KB 18 BL - Холодильник METABO - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Metabo
Модель	KB 18 BL
Тип продукта	Портативный холодильник с функциями охлаждения и поддержания тепла
Номинальное напряжение аккумулятора	18 В (CAS)
Питание от сети	230 В ~ 50/60 Гц
Питание 12 В	12 В прикуриватель
Тип совместимого аккумулятора	Li-Ion Metabo/CAS, рекомендуемая емкость >4,0 А·ч
Режим охлаждения	Активный (вероятно, эффект Пельтье)
Диапазон температур в режиме охлаждения	До 20 °C ниже температуры окружающей среды (23 °C), то есть около 3 °C
Диапазон температур в режиме нагрева	До 65 °C внутри
Экономичный режим (ECO)	Охлаждение: на 8-11 °C ниже температуры окружающей среды (23 °C); класс A+++
Максимальная мощность (охлаждение)	Снижение на 20 °C (окружающая среда 23 °C)
Индикатор уровня заряда аккумулятора	Да (светодиодные индикаторы на аккумуляторе)
Предохранитель 12 В	Заменяемый (стандартный тип, см. инструкцию)
Класс защиты	II
Основной материал	Пластик
Соответствующее использование	Кемпинг, автомобиль, частное использование. Не подходит для использования вне помещений или во взрывоопасных средах.
Очистка	Внутренняя часть: вода и средство для мытья посуды; внешняя часть: влажная ткань. Не используйте растворители.
Ремонт	Доверьте квалифицированному электрику; используйте оригинальные запчасти Metabo.
Доступные аксессуары	Аккумуляторы и зарядные устройства Metabo/CAS (например, ASC Ultra, ASC 30-36)
Изоляционный газ	Циклопентан (воспламеняемый)
Максимальное время работы	6 дней, затем остановка на 2 часа

Часто задаваемые вопросы - KB 18 BL METABO

Какие источники питания доступны?

Холодильник может питаться тремя способами: от аккумулятора Li-Ion 18 В CAS, от автомобильного прикуривателя 12 В или от сетевой розетки 230 В (с помощью прилагаемого сетевого кабеля). Переключатель (7) позволяет выбрать используемый источник.

Можно ли использовать холодильник непрерывно?

Нет, максимальное время работы составляет 6 дней. После этого периода необходимо выключить прибор как минимум на 2 часа перед повторным использованием.

Как настроить температуру?

Используйте поворотную ручку (3): поворачивайте по часовой стрелке для увеличения мощности (охлаждения или нагрева) и против часовой стрелки для уменьшения. Положение OFF выключает прибор. Доступны положения ECO (экономичный) и MAX (максимальная мощность).

Что делать, если прибор не охлаждает должным образом?

Сначала убедитесь, что вентиляционные щели не заблокированы. Поместите прибор в более прохладное место, защищенное от солнца. Увеличьте мощность с помощью поворотной ручки (3). Убедитесь, что аккумулятор заряжен или источник 12 В/сеть подключен правильно.

Как чистить холодильник?

Перед любой очисткой отключите прибор (извлеките аккумулятор и штепсель). Вымойте внутреннюю часть водой и средством для мытья посуды, затем высушите. Внешнюю часть можно протереть слегка влажной тканью. Никогда не используйте растворители или агрессивные средства.

Какой тип аккумулятора использовать?

Используйте только оригинальные Li-Ion аккумуляторы Metabo или CAS (Cordless Alliance System) напряжением 18 В. Рекомендуемая емкость – более 4,0 А·ч (например, модель 5,5 А·ч 6.25368 LiHD).

Как заменить предохранитель 12 В?

Отключите вилку 12 В (15) от прикуривателя. Ослабьте винт и снимите крышку держателя предохранителя. Извлеките неисправный предохранитель (16) и замените его новым того же типа. Установите крышку на место и затяните винт.

Можно ли использовать холодильник на улице?

Нет, холодильник не подходит для использования вне помещений. Он должен быть защищен от дождя, влаги и прямых солнечных лучей. Используйте его только в автомобиле, кемпере или внутри помещения.

Как экономить энергию?

Размещайте холодильник в тени, используйте уже холодные продукты, открывайте крышку как можно реже и обеспечьте хорошую циркуляцию воздуха между продуктами. Используйте режим ECO для снижения энергопотребления (класс A+++).

Что делать при утечке аккумулятора?

Избегайте контакта с жидкостью. При попадании на кожу тщательно промойте водой. Если жидкость попала в глаза, промойте их чистой водой и немедленно обратитесь к врачу. Неисправные аккумуляторы следует извлечь и утилизировать в соответствии с правилами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KB 18 BL METABO

F_12V = fusible(12V)

Isolant : mousse PU

Courant continu

F_12V = fusibile (12 V)

F_12V = Fusible(12V)

F_12V =Sikring(12V)

Isolasjon: PU-skum

Likestrom

P_W^w = moc (grzanie)

F_12V = bezpiecznik (12 V)

Izolacja: pianka PU

Prad staly

Оригинальhoe руховODCTBO NO экплуataци

1.Дeкларачи COOTBETCTBNA

HactoIIM OTBETCTBEHHO 3aABJIeM, YTO daHHbI XOIOJIbHbI 60HC C NIDEHTNΦHkaUeN IO TINy I cepHOMy HOMepy *1)OTBeuaET BcEM Tpe6OBaHnI MnpIMeHmblx DnpeKtNB *2) IN CTAndapToB *3).TexHNueCKyIO DOkUMeHtAUuO dIa *4)-cm. Ha cTp.3.

2. Исторынения на заименю

XoIodnIbHbI 60K npeHa3HaueH dJI
IOdepKaHnTeMnpaTpybl OxlaKeHHbIX IIN
rOpaNX NIIeBbIX npOdyKTOB HAnNTKOB.

Cфepa npimmeHHe H3dEInn — IyHoe
NOLb3OBaHHe Ha KEMnIHraX, B JERKOBbIX
aBTOMO6nIax N T. N3dEJIne He npedHa3HaueHo
ДЯnpOMblIeHHOrO IIN KOMMepYeCKOrO
NcNoJIb3OBaHnI.

I3dJIeH He npedHa3HaueHo Iy nCNoJIb3OBAHnI IOJ OTKpbITbIM He6OM.

Takke He npedymatpmbaetcNcnoJb30BaHne B NOMeueHHx, B KOTOpbIX npeo6laJaIOT OcO6bIe ycIOBnra —HaNPIMep, Koppo3NoHHa NII B3pbIBOONACHa aTMocΦepa (NbIb, IcnapeHHra3).

3anpeaetcOCTabTb np6op noIdoJHdEm. Co6IIOaIte TaKHe NaIOHaJIbHbIe npaBnla HOpMbI 3aHOHOaTeJIbCTBa.

3a yuep6, BO3HKnB B pe3yIbTaTe NCIOJIb3OBAHnHE No HA3HaueHNO, OTBETCTBeHHoCTb Hecet TOJbKO NOLb3OBaTeJIb.

Heo6xmo co6lOdaTb 06eepnHrTbe npaBnla
npedotbpaueHH HecuaCThix ClyuaeB, a TaKHe
yKa3aHH NO TEXHKe 6e3OpacHOCTN,
npBedeHHbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe.

3.Оьи ue yha3aHnno no texHnke 6e3oNaChOCTn

ДяBaшewCo6cTBeHHo6e3OnaCHOCTn 3aunTbI 3JeKTPponpH6opaOT NOBpeJdeHn Co6LIOdaIte yKa3aHnA, OTMeueHHbI DaHHbIM CmBOJOM!

PNEyPENHEBNE-BueJx CHNKeHn pncKa noJyuHn TpaBM npOHTte daHHoe pyKOBODCTBO n aTaun.

EeYPENHEHNE.CJeIyET OoHTaB BCE HnCTpyKuIN yHa3aHn INKe 6e3onacHocTn. Heco6JIOHeHne

HNCtpyKuN uYka3aHnNo TExHnKe 6e30NaChOCTM MoKET PnBecTn K NopaKeHIO 3JIeKTPnuYeCKnM TOKOM, BO3HKnHOBeHIO NOHa pa H/INN K NOLyEHNTO TAgKeIbIX TpaBM.

Heo6xOdHMo coXpaHrTb BCE HNCTpyKcHn IyKa3aHnI NO TexHKe 6e3OpacHocTn IJn IcNoJIb3ObaHnI B 6yduem.

IpepaBaiTe np6op Tolbko BmecTe C 3TMM DOKymeHTaMn.

4. Ocobie yka3aHnI NO TexHnKe 6e30nacHocTn

IproBepbTe np6Op Ha npedMeT NOBpeJdeHn. 3KcPnyatauia np6Opa C NOBpeJdeHnMaM 3aPpeSeHa.

3TtM npnbopom mOryT
NoIb3OBaTbCra DeTn CTapWe 8 let, a TaKHe Iuca C OrpaHnueHHbIMN
fN3NuYeCKHMn,
OPraHOJIePTNUeCKHMn HLI
MeHTaJIbHbIMN BO3MOJXHOCTaMn
HIn C HeIOCTaTKOM ONbITa N
3HaHn, eCIn OHn pa6OtaOT NOd KOHTPOJEM HLI
PpOHNCTpyKTHIpOBaHbIB
OTHOSeHn 6e3OpaCHO
3KcIIyatauIN pRbopa n
CBa3aHHbIX C Hm ONaCHocTe. He
No3BOJaYTe DeTAM INrpaTb C
PpNbOpom. He dOnyckaIte
OuNCTky HIn TEXHNueCKoe
06cIyJKNBaHne pRbopa DeTbMn
6e3 npncMOtpa.

DépЖNTe BДaJIи OT DeTei yNaKOBOчHyI OПLEHKy. CyuSectByeT ONaCHOCTb yDyuShenra.

Ipeed IIO6bIMn pa6oTaMn PO TexO6cLyKINBaHNIO N OUHCTKe: OTCoEHNHTe Pnp6Op OT NCTOCHNkA NITaHn. N3BLeKNTe N3 p03ETKn BnIKy, BblbTe aKKymyJrTOpHbI 6LOK.

HemeJeHNO OTCOeDnHnte np6op OT nCTouHnKa nTaN, ecn ...

...прибор Ненильно Функцонует,

... npnbop ypaI,

... n3 npnbopa ndet dbIM,

10. Проблемы и несправно.

Pn6op He pa6oTaT:

• PpOBepbTe, BCTaBHeHbI Jn Do yNopa BnHa Ka6eI NITaHnI NIn aKHyMylrTopHbI 6LoK.
• Ecni nepeKlIOuTaIeNb Bbl6Opa nCTouHnKa nITaHnra (7) yCTaHOBJIeH B NOLOXKeHne «AHHyMylTOpHbI b6LOK»: npOBepbTe yPOBeHb 3apJa aHHyMylTOpHOro 6L0Ha (cM. rIaby 6.2).

Pn Heo6xOaHMOCTN 3apAHTe aKMyIaTOpHbI 6Jok.

• Ecni nepeKIOuateIb Bbl6opa nctouHnKa nHTaHn yCTaHOBlen B noLoKeHne «12B»: BKIOUHTe 3aKINrAHNe BaWero aBTOMoHnJ.
• Ecni nepeKIOUaTeIb BblOpa nCTouHnka nHTaHn yCTaHOBLeH B noLoXeHne «12 B»: 3aMeHnte npedoxpaHnteIb (cm. rnaBy 9.1).
  -Проверът,ВКЛЮченлпрборспомоью новоротон рун (3) и перашистя ржимов работы (6)?

Pn6op He oxlandaet DOJIHHbIM 6pa3OM:

• YctaHOBHTe np6Op B 60Jee npoxlaHoe MeCTO. He octabTne np6Op nOd npAmbIMn COJIHeuHbIMN LyaMn.
• Y6eIntecb, yTO BeHTnJIaUHOHbIe UeJIIN HHyem He nepeKePbITbI. IpoBepbTe, oBeCneuBaIOTcJIn ycIOBnA DIA DOCTaTOHOn CHPKyJIaUN BO3dyxa.
• YBéNiMbTe MoUHOCb: NOBepHIne peRyIANTOp MOUHOCn (3) DaJIbSe No YacOBoC TpeJIke.