EMS-2026SCL - Piła elektryczna RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczna piła ukośnica promieniowa
Marka	RYOBI
Model	EMS-2026SCL
Moc pobierana	2000 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia	4500 obr/min
Średnica tarczy	254 mm
Otwór	30 mm
Waga	18 kg
Zasilanie	230 V AC, 50 Hz
Wbudowany laser	Klasa 2, 650 nm, < 1 mW
Zdolność cięcia (90° ukos, 90° nachylenie)	90 x 305 mm
Zdolność cięcia (45° ukos, 90° nachylenie)	90 x 215 mm
Zdolność cięcia (90° ukos, 45° nachylenie)	42 x 305 mm
Zdolność cięcia (45° ukos, 45° nachylenie)	42 x 215 mm
Poziom ciśnienia akustycznego	92 dB(A)
Poziom mocy akustycznej	105 dB(A)
Dolna osłona tarczy	Samochowany, przezroczysty, udaroodporny plastik
Prowadnica cięcia	Laser i ogranicznik tylny
Zacisk	W zestawie
Ramię przedłużające	2 w zestawie, do podparcia długich elementów
Worek na pył	W zestawie
Blokada w pozycji transportowej	Tak
Gwarancja	24 miesiące

Często zadawane pytania - EMS-2026SCL RYOBI

Jak wymienić tarczę piły ?

Odłącz piłę od zasilania. Usuń śrubę ramienia dolnej osłony tarczy i poluzuj śrubę osłony nakrętki tarczy. Zablokuj wałek naciskając przycisk blokady (15) i obróć tarczę. Poluzuj śrubę tarczy (gwint lewoskrętny) i zewnętrzną podkładkę. Wymień tarczę, kierując zęby w dół. Załóż podkładkę, dokręć śrubę, trzymając zablokowany wałek. Zamontuj osłonę i ochronę tarczy.

Jak wyregulować laser ?

Ustaw stół na 0°. Poluzuj śrubę regulacji lasera. Włącz laser i wyrównaj promień z oznaczeniem na skali ukosu. Dokręć śrubę. Laser jest klasy 2 : nie patrz bezpośrednio w promień.

Jak wykonać cięcie ukosowe ?

Ustaw stół pod żądanym kątem, poluzując dźwignię blokady (9) i obracając stół. Zablokuj dźwignię. Umieść element przy ograniczniku i zamocuj go zaciskiem. Opuść tarczę po włączeniu lasera i osiągnięciu pełnej prędkości.

Jakie są podstawowe środki ostrożności ?

Zawsze noś okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Nie noś luźnej odzieży. Trzymaj ręce w odległości co najmniej 75 mm od tarczy. Używaj piły na stabilnej powierzchni, przymocowanej do stołu warsztatowego. Nie pracuj pod wpływem alkoholu lub narkotyków.

Jak czyścić i konserwować piłę ?

Użyj czystej, suchej szmatki do usunięcia pyłu. Nie używaj rozpuszczalników na elementach plastikowych. Łożyska są nasmarowane na całe życie, nie ma potrzeby dodatkowego smarowania. Regularnie sprawdzaj stan przewodu zasilającego.

Jak używać ramion przedłużających ?

Włóż pręty ramion przedłużających w otwory pod podstawą i przymocuj je śrubami nóżek. Oba ramiona muszą być zamontowane, aby podtrzymywać długie elementy i zapobiec ich przewróceniu.

Co zrobić, jeśli piła nie uruchamia się ?

Sprawdź zasilanie i wskaźnik napięcia (5). Jeśli wskaźnik się nie świeci, sprawdź gniazdko i bezpiecznik. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Ryobi.

Jak wyregulować głębokość cięcia ?

Odłącz piłę od zasilania. Obróć śrubę regulacji głębokości (27) w lewo, aby zwiększyć głębokość, w prawo, aby zmniejszyć. Opuść tarczę w odpryskownik i upewnij się, że nie dotyka żadnego elementu stołu. Dokręć nakrętkę sześciokątną przy ograniczniku, aby zablokować ustawienie.

Jak wykonać cięcie skośne ?

Ustaw stół na 0° i zablokuj go. Poluzuj dźwignię blokady nachylenia (16) i przechyl blok silnika-tarczy pod żądanym kątem (0° do 45° w lewo). Zablokuj dźwignię. Użyj regulowanego ogranicznika ślizgowego, aby zapewnić odpowiednie oparcie. Postępuj jak przy normalnym cięciu.

Jak przymocować piłę do stołu warsztatowego ?

Użyj czterech otworów w podstawie, aby przykręcić ją mocno do stołu. Możesz również użyć zacisków. Upewnij się, że piła jest dobrze zamocowana przed użyciem, aby uniknąć wypadków.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EMS-2026SCL RYOBI

Wasza pilarka ukośna została zaprojektowana i wykonana wedlug wysokich kryteriów wymogów RYOBI, któ czynia znej narȩzędzie sprawne, latwe w obšludze i niedawodne. Jeźeli bedziecie je odpowiednio konserwowali, bedziecie mogli bezpiecznie korzystać z tego odporné i wydajné narȩźdia przyzej wiele lat.

UWAGA

Przed uzyciem waszej pilarki nalezy przyczycyac caly podrecznik obstugi i dobrze zrozumie jejego tresc.

Prosimy byc szczegolnie czujnym na wymogi bezpieczestewa, ostrzezenia i uwagi.

Poprawne i swiadome uzywanie waszej pily pozwoli wam na bezpieczne korzystanie z niedawodnego naręźdia i to przyez wie lat.

Jeszcze raz danekujemy za wybor narzedzia Ryobi.

ZACHOWAJCIE NINIEJSZY PODREÇNIK, BY MOC DO NIEGO ZAJRZEĆ W POZNIEJSZYM CZASIE.

WYMAGANIA BHP

Wymogi bezpieczene sta w symbole ostrzegawcze sluza do przyciagniecia Państwa uwagi na ewentualne niebezpieczene stwo. Symbole ostrzegawcze i informacja z nimi zwiazane zastuguja na szczegróna uwage. Jednakę, nie wystarcza one do calkowitego wyeliminOWania zagrozenia i nie mogna one zastapić odpowiednich srodków prewencyjnych godejmowanych w celu zapobiegania wypadkom.

SYMBOLE OSTRZEGAWCZE W ZAKRESIE

BHP: ten znakazoleczwrocenie uwagi lub ostrzega. Moga jemu towarzyszycinne symboleczy piktogramy.

OSTRZEZENIE: nie przyestrzeganie wymogu bezpieczene stawa要去ociagnac za soba powazne zranienia uzytkownika lub osob trzechic. W cellulzmiejszenia ryzyka pozaru, parażenia pradem elektrycznym,czy teasobrażen cielesnych,naleź koniecznie sumiennie przystrzegoć wymogów bezpieczene stawa.

OSTRZEŽENIE

Nie probujcie uzywac waszego narzedzia zanim nie przyczetytaci irozumiecie wszystkich wymogów bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcij. Nie przystrzeganie tychazolen mogloby spowodowej wypadki takie jak poźary, porazenia przemem elektrycznym lub powazne obrożenia ciala. Przechowujcie ten podrecznik uzytkownika i zagladajcie do noiego regularnie, aby moc pracstaw bezpiecznych i poinformowania innych eventualnych uzytkowników.

Przy uzywaniu waszego naręźdia要去dć do odrzutu obcego ciala do ocuzo, co grozi powaznym skaleczieni oka. Przed korzystanym z waszego narȩźdia,

zalość okulary ochonne lub okulary zabezmieczajce wyposazone w bocze osłony jak również, w razie potrzejby, masze pręciwypyłowă. Zalecamy odobom nosząjm okulary korekcyjne, aby je pokrywały maska zabezmieczajca lub standardowymi okularami zabezmieczajymi wyposaźonymi w boczne osłony.

ZAPOZNAJCIE SIE Z WASZYM ELEKTRONAR-ZEDZiem. Przeczytajcie uwasznie ten podrecznik obslugi. Poznajcie zastososania waszego narzedzia oraz jejogo zakres, jak rawnież potencjalne zagrożenia specyficznę dla tego urzadzenia.
- CHRONCIE SIE PRZED PORAZENIEM PRADEM ELEKTRYCZNYM UNIKAJAC WSZELKIEGO KONTAKTU Z UIZEIMNIONYMI POWERZCHNIAMI, jak rurami, grzejnikami, kuchenkamiczy lodowkiarni.
CZYSSCIE REGULARNIE WASZE OTOCZENIE ROBOCZE. Przepelnione przestrzenie pracy czy stówy przyjaja wypadkom.
UNIKAJCIE RZYKYOWNEGO OTOCZENIA PRACY. Nie uzwajcie waszego elektronarzedzia w miejscach wilgotnych,zmoczonychczy wystawionych na deszcz.Pamiątajcie,aby wasza przyestrzeń roboczba byla dobrze oswietlona.
TRZYMAJCIE NA DYSTANS DZIECI, OSOBY WIZYTUJACE I ZWIERZETA. Osoby wizytujace powinny nosic okulary ochronne i nie wolno ich dopuszczać do strefy roboczej. Osoby postronneNie powinny dotykac narzedzia ani przydędźacza.
SCHOWAJCIE NARZEDZIA, KTORMYI JUZ SIE NIE POSLUGUJECIE. Narzedzie, ktorego przechaliisce uzywac, powinno byc schowane w suchym是我国，ulozone na wysokosci lub zamkniete na klucz，poza zasięgiem daneci.

Polski

WYMAGANIA BHP

NIE PRZECIAZAJCIE WASZEGO NARZEDZIA. Wasze narzedzie bedzie bardzie wydajne i pewne, jejeli bedziecie je uzywali w zakresie przewidzianych obciącen.
UZYWAJCIE ODPOWIEDNIEGO NARZEDZIA. Nie forsujcie waszych naręźdi /akcesiorów wykonujac nimi prace, do ktróych są przyznaczone narȩźdia o wyźsych sąwościach. Nie wolno uzywać narȩźdia do pracy niednej z przyznaczeniai.
NALEZY UBIERAC SIE ODPOWIEDNIO. Nie noscie lużnych ubrań, czy teź biżuterii, ktore moga byc pochwycone przyez ruchome czȩsci. Zalecamy Państwu noszenia rykawic gumowych i obuwia przechiwoplśzgowego, kiedy pracujecie na zewnatrix. Jeźeli macie dlęgiec wósy, powinnść je chronick nakrywajęc je.
ZAKLADAJCIE ZAWSZE OKULARY OCHRONNE. Zwyczajne okulary nie są wyposzazone w szkla wzmocnione przechiw uderzeniom, toNie są okulary ochronne.
- CHRONCIE WASZE PŁUCA. Gdy przy przy wydziela sąpy, załoczcie maske przyciwypłowia.
- CHRONCIE WASZE USZY. Uzywajcie ochrownik stuchu w wypadku przydlozonego uzywania narźedzia.
STARAJCIE SIE ZAWSZE ZACHOWAC ROWNOWAGE. Opierajcie sie dobrze na waszych nogach i ne wymiagajcie ramion zbyt daleko. Nie uzywajcie waszego narędzia na drabinie przy na jakiejkolwiek innej niestabilnej podstawie. Dopilnujcie aby wasze narȩdzie byto solidnie przytrzymane, kiedy pracujecie na wysokość.
KONSERWUJCIE STARANNIE WASZE NARZEDZIE. Z myśla o lepszych winikach i optymalnym bezpieczędstwie, dopilnujcie aby wasze naręźdia byz wzescie naostrzone i czyste. Smarujcie i zmieieniajie akcesoria wedlug instrukcjci.
ZDEJMIJCIE KLUCZYK ZACISKOWY. Nabierzcie zwyczaju sprawdzania przy uruchomieniem narędżia przy kloczyki zaciskowe zostymi wyciagnie.
NIGDY NIE UZYWAJCIE WASZEGO NARZEDZIA W OTOCZENIU GROZACYM WYBUCHEM. Iskry z silnka magby spowodowa zapalenie sie katwopalnych aparów.
UPEWNIJCIE SIE, ZE UCHWYTA CZYSTE (BEZ OLEJU, CZY TLUZCZU). Uzywajcie zawsze czystej szmatki do czyszczenia waszego narzedzia. Nigdy nie myjcie go przy pomocy plnyu hamulcowego, produktow na bazie ropy naftowej cz silnych Rozpuszczalinów.

BADZCIE ZAWSZE UWAZNI MIEJCIE KONTROLE NAD WASZYM NARZEDZiem. Skupcie sie na tym co robicie i odwolucjie sie do zdrowego rozsadku. Nie uzywajcie waszego narzedzia kiedy jestescie zmeczeni. Nie spieszcie sie podczas uzywania narzedzia.
SPRAWDZCIE CZY JAKAS CZEsC NIE JEST USZKODZONA. Przed dalszym uzytkowaniem narzedzia, sprawdzcie czy oslona lub uzskodzona czsme doalej dzialac lub spelniac spoje funkcie. Sprawdzcie wyrownanie i poprawnosc dzialania ruchomych czosci. Sprawdzcie czy jakaś czsnc nie jest zepsuta. Skontrolujcje montaiz wszelkie elementy, ktore moglyby ujemnie wplnac na dzialanie narzedzia. Oslona tarczy czy jakakolwiek innca czsuczkodzona, powinna byc naprawiona lub wymieniona w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.
NIE UZYWAJCIE URZADZENIA JEZELI WYŁACZNIK NIE POZWALA NA JEGO URUCHOMIERIE I ZATRZYMANIE. Kaźdy zdefektowy wylącznikNSE wyjmienic w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.
NIE WOLNO UZYWAC NARZEDZIA POD WPLYWEM ALKOHOLU, CZY NARKOTYKOW LUB KIEDY BIERZECIE LEKARSTWA.
NIE POZWALAJCIE DZIECIOM CZY OSOBOM NIEPELNOSPRAWNYM UZYWAC NARZEDZIA BEZ POMOCNEJ OSOBY. PILNUJCIE DZECI I UPEWNJCIE SICZY NIE BAWIA SIE WASZYMI NARZEDZIAMI.

ZACHOWAJCIE NINIEJSZA INSTRUKCJE, ABY MOC SIE DO NIEJ ODNIESC W POZNIEJSZYM CZASIE.

Ryobi stale ulepsza swoje produkty. Charakterystyka (dane techniczne) i wyposazenia waszego narzedzia moga ucle modyfikcj bi czwcsieniejszego uprzedzenia. Zapoznajcie sie u waszego dystrybutora Ryobi z aktualnymi danymi technicznymi i wyposazeniem waszego narzedzia.

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PILAREK UKOSNYCH PROMIENIOWYCH

UPEWNIJCIE SIE CZY OSLONY TARCZY SA ZAWSZE NA SWOIM MIEJSCU I ZE SPRAWNIE DZIALAJA. Nie nały blokować dolnej oslony tarczy w pozycji otwartej. Przed kaźdym uźyciem nały sprawdzić sprawność działania dolnej oslony tarczy. Nie wolno uzywać waszej pilarki, jeźeli dolna oslona tarczy nie poukrywa tarczy.

Polski

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PILAREK UKOSNYCH PROMIENIOWYCH

W PRZYPADKU OBSLUGI NARZEDZIA W PLENERZE, UZYWAJCIE PRZEDLUZACZY PRZEWIDZIANYCH DO UZYTKU NA ZEWNATRZ. Kiedy pracujecie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wylacznie przydluzaczy przyzewidzianych do uzytku na zewnatrz.
DOPILNUJCIE ABY TARCZA BYLA ZAWSZE CZYSTA I NAOSTRZONA. Zaostrzona tarcza ogranica rzyky zo zablokOWaniaczyODBicia.
DOPILNUJCIE ABY WASZE RECE BYLY ODDALONE OD STREFY CIECIA I OD TARCZY. Nie wiktadajcie rak pod obrabiany przyzemiot, kiedy tarcza jest w ruchu. Nie probujcie wciągać odciętego kawka podczas gdy tarcza jest w ruchu. OSTRZEZENIE: tarcza obraca są bezwadnosciwow przy zilkau minut po zatrzymaniu narźedzia.
SPRAWDZAJCIE REGULARNIE STAN PRZEWODU ZASILAJACEGO. Ježeli jest on uszkodzony, nalezy go oddac do naprawy do Autoryzowanego Punktu Serwisowo GROBI. Nalezy zawsze wiedzieć gdzieznajduje sie przywód zasilajacy i trzymać go z daleka od obracajacej sie tarczy.
UZYWAJCIE RÖWNOLEGLEGO PROWADNIKA CIECIA. Nalezy zawsze uzywac prowadnika rōwnoleglego do wykonywania cięc rōwnoleglych.
PRZED WYKONANIEM CIECIA, nalezy sprawdzaćczy ustawuminium glębokość, nachylenia i ukosu jest dobrze zrobione.
UZYWAJCIE WYLACZNIE ODPOWIEDNIEJ TARCZY. Uzywajcie tylko tarczy tracej, ktorej owr jest odpowiedni. Nie uzywajcie kolnierzy czy szrub tarczy, ktore sa zdefektowane lub ze dopasowane. Maksymalna srednica tarczy waszej pilarki powinnawynosi 254 mm.
UNIKAJCIE CIECIA W PRZEDMIOTACH ZAWIERAJACYCH GWOZDZIE. Kiedy triecie drewno, upewnijcie sieczy nie ma w nim gwoźdi z jeżeli sa, to to nały je wyciagnac.
NIGDY NIE DOTYKAJCIE TARCZY,czy jakiegokolwiek innego ruchomego elementu podczas uzytkowania pily.
NIGDY NIE NALEZY URUCHAMIAĆ NARZÉDZIA, kiedy tarcza dotyka obrabianego przychodmiotu.

Nigdy nie patrzcie w kierunku promienia laserowego. Nie uruchamiajcie narzedzia, zanim narzedzie nie jest gotowe do cipecia. Laser Klasy 2.

UWAGA

Prosimoyokladne dostosowanie sie do procedur i regulaçji opisanych w niniejszym podreczniku w celu unikniékcia ryzyka niebezpiegnczo wyeksponowania sie na promieniowanie laserowe.

Rodzaj lasera: polprzewodnikowy

Klasalasera:2

Dlugosci fali: 650 nm

Napiecie: 3 V

Moc lasera: < 1 mW

Pod uwage techników utrzymania ruchu czy konserwatorów.

UWAGA: Unikać wszelkiego wyeksponowania na promieniowanie laserowe podczas konserwaci thereof.

Laser klasy 2 zgodny z normami EN60825-1:1994+ A2:2001+A1:2002.

OSTRZEŽENIE

Nie patrzcie bezpośrednio w kierunku promienia laserowego.

Pamiętajcie o dostowaniu są do wymogów bezpiecznych welu unikniecia ryzyka zwiazanego z wystawieniem na promienianie laserowe.

Uzywajcie i konserwujiangie laser zgodnie zewskazkowkami producenta.
Nigdy nie kieruţie promienia laserowego w strone osobczy przydetmiotów poza przydetmiotami do obróbski.
Nigdy nie kierućie Rozmyślnie promienia laserowego w strone osoby. Jeźeli przypadkowo laser skierowany zostaw w oczy jakiejós osoby,Nie wolno w zadnym przypadku przyekroczyc (wystawenia na promieniawanie) 0,25s.
Upewnijcie sie, ze prowadnik laserowy jest skierowany na przyklad na kawalek drewna lub przydetmi potkryt warstwa, ktora nie jest gladka). Lasera nie mycona uzywać na powierzchniach blyszcząchyc, jak detale metalowe, gdyż powierzchia odblyskowa mogłowby skierowac laser w strone uzytkownika.
- Nie zastepujcie lasera waszej pilarki innym typem lasera. Naprawy powinny byc wykonywane jegynie przyez Autoryzowany Punkt Serwisowy Ryobi.

Polski

OPIS

1. Przycisk Właczenia/Wyliczenia lasera
2. Laser
3. Spust-wlacznik
4. Dolna osłona tarczy
5. Lampka kontrlna podłaczenia pod napiecie
6. Ośłona przyciwióropa
7. Podzialka nachylenia
8. Ramie wciagnikowe
9. Pokretlo blokady stolu
10. Podzialka kątowa (uciosu)
11. Stôf
12. Scisk slusarski
13. Tylny ogranicznik
14. Mechanizm blokady w pozycji transportu.
15. Przycisk blokady wrzecziona
16. Dzwignia blokady nachylenia
17. Worek na py!
18. Gorna oslona tarczy
19. Sruba nastawiania lasera
20. Dzwignia odkowania blokady dolnej oslony tarczy
21. Šruba blokujáča ruch promieniowy.
22. Prowadnik ruchu promieniwego.
23. Tyline pouretto blokady
24. Pomocniczy ogranicznik przysuwny
25. Głowny uchwyt
26. Uchwyt do transportomania
27. Šruba regulaggi glębokość ciecia

Rys. 37: LISTWA OZDOBNA NA PLASKO NA STOLE

1. SUFIT
2. SCIANA
3. GÖRNY BRZEG OPARTY O OGRANICZNIK=
   STRONA LEWA, RÖG WEWNETRZNY;
   STRONA PRAWA, RÖG ZEWNETRZNY
4. RÖG WEWNETRZNY
5. RÖG ZEWNETRZNY
6. DOLNY BRZEG OPARTY O OGRANICZNIK= STRONA PRAWA, RÖG WEWNETRZNY; STRONA LEWA, RÖG ZEWNETRZNY

NARZEDZIA POTRZEBNE (NIE OBJETE DOSTAWA)

Rys. 41

A. Klucz szeciokaty Klucz szeciokaty 5 mm
B. Klucz podwójny 12 mm
C. Prosty katownik
D. Ekierka nastawna (katownik)

SPIS CZESCI

Rys. 42

E. Worek na pyf
F. Scisk slusarski
G. Ramie wciagnikowe
H. Šruba lapy mocujacej
I. Lapa mocujaca
J. Plaski klucz szesciokatny

PARAMETRY TECHNICZNE

Moc pobierana	2000 Wat
Prędkość bez obcieżenia	4500 obrotów/min
Średnica tarczytnȩje	254 mm
(Ø 254 mm x Ø 30 mm x 40 zȩbow)
Otwor mocujacy	30 mm
Waga	18 kg

ZakresMZlwoSci ciecia

Ucios 90°	x	Nachylenie 90°	90 mm x 305 mm
Ucios 45° (P)	x	Nachylenie 90°	90 mm x 215 mm
Ucios 45° (L)	x	Nachylenie 90°	90 mm x 215 mm
Ucios 90°	x	Nachylenie 45°	42 mm x 305 mm
Ucios 45° (P)	x	Nachylenie 45°	42 mm x 215 mm
Ucios 45° (L)	x	Nachylenie 45°	42 mm x 215 mm

MONTAZ

OSTRZEZENIE

Aby uniknac przypadkowej wączenia grożacego powaźymi obrażeniamiciała, jestzsche przypodlaczenia dom gniadza zasilajacego, nały czatkowicie zamontowac wasza pile i wykonac wszelkie wymagane ustawenia oraz sprawdzićczy czeci sądobrzej dokrecone. Wasza piä nie powinna byc nigdy podlaczona kiedy zakladacie czsci, wykonujcie regulacja, zakladacie lubSciagacie brzesczot,czy kiedy jej nie uzywacie.

ZAMOCOWANIE SCSKU SLUSARSKIEGO (Rys.1i2)

W celu zamocowania scisku (12), wpwadzic trzon mucujacy do otworu przywidzianego w tym celu i w celu zablokowania zespolu obrcic tylnePokrtlo blokady (23) wrawo.

Polski

MONTAZ

RAMIE WYDLUZAJACE (Rys. 3, 4 i 5)

Wpwadzcie dwa prety ramienia przedluzajacego.
przez otwory przewidzianego do tego celu w podstawie z jedernej strony stolu i wpwadzcie jedem z pretow do lapy mocujacej pod stolem.Dokreccie Srube lapy mocujacej w celu zamocowania ramienia przedluzajacego.
Wpwadzcie drugie ramie przedluzajace po drugiej stronie postawy postepujac w ten sam sposob. Ramiona wydluzajace powinne byc zamocwane do obu stron podstawy pilarkide w celu optimalnej stabilosci prezdmiotu do obrobki.

WOREK NA PYL (Rys. 6)

Naciśnijcie na dwa zatrzaski metalowe worka na pyl (17)
w celu wsuniecia go na otwor wylotowy pytu.

SYSTEM BLOKADY W POZYCJI TRANSPORTOWEJ (Rys. 7)

Wasza pilarka wyposzona jest w mechanism blokady w poźyci transportu (14). Aby odblokownik glowice (silnilk+tarcza), pociagnijcie w tym system blokady i podniść glowicne najwyzej przy pomcy uchwytu.

BLOKADA RUCHU PROMIENIOWEGO (Rys. 8)

Aby uniknac przysumania sie glowicy (silnik+ tarcza) w trakcie transporte, dokrecic srubemocujaca blokady ruchu przysumnego (21).

USTAWIERIE STOLU POD KATEM od 0^ do 45^ (Rys. 9)

Wasza pilarka ukośna umozliwa wykonanie cieć ukośnych pod katem od 0^ do 45^ na sprawo i lewo i zawiera wstepne nastawienia kata na 0 --15 --22,5 -30 i 45^ . Odkrécie pocretlo blokady stolu (9) obracajcq je w lewo i ustawcie stot na wybrany kat优惠政策. Dokrécie ponownie dzwignie blokady stolu w celu zablokowania stolu w wybranej pozycji.

OGRANICZNIK (Rys. 9)

Wasza pilarka ukośna wyposañona jest w tylny ogranicznik (13), o kóry powinnisce opierać obrabiany przydeojt podczas wykonywania wszelkiego rodzaju cięc.

SAMOZWIJAJACA SIE WEWNETRZNA OSLONA TARCZY TNACEJ (Rys. 10)

Wewnetrzna oslona tarczy (4) tnacej zbudowana jest z wzmocnionego przyezrozczystego plastiku, ktory chroni tarcze z obu stron. Ona sie zwija pod zewnetrzna oslone tarczy tnacej, kiedy tarcza wcina sie do obrabaniego przyzemniotu.

OSTRZEZENIE

Cztery owry w podstawie pilarki przywidziane są do zamocowania jej do stolika warsztatowego. Przed uzyciem pilarki ukosnej, upewnijcie sie zawszeczy jest jest ona odpowiednio przytwierdzona do stolu warsztatowo go lub innej odpowiednej podstawy robocziej. Nie zastosowanie sie do tego wymogu maybe spowodowa wypadki lub teźcie obrażenia ciala.

POłACZENIE ELEKTRYCZNE

Wasza pilarka zawiera silnik o dobrey jakosci. Powinna byc ona podłaczonaj Jedynie do odpwiedniego gniażdka elektryczngo CA prad zmienny zgodnie z zasilaniem wskazanym na tabliczce znamionowej naręźdia. Nie naleź uzywać togo narȩźdia z pradem stalym (CC). Duź spadek nap引擎 powoduje przyegrzanie silnika i ultrat mocy. Jeźeli wasze narȩźcie są działa, mimoź jest podłaczone, sprawędzie ponownie zasilanie.

OSTRZEŽENIE

Przy uzywaniu waszego naręźdia elektrycznych goź do odzutu ociego ciał do ocz, co grozi powaźnym skeleczeniem oka. Przed korzystaniem z waszego narȩźdia, załość okulary ochronne lub okulary zabeepieczacjawyposañzone w boczne oslony jak równieź, w razie potrzeby, maske przyciwypyłowă. Zalecamy obosom noszymi okulary korekcyjne, aby je pokrywamy maska zabeepieczajność lub standardowyymi okularami zabeepieczajymi wyposañonymi w boczne oslony.

OSTRZEJEZENIE

Nie probujcie modyfikować waszej pilarki przy teź dorzućak accesoriów, tkorych uzycie nie jest zalecane. Takie przechsztalceniaczy modyfikacja kwalifikuju sie do blędné uzycia i moga one pociąća za soba niede bezpieczne sytuacje grożace powaznych obrażeniami ciala.

Polski

REGULOWANIE

Wasza pilarka ukośna zostła wyregulowana w fabryce, aby uzolniwicky wykonywanie precyzyjnych cięc. Jednakźewachodzi moziwość, ze pewne;c)i zozregulowy są w trakcie transportu Jak rowniez, po pewnym czasie, zajdzie prawnodobnie potrzeba ponańego wyregulowania z powodu zużycia. Po Rozpakowianiu pilarki i przyded jej uzyciem, nały zsprawdzic opisané ponizej regulacja (ustawienie). Naleźwy wykonac potrzneb regulacja i regularnie sprawdaźcz zrownanie elementów, aby s iy upewnic, z piłarka tnie precyzyjinie.

OSTRZEJEZENIE

Aby uniknac przypadkowego wączenia, grożęco go powaźnych obrażeniamiciała, jesteczze przypodźyceniem do gniażda zasilajćego,NSEZY calkowicie zmontłowac wasza pilarke. Wasza piä nie powinny byc nigdy podlączona kiedy zlokadacie częsci, wykonujcie regulacja, zlokadacie lubSciagacie brzesczot, czy kiedy jej nie uzywacie.

Jakwczesnej nadmieniono,wasza pilarka byla zamontowana i wyregulowana w fabryce.Jednie sciski slusarskie,worek na pyl i ramie wydluzajace powinny zostaczamontowane do pilarki przy uzytkownika.

WYMIANA TARCZY (Rys. 10, 11 i 12)

NIEBEZPIECZENSTWO

Srednica sarczy tnacej pilarki nie powinna przechraczać 254 mm i 2,0 mm grubosci. Nigdy nie uzywajcie sarczy zbyt grubej, ktora mogłowby uniemozliwoć kolnierzowii zewnetrznemu sarczy zaskoczc yngezcie na slaszczona częsć wrzeciona. Tarcze zbyt duze三点 dotykały oslon sarczy a sarcze zbyt grube uniemozliwaź shrie mocujucej sarczy tnacej zamoc文化传播 poprawnie sarcze na wrzecionie. Taki sytuacja moga spowodowej wypadki lub teźcie krozbie ostręzenia ciał.

Zdejmiec sbrue (a) ramenia dolnej ostony sarczy (c) i odkrecie sbruePokrywy sbruy mucujacej sarczy,tak ayaby nozabye podnięsć glowice (silnik+ tarcza)i miec dostep do sbruy mucujacej sarczy (Rys.10).
Nacijsnijcie na przyczisk blokady wrzeciona (15))\ jednoczesnie obracajc tarcze (Rys. 11).
- Odkrécie招投标 wrzeciona (a) oraz zewétrzny kolierz oporowy sarczy (b) i wymienniecie sarcze (c). Użwajcie kluczza (d) do odkrécania招投标 mocujuść sarczy.

Objasnienie: struba mocujaca tarczy ma gwint lewoskretny, aby ja odkrecić obracajcie ja w sprawa strone (Rys. 12).

Nastepnie zdejmijcie zewétrzny kolnierz oporowy i tarcze.
Załoczcie nowa tarcze na wrzeciono.
Nastepnie zaloczcie zewnetrzny kolnierz oporowy tarczy, dokreczne sbręmocujętarczy JDBCJcCJNACsKajcna przyczysk blokady wrzeciona. (Rys. 12).
Zalość na swoje.), odowodne sbruy mocujueel tarczy i dolna oslone tarczy. Dokreci sbrze obudowy sbruy mocujueel tarczy.
- Przymocujcie ramie do dolnej oslony tarczy.
- Przed uruchomieniem waszej pilarki, upewnijcie sie, ze osłona tarczy sprawnie dziala.

OSTRZEZENIE

Ježeli kolnierz oporowy wewnétrzny dostalsciagniety, załoczcie go na swoje.), przyzdostalowianiem tarczy na wrzejciono. Niz zostasowanie są do tego wymogu mogloby spowodowej wypadek, gdyż tarczaNie byląb poprawnie zacsiwnieta.

UWAGA

Umieszczajcie zawsze tarcze skierowan zebami do dolu.

USTAWIENIE POD KATEM PROSTYM TARCZY I OGRANICZNIKA (RYS. 13-17)

Odlaczcie od sieci wasza pile.
- Pochylcie glowice (silnik+tarcza) maksymalnie do dolu i wcijsnijcie kolek blokujacy (14), aby glowica pozostala w pozycji do transportomania.
- OdkrećicPokretloblokadystolu(9)(Rys.14a).
- Obracajcie stóf (11) do momentu, gdy wskaznik (c) bedzie na 0^ (Rys. 14a & b).
Dokrecic ponownie Pokretto blokady stolu (9).
Ulozyc katownik (a) na plasko na stole (11).
- Oprzeć jeder strone katownika o agricanznik (13).
- Przesunaręc druga strone katownika opierajac ja o plaska czȩć tarczy (b) (Rys.14a).

Objasnienie: upewnijcie sie, ze kątownik dotyka plaska czȩc tarczy aNie użerbienie.

Brzeg kątownika i tarcza powinny byc rornyoleg wyglodem siebie, jak widać na rysunku 14 a.
- Ježeli brzeg przydni lub tyny tarczy odchyla są (a) od kątomnika, jak wiedac na rysunku 15, zachodzi potrzeba wyregulowania.

Polski

REGULOWANIE

• Odkrécie招投标 ogranicznika przesuwnego (c) (Rys. 13) oraz招投标 (a) (Rys. 2) a nastepnie zdejmiecie ostracznik przesuwny (24).
• Odkreccie srbé z gniazdem (b) mocujac tlyny ogranicznik (13) do stolu (11) (Rys. 13).
  Przesuwac ogranicznik (13) w sprawo lub w lewo, az tarcza bedzie rownolegia do katownika.
  Dokrecic mocno Sruby (b) i sprawdzic ponownie czy tylny ogranicznik jest prostopadly do tarczy.
  Załozcie na试点工作 przesuwny ogranicznik (24) oraz s Ruby (a & c) (Rys. 2 & 13).
  JUZ PO wykonaniu ustawienia pod katem prostym, moze zajsc potrzeba okrdekenia smrb (d) wskaznika w celu ustawienia go na zero (Rys. 14b).

USTAWIENIE POD KATEM PROSTYM TARCZY TNACEJ I STOŁU (Rys. 16-21)

Pochylcie glowice (silnik+tarcza) maksymalnie do dolu i wcijsnijcie koek blokujacy (14), aby glowica pozostafa w pozycji do transportowania (Rys. 7).
- Odblokujcie dzwignie blokady nachylenia (16), ustawcie glowice na 0^ i zablokujcie ponowniePokretlo blokady nachylenia (Rys. 16).
Umieśćcie kątownik (b) na plasko na stole (11), opieraję go o tarcze (a). jejeli tarcza i stójNie są pod katem prostym, ustawcie kat w nastepnȩcy spośob (Rys.17):

• Odkreccie strube ogranicznika nachylenia na 0^ , ktró znajduje sie po prawej stonie tarczy, poslugujac sie kluczem szesciokatnym na (Rys. 18°).
• Przy pomocy katownika naleź spraw癣ść przy tarcza (a) jest pod katem prostym do stolu (11),-ninepnie zablokowej dzwignie blokady nachylienia (Rys. 19).

Dokrecic ponownie w ogranicznik nachylenia na 0^ (a). Sprawdzcieczy kat jest na 0^ przy pomocy kątownika wstawionego mistrzy stóf i tarcze. Jeźeli stóf i tarcza nie są pod katem prostym, ustawcie ponownie strube ogranicznika nachylenia na 0^ (Rys. 20). Po nalezytym zrownaniu wskażnika (b) z odnosnikiem 0^ , dokreccie strube wskażnika (c) (Rys. 21).

USTAWIANIE KATA 45^ MIEDZY TARCZAI STOLEM (Rys. 22 & 23)

Nachylicie glowice (silnik-tarcza) pod katem 45^ (Rys. 22).
■ Kiedy glowica jest nachylona na 45^ , sprawdzcie przy pomocy katownika na 45^ ,czy kát utworzony miedzy tarczaj stolem ma 45^ .

Ježeli tak nie jest, ustawiajieŚrubes ogranicznika (a) obracajac je w lewo az kát bedziewynosil faktycznie 45^ (Rys.22-23).

REGULOWANIE GLEBOKOSCI CIECIA (Rys.24 & 25)

Odlaczcie od sieci wasz pile.
Tarcza bardziej sie zaglebi kiedy obracacie strube regulazioni glębokosci (27) w lewo i przy obracaniu struby w sprawo tarcza mnej sie zaglebi.
- Opusćie tarczę do osłony przyȩciwiwojów w stole, a nastepnie sprawdźcie czy glębokość;ciecia jest maksymyalna.

UWAGA

Aby uniknac ryzyka obrażć ciała lub uzzkodzenia naręźda, podczas regulacje glębokosci ciȩcia sprawdźcieczy tarczaNie styka sieź odzadna czȩść stólu.

Nalezy ponownie przystapić do regulowania, jestli zachodzi potrzeba.
Aby uniknac obracania srbuy nastwczej glbokoosci cipecia (27), dokreccie nakretke szeciokatna (a) do ogranicznika(13).

REGULACJA BLOKADY KATOWEJ (UCIOSU) (Rys. 26)

Po pewnym okresie uzytkowania pilarki,MZe zajsco potrzeba wykonania ponownego ustawienia blokady uciosu.

• Odkreccie sbrue blokady znajdujaca sie pod pokretlem blokady stolu (9) poslugujac sie kluczem szesciatnym (Rys. 26a).
• OdkreçajciePokretlo blokady stolu(9) w prawa strone, aż stół bedzie zupelnie zablokowy (Rys. 26b).
  Dokrécie ponownie strube blokujacw celu zachowania nowego ustawienia kata uciosu (Rys. 26c).

SPOSOB UZYCIA

ZASTOSOWANIA

Uzywajcie waszej pilarki tylko zgodnie z ponieszym przyeznaczeniaim:

Ciecie poprzejczne drewna i plastiku.
Ciecie poprzejczne polaczenia naroznikowych, fug itd. do ramek nazdjecia, gzymsow (listw ozdobnych), obramowan drzwi do robot stolarsichk).

Polski

SPOSOB UZYCIA

Objasnienie: Tarcza na wyposzażeni do&Cc poprzechznych jest odppowiedia do wękstowność w drownie.

OSTRZEJEZENIE

Zanim zaczniecie cięc, przymocujcie pilarke ukośna do stolika roboczego przy pomocyscikkow slusarskich lub szrub mocujychc. Nigdy nie uzywajcie waszej pilarki ukośnej na podłodzeczy teź w pożycz przykuciejtew. W ten spośobzmniejszycie ryzyko powaznych obrażemciaj.

OPERACJE CIECIA

OSTRZEZENIE

Przy pomocy scisku slusarskiego zamocujcie na Jednym boku tarczy przyzmiet do obróbki przy pomocy scisku slusarskiego. Obrabiany przyzmiet nie sąbzć przytrzymywany z obu stron, aby uniknac zaklinowania tarczy w obrabianym przyzmiecie,我会 togoby spowodowej zgaśmiecie silnika i odzut. To sąbzć przyczyna wypadku i powaznych obrażencia.

LAMPKA KONTROLNA PODŁACZENIA POD NAPIECIE (Rys. 27)

Gdy naręźdie jest podlaczone do zasilania, lampka kontrólna podłaczenia pod napiȩcie (5) za对他们 sie. Jeźeli tak nie jest, sprawdźcie zasilanie.

CIECIEPOPRZECZE

Ciecie poprzejczne polega na cięciu w poprzek ...) go obrabianego przydmiotu. Aby wykonac)...ciecie poprzeczne na 90^ ,stó musi byc ustawiony na pozycje 0^ - Aby wykonac...ciecia ukość poprzejczne, stó musi byc ustawiony na inny kát nz 0^

ABY WYKONAC CIECIA POPRZECZNE WASZA PILARKA (Rys. 28):

• Odblokować pozycje transportu i podniaść zupelnie do góry glówne (zespol silnik-tarcza).
• Odklokujcie stó.
• Obracajcie stól do momentu, gdy wskaznik wyrōwna sie z pożadonym katem na skali nachylenia.
  ZablokujciePokrettoblokadysto.

Objsnienie: Możecie z Łatwość ustawic stó na 0^ - 15^ - 22.5^ - 30^ i 45^ wRAWU lub w Lewoȩki wyskalowanej podziale nachylenia. StóMZEbyc ustawiony na Jednym z wstepnych nastawien kátowych, ktoźznajduja sie na podziale kątowej.

Umiesci obrabiany przydmiot na plasko na stole dociskajac zdecydowanie jeder bok do ogranicznika. Jezeli element jest wypaczony, nailszy docisnac loro strone wypukla do ogranicznika (13) i przymocowac obrabiany przydmiot przy pomocy scisku slusarskiego (12) (Rys. 28a) Jezeli strona wkleśla jest oparta o ogranicznik (13), deska mogłowby są oprecz o tarcze pod konieciecie i zablokowac ja (Rys. 28b).
Kiedy tniecie dlugie elementy, pamietajie o podparciu kazejde koncownik przy pomocy ramenia wydluzajacego.
Nacijsnijcie na przycisk wączenia/wyȩczenie aby zaświecić laser (1).
Wyröwnajcie linie prowadzacabrbaniego przedmiotuzkrawedzta nacarczy.
Uzyjcie scisku slusarskiego (12) w celu zablokowania obrabianego przyzemiotu oograficznik (13).

OSTRZEŽENIE

Aby uniknac powaznych obrazen ciala, zawsze trzymajcie wasze rce poza strefa "zakaz rak", w oddaleniu przyznajmiej 75 mm od tarczy. Nigdy nie tnijcie "z wolnej reki" (bez oparcia aberranego prezemiotu o agricanznik). Tarcza moglaby zahaczyc przyzemiot, jezel on slizgalby sie lub wyginal.

• Przed uruchomieniem pily, wykonajcie probesbe obciazenia w celu upewnienia sie, ze cięcie odbędzie sie bez trudnosci.
• Mocno zlapcie uchwyt pilarki a nastepnie naciśnijcie na spust wącznika. Zaczekajcie kilka sekund, aby uzwićic tarczy osiagniecie maksymalnej predkosci obrotów.
  Naciśnicjcie na dzwignie odblokowania blokady dolnej oslony tarczy i opuscie glowicw ce walnut zu de faire wropadzenia tarczy do obrabiniego przyzemiotu.
  Przed wyciagnieciom obrabianego przemiotu nalezy zwolnic przycisk wacznika (spust) izaczeka, aż tarcza skonczy są obrac.

CIECIE SKOSNE

Ciecie skość polega na ciȩci poprzejcznych sągorithmobrationalny przy uzycie sarczy nachylonej wstosunku do stolu (11). Ciecie skość wykonuje są na stole w pozycji 0^ tarcza nachylona pod katem od 0^ do 45^ .

• Odblokować pozycje transportu i podniaść zupelnie do góry glowice (zespól silnik-tarcza).

Polski

SPOSOB UZYCIA

• OdkrećićPokretloblokadystolu.
• Obracć stó do momentu, gdy wskaznik wyrówna są z katem zero stopni na podziale kątowej.
  Zablokujcie stó dokrecajacPokretlo blokady stolu w prawo.

OSTRZEJEZENIE

Przed wykonaniem cięcia, w celu unikniecie powaznych obrażćci—ały zawsze zablokowników特别是 blockady stolu. Jeźeli dzwignia (pokretlo) blockady stolu nie jest zablokownik, tost są zuszać podczas wykonywania cięcia, co są pociąnac za soba powazne obrażzenia cielesne.

Upewnijcie sie, ze pakretlo blokady stolu jest nalezycle dokrecone.
- Przed nachyleniem glowicy, naleź wyregulowac ogranicznik przyszuwny (24) w celu uzyskania pożadanoego kąta nachylenia. Odkrećcie strube tylnégo ogranicznika (13), przyszuwajcie ogranicznik do pożadnej poźycji a nastepnie dokrećcie strube ogranicznika (Rys. 30).
- Odkrecić Pokretlo blockady nachylenia (16) i przechylic glowice (silnik-tarcza) w lewo az do uzyskania pożadanedo kąta nachylenia.
Kat cięcia skośnego要去 regulowy od 0^ do 45^ .
Wyröwnajcie wskaznik z pożadanym katem.
■ Kiedy glowica (silnik-tarcza) zestanie juicesustawiona pod podzadonym katem, nalezy zdecydowanie dokrecic pokretto blokady nachylenia.
Umieść obrabiany przytedmiot na plasko na stole dociskajczedydowanie jeder bok do ogranicznika. Jeźeli element jest wypaczony,NALZY docisć jejogo strone wypukła do ogranicznika (13) i przyzmocstawobrabiany przytedmiot przy przymoscisku slusarskiego (12) (Rys. 28a) Jeźeli strona wkleśta jest oparta o ogranicznik (13), deska mogłowby są oprzej o tarcze pod konieciecie i zablokowycha ja (Rys. 28b).
Kiedy tniecie dlugie elementy, pamietajcie o podparciu kaźdej konćówki przy pomocy ramenia wydluszajacego.
Naciśnijcie na przyczisk wączenia/wyȩczenia aby zastawiecic laser (1).
Wyröwnajcie linie prowadzacá obrabianego przemiotu z krawedzia tnaçarcyarzy.
Uzyjcie scisku slusarskiego (12) w celu zablokowania obrabianego przyzemiotu o agrnicznik (13).

OSTRZEŽENIE

Aby uniknac powaznych obrazen ciala, zawsze trzymajcie wasze rece poza strefa "zakaz rak", w oddaleniu przyznajmiej 75 mm od tarczy. Nigdy nie tnijcie "z wolnej rkei" (bez oparcia obrabianego prezemiotu o agricznik). Tarcza moglaby zahaczyc prezemiot, jezel on slizgalby sie lub wyginal.

• Przed uruchomieniem pily, wykonajcie probesbe obciazenia w celu upewnienia sie, ze cięcie odbędzie sie bez trudnosci.
• Mocno zlapcie uchwyt pilarki a nastepnie naciśnijcie na spust wącznika. Zaczekajcie kilka sekund, aby uz擢łowic tarczy osiagniecie maksymalnej predkosci obrotów.
  Naciśnijcie na wewétrzna oslone tarczy i opuśćcie glowice wewarepwadzenia tarczy do obrabianego przyzemiotu.
  Przed wyciagnieciom obrabianego przydmiotu nalezzyzwolnic przycisk wącznika (spust) i zaczekać, aż tarcza skończy sie obracć.

PODWOJNE CIECIE UKOSNE (Rys. 31)

Wykonywanie podwojnych uciosow polega na wykorzystaniu zarazem kata uciosu i kata ukosu. Ten typ优惠政策 slу do wykonywania obramowan,优惠政策 listw ozdobnych, wytrwarzania skrzynek z nachylonymi sciankami i niedtorych ciec ciesielskich.

Aby wykonac ten typ ciècia, stót musi byc obrocony do pożadanego kata i glowica musi byc pochylona do wybranego kata ukosu. Podczas ustawiania do podwǒjnégo ciècia ukośnégo naleź zachownik szczególna uwage, ze względu na wzajemne oddziahwyanie (interakćja) międź dwoma katami.

Ustawenia katów uciosu i ukolosu (ciecia ukolnejego i skošnego) są wólztależne. Podczas zmiamy ustawenia kata uciosu (ciecia ukolnejego), zmieniacje.), uderzenia wynikajace z ustawenia nachylenia.

Tak samo, podczas zmiany ustawienia nachylenia, zmieniacie.), uderzenia winikajce z ustawienia kata uicosu (ciecia uko'snego).

Mоžliwe,Že Bedfordie musieli wyprobowac wieleustawien zanim uzyskacie pozadane cięcie. Kiedywykonaliść ustawienie drugiego ką, sprawdzieponowieustawienie pierwszego ką, gdyż ustawianiedrugiego ką要去zmienić ustawienie pierwszego.

Po uzyskaniu oyduwu poprawnych ustawien katychdla danego ciopia, przyd wykonaniem ostatecznogociecia w przemioe do obrobkia, nalezy wykonac ciwiebrone w drewnie odpadowym (Rys. 31).

Polski

SPOSOB UZYCIA

• Odblokować pozycje transportu i podniaść zupelnie do góry glówne (zespol silnik-tarcza).
• OdkojciePokretloblokadysto.
• Obracajcie stó do momentu, gdy wskaznik osiagnie poźadny kat na podziale katowej.
  Zablokujcie ponownie poukretlo blokady stolu.

Objasnienie: Możecie z latwość ustawic stó na 0^ - 15^ - 22.5^ - 30^ i 45^ wRAWU lub w Lewoȩcki wyskalowanej podziale nachylenia. StóMZe bycustawiony na Jednym z wstepnych nastawienkatawych, ktore zznajduja sie na podziale kątowej.

OSTRZEJEZENIE

Aby uniknac powaznych obrazen ciala, zawsze trzymajcie wasze rce poza strefa "zakaz rak", w oddaleniu przyznajmiej 75 mm od tarczy. Nigdy nie tnijcie "z wolnej reki" (bez oparcia aberrianego przemiotu o agricanzik). Tarcza moglaby zahaczyc przyzemiot, jezel on slizgalby sie lub wyginal.

Upewnijcie sie, ze pou blokady stolu jest nalezycle dokrecone.
- Przed nachyleniem glowicy, naleź wyregulowac ogranicznik przyszuwny (24) w celu uzyskania pożadaneanka kąta nachylinia. Odkréccie szrubes tylnégo ogranicznika (13), przyszuwajcie ogranicznik do pożadnej poźycji a nastepnie dokréccie szrubes ogranicznika (Rys. 30).
- OdkrećicPokretloblokadynachylenia(16)i przechylic glowice (silnik-tarcza)w lewo az do uzyskania pożadanego kata nachylenia.
Kat cięcia skośćne要去bycregulowany od 0^ do 45^
Wyröwnajcie wskaźnik z poźadnym kątem.
■ Kiedy glowica (silnik-tarcza) zestanie juiceszustawion pod podzadonym katem, nalezy zdecydowanie dokrecic pokretlo blokady nachylenia.
Umiesci obrabiany przydmiot na plasko na stole dociskajaczycdowanie jeder bok do ogranicznika. Jezeli element jest wypaczony, nalezy docisnac为其ogo strone wypukla do ogranicznika (13) i przymocowac obrabiany przydmiot przy pomocy scisku slusarskiego (12) (Rys. 28a). Jezeli strona wkleśla jest oparta o ogranicznik (13), deska mogaby sie oprzejć o tarcze pod koniecie pięcía i zablokowania (Rys. 28b).

Kiedy trsiee dlugie elementy drewniane lub listwy ozdobne, pamietajcie o podparciu przyceiwlegnej koncownik przy pomocny stojaka lub stolu warsztatowego na tym samym poziomie co stó roboczny pilarki, ramienza wydluzajacego.
Nacijsnijcie na przyczisk wączenia/wyȩczenie aby zaświecić laser (1).
Wyröwnajcie linie prowadzacabrbaniego przedmiotuzkrawedzta tacarczy.
Uzyjcie scisku slusarskiego (12) w celu zablokowania obrabianego przyzemiotu oograficznik (13).

OSTRZEJEZENIE

Aby uniknac powaznych obrazen ciala, zawsze trzymajcie wasze rce poza stefa "zakaz rak", w oddaleniu przyznajmiej 75 mm od tarczy. Nigdy nie tnijcie "z wolnej reki" (bez oparcia aberranego prezemiotu oograficznik). Tarcza moglaby zahaczyc przyzemiot, jezel on slizgalby sie lub wyginal.

• Przed uruchomieniem pity, wykonajcie probe bez obciazenia w celu upewniena sie, ze ciècie odbędzie sie bez trudnosci.
• Mocno zlapcie uchwyt pilarki a nastepnie naciśnijcie na spust wącznika. Zaczekajcie kilka sekund, aby umolnić tarczy osiagniecie maksymalnej predkosci obrotów.
• Odblokujcie wewnetrzną ostone sarczy i opusćcie glowice wewarewadzenia sarczy do obrabianego przyzemniotu.
• Przed wciagnieciom obrabianego przydmiotu nalezy zwojnic przycisk wlacznika (spust) i zazejac, aż tarcza skończy sie obracć.

PODTRZYMYWANIE DŁUGICH ELEMENTÖW DO OBRÓBKI (Rys. 33)

Dwa ramiona wydlużajace (8) zostaly zaprojektowane do podparcia dlugich przydmiotów do obrbki w celu unikniecia ich przechylenia sie. Te przydluźace powinny uzmolnić ulożenie przydmiotu na plasko na podstawie i na stole podczas pięcja. Uzyjcie scisciu slusarskiego w celu zablokowania obrbaniego przydmiotu.

CIECIE DUZYCH ELEMENTOW PRZY UZYCIU RUCHU PROMIENIOWEGO (Rys. 34-36)

Kieedy triécie duze elementy drewniane przesuwajc glowie, powinniscie docisinac element do tylnego ogranicznika i zablokowac go przy uzyciu scisku.

• Odkreccie strube blokady ruchu promieniowego (21).
  Mocno zlapcie za uchwyt pilarki (25) (Rys. 34).
  Przesuńcie do tylu glowie najdalej jak to mi zoWiwe a nastepnie nacinijcie na spust wącznika (Rys. 35).

Polski

SPOSOB UZYCIA

Opuszczajcie powoli tarcze (a) w celu wpwadzenia jej do obrabianego przyedmiotu a nastepnie popchnijcie glowice do przydow w celu ponownego przesuwania jej w kierunku pomocniczego ogranicznika przesuwnego (Rys. 36).

OSTRZEJEZENIE

Nigdy nie forsucijie uchwytu glowicy w lewoczy w prawo, gdyz to zaklocioby to wyrownanie tarczy i na die daloby w efekcie preczyznego cięcia.

UŁOZENIE LISTWY OZDOBNEJ NA PŁASKO NA STOLE (Rys. 37)

• Aby zastosowac tā metode do ciècia gornych listew gzymsowsych do rogow (narožników) wewnétrzych i zewnétrzych pod kātěm prostym, nałeź uloźć listȩ jej wewnétrzná najszersza powierzchnia na plasko na stole (11), opierañç ja oograncznik (13).
  Kiedy dokonujcie konfiguraci katów ukosu i uicosu w celu wykonania podwojngość ukośnego, pamietajcie, ze te katy są wspótzalezné: kiedy zmieniacje jedem kat, drugi zestaje zmieiony.
  Katy gornych listew gzymsowych są bardzo dokladne i trudne do ustawienia. Majac na uwadze fakt, ze kát ymajor tendencje do Rozregulowania, wszystkie regulacja musza byc uprzejno testowane na opdach listew. Ponadto, Większość scian nie jest dokladnie prostopada, stal trzeba dopasownik ustawienie majac to na uwadze.
  Kiedy dokunujecie cięcia górnych listw gzymsowych ta metoda, kát ukosu powinien byc ustawiony na 33,85^ . Kát ucosu powinien byc ustawiony na 31,62^ w sprawo lub w lewo w zależnosci sytuaci. Proponujemy odniść sie do ponijszej tabeli w celu znalezionie poprawnych konfiguracje kątów oraz odpowiedningerowo listwy na stole.
• Ustawienia podane w poniszej tabei moga byc zastosowane do cięcia gornych listw gzymsowych pod kątami 52^ i 38^ . Listwa powinna byc ulożona na plasko na stole.

Ustawienie kata ukosu

33,85°

Typ wykonywanego cięcia

Strona lewa, rog wewnetzny

1. Przyłoczcie gorny brzem listwy do ogranicznika.
2. Stól jest ustawiony pod kątem 31,62° w sprawo
3. Miejcie kończyk po lewej stronie ciecia.

33,85°

Strona prawa, rog wewnetrzny

1. Przyłoczcie dolny brzeg listwy do ogranicznika.
2. Stól jest ustawiony pod katem31,62° w lewo
3. Miejcie kończyk po lewaj stronie ciecia.

33,85°

Strona lewa, rog zewnetzny

1. Przylość dolny brzem listwy do ogranicznika.
2. Stól jest ustawiony pod katem31,62° w lewo
3. Miejie końcówki po prawej stronieciecia.

33,85°

Strona prawa, rog zewnetzny

1. Przyłoczcie gorny brzeg listwy do ogranicznika.
2. Stól jest ustawiony pod kątem 31,62 w sprawo
3. Miejie końcówki po prawej stronieciecia.

CIECIE WYPACZONEGO ELEMENTU (Rys. 38 i 39)

Kiedy triecie wypaczony element, upewnijcie sie, ze jest on połozony na stole w taki sposob, ze seinen strona wypukla opiera sie o agrnicznik (13), jak widać na rysunku 38.

Ježeli wypaczony element jestźle połozny, jak wiedć na rysunku 39, zaklinuje on tarcze przyded samym zakońzeniem cięcia.

OSTRZEŽENIE

Aby uniknac odbic i powaznych obrazen ciala, nigdy nie przykładajcie wypuklego brzegu wypaczonegoczy wygiętego elementu do ograncznika.

LASER

Promien laserowyPokazuje precyjniie.),wktórym tarcza przytNie obrabiany przyzemiot.

Uzywajcie lasera, gdy tylko zachodzi takat potrzeba :

A. Aby go wączyć wystarczy nacisné na wącznik a w celu wączenia go ponownie nacisné na ten sam wącznik.
B. Przewód zasilajcy narędzia dostarcza prad potrzebny do funkcjonowania lasera. Przed pierwyszym uzyciem,NSE poprawnie zrōwnac promien laserowy.

Polski

LASER

Ustawcie stó na 0^
Lekko odkreci sbrē nastawczā lasera.
Wlaczie laser i wyrownajcie promien w taki sposob, by byl skierowy dokladnie na odnosnik zero 0^ podzialki katowej.
Dokreccie sbrpe przed uzyciem pilarki.

KONSERWAGJA

OSTRZEZENIE

Doywymian nalezy uzywać tylko oryginalnych czȩci zamiennych Ryobi. Uźycie jakiejkolwiek innej czȩci mogloby spowodowej zagrożenie lub teź uszkodzic wasca naręźdie.

ZALECENIA OGOLNE

Nie uzywajcie Rozpuszczaliników do mycia czeci plastikowych. Wiekszość tworzyw sztucznych, mogłyby zostac uszkodzone przy uzycie Rozpuszczaliników dostepnych w sprȩdedźamy. Uzywajcie czystej szmatki do mycia zabrudzenia, pylu, itd.

OSTRZEJEZENIE

Elementy plastikowe nigdy nie powinny byc w kontakcie z plynem hamulcowym, benzyna,czy produktami na bazie ropy naftowej,przenikliwymi olejami itd. Te produity chemiczewawieraja substante, kotre moglyby uszkodzic,oslabic lub zniszczyc plastik.

Okazalo sie, ze elektronarżedzia uzywane na włóknie szklanym, na przykidnad na statkach, w samochodach sportowych, na płythachPokryciowych, powlokach do szpachłowania lub gipsie majora tendencje do szySZego zuwywnia sie iwcskzej ilosci uterek. Wiorny i opilki z materialow majora wptyw scierajcy na czeci elektronarżedzi jak: kola zebate, szcztki, wyćzniki itd. W zwiazku z tym przydluzone uzywaniekiego narędzia na włoknie szklanym, na płythachPokryciowych, powlokach do szpachlowania lub gipsie jest zdecydOWANIE odradzane. Gdybscie jederuk uzyli waszej pilarki do ciecia tórego zych materialow, wyjatkowo wąze jest regularne mycie pilarki strumieniem spreźonego powietrza. Kiedy trsiecie togo tipo materialny, noscie maske by chronic wasze pluca.

SMAROWANIE

Wszystkie loźyska tego naręździa zostaly nasmarowane smarem o wysokim wskazniku smarowania w wystarczajęj ilosci na caly cykł zycia produktu uzywanego w normalnych warunkach. W cyniku czego, nie zachodzi potrzeba dodatkowy smarowania.

PRZEDLUZACZE

Zastosowanie przydłuźacy pociaga za soba utrata mocy. Aby ograniczyć do minimum utrata mocy i uniknac przyegrzania naręźdia, uzyjcie przydłuźaca o kalibrze wystaczajnym do przesyliania pradu potrzebnego temu naręździu. Kiedy pracujcie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wyłączne przydłuźacy zaprojektowanych do uzytku na zewnatrz.

OSTRZEŽENIE

Przedluzace powinny byc trzymane z dala od strefy cięcia, upewnijcie sie przywodzasilajcy ne moze byc pochwycony podczascięcia przy czaków drewna, narźedzia itd.

OSTRZEJEZENIE

Przed kazdym uzyciem nalez sprawdzić stan prędłuźczy. Jeźeli są one uszkodzone, naleź je natychmiast zastapić. Nigdy nie uzywajcie narȩźdia, jeźeli prȩdłuźacz jest uszkodzony, gdyż wszelki kontakt z uszkodzona czȩcia są pośwodowej porazenie pradem i spowodowej powazne obrozenia ciała.

OSTRZEŽENIE

Kiedy uzywacie elektronarzedzi lub kiedy jeczyscicie spreżonym powietrzem, zakladajcie zawsze okulary ochronne lub okulary zabezpieczajace wyposazone w boczne oslony. Zakladajcie sąwniesz oslon na twarz, jejeli przy pracy wydiela sie pyl.

• Ježeli przewód zasilajczy jest uszkodzony, nalezy go oddac do wymian do Autoryzowanego Punktu Serwisowo gyROBI, aby uniknac rzyka wypadku.
• Ježeli przywód zasilajczy jest uzzkodzony, odłuczcie natychmiast narzedzie od zasilania.
  Niewystawiajcie waszej pilarki na deszcz.
• Ryobi stale ulepsza swoje produkty. Charakterystyka (dane techniczné) i wyposażenie waszego narzedzia moga ulec modyfikacja bez wczȩsijszego uprzejdenze. Zapoznajcie są uwaszego dystrybutora Ryobi z aktualnymi danymi technicznych i wyposażieniem waszego narźędzia.

Na niniëjszy produkt Rybi udzieliona jest dwuletnia gwarancja na ukrtey wady fabrçne ora na defektowane.czěci. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) mieszćy, zaczná sje od whencej date widniejacej na oryginalce faktury wystawionej przy部分地区 osta stateczné abywych. Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikajacego z normalné zužycia, czte uzskodzen spowodanyach nadmierna eksploatanjac, lub niewlasciwa konserwacja, czy niedopowiednim uzytkowanie niżgodnym z przyznaczenia. Wylączone są znej,rownej akcesoria tj. akumulatory, Žarówka, ostrza, końcowi, worki, itd.

W wypadku stwierdenia zlego funkcjonomania podczas okresu gwarancyjnegro, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawy lub do najbliszego Autoryzowanego Punktu Serwisowo Gyobi.

Niniejsza wAGRANCA node podważa przyśglugujycchy Państwu uprawnien dotczycznych wadiwych produktów.

Déclaration de CONFORMITE

Z cala odopiewzianocia oswadizcawze, zne niniejszy produkt jest zoğhyd z normami cye tez zhnormalizywnymi dokumentam yionenomyon panizel. EN61029-1, EN55014, EN68552-2, EN68553-DIN VDE 0740-510, 93/68/EWG, 73/23/EWG, 89/336/EEC.

Poziom cijsnienia akustyczneo 92 dB(A)

Poziom mocy akustycznej 105 dB(A)

Machine: 2000 WATT 254 MM SLIDING COMPOUND MITRE SAW

Type: EMS-2026SCL