAJOITTAA TALLYISTER TAKUIDEN KESTON JA OIKEUSSUOJAEINOT JA KORJAUSKEINOT TAMINENOMAISEN TAKUUN KESTOON JA NOCON VALINNAN MUKAAN JALJEMPANA KUVATTUEN tuotteiden KORJAAMISEEN TAI VAHTAMISEEN. JOISSAKIN OSAVALTIOSSA, MAISSA JA MAAKUNNISSA EI SALLITA RAJOITUKSIA SILLE,KINKA KAUMAN IMPLSIITTINEN TAKUU TAI EHTVO KESTAA,JOTEN EDELLKAUVATTURAOJITUS EI VALTAMATTAKOSKE SINUA.

NOCO antaa alkuperaisessa pakkauksessa oleville NOCO-merkissille tuotteile ("NOCO-tuote") takuun materialiai- ja valmistusvirheiden varalta, kun nitta kaytetaan normalalisto NOCOn julkaisemien ohejeiden mukaisesti, YHDEN (1) VUODEN ajaksi alkaen siita paivastja, jona loppukayttajostaja on alun perin ostanut tuotteen jalleenmyntikaupasta, tai paivastja, jona tuote on toimitetu loppukayttajostajalle ("takuaika"). NOCOn julkaisemin ohjeisiin oheisiin kuulvat muun muassa taman takuun, teknisten eritelmen ja kayttohjedinen sisaltamit tiedot. Europon unionissa (EU), Europon vapaakaappa-alueella (EFTA), Pohjois-Europan maissa tai Yhidstyneessa kuningaskunnassa sjaitseiven

Ioppukayttajostajen osalta takuuaika voi olla vahintaan KAKSI (2) VUOTTA. JOISSAKIN OSAVALTIOSSA, MAISSA TAI MAKUNNISSA KANSALLINEN LAKI SAATTAA SÄTTÄ PIDEMMISTÁ TAKUUAJOISTA. Nain Ellen rajoitetun takuun edut on tarkoitettu taydentamään eikä koroamaan kuluttajansuojalainsa dann anamia oikeusia.

NOCON VASTUU RAJOITTUU KORVAAMISEEN TAI KORJAAMISEEN. NOCO E I OLE VASTUSSA MISTÄAN ERITYISISTA, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTA TAI ESIMERKILLISISTA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT TAKUUN TAI EHDON RIKKOMISESTA TAI MISTÄ THANSA MUUSTA OIKEUSTEORIASTA, MUKAAN LUKIEN MUUN MUASSA MENETETYT VOITOT, TULONMENETYKSET, MENETETTY LIKETOIMINTA, OMAISUUSVAHINGOT, HENKILÖVAHINGOT JA MITKA TAHANSA EPASURAT JA VÄLILLISET MENETYKSET TAI VAHINGOT.

Tata takuita ei vo siirä, eikä se kata palautuksen lahetyspakkauksen tai kuljetuksen kustannuksia. Tama takuu ei kata: (a) onnettoumudesta, värinkäytösta, tulipalosta, nestekontaktista tai muusta ulkoisesta systä aiheutuneta vauroiota, (b) virheellisetä käsittelysta, väränlaisesta asennukseta, muutoksista, purkamisesta tai luvattomasta korjausyrtykseta aiheutuneta vauroiota, (c) kosmeettisia vauroiota, kuten kolhuja tai naarmuja, jotka eivat vaikuta tuoteen toimintaan, (d) vauroiota, jotka johtuvat tuotteen käytämisetä tavalla, jota ei kuvata NOCON julkaisemissa ohjeissa, (e) vikoja, jotka johtuvat tuoteen normalaista kulumiseta tai muusta tuoteen normalaista vanhenemisesta, tai (f) tilanteita, joissa tuoteestaa on poistettu sarjanumero tai sarjanumero on tumeltu.

Jos teet takuuaikana korvausvaatimuksen, NOCO valintansa mukaan: (a) korjaa tuotteen, joka on testatu ja joka on lapäissyt toiminlliset vaitimuksemme, (b) kovaa tuotteen samaa malla olevalla korvaavalla tuotteella (tai suostumuksellasi tuotteella, joka on ominaisuksiltaan sanlainen tai olennaiseesti samankaltainen kuin alkuperäinen tuote -esim. eri malli, jossa on samat ominaisuudet), joka on uusi tai uudenveroinen ja joka on testatu ja on lapäissyt toiminlliset vaitimuksemme, tai (c) ottaa tuotteen ja hyvittäen sen ostohinnan. Taritsemme tietyt tiedot, kuten ostotodistuksen, kasetellaksemme rajoitetun vaitimuksaia. Jos haluat tehdä rajoitetun takuun alaisen reklamaation, ota yhteyttno CO-tukeen:

(Sähköpositi) [e-mail]

(EU) [phone]

(JP) [phone]

Gaisuukimiriebuvetautomatiskaataina,kaspecIzstradajumaieslegsanasatjaunospedejoistafito mervienibuun spiedenu.