EMS-2026SCL - Fierăstrău electric RYOBI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ferăstrău electric cu tăiere unghiulară radială
Marcă	RYOBI
Model	EMS-2026SCL
Putere absorbită	2000 W
Viteză în gol	4500 tr/min
Diametru lamă	254 mm
Alezaj	30 mm
Greutate	18 kg
Alimentare	230 V AC, 50 Hz
Laser integrat	Clasa 2, 650 nm, < 1 mW
Capacitate de tăiere (90° unghi, 90° înclinare)	90 x 305 mm
Capacitate de tăiere (45° unghi, 90° înclinare)	90 x 215 mm
Capacitate de tăiere (90° unghi, 45° înclinare)	42 x 305 mm
Capacitate de tăiere (45° unghi, 45° înclinare)	42 x 215 mm
Nivel de presiune acustică	92 dB(A)
Nivel de putere acustică	105 dB(A)
Apărătoare inferioară a lamei	Auto-retractabilă din plastic transparent anti-șoc
Ghid pentru tăiere	Laser și opritor spate
Dispozitiv de strângere	Inclus
Braț extensibil	2 incluse, pentru susținerea pieselor lungi
Sac de praf	Inclus
Blocare în poziție de transport	Da
Garanție	24 luni

Întrebări frecvente - EMS-2026SCL RYOBI

Cum se schimbă lama ferăstrăului?

Deconectați ferăstrăul. Scoateți șurubul brațului apărătorii inferioare a lamei și slăbiți șurubul capacului șurubului lamei. Blocați arborele apăsând butonul de blocare (15) și rotiți lama. Slăbiți șurubul lamei (filet stânga) și flanșa exterioară. Înlocuiți lama orientând dinții în jos. Puneți la loc flanșa, strângeți șurubul menținând blocarea arborelui. Repuneți capacul și apărătoarea lamei.

Cum se reglează laserul?

Plasați masa la 0°. Slăbiți șurubul de reglare al laserului. Porniți laserul și aliniați raza pe marcajul scalei unghiulare. Strângeți șurubul. Laserul este de Clasa 2: nu priviți direct în rază.

Cum se efectuează o tăiere unghiulară?

Reglați masa la unghiul dorit slăbind mânerul de blocare (9) și rotind masa. Blocați mânerul. Așezați piesa contra opritorului, fixați-o cu dispozitivul de strângere. Coborâți lama după ce ați pornit laserul și ați așteptat viteza maximă.

Care sunt măsurile esențiale de siguranță?

Purtați întotdeauna ochelari de protecție și mască antipraf. Nu purtați haine largi. Păstrați mâinile la mai mult de 75 mm de lamă. Utilizați ferăstrăul pe o suprafață stabilă, fixată pe un banc de lucru. Nu lucrați sub influența alcoolului sau a drogurilor.

Cum se curăță și se întreține ferăstrăul?

Folosiți o cârpă curată și uscată pentru a îndepărta praful. Nu utilizați solvenți pe piesele din plastic. Rulmenții sunt lubrifiați pe viață, nu este necesară nicio lubrifiere suplimentară. Verificați regulat starea cablului de alimentare.

Cum se folosesc brațele extensibile?

Introduceți tijele brațelor extensibile în găurile de sub bază și fixați-le cu șuruburile picioarelor. Cele două brațe trebuie montate pentru a susține piesele lungi de prelucrat și a evita răsturnarea lor.

Ce trebuie făcut dacă ferăstrăul nu pornește?

Verificați alimentarea electrică și indicatorul de prezență a tensiunii (5). Dacă indicatorul nu se aprinde, verificați priza și siguranța. Dacă problema persistă, contactați un Centru de Service Autorizat Ryobi.

Cum se reglează adâncimea de tăiere?

Deconectați ferăstrăul. Rotiți șurubul de reglare a adâncimii (27) spre stânga pentru a mări adâncimea, spre dreapta pentru a o micșora. Coborâți lama în apărătoarea de așchii și verificați că nu atinge niciun element al mesei. Strângeți piulița hexagonală contra opritorului pentru a bloca reglajul.

Cum se efectuează o tăiere înclinată?

Reglați masa la 0° și blocați-o. Slăbiți mânerul de blocare a înclinării (16) și înclinați blocul motor-lamă la unghiul dorit (0° până la 45° spre stânga). Blocați mânerul. Folosiți opritorul culisant reglat pentru un sprijin corect. Procedați ca pentru o tăiere normală.

Cum se fixează ferăstrăul pe un banc de lucru?

Folosiți cele patru găuri din bază pentru a o înșuruba solid pe banc. Puteți folosi, de asemenea, cleme de fixare. Asigurați-vă că ferăstrăul este bine fixat înainte de orice utilizare pentru a evita accidentele.

MANUAL DE UTILIZARE EMS-2026SCL RYOBI

Fiti foarte atent, in special la masurile de siguranţă, avertimente Şi atentionări.

Utilizarea corectăși adecvata a acestui ferăstrău, va va permite să profițați de un instrument fiabil ani de zile, in deplină siguranta.

Vä multumim Inca o dată pentru ca ati cmpărat o unealtă Ryobi.

PASTRATI ACEST MANUAL PENTRU A-L PUTEA CONSULTA ULTERIOR.

MÁSURI DE SIGURANTA

Másurile sī simbolurile de siguranta servesla a va atrage atentia asupra eventualelor pericole. Aceste simboluri sī informatàlle care le insoæsc trebuiesc citite cu cea mai mare atentie. Totusi, acestea nu sunt suficiente pentru a elimina pericolele sī nu pot inlocui másurile adevate de prevenire a accidentelor.

SIBBOL DE ALERTA IN MATERIE DE SIGURANTA: acest simból indicà o atentionare sau un avertisment. Poate fi asociat cu alte simboluri sau pictograme.

AVERTISMENT: nerespectarea másurilor de siguranta poate duce la raniri grave atat pentru utiliser CAT si pentru cei din apropiere. Este indispensablea respectsarea scrupuloasa a regulilor de siguranta pentru a reduce riscurle de incendiu, de electrocutare si de raniri corporale.

AVERTISMENT

Nuutilazi aparatul inante de a fi citit si de a fi inteles bine toate masurile de siguranta continute in acest manual. Nerespectarea acestor reguli poate provoca accidente grave cum ar fi incendii, electrocutare sau raniri corporale grave. Pastrati acest manual de utilizes si consultati-1 regulat pentru a lucra in deplina siguranta si pentru a-i informa pe ceilalti utilizatori eventuali.

Utilizarea unui aparat poate cauza
projectarea de corpuri straine in ochi si
poate provoca leziuni oculare grave.
Inainte de autiliza aparatul, puratai

ochelari de siguranta sau ochelari de protectie cu ecrane laterale, precum si o masca antipraf daca este besoin. Recomandam ca cei care poart a ochelari de vedere sa-si protejeze ochelarii utilizesand o masca de siguranta sau ochelari de protectie standard cu ecrane laterale.

INVATATI SA VACUNOASTETI APARATUL ELECTRIC.
Citi ci mare atentie manualul deutilizare.Luati la cunostinta atat aplicatiile acestui aparat si limitele lui, cat si riscurile posibile specifie acestui aparat.
PROTEJATI-VA CONTRA ELECTROCUTARII EVITAND CA PARTI ALE CORPULUI SA INTRE IN CONTACT CU SUPRAFETE LEGATE LA PAMANT, ca, de exemplu, tevi, calorifere, aragazuri tau frigidere.
CURATATI IN MOD REGULAT LOCUL DE MUNCA. Spatiile sau locurile de munca agglomerate sunt propice pentru accidente.
EVITATI LOCURILE RISCANTE. Nu utilizati aparatul electric in locuri umede, ude si nu-l expuneti la ploaie. Aveti grijă ca locul de munca să fie tot timpul bine iluminat.
TINETI LA DISTANTÄ COPIII, VIZITATORII S I ANIMALELE. Toti vizitatori i trebuie sa poarte ochelari de protectie si să rǎmână la distanța in afara zonei de lucru. Vizitatori nu trebuie sa atingă nici aparatul, nici cablurile electrice.
DEPOZITATI APARATELE DE CARE NU VÄ SERVITI. Cänd nu este utilizat, aparutel electric trebuie depozitat intr-un loc uscat, la inaltime sau Inches cu cheia, unde nu este la indemāna copiar.

Roman

MÁSURI DE SIGURANTA

NU FORTATI APARATUL. Aparatul dumneavoastrva fi mai eficace si mai sigur dacalutilazi in regimul pentru care a fost conceput.
UTILIZATI UNELTELE ADECVATE. Nu forati aparatele si accesoriile pentru a realiza lucrari corespunzatoare unor aparate de capacitate superioar. Folosi'i aparatul numai pentru lucrariile pentru care a fost conceput.
PURTATI IMBRACAMINTEA ADECVATA. Nu purtati haine largi tau bijuterii care se pot agata in elementele mobile. Va recomandam sautilizi manusi de cauciuc si incaltaminte antiderapanta candid lucrati afar. Daca avei paur lung, protejati-1 prin acoperire.
PURTATI TOT TIMPUL OCHELARI DE PROTECTIE. Ochelarii de vere de obsnuiu nu au decat lentile antisoc; dar nu sunt ochelari de protectie potriviti.
PROTEJATI-VA PLAMANII. Purtati o masca antipraf dacá lucrarea generazá prof.
PROTEJATI-VA URECHILE. Utilizati protectii auditive in caz de utiliser indelungata a aparatului.
AVETI GRIJA SÁ VÁ PÁSTRATI ECHILIBRUL TOT TIMPUL. Tineti-vá bine pe picioare s nu intindei bratul prea departe. Nuutilizati aparatulpe o scarà sau pe un alt suport instabil. Asigurativá cā aparatul este bine tinut atunci cand lucrati la inaltime.
INTRENETI CU GRIJA APARATUL. Pentru a avea rezultate bune si pentru o siguranta optima, aveti grija ca sculele sa fie intotdeauna ascuitete si curate. Ungeti si schimbati accesoriile conform instructiunilor.
SCOATETI CHEILE DE STRANGERE. Obijsnuiti-va sa verificati dac cheile de strangere sunt scoase din aparat inante de a-l pune in functiune.
NU UTILIZATI NICIODATA APARATUL INTR-UN MEDIU EXPLOZIV. Scanteile produse de motor pot aprinde vaporii inflamabili.
■ ASIGURATI-VÁ CÁ MÁNERELE SUNT CURATE (FÁRÁ ULEI SAU GRÁSIME). Utilizatiintotdeauna o capra curata pentru a curata aparatul. Nu curatai niciodata cu lichid de frână, cu produse pe bază de petrol sau de solventi puternici.

FITI TOT TIMPUL VIGILENT SIFITISTAPAN PE APARATUL DUMNEAVOASTRA. Fiti foarte atent la ceea ce faceti s diati dovada de discernamant. Nuutilizati niciodata aparatul cand sunteti obosit. Nuva grabiti atunci candid utilizati aparatul.
VERIFICATI CÁ NICI O PIESÁ NU ESTE DETERIORATA. Inainte de a continua sá folosi tí aparatul, verificati cá o apáratoare Sau un accesoriu deteriorate pot inca sá functioneze Sau sá-şi indeplinească functia. Verificati alinierea sí buna functione are a pieselor mobile. Verificati cá nici o piesa nu este spartă. Controlà montarea sì toate celelalte elemente ce ar putea afecta functiora aparatului. O apáratoare a unei lame Sau orice alta piesa deteriorata trebuie sá fie schimbata intr-un Centru Service Agreat Ryobi.
NU UTILIZATI APARATUL DACÁ INTRERUPÁTORUL NU PERMITE PORNÍREA Şİ OPRÍREA. Inlocuiţi orice intrerupător defect la un Centru Service Agreat Ryobi.
NU UTILIZATI APARATUL DACÄ ATI BÄUT ALCOOL SAU ATI CONSUMAT DROGURI, SAU DACÄ LUATI MEDICAMENTE.
NU LÄSATI COPII SAU PEROANE CU HANDICAP SÄ UTILIZEZE APARATUL FÄRA ASISTENTÄ. SUPRAVEGHEATI COPIII PENTRU A NU-I LÄSA SÄ SE JOACE CU APARATUL.

PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI PENTRU A LE PUTEA CONSULTA ULTERIOR.

Ryobi işi umbunatățe produsele in permanentă. Characteristicile si accesoriile aparatului pot fi deci modificate fara preaviz. Informati-vă despree characteristicile si accesoriile actualize ale aparatului la distribuitorul dumneavoastră Ryobi.

MÁSURI DE SIGURANTÀ SPECIFICE FERÁSTRAIELOR RADIALE DE TÄIERE IN UNGHI

■ ASIGURATI-VÁ CÁ APARATORILE LAMELOR SUNT LA LOCUL LOR Şİ IN STARE DE FUNCTIONARE. Nu blocati aparatoarea inferioroara a lamei in posztie beschisia. Verificati buna functiOnare a aparatorii inferioare a lamei inainte de ficare utilizes. Nuutilizati ferastrul dacá aparatoarea inferioroara a lamei nu acoperà corect lava.

Romána

MÁSURI DE SIGURANTÁ SPECIFICE FERÁSTRAIELOR RADIALE DE TÄIERE IN UNGHI

IN CAZ DE UTILIZARE IN EXTERIOR, UTILIZATI PRELUNGITOARE DE EXTERIOR. Atunci cánd lucrati afara,utilizati numai prelimungitoare pentru exterior.
AVETI GRIJÁ CA LAMA SÁ FIE INTOTDEAUNA CURATA SÍ ASCUTITA. Lamele ascutite limiteaza riscurile de blocaj.si de recul.
TINETI MAINILE DEPARTE DE ZONA DE TAIERE SI DE LAMA. Nu treceti mainile pe sub piesa de prelucrat in timpe lama se invarte. Nu incercati sà retrageti materialul debitat in timpe lama se invarte. AVERTISMENT: lama se invarte din inertie cateva secunde dupa opriea aparatului.
VERIFICATI REGULAT STAREA CABLULUI DE ALIMENTARE. Daca este deteriorat, acesta trebuie reparat intr-un Centru Service Agreat Ryobi. Aveti grijá să stiti intotdeauna unde se află cablul de alimentare si tiniţi-l departe de lama in miscare.
UTILIZATI UN GHID DE TAIERE PARALELA. Utilizati intotdecauna un ghid paralel pentru taierie parallele.
- INAINTE DE A EFFECTUA O TAIERE, verificati intotdeauna dacă reglajele adancimii, inclinarii si unghiului sunt ajustate corect.
UTILIZATI NUMAI LAME CORESPUNZÁTOARE. Nuutilizati decât lame cu gaura de fixare de dimensiune adecvată. Nuutilizati flanse sau buloane de fixare a lamei defecte sau reglate necorespunzátor. Diametrul maxim al lamei ferăstrăului este de 254 mm.
EVITATI SÄ TÄIATI IN PIESE CU CUE. Cand tāiati lemn, asigurati-va cà nu existà cue in piesa de prelucrat sau scoatei-le in caz contrar.
NU ATINGETI NICIODATA LAMA sau orice alt element mobil in tamp ce utiliziati ferastrul.
NU PORNITI NICIODATA APARATUL dacă lama atinge piesa de prelucrat.

Nu priviţi niciodata加密 in direcția razei laser.

Nu porniti laserul volte atunci cand ferastrål est pregatitu taiere.

Produs laser de Clasa 2.

ATENTIE

Respectati cu strictete procedurile si reglajele descrie in acest manual pentru a evita o expunere periculoasa la raza laser.

Tipul laserului: semiconductor

Clasa laserului: 2

Lungime de unda: 650 nm

Tensiune: 3 V

Puterea laserului: < 1 mW

In atentia tehnicianilor insarcinati cu intretinerea.

ATENTIE: Evitati orice expunere la raza laser in timpul intretineri acestui aparat.

Laser de clasa 2 conform cu normele EN60825-1:1994+ A2:2001 + A1:2002.

AVERTISMENT

Respectati măsurile de siguranta următoare pentru a evita accidentele datorate expunerii la raza laser:

Utilizati si intretineti laserul in conformitate cu instructiunile producatorului.
- Nu orientati niciodata raza laser in direcţia personelora sau a altero obiecte in afara de piesa de prelucrat.
- Nu orientati in mod deliberat raza laser in directa unei personae. Daca raza laser este orientata accidental spre ochii unei personae, expunerea nu trebuie să depăsească in nici un caz 0,25 s.
- Asiguratviintotdeauna cara zara laser este orientata spre o piesa de prelucrat acarei suprafata nu este reflectorizantadicaoiesa din lemn saucoperita un strat care nu este neted).Laserul nu trebuie sa fe utilization pe piese stralucitoare cum ar fi piesele din metal, deoarece ou suprafata reflectorizantra riscsa retrimitra raza laser in directiautilizatorului.
- Nu inlocuti laserul ferastrauli cu un alt tip de laser. Reparatiile trebuie sa fie realizate numai de un Centru Service Agreat Ryobi.

Roman

DESCRIERE

1. Intrerupător pornit / oprpit pentru laser
2. Laser
3. Intrerupator trogaci
4. Aparatoarea inferioar a lamei
5. Martor indicator al tensiunii de alimentare
6. Aparatoare pentru aeschii
7. Scalà de inclinare
8. Brat de prelungire
9. Manetă de blocare a mesei
10. Scala unghiurilor
11. Masa
12. Menghina
13. Opritor spate
14. Dispositiv de blocare in poziţia de transport
15. Buton de blocare a axului
16. Manetă de blocare a inclinarii
17. Sac de prof
18. Aparatoarea superioara a lamei
19. Šurub de reglare a laserului
20. Maner de deblocare a aparatoarei inferioare a lamei
21. Surub de blocare a miscarii radiale
22. Ghidul miçárii radiale
23. Buton de blocare spate
24. Opritor auxiliar culisant
25. Mâner principal
26. Maner de transport
27. Surub de reglare a adancimii de taiere

Fig. 37: MULAJUL ESTE ORIZONTAL PE MASA

1. PLAFON
2. PERETE
3. MARGINEA SUPERIOAR LIPITA DE OPRITOR = PARTEA STANGA, COLT INTERIOR; PARTEA DREAPTA, COLT EXTERIOR
4. COLT INTERIOR
5. COLT EXTERIOR
6. MARGINEA INFERIOARÁ LIPIÀ DE OPRITOR = PARTEA DREAPÁ, COLT INTERIOR; PARTEA STÁNGÁ, COLT EXTERIOR

UNELTE NECESARE (NU SUNT FURNIZATE)

Fig. 41

A. Cheie hexagonală de 5 mm
B. Cheie mixtă de 12 mm
C. Echer simplu
D. Echer combinat

LISTACACCESORIILOR

Fig. 42

E. Sac de prof
F. Menghina
G. Brat de prelungire
H. Šurub pentru bratul de fixare
I. Brat de fixare
J. Cheie platá hexagonalá

CHARACTERISTIC TEHNICE

Putere absorbită	2000 wati
Viteza in gol	4500 rot/min
Diametrul lamei	254 mm
(Ø 254 mm x Ø 30 mm x 40 dinti)
Alezajul	30 mm
Greutate	18 kg

Capacitate de taiere

Unghi 90°	x Inclinare 90°		90 mm x 305 mm
Unghi 45° (D)	x Inclinare 90°		90 mm x 215 mm
Unghi 45° (S)	x Inclinare 90°		90 mm x 215 mm
Unghi 90°	x Inclinare 45°		42 mm x 305 mm
Unghi 45° (D)	x Inclinare 45°		42 mm x 215 mm
Unghi 45° (S)	x Inclinare 45°		42 mm x 215 mm

MONTARE

AVERTISMENT

Pentru a evita pornirile involuntare care pot provoca rani corporale grave, montahti complet ferastrål, efectuati toate reglajele necessities i verificati da căa piesele sunt bine stranse inante de a conecta aparatul la priză. Ferastrål nu trebuie să fiie niciodata coneatla priză atunci cand montaşi piese, faceti reglaje, montaşi sau demontati lama sau atunci cand nu il utilziati.

Romána

MONTARE

FIXAREA MENGHINEI (Fig. 1 sì 2)

Pentru a prinde menghina (12), introduceti tija de fixare in orificiul prevazut in acest scop si rotiti butonul de blocare din spate (23) pentru a bloca ansambul.

BRATUL DE PRELUNGIRE (Fig. 3, 4 s i 5)

Introduciţe cele două tijé ale bratului de prelungire (8)
in orificiile prevăzute in acest scop sub bază, pe o parte a mesei,și introduciţi una din tijê intr-un brat de fixare sub masă. Strângeti apoi surubul bratului de fixare pentru a fixa bratul de prelungire.
Introduciţi al doilea brat de prelungire de cealaltă parte a bazei procedandi la fel ca mai sus. Bratele de prelungire trebuie să fie fixate de o parteși de alta a baziei ferăstrăului pentru a asigura o stabilitate optimă a piesei de prelucrat.

SAC DE PRAF (Fig. 6)

Apasati pe cele doua elemente metalice ale sacului de praf (17) pentru a-l fixa pe duza de evacuare a prafului.

DISPOZITIV DE BLOCARE IN POZITIE DE TRANSPORT (Fig. 7)

Ferăstrăul este echipat cu un dispositiv (14) care permite blocarea in poziţia de transport. Pentru a debloca blocul motor-lamă, tragoți dispositivul spre exterior apoi ridicati blocul motor-lamă cu ajutorul manerului.

BLOCAREA MISCÄRII RADIALE (Fig. 8)

Pentru a evita orice miscare de culisare a blocului motorlamain timpul transportului, strangeti surubul de blocare amiscarii radiale (21).

REGLAREA MESEI INTRE 0 S1 45^ (Fig.9)

Ferastraul de taiere in unghi permite realizarea de taieri in unghi intre 0^ si 45^ la dreapta si la stanga si are prevazute prereglaje unghiulare la 0-15-22,5-30 si 45^ . Desurubati maneta de blocare a mesei (9) rotind-o spre stanga si asezati masa la unghiul de taiere dorit. Strangeti la loc maneta de blocare a mesei pentru a bloca masa in positia aleasa.

OPRITOR (Fig. 9)

Acest ferăstrău de tăiere in unghi este echipat cu un opritor spate (13) pe care trebuie să apăsati piesa de prelucrat atunci cand tăiati.

APÄRÄTOAREA INFERIOARÄ A LAMEI AUTORETRACTABILÄ (Fig. 10)

Aparatoarea inferioarà a lamei (4) este confectionata din plastic transparent antisoc si protejeazà lama de ambele parti. Aceasta se retrage pe protectia superioarà a lamei atunci cand lam a penetrrezá in piesa de prelucrat.

AVERTISMENT

In baza ferastrului sunt prevazute patru orificii
pertu a-l putea fixa pe un banc de lucru. Inainte de autiliza ferastrul de taiere in unghi, asigurativa intotdeauna ca acesta este fixat correct pe un banc de lucru Sau alt suport de lucru adevat. Nerespectarea acestei reguli poate produce
accidente si ranir corporale grave.

BRANŞAREA ELECTRICAL

Ferăstrăul este dotat cu un motor de calitate. Acesta trebuie să fie conectat numai la o przyă de curent alternativ (CA) a cârei tensiune de alimentare corespunde celei specificate pe placuța descriptivă a aparatului. Nu Utilizati acest aparat la curent continu (CC). O cadere mare de tensiune produce supraçinalzirea motorului si o pierdere de putere. Dacă aparatul nu functionează atunci cand este conectat la przyă, verificati din nou alimentarea.

AVERTISMENT

Utilizarea unui aparat electric poate antrena proiectarea de corpuri straine in ochi si poate provoca leziuni oculare grave. Inainte de a utilizes aparatul, puratai ochelari de siguranta sau ochelari de protectie cu ecrane laterale, precum si oasca antipraf daca este necessar. Recomandam celor care poarta ochelari de vedere să-şi protejeze ochelarii utilizand o masca de siguranta sau ochelari de protectie standard cu ecrane laterale.

Romána

MONTARE

AVERTISMENT

Nu incercati sà modificati ferastrául sa sā-i adäugati accesori i a caror utiliser nu este recomandata. Astfel de transformári sau modificári reprézinta o utilizes abuziva si sunt susceptibile sá produçà situati periculoase ce pot provoca raniri corporale grave.

REGLAJE

Acest ferasträu de taiere in unghi a fost reglat in uzinà pentru a permite tacierie de mare precizie. Totusi, este posibil ca anumite piese sá se deregleze in timpul transportului. De asemenea, dupa un anumit tamp, va fi probable necessar sá faceti moi reglaje din cauza uzurii. Dupa despachetarea ferastrăului, verificati urmatoarele reglaje inainte de utilizare. Faceti reglajele necessitiesi verificati cu regularitate alnierea pieselor pentru a va asigura cña ferasträul taie cu precizie.

AVERTISMENT

Pentru a evita pornirile involuntare care pot provoca räniri corporale grave, asamblati complet ferastraul inainte de a-1 connecta la o przya de curent. Ferastraul nu trebuie sa fie niciodata connectat la przya atunci cand montati做一些, faceti reglaje, montati Sau demontati lama sau atunci cand nu il utilizati.

Ferăstrăul dumneavoastra a fost asamblat si reglat in uzina. Numai sacul de prof, menghina si bratele de prelungire trebuie să fie montate pe ferăstrău de CATRE utilizator.

INLOCUIREA LAMEI (Fig. 10-12)

PERICOL

Dimensiunile lamei ferastrului nu trebuie sa depaseasca 254 mm in diametru si 2,0 mm grosime. Nu utilizi niciodata o lam a prea groasa care nu permite flansei exterioroare a lamei sa se anclanseze corect pe axul cu frezari al motorului. Lamele prea mari in diametru ating aparatoarele lamelior, iar lamele prea groase nu permit o fixare corecta a lamei pe axul motor. Aceste situatii pot provoca accidente si raniri corporale grave.

• Demontati sürubul (a) bratului aparatoarei inferioroare a lamei (c) si desurubati sürubul capaculi bulonulii lamei până candin este posibil sa ridicati blocul motor-lamă si sa aveti acces la bulonul lamei (Fig. 10)
  Apasati pe butonul de blocare a axului (15) in tamp cerotiti lama (Fig. 11).
• Deśurubāti bulonul lamei (a) Śi flanṣa exterioroarā a lamei (b) pentru a schimba lama (c). Folositi cheia (d) pentru a deśuruba bulonul lamei.

Remarcabulonul are un pas de insurubare stanga; deci trebuie sa-l rotiti spre dreapta pentru a-1 desuruba (Fig. 12).

Scoateji apoi flansa exterioroar 喜 si lama.
Introduciţi lama nouă pe ax.
Remontati flansa exterioroara a lamei si apoi strangeti bine bulonul lamei in timpe apasati pe butonul de blocare a axului (Fig. 12).
Reinstalati capacul bulonului lamei si aparatoarea inferioroara a lamei. Strangeti surubul capaculi bulonului lamei.
Fixati bratul pe aparatoarea inferioar a lamei.
- Verificati dacaparatoarea lamei functioneazacorect inainte de apune in funciune ferastraul.

AVERTISMENT

Dacă flanța interioară a fost scoasă, puneti-o la loc inaunte de a introduce lama pe axul motor. Nerespectarea acestei reguli poate provoca un accident din cauză ca lama nu este bine strânsă.

ATENTIE

Asezati intotdeauna lama cu dintii orientati in jos.

AJUSTAREA UNGHIULUI DREPT DINTRE MASÄ SIOPRITOR (FIG. 13 - 17)

Scoatei ferastraul din priză.
Coborati blocu motor-lampa nla refuz si impingeti dispositivul de blocare (14) pentru a mentine blocu in positia de transport.
- Deşurubăti maneta de blocare a mesei (9) (Fig. 14a).
Invartiti masa (11) pană când indicatorul (c) este la 0^ (Fig. 14a Şi b).
- Insurubati maneta de blocare a mesei (9).

Romána

REGLAJE

Puneti un echer (a) pe suprafata mesei (11).
Asezati o parte a unghiului drept contra opritorului de sprijin (13).
Puneti cealalta parte a escherului pe partea plata a lamei (b) (Fig. 14a).

Remarc: asigurati-va cca escherul atinge partea plataa lamei, nu din tii ei.

Marginea echerului si lama trebuie sa fie paralele, aça cum este ilustrat in figura 14a.
Dacă marginea din fată Saud din spate a lamei se indeparteaza (a) de echer, după cum arata figura 15, sunt necessare reglaje.
- Deşurubatişurubul opritorului cisant (c) (Fig. 13) Şi surubul (a) (Fig. 2) apoi scoateşi opritorul cisant (24).
- Deşurubatişuruburile cu cap inbus (b) care fixeazopritorul din spate (13) pe masa (11) (Fig. 13).
Glisiopritorul din spate (13) spre stanga saudreaptapana candamaeste paralela cu echerul.
Strangei bine la loc surubirile (b) si verificati din nou dacà opritorul din spate este perpendicular pe lamá.
Remontati opritorul culisant (24) si suruburile (a ci c) (Fig. 2 si 13).
- Dupa ce ati efectuat ajustarile unghiului drept, va fi poate nevoie să slăbiti Šurubul (d) indicatorului (c) pentru a-l repune la zero (Fig. 14b).

AJUSTAREA UNGHIULUI DREPT DINTRE LAMA ŞI MASÄ (Fig. 16-21)

Coborati blocu motor-lampa nla refuz si impingeti dispositivul de blocare (14) pentru a mentine blocu in positia de transport (Fig. 7).
- Deblocaţi maneta de blocare a inclinării (16), asezatai blocul motor-lamă pe 0^ si blocati din nou maneta de blocare a inclinării (Fig. 16).
Asezati un ercher (b) pe masa (11), lipit de lamaa (a): dacama sima nu sunt in unghi drept, reglati unghiul dupa cum urmeaz (Fig. 17):

• Desurubati suriubul opritorului de inclinarare la 0^ situat pe partea dreapta a lamei cu ajutorul unei chei hexagonale (a) (Fig. 18).

• Verificazioni da carea lama (a) este perpendiculara pe masa (11) cu ajutorul unui echer, apoi blocati maneta de blocare a inclinarii (Fig. 19).
  Strangeti surubul opritorului de inclare la 0^ (a). Verificati dacă unghiul este la 0^ cu ajutorul unui echer asezat intre masăși lamă. Dacă masăși lama nu sunt in unghi drept, reglatei din nou surubul opritorului de inclare la 0^ (Fig. 20). După ce indicatorul (b) este aliniat corect pe reperul 0^ , strangeti surubul indicatorului (c) (Fig. 21).

REGLAREA UNGHIULUI DE 45^ INTRE LAMA SI MASA (Fig.22 9i 23)

Incliniati blocul motor-lamă la 45^ (Fig. 22).
Atunci cand blocul motor-lamă este inclinat la 45^ , verificati cu ajutorul unui echer la 45^ ca unghiul format intre lamăși masă este chiar de 45^ . In caz contrar, reglateșurubul opritorului (a) rotindu-l spre stânga, până cand unghiul este corect la 45^ (Fig. 22 - 23).

REGLAREA ADANCIMII DE TAIERE (Fig. 24 s i 25)

Scoatei ferăstrăul din priză.
Lama va intra mai adanc in material rotind surubul de reglare a adancimii de taiere (27) spre stanga si mai putin adanc rotind surubul spre dreapta.
Coborati lama in aparatoarea contra aschilor, apoi verificati dacadadancimea de taiere este maxim.

ATENTIE

Pentru a evita orice risc de ranire sau de deteriorare a aparatului, verificati n timpul reglarii adancimii de taiere cama lama nu atinge nici un element al mesei.

Faceti din nou reglajele, dacă este besoin.
Pentru a evita ca surubul de reglare a adancimii de taiere (27) sa se roteasca, strangeti bine piuliha hexagonala (a) pe opritor (13).

REGLAREA BLOCARII UNGHIULUI (Fig. 26)

Dupa un anumit temp de'utilize a ferastraului, poate fi necessitiesa reglate din nou blocarea unghiului.

Roman

REGLAJE

• Deşurubatişurubul de blocare situat sub maneta de blocare a mesei (9) cu ajutorul unei chei hexagonale (Fig. 26a).
  Rotiţi maneta de blocare a mesei (9) spre drepta până candinasa este blocata complet (Fig. 26b).
  Strangeti la loc sürubul de blocare pentru a mentine noua reglare a blocari unghiului (Fig. 26c).

UTILIZARE

APLICATI

Nuutilizati ferastraul decatpentru aplicatiile mentionate mai jos:

Tajerea transversala a lemnului si a plasticului.
Täierea transversalá de colṭuri, imbinárì etc. pentru rame de fotografia, mulaje, tocuri de usi si lucrárì de támplărie.

Remarc:A Lama furnizata pentru tacier transversale este adecvata pentru majoritatea tacierilor in lemn.

AVERTISMENT

Inante de a incepe satai, fixati ferastraul detaiere in unghi pe o masa de lucru cu ajutorul uneimenghine sau cu buloane. Nuutilizati niciodataferastraul de taiere in unghi pe sol sa in positie aplocata.Reduceci astfel riscurile deraniri corporale grave

OPERATIUNI TE TAIERE

AVERTISMENT

Fixati piesa de prelucrat cu ajutorul menghinei pe o singură parte a lamei. Piesa de prelucrat nu trebuie tinută din două pârti pentru a evita ca lama să se inceleteze intestiesă, ceea ce ar putea ineca motorul si provoca un recul. Aceasta poate provoca răniri corporale grave.

MARTOR INDICATOR AL TENSIUNII DE ALIMENTARE (Fig. 27)

Atunci candi aparatul este sub tensiune, martorul indicator al tensiunii de alimentare (5) se aprinde. In caz contrar, verificati alimentarea.

TÄIERE TRANVERSALA

Täerea transversală constă in a tăia transversal pe fibra piesei de prelucrat. Pentru a efectua o tăiere transversală la 90^ , masă de lucru trebuie să fie regłata la poziția 0^ . Pentru a efectua tăieri transversale in unghi, masă trebuie posizonata la un unghi diferit de 0^ .

PENTRU A EFFECTUA TÄIERI TRANSVERSALE CU FERÁSTRÁUL (Fig. 28):

• Deblocati pozitia de transport si ridicati complet blocul motor-lamă.
  Deblocati masa.
• Invartiti masa pānă cánd indicatorul se aliniază pe unghiul dorit pe scala unghiurilor.
  Blocati maneta de blocare a mesei.

Remarc: Puteti regla foarte uor masa la 0^ - 15^ - 22,5^ - 30^ s45' spre dreapta s4 spre stanga cu ajutorul scalei gradate. Masa poate fi oprita la unul dintre prereglajele unghiulare de pe scala unghiurilor.

Puneti piesa de prelimucrat oriental pe masá cu o margine apásata ferm pe opritor. Dacá piesa este strámbá, asezati partea convexa lipita de opritor (13) si fixati-o cu menghina (12) (Fig. 28a). Dacá asezati partea concavă contra opritorului (13), scândura se poate apasa pe lamà la sfársitul táierii si poate bloca lama (Fig. 28b).
Atunci cand taiati piese lungi, sustineti ficare capat al piese ci au jutorul bratelor de prelungire.
Apasati pe intrerupatorul pornit/oprit pentru laser (1) pentru a-l porni.
Aliniati linia de ghidaj de pe piesa de prelucrat cu lama.
Utilizi meghina (12) pentru a bloca piesa de prelucrat pe opritor (13).

AVERTISMENT

Pentru evitarea rănilor corporale grave, mai Nile dumneavoastră trebuie să rămă intotdeauna in afara zonei "interzise mainilor", la cel putin 75 mm de lamă. Nu tăiți niciodata cu mai na ridicata (fără a apasa piesa de lucrat contra opitorului de sprijin). Lama ar putea acroș piesa dacă aceasta alunecă sau reăsucește.

Romána

UTILIZARE

Inante de a porni ferastrəul, faceti un test in gol pentru a va asigura că tăierea se va efectua fără dificultăti.
- Prindeti bine manerul ferăstrăului si apăsati pe butonul de pornire. Așteptaticateva secunde pentru a permite lamei să atingă viteza maxima.
Apasati pe manerul de deblocare aparatoarei inferioare a lamei apoia coborati blocu motor-lamapentru a face lama sa intre in piesa de prelucrat.
Eliberati tragaciul si asteptati panà cánd lama nu se mai invarte inante de a extrage lama din piesa de prelucrat.

TÄIERE INCLINATA

O tăiere inclinata constă in a tăia transversal pe fibra piesei de prelucrat cu lama inclinata in raport cu masa (11). Tăierile inclinate se efectuează cu masa in positia 0^ si cu lama la un unghi intre 0^ si 45^ .

PENTRU A EFFECTUA TAIERI INCLINATE CU ACEST FERASTRAU (Fig. 29):

• Deblocati pozitia de transport si ridicati complet blocul motor-lamă.
• Deşurubăti maneta de blocare a mesei.
• Invarti masa pānă cánd indicatorul este aliniat cu 0^ pe scala unghiurilor.
• Blocati masa strangand maneta de blocare a mesei spre dreapta.

AVERTISMENT

Pentru evitarea ränirlor corporale grave, aveti grijä sā blocati intotdeuna maneta de blocare a mesei inainte a efectua o taiere. Dacà maneta de blocare a mesei nu este blocata, masa se poate misca in timpul unei tacierì sā provoace räniri corporale grave.

■ Asigurati-vá cá maneta de blocare a mesei este strânsă corect.
- Incline de a inclina blocul motor-lamă, este necessară reglăti opritorul culisant (24) pentru a obține unghiul de inclinare dorit. Deşurubatiș jurubul opritorului din spate (13), culisati opritorul pentru a-l aseza în poziția dorita, apoia strângei din nou jurubul opritorului (Fig. 30).
Slabiti maneta de blocare a inclinatiei (16) si inclinati blocul motor-lamä spre stanga pānà la unghiul dorit.

Unghiul de taiere inclata poate fi reglat intre 0^ si 45^ .
Aliniati indicatorul pe unghiul dorit.
- Odatače blocul motor-lamă a fost inclinat la unghiul dorit, strangeti bine maneta de blocare a inclinatiei.
Puneti piesa de prelimucrat oriental pe masa cu o margine apasata ferm pe opritor. Dac'a piesa este stramba, asezati partea convexa lipita de opritor (13) si fixati-o cu menghina (12) (Fig. 28a). Dac'a asezati partea concava contra opritorului (13), scandura se poate apasa pe lamà la sfar situl taieri si poate bloca lama (Fig. 28b).
Atunci cand taiati piese lungi, sustineti fiecare capat al piesei cu ajutorul bratelor de prelungire.
Apasati pe intrerupatorul pornit/oprit pentru laser penetrate a-l porni.
Aliniati linia de ghidaj de pepiesa de prelucrat cu lama.
Utilizi meghina (12) pentru a bloca piesa de prelucrat pe opritor (13).

AVERTISMENT

Pentru evitarea rănilor corporale grave, mai Nile dumneavoastră trebuie să rămână intotdeaună in afara zonei "interzise maiilor", la cel puțin 75 mm de lamă. Nu tăiati niciodata cu mai na ridicata (fãra a apasa piesa de lucrat contra opritorului de sprijin). Lama ar putea acroșa piesa dacă aceasta alunecă sae răsuceste.

Inante de a porni ferastroul, faceti un test in gol pentru a va asigura că tăierea se va efectua fără dificultăt.
- Prindeti bine manerul ferăstrăului si apăsati pe butonul de pornography. Așteptaticateva secunde pentru a permite lamei să atingă viteza maxima.
- Deblocati aparatoarea inferioara a lamei si apoi coborati blocul motor-lama pentru a face lama sa intre in piesa de prelucrat.
Eliberati tragaciul si asteptati pana cand lamu nu se mai invarte inaunte de a extrage lam din piesa de prelucrat.

TÄIERE IN UNGHI DUBLU (Fig. 31)

O tăiere in unghi dublu constă in a utilizes un unghi de colt, si unul de inclinare. Acest tip de tăiere este utilizes pentru a realiza rame, sculpturi ornamentale, cutii cu pârtile laterale inclinateși pentru anumite tăieri de cherestea.

Roman

UTILIZARE

Pentru a efectua acest tip de taiere, masa trebuie invartita pana la unghiul dorit ir blocul motor-lamra trebuie inclat n pana la unghiul de incinatie selectionat. Reglajele pentru o taiere in unghi dublu se fac cu multa atentie din cauza interactiunii dintre cele doua unghiuri.

Reglajele unghiurilor de taiere in unghi si de inclinare sunt interdependente. Cand modificati reglajul unghiului de taiere in unghi, modificati si impactul reglajului inclinarii. De asemenea, cand modificati reglare a inclinarii, modificati si impactul reglajului unghiului de taiere in unghi.

Poate va fi nevoie sa incercati mai multe reglaje inainte de a obtine taierea dorita. Cand ati efectuat reglajul celui de-al doilea unghi, verificati din nou reglajul primului unghi deoarece reglajul celui de-al doilea unghi poate sa modifie reglajul primului.

Odatače ati obtinut cele douža reglaje corecte pentru o tăiere dataža, faceti intotdeana o tăiere de probă pe rebuturi în a efectua tăierea definitiva în piesa de prelucrat (Fig. 31).

PENTRU A EFFECTUA TAIERI IN UNGHI DUBLU CU ACEST FERASTRAU (Fig. 32):

• Deblocati pozitia de transport si ridicati complet blocul motor-lamă.
• Deblocati maneta de blocare a mesei.
• Invarti masa pānă cánd indicatorul se alinază cu unghiul dorit pe scala unghiurilor.
  Blocati din nou maneta de blocare a mesei.

Remarc: Puteti regla foarte uor masa la 0^ - 15^ - 22,5^ - 30^ s45' spre dreapta s4 spre stanga cu ajutorul scalei gradate. Masa poate fi reglata la unul dintre prereglajele unghiulare de pe scala unghiurilor.

AVERTISMENT

Pentru evitarea ranilor corporale grave, mainile dumneavoastr trebuie s ramanà intotdeauna in afara zonei "interise mainilor", la cel putin 75 mm de lamă. Nu tăiati niciodata cu mana ridicata (fára a apasa piesa de lucrat contra opritorului de sprijin). Lama ar putea acroşa piesa dacă aceasta alunecă sau se răsucește.

■ Asigurati-vá cā maneta de blocare a mesei este strânsă corect.
- Incline de a inclina blocul motor-lamă, este necessară reglăti opritorul culisant (24) pentru a obține unghiul de inclinare dorit. Deşurubatiș urubul opritorului din spate (13), culisati opritorul pentru a-l aseza în poziția dorita, apoi strângei din nou Šurubul opritorului (Fig. 30).
Slabiti maneta de blocare a inclinatiei (16) si inclinati blocul motor-lamä spre stanga pânà la unghiul dorit.
Unghiul de taiere inclinata poate fi reglat intre 0^ si 45^ .
Aliniati indicatorul pe unghiul dorit.
- Odatače blocul motor-lamă a fost inclinat la unghiul dorit, strangeti bine maneta de blocare a inclinatiei.
Puneti piesa de prelimucrat oriental pe masa cu o margine apasata ferm pe opritor. Dac'a piesa este stramba, asezati partea convexa lipita de opritor (13) si fixati-o cu menghina (12) (Fig. 28a). Dac'a asezati partea concava contra opritorului (13), scandura se poate apasa pe lamà la sfarsitul taieri si poate bloca lama (Fig. 28b).
Atunci cand taiati piese lungi din lemn Sau mulaje, sustineti extremitatea opus a piesei cu ajutorul unui brat de prelungire.
Apasati pe intrerupatorul pornit/oprit pentru laser (1) pentru a-l porni.
Aliniati linia de ghidaj de pepiesa de prelucrat cu lama.
Utilizati menghina (12) pentru a bloca piesa de prelucrat pe opritor (13).

AVERTISMENT

Pentru evitarea ranilor corporale grave, mainile dumneavoastr trebuie s ramanà intotdeauna in afara zonei "interise mainilor", la cel pu thin 75 mm de lamă. Nu tăiati niciodata cu mana ridicata (fara a apasa piesa de lucrat contra opritorului de sprijin). Lama ar putea acroşa piesa dacă aceasta alunecă sau se răsucește.

Inante de a porni ferastroul, faceti un test in gol pentru a va asigura că tăierea se va efectua fără dificultă.
- Prindeti bine manerul ferăstrăului si apăsati pe butonul de pornire. Așteptaticateva secunde pentru a permite lamei să atingă viteza maxima.

Romána

UTILIZARE

• Deblocati aparatoarea inferioara a lamei si apoi coborati incet blocul motor-lama pentru a face lama sa intre in piesa de prelucrat.
  Eliberati tragaciul si asteptati pana cand lamu nu se mai invarte inante de a extrage lamu din piesa de prelucrat.

SUSTINEREA PIESELOR DE PRELUCRAT LUNGI (Fig. 33)

Cele doua brate de prelungire (8) au fost concepute pentru a sustine piesele lungi de prelucrat pentru ca acestea sa nu basculeze. Aceste prelungiri trebuie sa permitteda piesei sa stea oriental pe masă in timpul tăierii. Utilizatienhingina pentru a bloca piesa de prelucrat.

TÄIEREA PIESELOR MARI CU AJUTORUL MISCÄRII RADIALE (Fig. 34-36)

Atunci cánd tāiṭi pièse mari de prelucrat sī culisati blocul motor-lamā, e mai bine sā azezati pièsà lipita de opritorul din spate sā o blocati cu ajutorul menghinei.

• Deşurubatișrubul de blocare a miscării radiale (21).
• Prindeti bine mânerul ferăstrăului (25) (Fig. 34).
  Culisati blocul motor-lama cat mai mult posibil in spate si apoi apasati pe intrerupatorul tragaci (3) (Fig. 35).
  Coborati incet lama (a) pentru a o face sa intre in piesa de prelucrat si apoi impingeti blocu motor-lama in fata pentru a-l face din nou sa culiseze in directia opritorului auxiliar culisant (24) (Fig. 36).

AVERTISMENT

Nu forati niciodata帽子ur blocului motor-lamä spre dreapta pau spre stanga deoarece acest lucru modifica alinierea lamei si nu veṭi mai obtine o tāiere precisà.

POZITIA MULAJULUI ORIZONTAL PE MASÄ (Fig. 37)

Pentru a utilizes această metodă pentru taieri de mulaje in coroană pentru colturi interioare sau exteriorare in unghi drept, asezati mulajul cu suprafata internă cea mai largă oriental pe masă (11), apăsata pe opritor (13).

Cand configurati unghiurile de inclare si de taiere in unghi pentru tacierile in unghiuri duble, nu utati ca reglajele sunt interdependente: atunci cand modificati un unghi, se va modifica si celalalt unghi.
Unghiurile pentru mulaje in coroana sunt foarte precise si dificil de reglat. Dat fiind ca unghiurile au tendinta de a se deregla, toate reglojele trebuie mai intai testate pe resturi de la tacierile precedente. In plus,cea mai mare parte a peretilor nu sunt exact perpendiculari, deci vor trebui ajustate reglajele in consecinta.
Cand taiati mulaje in coroana cu aceastà metodá, unghiul de inclarare trebuie reglat la 33,85^ . Unghiul de colt trebuie reglat la 31,62^ spre dreapta sau stanga, in functie de situatie. Consultati tabelul de mai jos pentru a gasi configuratile corecte de unghiuri si positia corectă a mulajului pe masă.
Reglajele din acest tabel pot fi utilizez peuntu tacier de mulaje in coroana cu unghiuri de 52^ si 38^ .Mulajul trebuie positonat orizonte pe masa.

Reglaj unghi de inclinare	Tip de tăiere
33,85°	Partea stângă, colț interior1. Puneti marginea superioară a mulajului pe opritor.2. Masă reglată la 31,62° la dreaptă.3. Păstrati extremitatea la stânga tăieri.
33,85°	Partea dreaptă, colț interior1. Puneti marginea inferioroară a mulajului pe opritor.2. Masă reglată la 31,62° la stânga.3. Păstrati extremitatea la stânga tăieri.
33,85°	Partea stângă, colț exterior1. Puneti marginea inferioroară a mulajului pe opritor.2. Masă reglată la 31,62° la stânga.3. Păstrati extremitatea la dreaptă tăieri.
33,85°	Partea dreaptă, colț exterior1. Puneti marginea superioară a mulajului pe opritor.2. Masă reglată la 31,62° la dreaptă.3. Păstrati extremitatea la dreaptă tăieri.

Romána

UTILIZARE

TÄIEREA UNEI PIESE STRÄMBE (Fig. 38 §i 39)

Atunci candida i piesa strambb, asigurati-vintotdeauna ca este asezata pe masa cu partea convexa lipita de opritor (13), asa cum este ilustrat in figura 38.

Dacă piesa strâmbă este asezata necorespunzător, așa cum este ilustrat in figura 39, piesa va incleșta lama la sfărsitul tăierii.

AVERTISMENT

Pentru a evita reculurile s ränirile corporale grave, nu asezati niciodata marginea concava a unei piese strambe Sau curbe pe opritor.

LASER

RAZA LASER (Fig. 40)

Raza laser indicá cu precizie locul unde lama va tăia inpiesa de prelucrat.

Utilizi laserul imediat ce avei nevoie de el:

A. Este suficient sa apasati pe intrerupator pentru a-l porni si sa apasati din nou pe acelaşi intrerupator pentru a-l opri.
B. Cabul de alimentare al aparatului furnisheza curentul requisite para functionea laserului. Raza laser trebuie sa fie aliniata corect inainte de a fi utilizata pentru prima data.
Asezati masa la 0^
- Deşurubatiputin sürubul de reglare a laserului.
- Porniti laserul Şi aliniati raza astfelicensat aceasta sa indices exact reperul 0^ de pe scala unghiurilor.
Strangei din nou surubul inainte de a utilizes ferastraul.

INTRETINERE

AVERTISMENT

Nu utilità decât pièe de schimb originale Ryobi in cazul reparatiilor. Utilizarea alltor pièe prezintà pericol pentru utiliser sa poate să deterioriore masina.

REGULIDEORDINGENERAL

Nu utiliziati solventi pentru curățarea pieselor din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi deteriorate prin utilizarea unor solventi vânduti in comert. Utilizati o capă curata pentru a curăta murdările, praful etc.

AVERTISMENT

Elementele din plastic nu trebuie sa interne niciodata in contact cu lichid de franà, cu benzina, cu produse petroliere, cu ueiuri minerale etc. Aceste produse chimice contin substante care pot deteriora, slábi Sau distrauge plasticul.

S-a constatat că masinile electrice utilizeze pentru tăirea fibrei de sticla, de exemplu pentru bárci tau masini sport, pentru panouri de acoperire, chit sau ipsos au tendinta de a se uza mai repedeși a preventa mai multe defectioni. Aschilieși rumeusul proveninde la aceste materiale sunt foarte abrazive pentru pieseleș masinilor electrice cum ar fi angrenajele, periile, intrerupatoarele etc. In consecță, nu se recomanda/utilizarea prelimungita a acsteei masini pe fibra de sticla, pe panouri de acoperire, chit sau ipsos. Daca totusi folosiți ferăstrăul pentru a tăia unul dintre aceste materiale, este foarte importantă să curata regulat ferăstrăul cu un jet de aer. Purtati o masca pentru a va proteja plamànii atunci cand tăiți acest tip de materiale.

UNGEREA

Toti rulmentii acosteimasini au fost unsi cu o cantitate de lubriciant cu indexe ridicat de lubriciere suficienta pentru toata durata de viata a masinii in condi tii de utilizare normale. In consecinta, nici o Ungere supplementaru nu este necessara.

PRELUNGITOARE

Utilizarea prelungitoarelor antrenează o pierdere de putere. Pentru a limita la minim pierderea de putere Şi a evita supraíncálzirea aparatului, folosiţi un prelungitor electric cu un calibru suficient pentru a transporte curentul necesar aparatului. Atunci cand lucrati afară, Utilizati un prelungitor pentru exterior.

Romána

INTRETINERE

AVERTISMENT

Păstrati prelungitoarele electricine in afara zonei de tăiereși asigurati-va cà cablul de alimentare nu riscă să se agatein bucati de lemn, in scule etc. in timpul tăierii.

AVERTISMENT

Verificati starea prelungitoarelor inante de ficare utilise. Daca sunt deteriorate, inlocui-ile imediat. Nu utilizati niciodata aparatul daca prelimgitorul este deteriorarat caci orice contact cu partea deteriorata poate duce la electrocutare si poate provoca raniri corporale grave.

AVERTISMENT

Purati tintotdeana ochelari de siguranta sa ouchelari de protectie echipati cu ecrane laterale atunci candidutiliama sina sa cando curata di praful acumulat cu ajutorul unui jet de aer. Daca lucarea genereazaprati, purati si un ecran facial sao masca.

Dacă cabul de alimentare este deteriorat, inlocuti-l la un Centru Service Agreat Ryobi pentru a evita pericolele de accidente.
Dacá cablul de alimentare este deteriorat, scoatej-Immediat din priză.
Avei grijá sá nu expuneti ferästrául la ploaie.
Ryobi işi umbunătățe produsele in permanentă. Characteristicile si accesoriile aparatului pot fi deci modificate fara preaviz. Informati-vă despre characteristicile si accesoriile actualize ale aparatului la distribuitorul dumneavoastră Ryobi.

Polski

FIRMA RYOBI DZIEKUJE PANSTWU SERDECZNIE Z AZAKUP PILARKI UKOSNEJ PROMIENIOWEJ Z LASEREM.

Deteriorarile provocate prin uzura normala, printr-o utilizezare suteintinerene anomalra sau neautorizata, sau prin fortareae utilajului sunt excluse din prezenta garantie acestea aplicandu-se si accesorilor ca baterii, becuri, lame, capete, saci, etc.

In caz de fonctionare defectuosa sān perioada de garantie, ∀ rugām sā trimitej produsl NEDEMONTAT impreuña cu factura de cmparare furnizorului dumneavoastr sa la Centrul Service Agreat Ryobi cel mai propriaprt de dumneavoastr.

Drepturile dumeavoastra legale privind produsele defectuosa nu sunt alterate prenteza garantie.

PL

WARUNKI GWARANCJI