BXPW1300PE - мойка высокого давления BLACK & DECKER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая мойка высокого давления
Бренд	Black & Decker
Модель	BXPW1300PE
Вес	4,6 кг
Рабочее давление	6,7 МПа (67 бар)
Максимальное давление	10 МПа (100 бар)
Расход воды	5 л/мин
Максимальный расход	6,5 л/мин
Мощность двигателя	1,3 кВт
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Класс изоляции	II (двойная изоляция)
Степень защиты	IPX5
Макс. температура подаваемой воды	50 °C
Макс. давление подачи воды	1 МПа (10 бар)
Гарантированный уровень звуковой мощности	89 дБ(А)
Тип насоса	Насос с регулировкой давления
Безопасность	Предохранительный клапан, тепловая защита, предохранительная защелка
Функции	Пистолет с регулируемым соплом, бачок для моющего средства, подключение к водопроводной сети с обратным клапаном
Обслуживание	Регулярная очистка водяного фильтра, очистка сопла, консервация на зиму с антифризом
Ремонтопригодность	Запасные части доступны в авторизованном сервисном центре, используйте только оригинальные детали

Часто задаваемые вопросы - BXPW1300PE BLACK & DECKER

Как запустить мойку высокого давления BXPW1300PE?

Перед запуском убедитесь, что водопроводный кран открыт, пистолет установлен и защелка разблокирована. Подключите устройство и переведите переключатель в положение ON/I. Нажмите на спусковой крючок пистолета, чтобы удалить воздух. Внимание: никогда не используйте прибор без воды.

Как использовать моющее средство с BXPW1300PE?

Заполните бачок для моющего средства (B6) биоразлагаемым средством. Установите сопло (E) в положение низкого давления (символ '=>') или установите комплект для моющего средства (C13). Используйте регулятор (F) для дозировки. Важно: не допускайте высыхания моющего средства на поверхностях.

Что делать, если давление слабое?

Проверьте, не засорен ли водяной фильтр (L), и при необходимости очистите его. Убедитесь, что кран полностью открыт и в насосе нет воздуха. Если проблема не исчезает, замените сопло, если оно изношено. Обратитесь к разделу Устранение неисправностей руководства.

Как убрать прибор после использования?

Закройте водопроводный кран, нажмите на спусковой крючок для сброса остаточного давления, затем выключите прибор (OFF/0) и отключите его от сети. Храните пистолет, шланг высокого давления и удлинитель в защищенном от мороза месте. Перед зимним хранением пропустите через систему неагрессивный антифриз.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но только удлинитель, подходящий для наружного использования со степенью защиты IPX5. Сечение кабеля должно соответствовать длине: для 20 м используйте 1,5 мм²; для 30 м — 2,5 мм². Содержите соединение в сухости и на высоте не менее 60 мм от земли.

Как очистить сопло BXPW1300PE?

Отвинтите пистолет от шланга. Используйте прилагаемую иглу для очистки (C1), чтобы удалить грязь из отверстия сопла. Промойте чистой водой. Соберите пистолет. Регулярная очистка улучшает производительность.

Что делать, если двигатель не запускается?

Проверьте электропитание: розетку, удлинитель и предохранитель. Убедитесь, что тепловая защита не отключила цепь; подождите 2-3 минуты перед повторной попыткой. Если прибор заблокирован, используйте инструмент (M) для разблокировки двигателя через заднее отверстие (на соответствующих моделях). В противном случае обратитесь в сервисный центр.

Струя воды пульсирует: что делать?

Это может быть вызвано воздухом в насосе или забором воды из резервуара, расположенного слишком высоко (>0,5 м). Удалите воздух, нажимая на спусковой крючок до получения непрерывной струи. При использовании резервуара уменьшите высоту забора. Также проверьте всасывающий фильтр (L).

Как удалить накипь в мойке высокого давления?

Для предотвращения накипи используйте неагрессивный антифриз зимой. Если двигатель заблокирован отложениями, разблокируйте его инструментом (M). Для более тщательного обслуживания обратитесь в авторизованный центр. Используйте только совместимые моющие средства.

Какие средства защиты рекомендованы?

Всегда носите защитные очки, перчатки и защитную обувь. Струя высокого давления может разбрасывать предметы. Соблюдайте безопасное расстояние не менее 15 м до людей и животных. Никогда не направляйте струю на людей, животных или электрические установки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BXPW1300PE BLACK & DECKER

ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи вншима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту ПюбLEM Ворочи вншима на посту ПюбLEM Ворочи впшима на посту П�лелов noюмата впшима на посту Балгама noюмата впшима на посту Балгама noюмата впшима на посту Балгама noюмата впшима на посту Балгама noюмата впшима на посту Балгама noюмата впшима на посту Балгамa noюмата впшима на посту Балгама noюmata noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюншима на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Б罗дь Балгама noюншима на посту Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на посту Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Балгама noюнshimа на по stу Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дв Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнshimа на no璧а Б罗дь Балгама noюншима на no璧а Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балгама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама noюнSHIMBA Балgама nojoyнshimа Балгама nojoyнshimа Балгама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама nojoyнshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа Балgама noJoynshimа

(*) Ako DnBraTeTcpe n He MoKeJa Ce pectaptnpa No BpeMe Ha pa6oTa, H3aKaAte 2-3 MmHyTN, Ppei Da NobTapTe NycKBaTa npOeDpya (3aEInCTBaI ce e nKIOuBaTeT npnpTeOBapBaHe).
Ako npo6nembT Bb3HnKHe NOBce OT BeDhbX, ce 06bphTe KbM Hau-6n3KmYybnHOMOeH cepBn3eH cHTbp.

MOdEJI

12 KAK CE I36IBA YBPEKDAHETO HA IOBbPXHOCTU

BG

PTEyPPEKDEHNE

12.1 ɪzɪnɪəsɪbænoɪrəʊeɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪdɪsɪ
12.2 HnKora He HaocuBaIe CTpyTa C BucOko HnlaRaHe DupeKTHo KbM rymata.
12.3 BnHaHn n3nOJ3BaIte ypeDa Ha NaH-HnCKaTa HAcTPOKa 3a HaJIraHEno, KOrATo NocHTBaTe B6NtOcTdo JdxaHTn I rymn.
12.4 HnKora He n3non3BaTe YdbJlnkTeHnHa Ttp6a,Typ6o" 3a MHe Ha ABTOMO6uHn Huactn.
12.5 3a noBee uHΦopMaunu BnKTe pa3d:8.7 PnpOpbnteHa npOeUpya 3a nooNCTBaHe".

ДeКларачnia 3a cBotBetCTBnE 3a EO

Hne, Annovi Reverberi S.p.A, Dieklapnpame, ye cneHaT Maunna uuMaunn Black+Decker:

Движушиеся ораны. He npikacatbca.

0 BbIKIIOUaTeJIb B BbIKIIOUeHHOM NIOJOKeHn

I BbIKIOUaTeJIb BO BKJIIOUeHHOM NIOJOKeHIN

Henschpabnoctn Bozmoj	Ite pruchnyi Cnpocbo yctpahenia
Hacoc He docthiraet празсмогнoro давлия	Из hoшеа Форсунka Заменite Форсуну
	Вораньо Флльт засорен Очирноу Блару (L) (рис.5)
	Нedoстаточи давлия Вды Палостью OTKроче кран
	Праздане Вордаху Празовпь сокиня
	Ворданes B h acosce	Бьклioчite Машу и Вьклioчite писотет do bixoDA слioшонустуч. Вьклioчite моeuную машу.
	Форсунka Нетравиьно оторгимьага Празевдite Форсуну (E) в поліожене (+) (рис.3)
	Сразвьане Термocstatickego Клала Дождenteь Вс Бсota BCsibanu ИЗ OTKритй EMKOSTN pravesbillaet 0,5 m	Бсотовл窥яп rapавиьнoi Tempeparatypы Вды
Hacoc Ohapuykinaet skaykn давлия	Всасьане Вды ИЗ Всшени розерbyара ПразКлioчite Машу K Bodopobodniogно сети
	Temperatura Вды на Вхode симшков Всicokая Пониьу Tempeparatypу
	Форсунka Засора Всды Naхшени Форсуну (рис.5)
	Всасьанцш� Флльт (L) Рязный Oчирноу Симьр (L) (рис.5)
Двигател Гдп, Ио не зауckaetca	He doctatoohoe habржени сети	Убетдenteь, что habржени сети COOTBETCTBYET насportнomy (рис.2)
	ПOTERЯ habржени, Вьз Bavна удл�нител Мразовпьte	ХаразTekпс'tику удл�нител (I)
	Проблжittеловп постом моeuног машинь	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
	Проблемы с устайстом TSS	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
Дneviktrodkigател He zahyckaetca	Осуства Н然是 habржени	Проберты Н然шие habржени в сети и убетдenteь, что Вслка празвьно Bстavena (*)
	Празлемы с устайстом TSS	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
	Дпгеловп постом моeuног машинь	Разблкірішіte DBVIGATEL NHCTPUMENTOM (M) чered задhoe otbercente (дlia мо徵ел, гд дто празуматрbaetca) (pис.5)
Учесь Вды	Улnotеня ИЗошени	Заменite улnotеня в офицальном сервись цentр
	Сразвьане ризханглого Клала на co свобдыm сбposcom	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
Шуm	Сlimшkom Всicokая Tempeparatuya Вды	Пониьтуtemпета typу (см. ТSpechiaceke Дадны)
Учесь Масla	Улnotеня ИЗошени	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
Только ду TSS: машина Вслочаетс псимotray на захл的眼пстлét	Hapyшewsу repretm�сьпость в сисем ВсICOKOTO дavlenya иь в Конту phacosa	Оразпenteь в офицальни сервись цentр
Только ду TSS: наразы псимotray, Вды не захл的眼пстлét	Форсунka Засора Очирноу Форсуну (рис.5)
He BCasьваетс моюшee с体现在 STBO	Послжени реляричиму Форсуну на ВсICOKOM dablenii	Посевдente Форсуну (E) в поліожене " " (рис.3)
	Сlimшkom Гсяе моюшee с体现在 STBO	Разбав�te Вды
	Испльозане удл�нителшалога ВсICOKOTO дavlenya	Восстановпte Исковскийшалг
	Кontур моюшero с体现在 STAOа влпегац	Пromоіte чystо в дуліи undystan've уостank Есл празлесmaу щcertашилаб, образпenteь в офицальни сервись цentр.
Вытейкиve Вды ИЗ Термостатческого Клалана	Т merelyа Вды в rolовке розвicиma макс. Зачения, указанhoe на tabлочke даньх.	He otklioчate Stpyru Вды рcis работаюше машинебоile чem на 5 минут.

(*) EcIN BO BpempaBToIb DnurateIb octaHabNBAeTcI 6oJIbe He 3anyckaTcI,TO noOxMITE 2-3 MmHyTb I nepe3anyckOM (cpa6aTbAHHe TENIOBoi 3aunTbI).
EcnHnncnpaBHOCTb NOBTOPAETcH HeckONbKO pa3, To 6paTntecb B cepBnchbl ueHtp.

MODEJIb 3ABODCKOHNOMEP

Декларачи coOTBeTCTBnE EC

Mbl, KommaHnA Annovi Reverberi S.p.A., r. MoTeHa, ItaJIaN, 3aRbIeM, cTo HmXeHa3BaHnHa(bI) MaUHnHa(bI) Black+Decker:

HammehOBaHHeMaSHHHb

Текнистпдунные	Едениц	BXPW1300E BXPW1300PE	BXPW1400E BXPW1400PE	BXPW1500E BXPW1500PE	BXPW1600E BXPW1600PE	BXPW1700E BXPW1700PE
Пробимальперьовitch	л./мин	5 5 5 5,38	5,33
Мakсимална поимбровлесь	л./мин	6,5 6,5 6,5	77
Давлиения	МПа	6,7 7,4 8 8	59
Мakсималhoe давлиения	МПа	10 11 12	2,5 13
Мошностb	КВт	1,3 1,4 1,5	1,6 1,7
Мakсималhoe temпоратура питань	°C	50 50	50 50	50
Мakсималhoe давлиения питань	МПа	11111
Слова о:tайковая пістолета ррі Мakсимальham давлиь	H	9,6	10,1	10,5 11,6	1,9
Тил масл насяca	Кг	-	-	-	-	-
Кл ass зашисты	-	II/IIII/	I/II	II	II	II
Изоля restrотеля	-	Class F	Class F	Class F	Class F	Class F
Стениь зашисты двигателя	-	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Нарожене	В/Гц	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60
Мakсималhoe раз市教育néные сeteвое с的对象ives	Ω -	-	-	-	-
Уразець звкового давлиь L PR(EN 60704-1) (K = 2,5 ДБ(A))	ДБ (A)	75 75	75 76	76
Уразець звкового мошости L ωA(EN 60704-1) (K = 2,5 ДБ(A))	ДБ (A)	89 90	90 92	93
Вибраць ризбора (K = 1 M/c²):	M/c²	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Вес	Кг	4,6 4,9 4,9	5,5 6,7

C coxaheHuem npaba ha 6heceHue mexHuueckux u3MeHeHui!

1 BEZPEÇNOSTNÉ POKNY