BS 14.4 Li - дрель METABO - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно BS 14.4 Li METABO в формате PDF.
| Бренд | Metabo |
| Модель | BS 14.4 Li |
| Тип продукта | Аккумуляторная ударная дрель-шуруповерт |
| Питание | Li-ion аккумулятор 14,4 В |
| Патрон | Быстрозажимной патрон |
| Скорости | Две механические скорости (1-я/2-я) |
| Направление вращения | Реверсивное (переключатель направления) |
| Регулируемый крутящий момент | Да, ограничение крутящего момента |
| Ударное сверление | Да |
| Подсветка LED | Да, для освещения |
| Индикатор заряда аккумулятора | Да, светодиодный |
| Функции | Сверление, ударное сверление, завинчивание, нарезание резьбы |
| Обрабатываемые материалы | Металл, дерево, пластик, стены, кирпич, камень |
| Безопасность | Транспортная блокировка (блокировка пуска), защита от перегрузки и разряда |
| Система защиты | Автоматическое отключение при перегреве или перегрузке по току |
| Рабочая температура | -20°C до 50°C |
| Температура хранения аккумулятора | 0°C до 30°C |
| Уровень шума | Может превышать 80 дБ(A) – используйте наушники |
| Обслуживание | Периодическая очистка быстрозажимного патрона |
| Ремонт | Только уполномоченным сервисным центром Metabo |
| Рекомендуемые аксессуары | Оригинальные аксессуары Metabo |
Часто задаваемые вопросы - BS 14.4 Li METABO
Вопросы пользователей о BS 14.4 Li METABO
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего дрель в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство BS 14.4 Li - METABO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. BS 14.4 Li бренда METABO.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BS 14.4 Li METABO
L_WA^r = Acoustic power level
K_pA, K_WA = Uncertainty (noise level)
FRANÇAISfr
Notice originale
D_3 = in beton
s = max. slagfrequentie
m = gewicht (met hetkleinste accupack)
D_2 = Em madeira macia
D3 max = Em betao
s =Numero max. de impactos
Оригинальhoe руховodстBO по заци
1.Дeкларачи COOTBETCTBnA
MblcnoHOnOTBeTCTBHeHO3aBlaREM,HTO 3TN aKMyJTopHbIe DpeHN-BnHTOBepTbN aKKMyJTopHbIE ydapHbIe DpeIN C NdeHTnФkaCnei NO TNY NCepHOMy HOMepY *1) OTBeauOT BCEM COOTBeTCTByIOUzIM Tpe6oBAHNm DnpeKTNB *2) IN HopM *3).TexHnueckyIO DOkymeHTaUIO CM. *4)- pnc.J
2. Исторынец по Наstrychoшнию
DpeHn ydpHbI dpEIN npedHa3NaueHbI n863ydpHoro CbePHeNMaTaJIa, DpeBecnHbI, PnaCTMaCCbI nDpyrNX NDo6HbIX MaTePnaIOB, a TaKHe dIg 3abOpauNbAHn WypynOB n Hape3aHn pe3b6bl.
BdoonHeHneK3tomy,ydapHbIe DpeJI npEHa-3NaueHbI dIydpHOrO CBepJIeHNr KaMeHHoN KlaAKn,Knprnua N KaMn.
OTBETCTBEHHOCTb 3a JIO60yUeep6,CB83aHHbI C NcNoJIb3OBAHHe HacaJH He IIO Ha3HaueHIO, BO3JaRaETCBA NOIHOM OObeme Ha NoJIb3OBaTeJI.
Heo6xOIMO co6IIOdaTb 06uepnHrTbe npaBnA
TexHHK6e3ONaCHOCTN, a TaKHe yKa3aHnR NO
TexHHKe 6e3ONaCHOCTN, pNlaRaemble K DaHHOMy
pyKOBOdCTBy.
3.Оьие yha3aHЯ NO TexHnKe 6e3oNaChocTH

Дя Baшew Co6CTBHeHNo 6e3ONaCHOCTN 3aunTbI 3JeKTPoINHCTpyMeHTA OT NOBpeJxHn Co6LHOaTe yKa3aHn, OTmeehHbI DaHHbIM CmBOJOM!

PNEyPENHEHNE!BueJXCHNKeHn PNCKa TpaBMPOBaHnI pOHTte pyKOBODCTBO NO 3KcNJIyatauIN.

PNEyPENKDEHNE! PnOuTnte Bce HNCTpykunnyka3aHHNo TExHHne
6e3onachoctn. HeBbINOJIHeHne IHCTpyKuN I yKa3aHH NO TexHNKe 6e3oNaCHOCTN MOKeT npNBecTu K NopaKeHIO 3JIeKTpUeCKHM TOKOM, BO3RopaHIO H/HN K NOnyueHIO TJAKeJIbIX TpaBM.
CoxpaHnte Bce Hnctpykun n yka3aHn no Texnke 6e3oNaChocTn dny6yduero BlaedeIbca hacaKn.
PepedabaiTe 3JIeKTPoHnCTpyMeHT CJIeDyIOUeMy BlaJeIbCu TYToJIbKO BmecTe C 3TImN DOkymeHTaMn.
4. CneuNbHbIe yHa3aHnnoTexnHe 6e30NaChOCTn
HaedeBaIte HayuHnHn npn pa6Ote C yIapHbIMn DpeJIaMn (HnCTpyMeHT C 06o3NaueHem SB...). Bo3JeIcTBne uyma MOKeT npNBecTI K notepe cLyxa.
Pn BbINOJIHeHH pa60T B6IIN3n ChpblToJ 3JIeKTPoNPOBOKn DePJIte HNCTpyMeHT TOlbHO 3a N3OJInpOBaHHbIe NOBepXHOCTN. KOHTc C haoJHmMnCn POn Ha npJxHnEM npoBdAMn MOKeT TaKHe NpepaBaTb HApJxHnE Ha MeTaJIInueChNe Yactn Prn6opa n CnpoBOUpOBaTb Udp 3JIeKTPuYeCKHm TOKOM. Y6eINTecb, yTO B TOM MecTe, rDe 6ydyT npOn3BOIDtCBra60TbI, He pOxoJAT JINHH 3JIeKTHo-, BOIO- I Ra3OCHa6xHn (HaNPIMep, C NOMOuBIO MeTaJIIOvCKaTeJI).
H3 HEnCnpaBHOrO JNTn-NOHOro aKHyMylAToPbHOro 6NoKa MoKeT BbITEKaTb Cna6OKncnA rOpUoya KNDKOCTb!
Ecnn 3JenKpOJIHT npOIJIcN n nonaHa KOJy, HEmeIeHNO npOMoITe 3TOT yAcTOK 60JIbUIM KOnJIYeCTBOM BObl. B cIyuae nonadHnna 3JenKpOJIHTa B rIa3a, npOMoITe INX YIcTOn BOIDn I CPOUHO oBpaNTeCb K Bpauy!
Iprnnte MepbI no 3aunTe aKKymyIaTOpHoro 6Joka OT nonaHaHna BlaIg!
He nCnoJb3yIte deeKTHbIe nn DeΦopMnPoBaHHbIe aKKMyJIaTOpHbIe 6LoKNI!
He noDBepraTe aKKMyIaTOpHbIe 6JIOKn BO3dEINCTBnIO OTKpbITOrO OrHr!
Длгоботндревснbl(COLьхрмов КИСЛOTbl,СрEDCTBa 3aUNTbl Древснbl), НЕКOTOPьБВДы Древснbl(HaПпМер,пьЛь OT Дуба ИИЗbyka),MeТалы,ac6eCT.
CTeNeHb pNcKa 3aBNCHT OT npoDoJnKHeNbHOCTN BO3DeIcTBnA 3Tnx BeIeCTB Ha NpIb3OBaTeJIr IIN HaxOJaXnxCBA6JIu3N JIOJe.
He donyckaTe nonadHnY qactnU
6pa6aTbIbAemOrMaTePnIaB OprAHn3M.
IyMeHbWeHnBpeHoro BO3deICTBn3Tnx
BeueCTB: oecneyeTe XopoWyIO BEHTnJIaNIO
pa6oeryo MeCTa Hocnte NODxOJaUne CpeDCTBa
3aunTbI, Hanpimep, peCnnpaTOpbI, KOTOpbIE
cNoCo6hbl OTfHbTpOBbIBaTb MHKPOCKONHueckne
qactnCbI.
CobIIOdaIte DnpeKTHBbl, pacnpoctpaHryUOuiecHa o6pa6aTbIBaEmbI MaTePnaI, nepcoHaI, BapnAHT npImeHeHn I MeCTo npOBeDeHn pa6OT (HaNPmEp, nIoJxHeHne 6b OxpAne Tpyda, yTNIIN3aun).
Obecneyte ydaJIeHne o6pa3yUOxNc8 qactn, He donyckaTe o6pa3oBaHnO rIOJKeHn B OKpyKaIoUe m npocTpaHCTBe.
Дяспаьнбix pa6OT nCNoJb3yIte NOxOAnuO OChAcTHy. 3TO nO3BOJNT COKpaTnTB KOJIueCTBO YaactN, HeKOHTpOJIpyeMo Bbl6paCbIbAembIX B OKpyHaIOU cyEу.
IcnoJIb3yIte nOxDxOJaUe BbITJHKHOe yCTPOINCTBO.
YMeHbIHTb NblJeByHO HArpy3Kv Bam NOMOryT CLeNyUOHe MepbI:
-He HanpaBnIte BbIXOJxne n3 INHCTpyMeHTa YactNcbl N Otpa6OtaHHb IO3dyX Ha Ce6y, HaxOJaXxCpYdOM JIODee nn CkONJIeHNy PbIIN;
- INCIOJIb3yIte BbITJHKHOe yCTpOiCTBO H/HIN BO3dYXOOHCTHTeJIb;
XopoOIO npoBeTpnaIte pa6Ooee MeCTO IN COePKeHTe eRO B YHCTOTE C NOMOuIO PbJIeCOCA. POnMeTaHne IIN BbIDyBaHne TOJbKO NODHMaeT PbIJb B BO3dYx.
-06pa6aTbIbAaTe nbIeCocOM nHn cTnpaIte 3aunTHyIO oJeKdy. He npOdyBaIte OeKdy BO3dYxOM, He BbIbBaIte n He CMeTaIte C Hee PbIb.
TpaHcnpTnpoBHa JNTH-NOHbIX aKHyMylrTOphbIX 6JIOHOB
TpaHcnpTnpoBkaIHTN-NOHHbIX
aKHyMylAToPbIX6LOkOB NOJaAdaeT NOd
DeiCTBVe IpaBnI nepeBo3Kn ONaChbIX rpy3OB
(UN 3480 n UN 3481).Ppi OTnpaBKe IHTNIOHHbIX aKHyMylAToPbIX 6LOkOB yTOuHNTe
DeiCTByUOJIne IpeDnIscAHn. Ppi
Heo6XODIMOCrI pOKOHcyJbTnPyITeCb CO CBOeI
TpaHCnOpTHoI KOMnAHne. CeTpNPhiUPOBaHHyO
yNaKOBky MoKHO npNo6pEcTn BΦnPme Metabo.
TpaHcnpTnpoBbHa aKHyMylrToph6IkoOB BO3MOJHa TOlbKO B TOM Clyuae,ecHN KOpNyc He NOBpeXdEHN H3 HeO He BbITEKaet JnIdKocTb.ДЯ OTnpaBn aKKMyJIrTOpHO 6I0Ka BbInbTe erO n3 INHCTpyMeHTa. PpIMNTe MepbI dIy NcKJIIOUeHn KOpOTKO 3aMbIKaHn KOHTaHTOB (HaNPmep, I3OJIpyTe KJIeIKoN LEHTOn).
5.PncyHn
PncyHn pacnoJIOKeHb B hauaIe pyKOBoDcTba nO 3Kcnnyatau.
IORCHEHNA K HcnoJIb3yEmbIM CnMBOJAM:

6.0630p
Pnc. A
1 BbIcTpOaKHMHcBepnHbN naTPOH
2Ib3a (KpyTMyMOMeHT, CBepeHne, ydapHoe CBepeHne)
3Ipeekuoyatelbckopoctn(1-2-)
4IpeekluoyateIb HnpaBLeHn BpaueHn (perylnpOBKa HnpaBLeHn BpaueHn, 6IOKInpOBKa IJr TpaHCnOpTnpOBKn) -C o6eNX CTOPOH INCTpyMeHTa
5 KhoNka pa36IoknupOBKn aKHyMylrTopHOro 6Joka
6 KHONKa INDnKaCmI EMKoCTN
7 CnHnHaIbHbI INHdNkAToP EMMoCTN
8 AkKMyJrTOpHbI 6JIOH
9 CbetoIIOa
10HaKMMHNo npeKJIIOUaTeIb B3aBNCIMOCTNOT KOMPJIeKTaUN
7.Зкплуataцья
7.1 AHHyMylrTOPHbI 6JOK, CnHaJIbHbI INHdNHaTOp EMcOCTn B
IpeepnOJIb3OBaHHeM 3apJnte aKHyMyJIaTOpHbI 6Jok.
Pn CHNKeHm MOUHOCTn 3apAaTe aKHyMylaTOpHbI 6loK.
OnTmAbHnA TemnepaTypa xpaHeHncoCTaBJIaTe 10-30 ^ C
7.2 ChTHe, yCTaHOBb aHHyMyJrTOpHOrO 6NoHa C. C
7.3 PerylnpoBHa HnpaBHeHn BpaueHn, yctaHOBb 6IOKnpOBKn IJIra TpaHCnOpTINPOBHN (6JIOHNPOBBa BHIOUeHn)Pc.D
7.4 Bb6op chopocn P#E
YcTaHaBnBaIe Te nepeKlnOuTeIb (3) B HJHKHe NIOJOKeHne TOJIbKO npHepa6oTaI IOUeM 3JIeKTPoDnBnIaTeIe!
7.5 OrpaHnueHne KpyTaeero MoneHTa, CBepHeHne, yIapHoe CBepHeHne
7.6 BnIIOueHHe/BBInJIIOueHne, peryJInpOBKa hactOtbl BpaueHnA
BkIIOUeHne, yAcTota BpaueHn: HaKMnte Ha nepeKIOuateTelb (10).HaKaTneM Ha nepeKIOUaTeJIb MOXHO N3MeHrTa YAcTOTy BpaueHn.
BbIKIOUeHne: OTNcTHe HaKIMHOI nepeHIOaTeJIb (10).PnmeuaHne: 3ByK npn BbIKIOUeHN OBCJIOBJIeH KOHCTpyKTINBHBIMNOCO6EHNOCTaMn (MexAHm3M bICTPOTO OCTaHOBa) n He BInreT Ha pa6OTy INCTpyMeHTa n cpoK erO CnyK6bl.
7.7 BbIcTpO3aHHMHO nATPOH PrG
HCTpymEnT C XBOCTOBHOM N3 MMRKORo MaTePnla Heo6XOIMMO NOITARNBaTB NOCLe HEnpOdoJHKI-TeJIbHORO BpeMeHN CBepJeHn.
Приимеаннон ЗлЕКТРОНСТРУМЕТAM C 603нayehnem SB...
-
NotpecknBaHne, KOTOpoe MoKet 6bItb CblIshO NocLe OTKpbITn NaTpOHa (ObycNIOBJIeHO KOHCTpyKcne), yCTpaHReTcR BpaueHNEM TINb3bI B INpOTnBOJIOJXHOM HApPABJIeHIn.
-
3aKpeHJIeHne HNCTpyMeHTa: BpaaIte TnIb3y (1) BHaIpaBJIeHNn «GRIP, ZU»do MOMeTaNpeOJIoEHn OuTyTMOro MexaHnueCKOro COnpOTnBJIeHNr. BHMaHHe! Pa6OuH NHCtpyMeHT B daHHbIMOMeHT eue He 3aJHAT! PnpOJHaIte BpaIeHne C yCNIeM (Pn3TOM DOJHXbI 6bITb CbIiHbI UeJHKn) Do yNopa — ToJIbHO TeNepb INCTpyMeHT 3aJHaT HaJeHHo.
OuHCTHa: NOBepHnTe 3JIeKTPoHnCtpyMeHT BepTHaJIbHO 6bICTPO3aJHMHBIM NaTPOHOM BHN3 IN BpaAaIte TINb3y DO KOHcaB HAnpaBHeHH «GRIP, ZU», a 3aTeMdo KOHcaB HAnpaBLeHH «AUF, RELEASE». HaKoHbWaaRcIbIb BblNaJaTe I3 6bICTPO3aJHMHO nATPOHa.
7.8 OTBHHUBAHHe CBePnIbHoro naTpoHa
Pnc.H
YCTAHOBKa BbINOJHReTcB O6paTHoN NOcJIeOBATeIbHOCTn.
8. YctpaHHe HEnCnPaBHOCTeI
8.1 MHOFOyHKnOHaJIbHaN CnCTema KOHTPOJ 3JIeKTPoHHCTpyMeHTa
Ecn npocxOaHT aBtOMaTHuecKoe BbIKIOyehne 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa, 3TO O3Haayet, TTO 3JIeKTPoHHbI 6JIOk aHTNB3nPOBaI peHXm camo3aunTbl. IpaETc npdeynpeKaIoU
CnHaI (npoDoJIKNHeJIbHbI 3ByKOBoi CnHaI). OH npeKpaaaeTcMaKc. Yepe3 30 cekyHd nn nocle OTnyckaHn nepeKliouaTeIa (10).
HecmOTpa Ha HauNue daHHo3aunTHoH cyHKuHN, npn BbIOJHeHN ONpeJeHHbIX pa60T BO3MOHHa neperpy3ka 3JIeKHTPOINHCTpyMeHTa N, KaK CJIeDCTBNe, eR NOBpeKeJHeHne.
PnHbI cncO6bl yctpaHeHn HeNCnpaBHOCTN:
1.AHHMyJTopHbI 6LOH NOHT pa3pRHeH PnC.A,B(3JeKTPoHHbI 6LOK 3aUHuaet aKKMyJTop OT NOBpeXeHnBA BCJIeDCTBne rLyboHOpa3Pra). Ecn CBToNDmraet (9), aKKMyJTopHbI 6LOK NOHT pa3pRdNcH. HAnMITE KHOHy (6) nO CBeTOIDam (9) npOBepbTe CTeneHb 3apJa.Ecn aKKMyJTopHbI 6LOK NOHT pa3pRdNcH, Heo6xOIMo CHOBA 3apJntb ero!
2.ПиДNTeBHOнперу3ke 3NeKTPoHCTpyMeHTa cpa6aTbIBaET TENIOBAr 3auNTa.ПоJOxIte, nOKa 3NeKTPoHCTpyMeHT nJIaAkhymyIATOPHbI 6JIOK He OCTbIHyt.
YkaHHe: B cIyuae nepepeBa aKHyMylrTopHOro 6Ioka erO OXlaJHdeHne MOKHO yCKOpNTb,NCIOJIb3yra 3apArdoe yCTpOInCTBO «AIR COOLED».
YKa3aHHe: 3JIeKTpONHCTpymeHT OXJaHdaETc8 6bICTpee BpeHNMe XOJOCTORo XOJa.
- Пи Слишков ВсICOHОСнLE TOHA (KaK, Hanpimep,В сlyuae npoДоЛКИТьHоBбLOКИРови)элктponHCTpyMeHT OTKПЮЧаETCЯ.
BbIKIOUHTe 3JIeKTPoHnCTpyMeHT HaKHMHBIM nepeKIOUaTeIeM (10).NocJe 3TOrO npoJIoJ KaIte pa6O TY B HopMaJIbHOM peXmE. N36eraIte 6LOKINPOBKN B DaJIbHeNlWeM.
9.ПинадлжнocтN
IcnoJb3yIe ToIbKO opnHnHaJIbHbIe aKMyJIaTOpHbIe 6JIOKn I npHaJaEHHoCTN Metabo.
Дя ремонта залковпстумента Metabo образайтесь в ретионалове п徴датытьстуmetabo. Адраca сн. на сaite www.metabo.com.
4.1 Правида Т电商и 6e3пени дя усix po6it
a) PpaOBoATn B 3ac06ax 3axncty opraHb Cnyx My MoKe npu3BecTn Do BtpaTHcnyx.
b) BnHOpNCTOBvBaTH DoaTHOBI pyHOaTHN,
Rkso BOHN NOCTaHaOTbcra 3
eIeHTpoiHcTpymeHTOM. BtpaTa KOHTpOJIIO MoKe
PpH3BeCTn DO TpaBM.
c) Tpimatn eIeHTpoHCTpyMeH3a i3OJbOBaHI NOBepxHi nID yac po6OTn, AnIO c pN3nK 3iTKHeHH CBePdINlNbHOI IHCTpyMeHTaJIbHOI HacaKn a60 TBnHTIB 3 npNXOBaHMn eIeHTponPOBOMn. KOHTaKT 3 eIeKTPoPBODkoI nI HaNPyRO MOKe npN3BecTH Do nepeDaHi NaPyrTaKaOH Ha MeTaleBi YacTHInH IHCTpyMeHTa Ta CnpNUHHTu ypaKeHH eIeKTPnHIM CTpyMOM.
IpekehauTeec, 0B Micci npoBeHn p6iT He npoxoTb liHH eEnTpo-, BDO-i ra30onocTaayHn (HaepnKlaD, 3a DOnomoroO MeTaIoUka).
4.2 Bha3iBn 3 Texhikn 6e3neHn niJ yac BHKOpNCaHHaOBHX CBepdI:
a) 3a6bOpHeNo npauobatn i3 qactotoIO o6eptanHra, zo nepeBnUyE MaKcHMaJIbHO DOynctmMy dIra CBePdla. B pa3i nepeBnUeHHaCTOTN o6eptanHra CBePdIO MOKe Deio DeΦopMycBatncr Ype3 BiJIbHe o6eptanHra 6e3 KOHTaKtY i3 aRoTOBkoT Ta cnpuHHTn TpaBMn.
b) NounHaIe CBepDInHn 3aBn3a Hn3bHOJ
yactOTn o6ePTAHn, KOJI C6ePdIO
TophaTbcn 3arOToBKn. B pa3i nepeBnueHH
yactOTn o6ePaHHC6ePdIO MoKe Deio
deΦopMyBaTnCnCepe3 BinbHe o6eTaHH 6e3
KoHTaKTy i3 aRoTOBkoIO Ta cnpuHHTn TpaBMn.
c) He npHnlaJaTe HaMpHOro TnCKy Ta cnPraMoByTe 3ucnIa Inwe y NOB3DoBKnHbOMy HAnpRmky BiDHOCHO CBepnla. CBepeJMa MoKytB DeOpMyBaTnCra Ta JHK HacLiIOK lamatncr a6o CnpuHnHTn BtpaTy KOHTPOJIIO Ta TpaBMN.
4.3 DoaTHoBi npaBnla Texhikn 6e3neHn
YBAI! He nBtbcn Ha DkepeNo Cbitna, 10Cbitntbcn.

BxHbTaN 3axoDn Dnla 3axncty aKymyIaTOPHX 6JOKIB BiD BOIOrn!