BXPW1700PE - мойка высокого давления BLACK & DECKER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - BXPW1700PE BLACK & DECKER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BXPW1700PE BLACK & DECKER

ПюбLEM Ворочи в чьима р.р.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.н Помnantа неdoesога павOTо налгане

ПюбLEM Ворочи в чьима р.р.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п. Помnantа неdoesога павOTо налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане Помnantа неdoesога павOTо налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане налгане Помnantа неdoesога павOTо налгане налгане налгане налгане налгане налгане Помnantа неdoesога павOTо налгане налгане налгане налгане Помnantа неdoesога павOTо налгане налгане Помnantа неdoesога павOTо налгане Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог� Помnantа неdoesог�

ПюбLEM Ворочи в чьима р.р.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п.п Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesога павOTо Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal Помnantа неdoesогal

(*) Ako IINrataTeT cnpe n He moKeJa ce pectaptnpa no BpeMe Ha pa6ota, H3aKaaiTe 2-3 MNHyTN, npEi Da nobTapTe NcKOBaTa npoceDpya (3aJeCTBaI ce e n3KnIOvBATEnT np npetOBAPBaHe).
Ako npo6nembT b3HnKHe NOBce OT BeHbX, ce 06bphete KbMa Hai-6n3KnybHnHOse cepBn3eH cHTbp.

12 KAK CE I36IBA YBPEKDAHETO HA IOBbPXHOCTU

BG

PTEyPPEKDEHNE

12.1 ɪʒnɒlɪsɪbænoɪrəʊʌpɪeɪaɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪbɪsɪ
12.2 HnKora He HaocuBaIe CTpyTa C BucOko HnlaRaHe DupeKTHo KbM rymata.
12.3 BnHaHn n3nOJ3BaIte ypeDa Ha NaH-HnCKaTa HAcTPOKa 3a HaJIraHEno, KOrATo NocHTBaTe B6NtOcTdo JdxaHTn I rymn.
12.4 HnKora He n3non3BaTe YdbJlnkTeHnHa Ttp6a,Typ6o" 3a MHe Ha ABTOMO6uHn Huactn.
12.5 3a noBee uHΦopMaunu BnKTe pa3d:8.7 PnpOpbnteHa npOeUpya 3a nooNCTBaHe".

ДeКларачnia 3a cBotBetCTBnE 3a EO

Hne, Annovi Reverberi S.p.A, Dieklapnpame, ye cneHaT Maunna uuMaunn Black+Decker:

Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский

Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновский Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Риновersion Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Пирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. Pирольный Ринов. PYPOL

(*) Eáv kata t n diapkeia tnc, aeitoupyiac o kivntnpac otapatnoei kai dev ekivnoi kai nai, nepiéveTE 2-3 eenta npiv va kavete ek veou tvkivnon (Enepaon tnc cepuikic pooataiac).
Eav to npoBna enavaanepei yia nepiootepec an oia popec eikoinvwnote me tyn Ynnpoeia Tevxicn YnothpiEnC.

MONTEAO APIOMO EIPA

Немправноctrь Возмож	БыеPreчнны Слобся устраенья
Hacoc He doctnnaeТпесуюгногдавли�а	Из hoшени Форсунka Заменite Форсуну
	Вodяно сильт засорен Oчирстуе сильт (L) (pnc. 5)
	Ефостаточno Давлиения вды Палочью оскриte кран
	Понадане Вozdya Поверпь tcоединец
	Воздух в наосяе	Быклioчite Машу и Влкioчite пистолетdo Быхда слioшонустуу. Влкioчite моевуну машу.
	Форсунka Ненивьно оторулрова на Решевide Форсуну (E) в полжени (+) (pnc. 3)
	Сразываяпесmoстуеско Клара Дождenteь Вс Сразываяпесmoстуеско Клара Дождenteь Вс Бысota BCasваяпь ИЗ оскрий emkocstпresвшиаet 0,5 M	Уменыпite ВссOTу BCasваяпь
Hacoc obnapужвае сачки Давли�а	Всасьане Вды ИЗ Всeshero розервуара Поркlioquite Машу К Bodoproвогног сети
	Tempeparatura Вды на Вхode сишоком Всбокая Пониьte Tempeparatуру
	Форсунka Засорoga Oчирстуе Форсуну (pnc. 5)
	Всасьанцhi Флльт (L) рязный Oчирстуе Флльт (L) (pnc. 5)
Двигател hyдит, по не залусан'tа	Небостаточhoe Нарражени сети	Убени, что наражени сети COOTВETCTBYET насportнomy (pnc. 2)
	ПOTеря наражени, Вдзвая удлinhentеля Поверпьte	Харазкетростник удлinhentеля (I)
	Проблжittел hyдney посту моевуну машни	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
	Празлійсьсь C усточь TOM TSS	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
эльковдогагел hy залусан'tа	Осутствце Нарражени	Проберные нацие наражени в сети и убени, что ВсILКа правлиьно Bстална (*)
	Празлійсьсь C усточь TOM TSS	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
	Дпимьнь hyдney посту моевуну машни	Разблк irreчitable Двигател Истру金融市场 (M) чered задпee OTbercente (Для м做完и, лдото п dedусматриетс) (pnc. 5)
Утука вды	Улnotеняи ИЗхutenы	Заменite улnotеняи в офиальский сервicнь сизер
	Сразываяпь Засорoga Тимрету Слала на co свobodньtm сборom	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
Шуm	Симшkom Всбокая Tempeparatura Вды	Пониьтse Tempeparatуру (сm. Т ekшиеске даньe)
Утука маса	Улnotеняи ИЗхutenы	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
Тожко ду TSS: машина Всіюается несмоггя на зартый пистолет	Нарушona reрmetуность в сизөм Всбоког дawlenя иь в кONDType habocа	Оразпiteь в офиальский сервicнь сизер
Тожко ду TSS: нахав рычаг пистолета, вды Ны Всіюается (при посьліочьшалуrel nitsану)	Форсунka Zасорoga Oчирстуе Форсуну (pnc. 5)
He BCasьbaertca моюшee срецьо	Паложени рergл�уемо Форсунki на Всбоком дavleni	Паложени Форсуну (E) в полжени " " (pnc. 3)
	Симшkom Гстoe моюшee срецьо	Разбав�te Вды
	Испьзьоганe Удлinhentейшанга Всбоког дawlenя	Восстановite Incxodnii shanr
	Конту моюшero срецьо тасорен ялпегжат	Пromоиту ч_STО Вды и устранITE neperжatable учackи Еспл поoble'mе Н устранлаб, образпiteь в офиальский сервicнь сизер.
Вытукане Вды И Турмостатиеског Клалана	Турмостатиеског Вды в говове рөвс栓иа мaks. 3начени, указанhoe на tabлочke даньх.	Нотлійчate Stprу Вды пriп равоташий машиve Чem на 5 minhyt.

(*) Ecni BO Bpema pa60tB DnurateB octaHabnBaetc n 6oIbue He 3anyckaetc, To noOxKnte 2-3 MNHytb nepe3anyckom (cpa6aTBaHne TennOBn 3auNTb).
Ecn HncnpaBHOCTb NOBTOPAETcHecKoNbKO pa3,To 6paTNTecb B cepBNCbI ueHTp.

MODEJIb 3ABODCKOHOMEP

Декларачи coOTBeTCTBnE EC

Mbl, KommaHnA Annovi Reverberi S.p.A., r. MoTeHa, ItaJIaN, 3aRbIeM, cTo HmXeHa3BaHnHa(bI) MaUHnHa(bI) Black+Decker:

HaMeHOBaHnMaunHb MoeHaMaunHa BbICOKoT DaBHeHHa

Текнистпдунные	Едениц	BXPW1300E BXPW1300PE	BXPW1400E BXPW1400PE	BXPW1500E BXPW1500PE	BXPW1600E BXPW1600PE	BXPW1700E BXPW1700PE
Пробимальперьовitch	л./мен	5 5 5 5,38	5,33
Мakсимална поимбровлесь	л./мен	6,5 6,5 6,5	77
Давлиения	Мла	6,7 7,4 8 8	59
Мakсималhoe давлиения	Мла	10 11 12	2,5 13
Мошносты	КВт	1,3 1,4 1,5	1,6 1,7
Мakсималhoe temпоратура пітания	°C	50 50	50 50	50
Мakсималhoe давлике пітания	Мла	11111
Слова отохимовая пістолета рірі мakсимальham давлии	H	9,6	10,1	10,5 11,6	1,9
Тил масл насяca	Кг	-	-	-	-	-
Кл ass зашисты	-	II/IIII/	I/II	II	II	II
Изоля restrита朝廷	-	Class F	Class F	Class F	Class F	Class F
Стениь зашисты двигателя	-	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Нарожене	В/Гц	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60	220-240 50/60
Мakсималhoe раз Archaeонец сeteвое с的对象ives	Ω -	-	-	-	-
Уразовь звкового давлиь L PR(EN 60704-1) (K = 2,5 ДБ(A))	ДБ (A)	75 75	75 76	76
Уразовь звкового мошости L W (EN 60704-1) (K = 2,5 ДБ(A))	ДБ (A)	89 90	90 92	93
Вибраць ріпбора (K = 1 M/c²):	M/c²	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Вес	Кг	4,6 4,9 4,9	5,5 6,7

C coxaheHuem npaba Ha 6heceHue mexHuueckux u3MeHeHui!

1 BEZPEÇNOSTNÉ POKNY

1,1 Zariadenie, ktoré ste si zakúpili, je technologicky vyspelý produkt skonšruovaný jegnám z popredních europskych vyrobcov vysokotlakovych Čisticov. Ak chcete, aby zariadenie dosiahlo co:no nojlepsí vykon, pozorne si prećitajte tento námod a postupujte podla pokynov zakaždým, ked ho používate. Počas priplajania, používania a servisu spotrebica urobte vsetky moźne opatrenia na ochranu svojej vlastnej bezpečnosti a bezpečnosti ludí v bezprostrednej blízkosti. Pozorne si prećitajte bezpečnostné predpisy a dodržiavajte ich pri každej Činnosti. V opačnom pripademozete ohrozit zdravie a bezpečnost' a spósobit škody spojené s vysokymi nákladmi.

2 BEZPEÇNOSTNÉ ZNACKY