TCMS 3017 T - Электропила EINHELL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Комбинированная электрическая пила (настольная циркулярная пила и торцовочная пила)
Марка	Einhell
Модель	TCMS 3017 T
Питание	230-240 В ~ 50 Гц
Мощность	2000 Вт (режим S1)
Скорость холостого хода	4200 об/мин
Пильный диск	Ø 305 x Ø 30 x 3,2 мм, 40 зубьев из твердого металла
Вес	Около 17,5 кг
Стол пилы (режим стола)	466 x 400 мм
Максимальная глубина реза (режим стола)	50 мм
Возможность реза (режим торцовки, 90°)	170 x 85 мм
Возможность реза (режим торцовки, 45°)	110 x 85 мм
Диапазон поворота головки	от -45° до +45° (влево)
Диапазон поворота поворотного стола	от -45° до +45°
Параллельный упор	Поворотный от -45° до +45°
Патрубок для пылесоса	36 мм
Уровень звукового давления (LpA)	99,1 дБ(А), погрешность K=3 дБ
Уровень звуковой мощности (LWA)	112,1 дБ(А), погрешность K=3 дБ
Электрический тормоз	Да, для пильного диска
Включенные принадлежности	Параллельный/поперечный упор, толкатель, опоры для заготовки, штифтовой ключ, шестигранный ключ, патрубок для пылесоса

Часто задаваемые вопросы - TCMS 3017 T EINHELL

Как заменить пильный диск?

Отключите прибор и наденьте перчатки. Установите пилу в режим торцовки. Отвинтите винт рычага, наденьте штифтовой ключ на внешний фланец, затем отвинтите винт диска по часовой стрелке шестигранным ключом. Снимите диск, очистите вал, установите новый диск, соблюдая направление вращения, затем закрутите винт. Закрутите рычаг.

Как переключиться с режима стола на режим торцовки?

Отключите вилку. Затяните винты поворотного стола и зажимные винты. Ослабьте крепежные винты стола пилы, поднимите стол в верхнее положение, снова затяните. Нажмите на переднюю часть стола и потяните предохранительный болт наружу. Опускайте стол медленно. Снимите нижний кожух диска. Пила находится в режиме торцовки.

Какова максимальная глубина реза в режиме стола?

Максимальная глубина реза составляет 50 мм. Для регулировки ослабьте крепежные винты стола пилы, опустите стол на нужную высоту, затем затяните винты.

Какой тип диска использовать?

Используйте только пильные диски из твердого металла диаметром 305 мм, посадочное отверстие 30 мм, толщина 3,2 мм, с 40 зубьями. Никогда не используйте отрезные круги.

Как отрегулировать угол поворотного стола?

Ослабьте фиксирующий винт поворотного стола на 2 оборота. Поверните стол на нужный угол (фиксируемые позиции: 22,5°). Затяните фиксирующий винт, чтобы заблокировать положение. Для промежуточных углов блокируйте только винтом.

Как использовать электрический тормоз?

Электрический тормоз активируется автоматически при выключении прибора. Он может выделять дым или искры, что нормально. Это не влияет на работу и безопасность.

Как чистить пилу?

Отключите вилку. Очистите защитные устройства, вентиляционные щели и корпус чистой тканью или сжатым воздухом низкого давления. Используйте влажную ткань с небольшим количеством мыла. Не используйте агрессивные чистящие средства. Избегайте попадания воды внутрь.

Какие принадлежности входят в комплект поставки?

В комплект поставки входят: поперечный/параллельный упор, толкатель, опоры для заготовки, штифтовой ключ, шестигранный ключ, патрубок для пылесоса, инструкция по эксплуатации и правила техники безопасности.

Каков срок гарантии?

Гарантия составляет 24 месяца с даты покупки. Она покрывает дефекты изготовления или материалов. Для предъявления гарантии зарегистрируйте неисправное устройство на www.isc-gmbh.info в течение двух недель после обнаружения дефекта.

Как производить отсос стружки?

Пила оснащена патрубком для пылесоса диаметром 36 мм и трубкой на верхней защите. Подключите подходящий пылесос. Регулярно очищайте каналы отсоса для обеспечения хорошего удаления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TCMS 3017 T EINHELL

Sound power level L_WA 112.1dB(A)

Uncertainty K_WA 3dB

Wear ear-muff s.

Incertezza K_WA 3 dB

Geluidsdrukniveau L_pA 99,1 dB(A)

Onzekerheid K 3 dB

Geluidsdrukniveau L112,1 dB(A)

Incerteza K_WA 3 dB

3.Испобзовань В COOTBETCTBи Cпрдha3HaueHem

TopoBaH yOpe3HaI nIIa C BepxHm
pacnoLoJHHeHem cTOna npedHa3HaueHa
dIy nonepeuHn paCNIbOBn, a TAKHe dIa
OcUeCTBHeHn npOJoBhIx nNONepeHuX
npONIOB (TolbKO C NcONb3OBAHEm
nonepeHOrO yOpNa) npEIMeTOB n3 DpeBeCNbI
nPiactMACCb, COOTBETCTByuXn pa3MepaM
yCTPOICTBa.

Пиla He npedha3aHeHaДЯ ПИleHnIpyOB.
KpyIyak pa3pe7aeTc nIINbTOIbKO
C COOTBETCTByOuIM BCNOMoTaJIbHbIM
npICNoC6NeHnEM.
YcTpoiCTBO pa3pe7aetc HcNOb3OBAbT TOIbKO
CORIacHO erO npEDHa3HaYeHnIO.
JIIO6OE dpyroe, OTInHoe O TSTORO
HCNoJIb3OBAHnE ChITaeTc HecOOBTeCTBYIOUm
Ha3HaYeHnIO. 3Ba 03HNKIIse B pe3yIbTaTe
TAkOrO hCNoJIb3OBAHnY uZeP6 nItpaMbI
JIIO6oBnDA OTBETCTBeHHocTh HeCet
NONb3OBAteJIb/pa6oTaOuSi n CyTPOiCTBOM, a
He n3rTOBnTEb.
Pa3pe7aETc NcNoJIb3OBAbT TOIbKO
npedha3HaYeHHbIe Dny UcTPOiCTBa NIIbHbIe

noToTHa.3anpeueHNOcNoIb3OBAHne OTee3HbIX duCKOB IIO6oR opa.

B NcNoJIb3ObaHne cornaCHO npedHa3HaueHnIO BXoIIT TAOHE CNEIOBAHHe yKa3AHnR M NO TEXHNKe 6e30NaChOCTn, a TaHOke yKa3aHnR M NO c6OpKe n YCTaHOBKe n YKa3aHnR M, COepeKHaunmC B pyKOBOdCTBe no 3KcNpyTaUH.

JIuza,06cIyHbAIOUe yCTpoiCTBO
N OCUyIeCTBIAIOUne IEO TEXHNECKOE
O6cIyHbAHnE,DOHNHbI 6bITb 3HaKOMbl
C yCTPOICTBOM nIOnyHTb HCHTpyKmN O
BO3MOKHBx ONAOCHOTX.

POMMIMO 3TOrO Heo6xoDMIO CTporo CJeEOBaTb DeiCTByUoIIM NpeDnncAHI M IO npDeynpexKeHEnIO TpaBMAtn3Ma.

Heo6xOJIMO CJIeOBAbI npOuHM O6UIM npaBInAM, DeiCTByIOUIM B O6LnACTn npOn3BOcTBeHHo MeuHINbI N TeXnIKN 6e3onACHOtN.

OcuyecTBLeHne N3MeHeHn Ha yCtpoiCTBe NOIHOCTbIO NCKLIQUaOT OTBETCTBEHHOCt b N3ROTOBNTeJIa 3a BO3HNKJIN No 3TOI npHInHe yuepe6.

JaKe npn HcNoIb3ObaHnn B COOTBeTCTBn C npEaHa3aHuEHMe HEBo3MoXHO NpIHocTbO yCTpaHbT foKTObpI OCTatoHoro pNcKa. I npuHHe Oc0eHHoCTe KOnctpyKmN nC6OpKn ycToPcHCTBa MOrY Bo3HKNHyTb PnBedeHNbIe HNKe ONaCHOCTn:

• pRIOCHOBHHe K NOIOTHy NIIbI B He3aKpbITOMOJIaCTN NIIbI
  PnIKKOCHOBeHne K DnBaIooMeMycr NOIoTHy NIIbI (OnaCHOCTb nope3a)
• otdaa o6paabaBbAemoro npedmeta n ero cachtei
  CLOMbI NOLOTHA NJIbI
  BbIbOc OTHOLOBUnxCraCTeINoTHa IINJIbI 3aKaJIeHHOro MeTaJIa
  IOBpeKdHHe OpraHOB Clyxa ecn He HcNoIb3yIOrC Heo6xOIMbIe cpeCTBa 3aunTbI
• 06pa3oBaHne OnaCHOI JnI 3dOpOBbKOHcHTpaUN DpeBecHOI bIN Ipn pa60tax B 3akpbITOM NOMEeHN

HeoAoIMMo yueCTb, YoHaun ycTpoNCTBa cornacHO npedncaHIO He paccntaHbI dIyNCNoB3OBAHnB INpOMblUeHHoH, peMecLeHHoH nnNHyCTPnaLBHOB 06laTn.MbI He npedocTabHem rapaHTn, ecN yCTPOINCTBO 6yTe NcNoB3ObaTbcB B nPOMblUeHHoH,peMecLeHHoH nnNHyDCTPnaLbHO, a TaKHe NOo6HOh DEaTeNbHOCTn.

RUS

4. TexHnueechn daHHbIe

3JIeKtpoBnraTeIb IepemEHHO ToKa. 230-240 B~50 T

MoHocb 2000Bt

Peknma60bl

YHcno o6oPoTOB xOIOCToro xOJa n. 4200 06/MnH

TbePIOcIIaBHOe IINbHOe IOJIoTHO 0305x030x32MM

HouineCTBO 3y6beB.40
山TuepIgIPOIDCOEINHEHNAOTcAcbBaIOUeO
ycTpoiCTBa .036MM

Macca 17,5Kr

BpeHMe HAcToJIbHOI NJIbI:

CToI nIbI 466x400MM Iy6nHa paCNIIOBKn .MaKc.50 MM

MnHmAlbHb pa3MeP n3eJIy. 15x10x100MM

PapalneIbHbI ynp. .nOBopoTHbI OT-45°do+45°

BpeKHeTOpOBoNnJIbI:

Дианазон nobopoTa -45°/0°/+45 Kocoe nIeHne noI yIom ...OT 0°do 45°BJIeBO UINpHa nIeHnI np90 .170x85MM UINpHa nIeHnI np45° .110x85MM UINpHa nIeHnI np2x45°

（DBOHnA Kocar paCnIOBbA BJIeBO）.75x50MM (DBOHnA Kocar paCnIOBbA BnpaBO) 110x50MM

MHHMaIbHbI pa3Mep n3dEIna. 50x10x100MM

Onachoctb!

Uymn Bn6paunr

DanHbIe Wyma N BnBpaCmN 6bln onpeJeHeBl B COOTBeTcTBn C HOpMaMn EN 61029.

YpOBeHb3ByKOBOrO DaBHeHnRA LpA....99,1D5(A)IorpeuHocTB K... 3D5

YpOBeHb MoUHocTn UyMa LwA 112,1 d6(A)
IorpeuHocTb KwA 3 d6

Hcnoj3yIte 3aunTy opraHOB clyxa.

Bo3dEIMCTBNE Wyma MoHET Bbl3BaTb NOTepIO cnlyxa.

Приваденhoe 3начени Emccn Bn6paunn
N3MpeHOnCTaHdapThbIM MeTODm npOBeHnra
NcblTaHnN, OHMOKET N3MeHrtbCnB 3aBNCMHOCNTO BTnA n CTOcoBa
NcNoJIb3OBAHnN 3JKeTpUeCHrO NOHCTpyMeHTa
N B NcKlIOuHTeJIbHbIX CnIyAnx PpeBbIaTb
yKa3aHHyO BeINHy.

PnBedeHHe 3aueHne 3mCCnn Bn6paCm MoHET 6bTb HcNOb3oBaHO dIra CpaBHeHr OdHoro 3JIeKTPnueckoro IHCTpyMeHtac DpyHM.

PnBBeHeHoe 3HaueHHe 3MnCCnn Bn6paun MoXeT 6bTyN CnOJb3OBaHO DJI npEiBaPntelbHo OeHKn HeaTINBHO BRINHIA.

Hateropnia Пrimер
Бысторизниваюшеся.Deетал*	Уrolльные Шейки
Расхонный Матерnam/pасхонные чASTN*	Пильhoe полотно,Шток-толковелы
Нedingостаюшие Kompoненты

*Heo3aTeBHO BXOaT B O6bEmIOCTABKn!

PnObHApUHeHH DepeKToB Nn HEnCnpaBHOCTe Mbl Ipocm Bac 3aBHTb O TAKOM Cnyae B cETN INIteH naTe www.isc-gmbh.info. Obpatnte BHNMaHne Ha ToCHoe ONHa HeCNpBaHOCTn B IIO6om CNYae OTBeTbe TaCleDyKoune BOIpocbi:

• UcpoiCTBO yke pa6oTaIO nIIN OHO 6bIIO HeNCpPaBbIM C cAmoro Hauana?
  Bam 6pocnIOcB YTO-JIbO B rIa3a nepeD BO3HKnHOBeHHem HeNCnpaBHOCTN (PnHak nepeD HncnpaBHOCTbO)?
  HaKyIO HeIcnpabHocTb IMeET ycTpoIcTBO, NO BaUeMy MHeHIO (OCHOBHO npn3HaK)? OINiHTe 3Ty HeIcnpabHocTb.

RUS