WA3604 - Батарея WORX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Литий-ионный аккумулятор (Li-ion)
Бренд	WORX
Модель	WA3604
Номинальное напряжение	20 В
Ёмкость	Доступны различные ёмкости (от 1,3 А·ч до 6,0 А·ч)
Количество элементов	4, 5 или 10 в зависимости от ёмкости
Вес	0,45 кг
Тип совместимого зарядного устройства	Специализированное зарядное устройство WORX (например, WA3880)
Типичное время зарядки	Примерно 58 мин (2,0 А·ч) до 183 мин (6,0 А·ч)
Тепловая защита	Да, автоматическое отключение при превышении температуры
Защита от глубокого разряда	Да, защитное отключение
Защита от короткого замыкания	Да
Диапазон температуры зарядки	от 0 °C до 40 °C
Диапазон температуры хранения	от 0 °C до 45 °C
Обслуживание	Очищайте вентиляционные отверстия мягкой сухой кисточкой
Утилизация	Не выбрасывайте с бытовым мусором; сдавайте в специализированный пункт переработки
Назначение	Только для аккумуляторных инструментов WORX
Стандарты безопасности	EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 62233
Гарантия	Обратитесь в службу поддержки WORX

Часто задаваемые вопросы - WA3604 WORX

Как зарядить аккумулятор WORX WA3604?

Подключите совместимое зарядное устройство к розетке. Вставьте аккумулятор в зарядное устройство. Мигающий зелёный индикатор указывает на процесс зарядки. Когда индикатор станет постоянно зелёным, аккумулятор полностью заряжен. Обратитесь к инструкции зарядного устройства для получения дополнительной информации.

Можно ли использовать зарядное устройство другой марки?

Нет, используйте только зарядное устройство WORX, предназначенное для этого аккумулятора. Использование другого зарядного устройства может повредить аккумулятор или привести к пожару.

Что делать, если аккумулятор не заряжается?

Проверьте, что зарядное устройство подключено к сети и розетка работает. Убедитесь, что аккумулятор вставлен правильно. Если загорается красный индикатор, аккумулятор может быть неисправен или находится в режиме тепловой защиты. Дайте аккумулятору остыть перед повторной попыткой. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки WORX.

Как хранить аккумулятор длительное время?

Храните аккумулятор в сухом месте при температуре от 0°C до 45°C. Избегайте прямого солнечного света. Перед длительным хранением желательно полностью зарядить аккумулятор для сохранения срока службы.

Можно ли заряжать аккумулятор частично?

Да, литий-ионный аккумулятор можно заряжать в любое время без негативного влияния на срок службы. Частичная зарядка не вредит аккумулятору.

Что означают индикаторы на зарядном устройстве?

Мигающий зелёный: идёт зарядка. Постоянно зелёный: аккумулятор полностью заряжен. Постоянно красный: неисправный аккумулятор. Мигающий красный: активирована тепловая защита (аккумулятор слишком горячий или холодный).

Как чистить аккумулятор?

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия аккумулятора мягкой чистой сухой кисточкой. Не используйте воду или химические вещества.

Какой вес аккумулятора WA3604?

Аккумулятор весит примерно 0,45 кг независимо от ёмкости.

С какими инструментами WORX совместим этот аккумулятор?

Аккумулятор WA3604 предназначен для всех аккумуляторных инструментов WORX серии 20V. Проверьте совместимость на упаковке инструмента или в инструкции.

Как утилизировать аккумулятор по окончании срока службы?

Не выбрасывайте аккумулятор с бытовым мусором. Сдайте его в пункт приёма для переработки аккумуляторов в соответствии с местными правилами. Аккумуляторы содержат опасные для окружающей среды вещества.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WA3604 WORX

TOKOM, OH ДОЛжень бытб

2.По Okончани зарядкN

chayana OTKIOUHTe

3apraHoe yctpoIcTBO

OT 3neKtpocetn, a 3aTeM

BbIHbTe aKKymyJrTOP.

1. He 3apjaKeTe

HerepmetnHbIe

aKKymyIaTOpbl.

1. He n cnoIb3yIte

3apraHoe yctpoIcTBO

Для Другх paбOT, КрOME

TexДля KOTOpbIX OHINпразна3нayeНы.

1. 3apяДhoe yctpoIcTBO IOJXHO NOДКЛIOUaTbCЯ TOJIbKO K CETN NepemeHNO TOKa.
2. 3apяДhoe yctpoIcTBO IOJXHO 6bITb 3aUHSeHO OT BlaIg.
3. He nCnoIb3yIte 3apJdHoe yCTpoIcTBO B OTKpbITOM BnIe.
4. He 3aMbikaIte HaKOpOTko KOHTaKTbI aKKyMylTopa IIN 3apdHOrO yCTpOYCTBa.
   9.СоблюдаиTeполярноctb " + / - " пи зapадke.
   10.He BckpbBaIte 3apJdHoe yCTpoiCTBO IN XpaHNTe erO BHe IocraeMOCTN OT dete.
   11.He 3apjkaIte aKKymyIaTOpbl dpynx npOn3BODHTeJe.
   12.Y6eIITecb,HTO HnKaKne NOCTOPOHHne IpeIMeTbI He Me7aOT npaBnIbHOyUCTaHOBKe aKKymJlAToPA B 3apAnHom yCTpO'CTBe.
   13.He 3aKpbBaITe BENTINJRAUHOHbIe IeJIu 3apJHOrO yCTpO'cTBA NOCTOPOHNIM NpeJMeTaMn OUnsauTe INXOT 3aFpy3HeHnI N BlaRn. XpaHInTe BCyXOM TePLOM

MECTe.

14.При зарядке akкулаяtopа убениесь,чTo 3apядhoe yстpoистBO haxODNTСВ Xорошо проветривaelOM MeCTe И ВдалИ OT Лergobocпламеняюшихся пpeДmetOB.AKKumлаяТOPbl MOryT HaRpeBaTbcrB IIpoцecse 3apяdkn..He OCTabлиTe 6e3ПрисмOTpa akkuулаяТОИЗapядhoe yстpoистBO BO BpeMЯ 3apяdkn.
15.He 3apjkaTe He 3apjkaemble 6aTapei.
16.YBélnuHTb BpeMpa60TbI aKKymyIaTOPa N IOBbICNTb IPOIN3BOIDNTeJIbHOCTb MOXHO PyTeM 3apJdKN aKKymyIaTOPa npi TeMpepaType 18-24°C. He 3apJxaiTe aKKymyIaTOP npi TeMpepaType BO3dUxa HnJke O°C nII NBiSe 40°C. HecO6JIouDeHne 3TOrO Tpe6OBaHnja MoXeT npINBeCTN K NOBpeJdeHnIO aKKymyIaTOPa.
17.Pa3peShaetc3apKa 6aTaapeiHbIX 6IOKOB TOLbKO Toi MoJeN, KOTopa IpeIOCTaBHeHa KOMpaHnei Worx,a TaKxe MoJeN, peKOMeHNDoBaHHbIX Worx.

UCIOBHBIOBO3HAUHNA

PpOHTnTe HNCTpyKcHIO

PpeynpeKdHne

IcnoB30BaT TOJbKO B NOMEueHIN

ДВОИнэиЗOLЯЦА

PnabKn npedeoxpaHnteB

PonoxnteBhno nOIOc

OtpucaTeNbHbI noJIoc

OTXOdbI 3JIeKTpOExHnuecko npOdykUHe cIeDyET yTnIn3npOBaTb C bItOBbIMN OTXODAMN. OHI dONJHbI 6bITb IOCTaBJeHbIB MeCThBi IeHTp yTnIn3aUINДJI NaIeJaIe Ipepepa60TK.

1.AKKUMYJTOPHAR BATAPER

Инд�示器	Горот/Магаet	Состаяне
Красnéngорит Небергывно ●区	—	Баразец несправна
Красnéь Mогает ●区	---	Зашида аKKумлароного SFLOKA OT пера reBa. Темпегатура SFLOKA аKKумларona - MeHee 0°C по В�е 45°C.
3eledнý Горит Небергывно ●区	—	Полноctю зapяжени
3eledнý Mогает ●区	---	Баразец зapяжaitся

3AUHTA AKKUMYJATOPHO 6JOKA OT PEPERPEBA.

B daHnom 3apJnHOM yCTpoNCTBe peaIIN3OBAHa 3aUNTa aKKymyTApOpHOro 6noka ot neperpeBa.Korda 3apJnHoe yCTpOInCTBO 6bHapyKnBaET, YTO TemnepaTypa aKKymyTApOpHoi 6bTaapein cInuXkOM Hn3KaI INBICOKa (INDnKAToP CTaHOBITc KpaCbIM N HaunHaet MIRaTb),IPN 3tOM pOnCXoDHT aBTOMaTNUeCKa AKTUBaUcXeMbI 3aUNTb, IN PPOeCC 3apJdKn IpnocTaHabnBaEeTc DO OCTbIBAHnAkkymyTApOpHOro 6noka. TOrDa pOncecc 3apJdkN aBTOMaTNUeCKn BO30bHOBITc(INDnKAToP CTaHOBITc 3eJIeHbIM IN HaunHaet MIRaTb). 3Ta 3aUNTa o6ecneuNbAeT MaKcImalhblncpok CnykbI aKKymyTApOpHoi 6bTaapein.

OCTABJIY IAKET BATAPEN B 3APJHOM YCTPOINCTBE

Ecnn noHocbIO 3apJxehhI NaKT 6aTapeN OCTaBHT B 3apAHHOM yCTpoiCTBe, INDINKaTOP 6yJeT IpOdoJXaTb RopeTb 3eJIeHbIM. IpoDoJIKNTc4 3apJka 6aTapeN He6oJIbShm TOKOM.

«СЛБА» AKKUMYЛТОРHA BATAPER

Данньим Зардьим устpoичтбом обаржьаетс несправнocь заржаймьатуар，在Зардhoe устpoичтбов bctablenн Несправнь пон 6лok,БудET РОИЗBEDEHa NONытka erO BOCCTAHOBJIeHЯ. 3ТOT Роцecc 6удET РОДOLЖаTBСЯ OKОLO 30 MHyT(HДИКATOP CTAHOBITСЯ ZeLEньIM ИHAUNHaeT

MnraTb).Korda npocecc BOCCTaHOBLeHnna 3aKOHHTcra, 3apAHHoe yctpoicTBo HaCHET npoeecc 3apAKn 6aTapeN Do MaKcImaJIbHO BO3MOxHoi EMKocTN (HNDKAToP cTAHOBITc3eIeHbIM N HauHaeT MnraTb).Ecnn KpaChbIn HNDKaTOP rOpNT NOCTOARHNO, BOCCTaHOBLeHne aKKymyIaTOpHOro 6lOKa HeBO3MOxHo.

PIMMEUHNE:BocTaHOBJIeHHbIe aKKMyJITOpHbIE 6aTapei roIHyI KNCIOJIb3OBAHIIO, HO OXnJaITe, YTO OH6byt pa6oTaTb TaKoe JcE BpeM, KaN HOBIe aKKMyJIaTOpHbIe 6aTapei.

BAKHBIE PIMMEAHNA NO IPOUECCY 3APJDKN:

1.ПиИСПОЛБ3OBAHIN HOВ 6aTapeENIIb6aTapeN, KOToPЯДоJIrOe BpeM He IcNoIb3OBaIacb,пepe3apdnte ee pepeI ncNoIb3OBaHneM.EcIi Bbl co6npaTeCb He IcNoIb3OBaTb 6aTapeIO BteYeHne DoJIrTO BpeMeHIn, pONHOCTbIO 3apJNTe 6aTapeIO, yTo 6bl rapaHTnpoBaTb ee MaKcIMaJIbHbI cpoK cnjxkbI
2.ДяобсесеняболeeДиTeьногocpoka cnjx6bI n lyuwe pa6oTbI aKkyMnyTopHoi 6aTapeN,3apjaKeIte ee npn TeMnepaType Bo3dyxa 18- 24^ .He 3apjaKeIte akkMyJrTopHbIe 6aTapeN npn TeMpepaTy HnXe 0^ ,nnBbIwe 40^ .3To BaxHNo,nockOJIbKy MoXeTnpEDoTbPaTNTb cepbe3Hoe NOBpeXdHne AkkyMnyTopHoN 6aTapeN.
3. HnKoIa He XpaHInTe 3apArdHoe ycTpoiCtBO npi Hn3KnX TeMnepaTpyax N He NOrpykaIe erO B Body IIN dpYrJIO KNDKOCTb.
4. EcniakKymIaTOPHa8 6aTapeH He BbIaet DOCTaTOUHy MOUHOCTb DnI npOBedeHna pa6oT, KOtOpBle O6bUHO npOBOJATcR IeRKO, 3apAInTe aKKymIaTOPHy6BaTapeIO, He npOdoJIaTe NCNoJIb3OBA Tb ee B 3TNX yCNOBHX. Bb IBCerDa MoKeTe Do3apAINb aKKymIaTOPHy6BaTapeIO 6e3 He6laIopPnIaTHbIX NocIeDCTBn IJa aKKymIaTOPHo6BaTapeN.
5. B npocece 3apnKn 3apndHoe ycTpoNCTBO n aKKyMnyTopHa8 6aTapee MoYr HarpeBaTbc8 - 3TO HopMaJIbHO.
6. EcniakKymyIaTopHa6BaTapeHe3apXaETcJ DOLJIHbIM 06pa3OM:
a. Поберп, ecт bи Нанряжени B ceTи, BKJIIOUHbДуголэлктponрпбор.
6. BkIIOUHTe N BbIKIOUHTe 3apJdHoe yCTpoINCTBO n3 po3eTKN, YTO6bl npOBepNTb, YTO 3apJdHoe yCTpoINCTBO pa6oTaet.
B. Поберп, He пораздени яй akумлтогнаньатараз.
r.IpeMeCTb3apJHoe yctpoNCTBO n aKKyMylTOpHyO 6aTaPeIOB NOMEuEHe, rIe TeMnepaTypa BO3dyxa - npu6JIu3nteJbHO 18-24C.
I. Ecnn npo6nembl pni 3apjKe ocTaNcB, o6paTNTecb C nHCTpyMeHTOM, aKKyMylTopHbIMn 6aTapeaMn I 3apJdNbIM yCTpoiCTBOM B 6nJaAaN CepBnchblu ceHTp.
e. PnO nppeIeHbIX yCIOBnX, KOrIa 3apJHOe yCTpoiCTBO BkIIOUeHo B 3JIeKTpOcTeB, KOHTaKTbl

3apAnHOrO yctpoiCTBa MOrT 6bITb 3akOpoyHeI
HnOPOdNbIMn PpeDMeTaMn. HnOPOdHbIe
TOKoPpOBoDAuNHe PpeDMeTbI, TnPa He6oBbXh
MeTaNlUeCKNX PpeDMeTOB, DOnXhBi DEpXaTbcra
OTdEhHO OT 3apAnHOrO yctpoiCTBa.Bcerda
OTKluOaHTe 3apAnHoe yctpoiCTBO OT 3JeKTpoCeTu,
ecnAkkymyIaTOPHa8 BaTapeR He yCTaHOBLeHa B
3apAnHom yctpoiCTBe NII NepeD Tem KaK yDaIHTb
aKKymyIaTOPHyIO 6aTapeIO.

BO3MOXHbIE ПОНБЛЕмbl

HE YDAETC BCTABNTb AKKUMYJATOPB 3APJHOE YCTPOJCTBO. NOYEM?

a) IpoBepbTe, coBMeCTnMbI nn 3apJdHoe yCTpOYCTBO n aKKyMnyTOpHaa 6atape.
b) BaTapeIOMXHO BCTaBnTb 3apJdHoe yCtpoNCTBO TOnbKO B OINOM HApBaJIeHN. NObepHnte 6BaTapeIO TaK, UTo6bl OHa BOSha B Na3. B npOceCE 3apJdkn aKKyMylrTopHOro 6Ioka MrrAet INHnKaTOp 3eNeHOrO cBeta.

Причины РАЗлично В佩мени 3APяdkи.

BpeM3aPAnKMOKeT3aBnCeTbOT MHOrNx pInuH, KOtOpblHe CBnTeIbCTbYIO DeΦeKtax BaUeRo I3dEJIy.

a) Ecnn aKKymyIaTOpHbI 6Iok pa3pJxHe He IIOJIHOCTbIO, BpeM 3apJKN MOKeT 6blb MeHbSe HOMIHAbHo
b) Ecnn TemnepaTpa aKKyMylTOpHoro 6Ioka n OkpykaIOUeN CpeBly Upe3MepHO Hn3Ka NII BbICOKa, IPOUeCC 3apJKN MoKeT 6bITb 6OJIee DInTeNbHbIM. 3apJkDa OJXHa IpOIN3BOIDNTbcr PnI 6BaIaONpIraTHbIX YcJOBnXn IOnyCTUMoI TemnepaType BO3dyxa.
c) Ecnn aKKymJyTOp ropny, cneJeYET bHyTb erO n3 3apnHO yCTpoNCTBa n DaTb aKKymJyTOpY oCTbITb Do TeMnepaTypbI OKpyKaIOUe CpeDbI NIIuB 3aTeM NaTaTb No3apnKy.

TEXHNUECKOE OBCJUJKBAHNE

DbBbINHHeNJIIO6bIXpa60TnopeRyInpOBKe, 06cnyxNBaHNU yXoNy cIeNyET BbIHytB BNKy 3JNeKTPoPNTaHnN H3 pO3eTKN.

Данньлэкторинстумент He Tpe6byet Дононтелбов сma3kn Ип Тхнчeckofo облухиваня.Инкогда HeЧисп Teapадhoe усторостBO BOОИ XIIIМУЕСКIMС СрдТВAMN. Потрпс te cyxоI TkaHBIO.ХpaHNTe 3apЯIDhoe yctpoiCTBO В cyxOM MecTe. Есни ceTeBoI shHyр NOBpeжdeH,To, Bon3бexHAHN Опас hoTи NOpaxeHЯ TOKOM,OndoJKeH 6blTb Замени ИЗТоВиТeMe,ero cepBnCыM aReHTOM ИПИ Унл"HOMOueHHbIM KBaINФицюВaHHbI e NlUCOM.

3AUHTA OKPYKAIOUI CPEIbI

OTxOdbI 3JeKToPToExHnuecko npOdyKuNN He cIeNyET yTnInn3npoBaTb C bItOBbIMN OTxOdaMn. OHn DOJXhbl 6bITb IOCTaBnEhbl B MeCTHbI YeHTp yTnInn3aunn IJa HAnLejkaUe nepepa60Tk.

DEKJIAPAUÇN A COOTBETCTBNA

KoMaHnIa,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

3aBnAET,TOuN3dEne

OncanHe

3apnHoe yctpoCTBO Worx

Mодели

WA3880

CoOTBeTCTByeT NOJIOXeHnYm DnapeKtNB:

2014/35/EU, 2014/30/EU,

2011/65/EU&(EU)2015/863

ICTaHdapTaM

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 62233

EN 55014-1

EN 55014-2

EN IEC 61000-3-2

EN 61000-3-3

CE

2020/10/22

Allen Ding

Изготовпель: ПозиTek Тхнолджи (КНР) К., Лт.

Ampec:Homep 18,OnBaHr PoyuCyXoy INDaTpaN NapK,U3aHcy,KHP

Cpok cnjxkbn3dennr: 3 neT

Cpok rapaHTn:1roda

ДаТа пОИЗВОДСТВА u3ДeЛЯ: yKa3aHa Na u3ДeЛиN

YyOnHOMOeHHoe IIno IJnI npHraTnI pTeH3n: OOO «I03NTEK- EBPA3NIA»

Ampec: Poccncka Fepepaun, 117342, r. MockBa, yn. ByTnepoBa, n. 17, 3TaX 3 Kom 67

Tepeoh cepBnchOn cnxkb000 «I03NTEK-EBPA3NIA»:[phone]

3NeKtpoHnHa nouTa [e-mail]

WORX

www.worx.com