Jet 4600 - насос AL-KO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Садовый насос для всасывания и нагнетания
Модель	Jet 4600
Бренд	AL-KO
Электропитание	230 В ~ 50 Гц, розетка с УЗО 30 мА
Номинальная мощность	1100 Вт (приблизительно)
Максимальный расход	4600 л/ч (приблизительно по модели)
Максимальная высота нагнетания	42 м (приблизительно)
Максимальная высота всасывания	8 м (приблизительно)
Материал	Нержавеющая сталь (INOX) для указанных моделей
Светодиодный дисплей	PUMP ON, FLOW CONTROL, ALARM
Тепловая защита	Тепловой выключатель с автоматическим перезапуском после охлаждения
Защита от сухого хода	Да, с автоматическим отключением и светодиодной сигнализацией
Разрешенное применение	Полив, орошение, осушение бассейнов, колодцев, емкостей для дождевой воды
Перекачиваемые жидкости	Чистая вода, дождевая вода, хлорированная вода (макс. 35 °C)
Запрещенные жидкости	Питьевая вода, соленая вода, сточные воды, агрессивные, легковоспламеняющиеся или взрывоопасные жидкости
Заполнение перед использованием	Обязательно, через заливную пробку
Текущий уход	Очистка фильтра и обратного клапана
Хранение зимой	Полностью слить и хранить в защищенном от мороза месте
Гарантия	Законный срок, ремонт или замена производственных дефектов

Часто задаваемые вопросы - Jet 4600 AL-KO

Как запустить насос AL-KO Jet 4600 ?

Перед каждым включением откройте заливную пробку и заполните корпус насоса водой до краев. Закройте пробку. Также заполните всасывающую магистраль, чтобы сократить время всасывания.

Почему насос не запускается ?

Сначала проверьте электропитание (предохранитель, розетка). Возможно, двигатель заблокирован: удалите остатки в зоне всасывания. Возможно, сработала тепловая защита: подождите 15-20 минут. Если сработала защита от сухого хода, проверьте уровень воды.

Что означает горящий светодиод ALARM ?

Светодиод ALARM указывает на сигнализацию сухого хода: насос не обнаружил потока в течение 180 секунд. Проверьте всасывающую магистраль и нажмите START/STOP для сброса.

Как очистить фильтр насоса ?

Отключите насос. Открутите сливную пробку, чтобы слить отсек, затем открутите прозрачную крышку ключом для фильтра. Извлеките фильтр и промойте его проточной водой. Перед сборкой проверьте уплотнения.

Можно ли перекачивать горячую воду насосом Jet 4600 ?

Нет, насос предназначен для жидкостей температурой до 35 °C. Не перекачивайте горячую воду, это может повредить насос и привести к ожогам.

Как подготовить насос AL-KO Jet 4600 к зиме ?

Слейте всасывающую и нагнетательную магистрали. Открутите сливную пробку, чтобы удалить всю воду из насоса. Закрутите пробку и храните насос в защищенном от мороза помещении.

Какая максимальная высота всасывания ?

Высота всасывания не должна превышать 8 метров (приблизительно). Свыше 4 метров используйте всасывающий шланг диаметром более 1 дюйма для лучшей производительности.

Может ли насос работать непрерывно ?

Нет, насос не предназначен для непрерывной работы. Он предназначен для периодического бытового использования (полив, наполнение). Длительная работа при закрытом нагнетании может привести к перегреву.

Что делать, если насос засорился ?

Отключите насос. Снимите всасывающую магистраль и очистите зону всасывания. Вы также можете подключить нагнетательную магистраль к водопроводному крану, чтобы промыть корпус насоса. В случае засорения рабочего колеса удалите остатки.

Как правильно установить всасывающую магистраль ?

Всасывающая магистраль должна быть направлена вверх и погружена не менее чем на 30 см под поверхность воды. Используйте герметичные соединения. Для высоты всасывания более 4 м рекомендуется всасывающий шланг диаметром более 1 дюйма.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jet 4600 AL-KO

Ho- mep	kompohteTa
1 Bxod hacoca/pa3bem Ддя подклоченя Всасываюшей лини
2 Рзбовая побka наливого отber- стия
3 Вьхоне отberстце hacoca / pa3bem Ддя подклоченя наорhoe Трубо- п探测之道
4 Корпсс заektrodkугателя
5 Сетой кабел
6 Пole с с Beet�дюнoiи Иndидаиев
7 Осноанце hacoca
8 Корпсс hacoca
9Прозрачна Крьшka Фпьста

Ho- mep	kompohehta
10 Peşьбовая пюбka симв Horо OTberpстя kopуca Фпьтра
10a Peşьбовая пюбka симв Horо OTberpстя kopуca на сеса
11 Нарорный Trубоград
13 Уловий Нимпель
14 Улотонени
15 Сождinhітелььій Нимпель
16 Улотонени
17 Васьвацій Trубоград
18 Клич在这方面 Chятыя Фпьтра
19 Улотонени
20 Фпьтр
21 Осравский Клиан
22 Улотонени obразно го Клиана
23 Улотонени коруca
24 Вишивajuцій ся Нимпель
25 Улотонени
26 Поплавок Измеріптугозу loka

Deta npOn3BODCTBa

ДаТа пои3BOДСТВИЗдELЯУka3aHa Ha 3aBOID-CKОТ tabлчke.ДаТа пои3BOДСТВа COOTBETCTByETперБыIM YeТьIpEM UФрam CepиHOrO HOMepa XYZZ-AAAAAA.

X:roD npOn3BOcTBA
Y: mecau npoan3BOIDCTBa (A = rHbapb)
ZZ:JeHb npOn3BOcTBA

2.3PpHcunn DeiCtBna

Hacoc BCacbIbAeT nepeKaunBaemyIO XnKoCTb Chepe3 Bnyckhble OTBepCTnI IN nepMeuzaet ee K BblXODHomY OTBepCTnIO Hacoca. Hacoc BKIOUaETcra N BblKNIOUaETcR C NOMOUsIO KnaBnSIN START-/STOP (Nyck/cton).

2.4 INOX

HacocbI c Ha3BaHnem INOX noCTabNIAOTc c apMaTyPOI n3 HepXaBeIOUe CtaII. 3To He BnIeT Ha KOHCTpyKUIO I npHUN DEIcTBnI.

2.5 PpeOxpaHntbHbIe n 3aunTHbIe yctpoNCTBa

3aunTHoe TepMopeJe

Hacoc ochaueh 3aunTHbIM TepMopeJe,OTKIOuOuIm Hacoc npn neperpeBe. Nocne nepnoDa oxJaXdEHH npoDOnkHTeNbHOCTbIO 15-20 MNHyT HAcoc aBTOMaTnueckN BKIOUaTeTcJ.

2.6 NcnoJb3ObaHne no Ha3HaueHnIO

Hacoc npedha3haeH dny qactHO rncnoB0bA Hnna Doma n B caHy. Ero moxho npimeHrToIbKO B rpaHuaX pa6oero dnana3OHa, c co6JIOHeHNm yka3aHHbIX texHnuecknx xapaKTepnCTNK.

Hacoc npirodeHnIa:

OPOWENI INONIBA
I nepekaunbaHn I BbIkaunBaHn JNkIOCTn N3 pe3epByapOB (HaNPmep, n3 PnaBaTeNbHbIX 6accseHOB)
3abopa BOIbI N3 KOIOUeB, 6OueK CdoXdE-BOI BOIOI UcNCTepH.

Hacoc npedHa3NaueH nckIIOuHTeIbHo Inra nepeKaunBaHnCneDyUoXxNkOCTe:

OCBETIeHHa BOda,DOXKeBa BOda;
XLOPnPOBaHHa BOda (HaNPmEp, n3 6aceHOB).

Друге ИИ ВьIxОДЯШЕ 3a pamКи ДанHOrO ИСПОЛБ3OBAHнE ChYТаETСИ NCПОЛБ3OBAHнe М He ПОНа3HaЧЕнIO.

Состoresпецpeеклоч- ня	Сбetoindodньи инданкатор	Фунreichа/Mеры
НжмITE Клавишу START-/STOP (Пуск/ стон).	Горот сбetoind- ODньи Иndикатор PUMP ON (Hacoc Вкл.). Мiraет сбetoindodньи Иndикатор FLOW CONTROL (Кон- Трль пасда).	Пробноальный ВВОД в челова}); BCASы- Валоцая и наpopна линия полочеву, насос за- полен ВОдом, с осторы BCASыВаньи IMeETСА Б dev. Hacoc полочаею к сeti.
Hacoc в рабочем состо- яни.	Горот сбetoind- ODньи Иndикатор PUMP ON (Hacoc Вкл.).	Hacoc посяа; Co stорны нагетаня пожухот 3abop Вды.
НжмITE Клавишу START-/STOP (Пуск/ стон).	Сбetoindodньи Иndикаторы He оград.	Hacoc Быклочen.
Hacoc в领略х. <|im_start|>assistant

7.2 CneuaJIbHbI peXIM

Для Исторбовая Гдюравлий Или Достанцонною поеклочатуг HeobхODIMO, YTO-

6bl Haoc BKHouaIcA BToMaTHeCKn. IJIa 3TOrO HyxHO aKTINBupoBaTb CneuaJIbHbI pexIM.

Состорные сеquentные реклоч- ня	Сбетондуны инданатор	Фунreichа/Mерbl
Актунистия сеquent- алъно рекима: Вставлия сеюштес- Кер в розему, нажmates и уdeckиваши клавши START-/STOP (Пуск/стп) нажатой Okоло 10 сени.	В级以上 сбетондуны начны.T мигать.	Hасoc сраразу жe з苹果树ся. Выбраанны реким co- храанится доже при оTKлочецни нальяжения. Сеquentальский рекимаclтubен, ecни сбетондуны инданатор PUMP ON (Hасoc Вл.) мигает в по- цессpeRobы.
Оtmлоченье сеquent- алъно рекима: Вставлия сеюштес- Кер в розему, нажmates и уdeckиваши клавши START-/STOP (Пуск/стп) нажатой Okоло 10 сени.	В级以上 сбетондуны начны.T mигать.	Hасoc сраразу жe выклочittся. Повторhoe вklочец- нieves нажатием клавши START/STOP (Пуск/стп)

7.3 Coo6eHne 06 own6ke

Двигатуль не павotasовно павочем ko- лесо.	Удалente заграимени на учаске Васьвашия.
Терморе оTKлючимо двига- туль.	Посождente, рoka терморе сныа неблючим насок. Спедиerte за максанъно дочстимоlem темпe- разурой посякаяемо ядко- ст. Праверку насoca почайт спецадистам.
Нет сetime вогон наpopженья. Праверные посяхдане, поу- чITE олестошику поверпь линию элестошикабженья.
Вклочения сисема зациты OT сухого Хда	Праверные сторону васьвашия.
HéncπpaВhOCtB Bo3mOxHàra πρηuHα CπoCob yctpαHηnε
Hacoc pa6oTaet, Ho He ne-pekauHbæT JxndKoCTb.	Слишkom Нзкий уровьь кudkoCTn.
	Во3dux B kopnyce Hacoca. 3anoplHnte Hacoc.
	Hacoc BcAsbIbAeT Bo3dux. ПразьтЕ rePmeTnUHocTb Bexc co-edinHeHn I KpbIshK ΦInbTpα.
	Засор ссторы BcAsbIbA-HnY.
	Зakpyta HapopHа Линя. OstopoxHo!
	Пергунся HapopHьшанг. ВлрамITE HapopHьшанr.
	Вкluчeha сnstema 3aunItb ot cyxoro xoda.
HedocTochng HpekeuHa-BAembY o6bEm	Пергунся HapopHьшанr. ВлрамITE HapopHьшанr.
	HedocTochng ДИamETpшanHra.
	Засор ссторы BcAsbIbA-HnY.
	Слишkom Бльшая Вicota ПODaHu.
	Слишkom Бльшая Вicota BCASbIBaHnY.

10 XPAHEHNE

1.CneTe BOy I3 BCacbIbaIOUeRo HAnOpHOTo Tpy6oNpOBOIoB.
2. OTPpyTne pe3b6Oby npo6ky cnHBHO O T-BepCTnI DaTe BOe BbITEyN3 HAcoca.
3. ChOBA BkpyTnTe pe3b6OByI npo6ky cNIBHO- ro OTBepCTnI pa3MeCTnTe Hacoc I npHaJ- neXHOCTn Ha XpaHHeN E 3aUuEHHOM OT MOp03a MeCTe.

8 NPMEYAHNE Pn yrgo3e 3aMep3aHnna cnCTemy HxKHO NOJHOCTbIO ONOPOXHHTb, I pa3MeCTHTb Haoc B 3aunueHHOM OT MOp03a MeCTe.

11 YTNJIIN3AUIN

3JIeKtpnuecko n 3JIeKtpoHHoe o6OpydoBaHne He OTHOCNTcK 6bITOBMy Mycopy. Ero Heo6xOdImo cO6npaTb N yTuIN3npoBAtb OTdEInbHo!

YnakOBka, yCTpoiCtBO n npHaJNeJXHocTn N3rOToBHeHbI n3 npiroDhBIX dIy nepepa60TK mATEpnAnOB n noJExKAT COOTBeTCTByUoIeN yTNIN3aUIn.

12 CEPBnCHOE OBCJyXNBAHNE

Ecn y Bac cctb Bonpocbl OTHOCNTelbHo rapaHTn, peMOHTa nn 3anachbix qacte, o6paTu

Tecb B 6nKaiu CepBnchbiu cHTp AL-KO.ADPEC MOXHO HauTN B INTEpHete no CneDyUoMeMy aDpecy:

www.alko-garden.com/service-contacts

Bolee noipo6nHa nHopMaqna o 3anachbix qactx doctynha no cbbIke:

www.alko-garden.com/spareparts

13 INHΦOPMAÇN O ΚEKJIAPAUÇN COOTBETCTBÇ

HaCTOaUM 3aBnREm C NOJHOI OTBeTCTBEHNOCTbIO, YTO DaHHbI IPOyKT B peaIN3yeMOi HaPbIHkeΦopMe COOTBeTCTByET Tpe6oBaHnM rAPMOHN3InPOBaHHbIX DInpeKtNB EC, CTaHdApTOB6e3OpacHOCTN EC n CneuaJIbHbIX CTaHdApTOB, pacnpoCTpaHryUOxCSHa DaHHbI IPOdyKT. DeKNAPAuncooBTCTBnRAIBJeTcYacTbIO pyKOBOCDTaNo EKcnPyatauN IN npINAraeTcK Ma-

14 TAPAHTIN

Mby yctpaHReM Bo3MOXHbIe DepeKtbl MaTePnaIOB nJn npOn3BOcCTBa B TeueHne cPoKa daBHocTn, yCTaHOBJIeHHoro 3aKOHOM B OTHOseHn peKNaMauN no KaueCTBy, nyTeM pEmoHTa nJn 3aMeHb I3deJn. CpOK DaBHOCrO ONpeDeJIeTcra 3aKHOJaTeJBcTBOM CTpaHbI, B KOTopoR 6blIO npNo6peTeHo y-CTpoiCTBO.

Hahe rapaHTnHoe o6a3aTeIbCTBO DeIcTbIeJIb- rapaHTn aHHynpyetc npn:

HO TOJIbKO npN:

CobIIOdaIte daHHoe pyKOBOcTBO no 3Kcnny-ataun
Haadnejkaaem obaaehn;
NcNoIb3OBAHnOpuHaJIbHbIX 3aNaChbIX ChaTei.

cAmOCToTeJIbHbIX NOnbITKaX pEmOHTa;
CAMOCTOATEIbHbIXTexHnueCKNXn3MeHeHHX;
ICNPOJb3OBaHnH He No Ha3HaYeHNIO.

TapaHTnHe paCnpOcTppaHReTcraHa:

IOBpeKdEHHaKOKpaCooHOro NOKpbITn, Bbl3BaHHbIe HOpMaJIbHbIM n3HOCOM;
13HaUNBaIOUeCraCTN，O6o3HaueHHbIE B BeDOMOCTN 3aNaChbIX YAcTei paMKoI XXXXXX (X).

FapantnHbI cPOK hauHaeTcN oCNe NOKyNk INePBbIM KOHeuHbIM NOJb3ObaTeJIeM. OnpeJeIoum
fakTopom cnjxnt dAta Ha DoKymHe, NoDTBepXdaUoIeM NOKynKy. ObpaaatcB c HacToaIcM
cepTnΦnKaTOM n DokymeHTOM, NoDTBepXdaUoIeM NOKynKy, K CBOeMy dIlepy IIN B 6nJaIiN aB-
TOPn3OBaHHbI cepBnCHbI cEHTp. HactoIeN cepTnΦnKaT He kacaetra rapaHTnpyeMbIX 3aKOHOM
npab Ha npTeH3nn NOKyNaTeJI K npOdaBuY.

IPEKJIAD OPINHJY IOCIBHNA 3 EKCIIYATAUII

3MiCT

1IhOpMaizipnoPioci6HnK i3 ekCIIyata- 182

1.1 CnMBOJIH Ha THTyIbHi cTOpIHci..... 182
1.2 YMOBHI IIO3HaueHH Ta CnHajbHi CJOBA... 183

2Onnc npnctpo 183

2.1 KomlJEKT IOCTaBKn 183
2.2OrIaBnpo6y（MaJ.A-D) 183
2.3ФункцioHyBaHHa 183
2.4 INOX 183
2.53aio6ixhi i 3axnchi eJeMeHTH 183
2.6 BnKOpHCTaHHa 3a npu3HaueHHaM.....184
2.7 MoKJIHBe HeIpaBnJIbHe BnKOpNCtAH-Ha 184

3Павилаятхик6e3пeкn 184

3.1 3aIbHi npaBnla Texhikn 6e3neKn .. 184
3.2 EJIeKTPnHa 6e3neKa. 185

4 MoHTaX 185