Next2Me Forever - Patut de bebeluș CHICCO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Next2Me Forever CHICCO

• Exclusiv pentru uz casnic.
- AVERTISMENT: Nu utilizați acest produs fără a fi citit în prealabil instructiunile de utilizare.
- AVERTISMENT: Nu utilizati mai multe saltele în produs.
- AVERTISMENT: Utilizați numai salteaua vândută sau eventualele saltele de schimb aprobate de Artsana pentru acest produs, nu adăugați altă saltea, risc de sufocare.
- Nu trebuie să li se permită bebelu- şilor să se joace fără supraveghere în apropierea produsului.
- Toate racordurile de asamblare trebuie să fie strânse ÎNTOTDEAUNA corect; fiți atenți la eventualele șuruburi slăbite, întrucât bebelușul și-ar putea agăța părți ale corpului sau hainelor (de exemplu, șnururi, lănțișoare, panglici de la suzetele nou-născuților etc.), reprezentând

astfel risc de strangulare.

• Pentru lista componentelor, consultați manualul de instrucțiuni. INSPECTAȚI periodic produsul, pentru a vă asigura că nu există piese slăbite, daune sau componente lipsă.
• Înainte de asamblare, verificați ca produsul și toate componentele sale să nu prezinte deteriorări sau deformări; în caz contrar, nu trebuie utilizat și va trebui ținut la distanță de copii.
• Utilizați întotdeauna toate piesele necesare pentru fiecare configurație de utilizare.
• Asigurați-vă că utilizatorii produ- sului cunosc funcționarea exactă a acestuia.
• Produsul este gata de utilizare atunci când toate mecanismele de blocare sunt cuplate. Verificați cu atenție dacă sunt cuplate înain-te de utilizare.
• BLOCATI întotdeauna roțile când utilizati produsul.
  • Toateoperatiunile de deschidere și reglare, fixare și poziționare a produsului trebuie să fie efectuate exclusiv de un adult.
• NU efectuați reglaje asupra produsului atunci când copilul este în acesta.
• NU mutați produsul când copilul este înăuntru.
• NU așezați mai mulți copii în produs în același timp.
• Expunereaprelungită la soare poate determina modificarea tonurilor culorilor produsului. După o expunere îndelungată la temperaturi ri-

dicate, așteptați câteva minute îna- inte de a așeza bebelușul în produs.

• AVERTISMENT: • Nu așezați pă-tuțul în apropierea pereților sau obstacolelor, pentru a preveni ris-cul de imobilizare.
• Când nu îl folosiți, nu lăsați produ- sul la îndemâna copilului.
• AVERTISMENT: în cazul în care copilul se poate cățăra pe laturi, produsul nu mai trebuie utilizat.

UTILIZAREA PĂTUȚULUI CO-SLEEPING (CU FIXARE PE PA- TUL PĂRINTILOR)

IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST DOCUMENT PEN- TRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

AVERTISMENTE

• AVERTISMENT: Nu utilizați acest produs fără a fi citit în prealabil instrucțiunile de utilizare.
• AVERTISMENT: Produsul este conceput pentru a fi utilizat pentru un copil cu vârsta cuprinsă între 0 și 4 ani.
• AVERTISMENT: Când este utilizat în modul co-sleeping, fixați curelele de patul părinților și nu utilizați Next2me Forever în modul pătuț la sol.
• AVERTISMENT: Nu utilizați nici- odată produsul în modul co-slee- ping fără a fi introdus picioarele.
• AVERTISMENT: Nu utilizați niciodată produsul dacă panoul lateral a fost îndepărtat sau dacă curelele de siguranță ale panoului lateral

pliabil au fost prinse de catara- mele posterioare ale bazei pătu- țului fără a fi fixate de pat.

• AVERTISMENT: Amplasarea oricărui produs suplimentar în pătuț poate cauza sufocare.
• AVERTISMENT: Nu poziționați produsul în apropierea altor tipuri de produse care ar putea constitui pericol de sufocare sau strangulare, cum ar fi șnururi, perdele sau altele asemenea. • Pentru a evita riscurile de strangulare, nu-i dați bebelușului și nu plasați în apropierea acestuia obiecte cu șnururi.
• PERICOL! Placa pliabilă trebuie să fie întotdeauna ridicată și blocată atunci când produsul nu este fixat de patul adulților.
• AVERTISMENT: Pentru a evita riscul de strangulare a copilului pe partea superioară a laturii produ-sului care este în contact cu patul părinților, marginea superioară a plăcii coborâte a produsului nu tre-buie să fie mai înaltă decât supra-fața superioară a saltelei părinților.
• AVERTISMENT: Pentru a evita riscul de strangulare a copilului, sistemele de fixare pe patul adultului trebuie să fie ținute întotdeauna în afara produsului și la distanță de acesta.
• AVERTISMENT: în timpul utilizării, asigurați-vă ca lenjeria de pat, păturile etc. să nu invadeze spațiul produsului.
• AVERTISMENT: Utilizarea produ- sului este permisă numai cu pa- turi și/sau saltele cu laturi liniare.

Este interzisă utilizarea cu paturi și/ sau saltele rotunde, saltele cu apă.

- Produsul trebuie să fie întotdeau-na plasat pe un plan orizontal. Nu lăsați niciodată produsul pe un plan înclinat cu bebelușul înăuntru.

- Atunci când copilul este nesupravegheat în produs, asigurați-vă în-totdeauna că placa este ridicată și blocată în poziția de închidere și aliniată cu perimetrul superior al produsului.

- Fiți atenți la riscul de arsuri ce pot fi provocate de țigară, flăcări deschi-se și alte surse de căldură puternică, cum ar fi sobele electrice, sobele cu gaz ș.a.m.d., aflate în apropierea produsului.

- NU UTILIZAȚI produsul în cazul în care vreo componentă lipsește, este deteriorată sau ruptă. Contactați Artsana SPA pentru piese de schimb și instrucțiuni, dacă sunt necesare. Nu înlocuiți piesele lipsă, deteriorate sau rupte cu componente neoriginale și neaprobate de Artsana SPA.

- Utilizați numai curelele de fixare incluse în ambalaj.

- Când este utilizat în „modul Co-sleeping” (cu fixare pe pat), produsul trebuie utilizat numai în poziție orizontală.

- Pentru a evita pericolele de sufocare din cauza imobilizării capului, când se utilizează în „modul Co-Sleeping (fixare pe pat)”, produsul trebuie să fie fixat în mod adecvat pe patul părintelui, în conformitate cu instrucțiunile de utilizare, folosind

curelele de prindere.

• NU trebuie să existe niciodată spa- țiu liber între partea inferioară a produsului în „modul Co-Sleep- ing (Fixare pe pat)” și salteaua patului pentru adulți.
• Înainte de utilizarea în „Modul Co-Sleeping (Fixare pe pat)” verificați ca produsul să fie fixat și poziționat corect. Verificați stabilitatea sistemului de fixare înainte de fiecare utilizare, trăgând produsul în direcția opusă patului adulților.
• Nu umpleți eventualele spații sau fante dintre salteaua părințiilor și produs cu pernuțe, pături, lenjerie de pat sau orice material care ar putea genera risc de sufocare.
• Nou-născuții se pot sufoca din cauza lenjeriilor și păturilor moi. Evi-tați să amplasați în produs pernuțe sau obiecte similare pentru confort sporit în timpul somnului.
• Utilizați produsul în „modul Co-Sleeping (fixare pe pat)” numai pe pa-turile cu dimensiunile indicate în figura de referință de la începutul manualului.
• Nu lăsați în produs obiecte care i-ar putea reduce adâncimea.

UTILIZAREA PĂTUTULUI

IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRATI ACEȘT DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERI- OARĂ.

AVERTISMENTE

•AVERTISMENT: Produsul este

conceput pentru a fi utilizat pen- tru un copil cu vârsta cuprinsă între 0 și 4 ani.

- AVERTISMENT: Pentru a evita riscurile sau potențialele surse de incendiu, nu amplasați niciodată pătuțul în apropierea sobelor electrice, sobelor cu gaz sau altor surse de căldură puternică.

- AVERTISMENT: Nu utilizați pă-tuțul dacă prezintă piese rupte, destrămate sau lipsă, utilizați nu-mai piese de schimb aprobate de producător.

- AVERTISMENT: Nu lăsați nimic în pătuț și nu amplasați pătuțul în apropierea unui alt produs care poate fi folosit ca punct de sprijin sau care poate constitui pericol de sufocare sau strangulare, spre exemplu frânghii, cabluri, șnu-ruri ale draperiilor etc.

- AVERTISMENT: Pătuțul trebuie ținut la distanță de cabluri elec trice și șnururi: nu puneți pătu- țul în apropierea ferestrelor, unde șnururile, perdelele sau alte arti- cole similare pot cauza sufocarea sau strangularea copilului. • Pentru a evita riscurile de strangulare, nu-i dați bebelușului și nu plasați în apropierea acestuia obiecte cu șnururi.

- Atunci când copilul este nesupravegheat în produs, asigurați-vă în-totdeauna că placa este ridicată și blocată în poziția de închidere și aliniată cu perimetrul superior al produsului.

• Toate racordurile de montare tre-

buie să fie strânse corect, acestea trebuind să fie verificate în mod periodic și strânse dacă este necesar.

- Nou-născuții se pot sufoca pe patul moale. Evitați să amplasați pernuțe sau obiecte similare pentru a spori confortul nou-născutului care doarme.

UTILIZAREA PĂTUȚULUI LA SOL

IMPORTANT - CITITI CU ATENTIE ŞI PÄSTRATI ACEST DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARÄ.

AVERTISMENTE

• AVERTISMENT: Produsul este conceput pentru a fi utilizat pentru un copil cu vârsta de peste 18 luni.
• AVERTISMENT: Pentru a evita riscurile sau potențialele surse de incendiu, nu amplasați niciodată pătuțul în apropierea sobelor electrice, sobelor cu gaz sau altor surse de căldură puternică.
• Nu lăsați în produs obiecte de mici dimensiuni, deoarece ar putea cauza sufocare sau strangulare.

COMPONENTE

A) Picioare
A1) Picion cu talpă pliabilă (x2)
A2) Picion cu talpă fixă (x2)

B) Cadru superior

C) Bază

C1) Cataramă de prindere a curelelor posterioare (x2)

D) Panou lateral pliabil
D1) Placă
D2) Clapetă de coborâre a plăcii
D3) Clapetă de îndepărtare a plăcii (x2)
D4) Curea de siguranță (x2)

E) Saltea

E1) Bandă velcro inferioară
E2) Bandă velcro superioară
E3) Saltea inferioară
E4) Saltea superioară

F) Cadru pentru reglarea în înălțime (x2)

G1) Cataramă gri de fixare a curelelor de siguranță

G2) Clemă gri de fixare pe pat și reglare a lungimii

H) Material textil

H1) Capsă la baza patului (x9)

H2) Capsă la interior (x2)

H3) Capsă la exterior (x2)

H4) Fermoar bază (x3)

H5) Fermoar vertical exterior (x2)

H6) Fermoar vertical interior (x2)

PRIMA MONTARE

1. Asezați baza „C” pe podea (Fig. 1), introduceți cadrul pentru reglarea în înălțime „F” (Fig. 2), având grijă să țineți clapetele de reglare „F1” spre exterior. Împingeți până la capăt tuburile „F2” până ce auziți clicul de cuplare. Repetați aceeași operațiune și pe partea cealaltă (Fig. 3).
2. Apropiati ansamblul montat la punctul 1 de panoul lateral pliabil „D“, introduceți tuburile „F2“ în partea superioară și clemele de fixare dreptunghiulare în partea inferioară a panoului „D“ (Fig. 4). Introduceți toate cuplajele până ce auziți clicul de cuplare corectă.
3. Asamblati tubul inferior al piciorului „A1“ introducându-l în orificiul de la baza piciorului „A2” (Fig. 5), având grijă să mențineți partea netedă (fără şuruburi) pe aceeași parte. Montarea corectă este indicată printr-un clic. Repetați aceeași operațiune pentru celălalt picior.
4. Pentru a facilita asamblarea picioarelor, răsturnați pe latura scurtă struc-tura asamblată până în acest punct. Asigurându-vă că partea netedă a picioarelor (fără șuruburi) este la exterior, glisați tuburile picioarelor „A”în orificiile inferioare potrivite de sub baza „C” (Fig. 6) și glisați-le în orificiile cadrului de reglare în înălțime „F” (Fig. 7-7A) până se blochează complet. Repetați aceeași operațiune pentru celălalt picior.
5. Açãoni clapetele de reglare „F1” (Fig. 8) pentru a coborî complet pătuțul.
6. Introduceți și glisați cadrul superior „B“ (verificând că pinii de cuplare sunt orientați în jos) în orificiul care trece prin materialul textil „H“ (Fig. 9-9A).
7. Asamblatii cadrul superior „B“ cu material textil în orificiile cadrului de reglare în înălțime „F” (Fig. 10) până ce auziți clicul care confirmă blocarea (Fig. 11).
8. Pozitionați materialul textil pe perimetrul superior al pătuțului (Fig. 12), închideți toate capsele de la baza patului „H1” (Fig. 13), închideți cele două fermoare verticale de la interior „H6” (Fig. 14) și repetați operațiunea cu cele două fermoare verticale de la exterior „H5” (Fig. 15).
9. Închideți capsele de la interior „H2” (Fig. 16) și de la exterior „H3” (Fig. 17) pe panoul lateral pliabil „D”.
10. Închideti fermoarele bazei „H4” (Fig. 18).
11. Pozitionati salteaua „E” (Fig. 19).

REGLAREA ÎNĂLTIMII

1. Înălțimea produsului poate fi reglată în 11 poziții. Pentru a regla înălțimea, apăsați pe clapetele „F1” situate pe latura scurtă superioară, ridicăți sau coborăți structura, până ajungeți la poziția dorită (Fig. 20). Eliberați clapeta pentru a fixa poziția.

2. Baza produsului poate fi înclinată reglând cele 2 picioare la înălțimi diferite.

AVERTISMENT: Înclinarea produsului este permisă la o diferență maximă de 4 poziții între un picior și altul (exemplu: piciorul drept în poziția 1 și piciorul stâng în poziția 5).

AVERTISMENT: Capul bebelușului trebuie să fie poziționat pe par-tea mai ridicată (fig.21).

Produsul poate fi prins de patul părinților (modul co-sleeping).

AVERTISMENT - IMPORTANT PENTRU SIGURANTA BEBELU- SULUI DUMNEAVOASTRA: Acest mod este permis numai cu ti- purile de pat care permit respectarea tuturor condiților descrise în acest paragraf.

În special, placa pliabilă a pătuțului trebuie să fie întotdeauna lipită de salteaua părinților, iar salteaua părinților trebuie să fie aliniata (sau maxim mai înaltă) față de marginea superioară a plăcii de fixare a pătuțului (Fig. 22A-22B). În plus, produsul trebuie să poată fi fixat de structura patului părinților sau de suportul saltelei (plasă sau stinghii).

AVERTISMENT: Verificați ca structura produsului în modul co-sleeping să nu interfereze cu patul părinților.

AVERTISMENT: Utilizați produsul cu placa coborătă numai în modul co-sleeping.

1. Apropiati produsul de patul părintilor și verificati-i înălțimea față de salteaua părintilor (Fig. 23).

AVERTISMENT: Înălțimea saltelei părinților trebuie să fie întotdeau-na mai mare sau egală cu cea a plăcii laterale de fixare a produsului. Dacă nu este, utilizați sistemul de reglare pentru a-l aduce în această poziție pe ambele laturi.

AVERTISMENT: în modul co-sleeping, cele 2 picioare trebuie să fie întotdeauna reglate la aceeași înălțime.

1. Pentru a fixa produsul pe patul părinților (modul co-sleeping), utilizați cele două curele „G” furnizate împreună cu produsul.
2. În acest moment, fixați cataramele gri „G1” la curelele de siguranță „D4” și trageți curelele până se întind la maxim (Fig. 24).
3. După aceea, treceți din sus în jos curelele „G” în jurul plasei/stinghiilor patului părintilor. Finalizați operațiunea de fixare pe pat cuplând clemele gri de fixare pe pat și reglați lungimea „G2” la cataramele „C1”, situate sub baza produsului (Fig. 25) până ce se formează o buclă (Fig. 26). Asigurați-vă că efectuați operațiunea pe ambele laturi. Pentru o instalare mai facilă, în timpul cuplării cataramelor, se recomandă să țineți produsul la o mică distanță de patul părintilor.
4. În acest punct, lipiți complet produsul de patul părinților, strângeți bucla trăgând curelele „G” (Fig. 27) și asigurati-vă că atți strâns complet curelele de siguranță „D4” ale panoului lateral pliabil. Efectuați operațiunea mai întăi pe o parte și apoi pe cealaltă, ajustând curelele până când produsul ajunge în contact cu salteaua părinților.
   AVERTISMENT: În cazul în care curelele „D4” nu sunt complet întin-se, nu se poate mentine înălțimea de siguranță a plăcii.
5. Coborâți placa produsului apăsând pe clapeta „D1” (Fig. 28) și țineți de placă până la capătul cursei.
6. Blocati toate roțile cu frâna „A5” (Fig. 29).
7. Pentru a bloca la loc placa „D1“, este suficient să o ridicați, prin-zând-o de partea centrală. Verificați întotdeauna fixarea corectă a acestuia.

AVERTISMENT: Înainte de fiecare utilizare, verificați întotdeauna ca între salteaua părintilor și placa produsului să nu existe spațiu. În caz contrar, trageți curelele „G” până ce se restabilește condiția permisă. Verificați ca panoul să poată fi coborât și ridicat la loc, pe întreaga sa cursă.

AVERTISMENT: Dacă în timpul operațiunilor de fixare a produsului pe patul părinților nu se pot introduce picioarele produsului sub patul părinților, produsul poate fi oricum fixat urmând operațiunile descrise în paragrafele anterioare, pliind picioarele „A3” cu ajutorul clapetei de deblocare „A4” în timpul apropiertii produsului de pat.

AVERTISMENT: De fiecare dată când panoul lateral este coborât, verificați ca poziția aferentă față de salteaua părinților să fie aceeași ca cea ilustrată la paragrafele anterioare.

AVERTISMENT: Când produsul este utilizat în „modul Co-Sleeping (Fl-xare pe pat)”, trebuie să fie montat întotdeauna în dreptul laturii lungi de acces la pat. NU instalați produsul la picioarele sau la capul patului.

ARANJAREA PATULUI PĂRINTILOR

În „modul co-sleeping (fixare pe pat)”, pentru a facilita aranjarea zilnică a patului părintilor, produsul poate fi desprins de pat. În acest scop, ridicăți complet panoul lateral pliabil „D” și desfaceți cataramele gri de sub baza produsului.

Pentru a fixa din nou produsul de patul părinților, trageți din nou currele până la întinderea maximă, pentru a garanta că produsul este prins bine și corect de patul părinților. Asigurați-vă că sunt respectate toate punctele descrise anterior la paragraful „Modul co-sleeping (fixare pe pat)".

MODUL DE UTILIZARE A PĂTUTULUI

1. Dacă anterior a fost utilizat în modul co-sleeping, îndepăratați produsul de pat desfăcând cataramele curelelor „G” și ținând curelele de sigurantă „D4” ale panoului lateral pliabil „D”.
2. AVERTISMENT: Dacă picioarele „A3” erau pliate, aduceți-le la loc în poziție dreaptă până ce auziți clicul de cuplare. Repetați operațiunea și pe celălalt picior (Fig. 30).
3. Verificați prinderea de structură a panoului lateral pliabil, după ce acesta se ridică în mod automat.

AVERTISMENT: Scoateți curelele de pe patul părinților și depozitați-le într-un loc inaccesibil copilului.

MODUL DE UTILIZARE A PĂTUTULUI LA SOL

1. Pentru a utiliza produsul în această configurație, scoateți picioarele „A” conform indicațiilor de mai jos:

2. Răsturnați produsul pe latura scurtă, având grijă se poziționați un material de protectie pe podea.

3. Trageți piciorul „A” până ce se extinde complet și ajunge la opritorul de siguranță (Fig. 31), acționați pinul de siguranță situat pe piciorul posterior (Fig. 32) și scoateți complet piciorul din produs. Repetați operațiunea și pe cealaltă parte.
4. Menținând produsul în poziție verticală, procedați după cum urmează pentru a plia și îndepărta placa:
5. Trageți cureaua de siguranță „D4” a panoului lateral pliabil „D” până ce se extinde complet și prindeți-o în catarama „C1” situată în partea posterioară a bazei „C”, conform indicațiilor din figurile 33 și 34. Repetați operațiunea și pe cealaltă parte.
6. Pozitionați la loc produsul pe baza „C” și acționați clapeta „D1” pentru a coborî placa (Fig. 35).
7. Deschideți fermoarul de pe materialul textil al plăcii (Fig. 36) cu ajutorul unei agrafe și întoarceți materialul textil pentru a ajunge la tubul orizontal (Fig. 37).
8. Acționați butonul „D3” de pe structura laterală și ridicați bara în același timp pentru a o desprinde de produs (Fig. 38). Repetați pe cealaltă parte.

AVERTISMENT: Nu lăsați bara demontată la îndemâna copilului.

- Puneti la loc materialul textil al plăcii sub saltea (Fig. 39).

RECOMANDĂRI DE ÎNTRETINERE

Produsul și salteaua au huse din material textil care pot fi îndepărtate complet și spălate, excepție făcând panoul lateral pliabil „D”.

Pentru a detaşa husa, urmați procedura explicată în paragraful „ÎN-DEPĂRTAREA HUSEI”.

AVERTISMENT: Operațiunile de îndepărtare și aplicare a husei pot dura câteva minute și trebuie efectuate de un adult.

Verificați periodic starea de uzură a produsului și dacă există eventuale rupturi. În cazul deteriorării, nu-l utilizați și nu-l lăsați la îndemâna copiilor.

Pentru curățare, nu folosiți solventi, produse abrazive sau prea agressive. Pentru spălarea materialelor textile, respectați cu strictețe instrucțiunile indicate pe etichetă.

Se spală în apă maxim 30°C

Nu folosiți înălbitori

Nu uscati mecanic

Nu călcați

Nu curățați chimic

Pendulare seca

După fiecare spălare, verificați starea de rezistență a materialului textil și a cusăturilor.

AVERTISMENT: În timpul operațiunii de îndepărtare și/sau aplicare a husei, manevrați cu grijă partea textilă, pentru a evita ruperile sau deteriorările accidentale.

AVERTISMENT: Partea textilă a plăcii pliabile poate fi partial detașata pentru a permite îndepărtarea plăcii când produsul este utilizat în modul pătuț la sol pentru copil (consultați punctul 29).

ÎNDEPĂRTAREA HUSEI PRODUSULUI

1. Deschideti fermoarele din jurul bazei „H4” și apoi fermoarele ver-

ticale de la exterior „H5” și de la interior „H6”.

1. Desfaceti capsele superioare de la interior „H2“ și de la exterior „H3“.
2. Scoateți salteaua.
3. Desfaceti cele nouă capse „H1" de pe bază.
4. Eliberați cadrul superior „B” de pe cadrul pentru reglarea în înălți- me „F”, utilizând pinii cadrului superior „B”.
5. Scoateți cadrul superior „B” din materialul textil „H”.
6. Acum materialul textil poate fi îndepărtat.

ÎNDEPĂRTAREA HUSEI SALTELEI

1. Desfaceti banda velcro inferioară „E1" (Fig. 40), scoateți panoul (Fig. 41) și salteaua inferioară „E3" (Fig. 42).
2. Desfaceti banda velcro superioară „E2” (Fig. 43) și scoateți salteaua superioară „E4” (Fig. 44).

Pentru a fixa husa pe saltea, efectuați operațiunile descrise mai sus în sens invers.

DEMONTAREA PRODUSULUI

După îndepărtarea husei și picioarelor, produsul poate fi complet demontat urmând în sens invers punctele de la 1 la 6.

GARANTIE

Produsul este garantat împotriva oricărui defect de conformitate în condiții normale de utilizare conform specificațiilor din instrucțiunile de utilizare. Astfel, garanția nu se va aplica în cazul daunelor provocate de utilizarea necorespunzătoare, uzură sau evenimente accidentale. Pentru durata garanției cu privire la defectele de conformitate, consultați prevederile specifice din legislația națională aplicabilă în țara de achiziție, dacă sunt prevăzute.

BRUKERVEILEDNING

VIKTIG! OPPBEVAR FOR SE- NERE REFERANSE.

FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ FARE FOR KVELING, MÅ DU FJERNE DEKSELET I PLAST F∅R DU TAR I BRUK PRODUKTET. DETTE PLASTDEKSELET B∅R ∅DELEGGES ELLER HOLDES PÅ SIKKER AVSTAND FRA BARN OG NYF∅DTE.

ADVARSLER