Precision XP801T - Espressor de cafea KRUPS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Precision XP801T KRUPS

A Prezentare generală

A1 Rezervor de apă

A2 Recipient pentru boabele de cafea

A3 Ieşire râşnită

A4 Cap de preparare

A5 Baghetă de abur

A6 Duză pentru apă fierbinte

A7 Grătar tavă colectoare de picături

A8 Tavă colectoare de picături

A9 Încălzitor de ceașcă

B2 Selector de ajustare a nivelului de măcinare

B3 Buton pentru cantitatea de cafea măcinată

B4 Buton 1 ceașcă sau 2 cești

B6 Buton pentru rețete și curățare: Espresso/Lungo/Americano/Apă fierbinte/Abur/Detartrare

B7 Buton timp de preinfuzare

B8 Buton pentru temperatură

B9 Buton de pornire/oprire a preparării

B10 Manometru

B11 Indicator pentru lipsă apă

B12 Indicator "Calc" pentru detartrare

C Accesorii

C1 Portafiltru

C2 Compactor

C3 Suport pentru ceașcă mică

C4 Accesoriu de inserat filtrul de apă

C5 Filtru de apă

C6 Recipient de lapte

C7 Filtru cu un strat pentru 2 ceşti

C8 Filtru cu un strat pentru 1 ceașcă

C9 Filtru cu două straturi pentru 2 ceşti

C10 Filtru cu două straturi pentru 1 ceşti

C11 Baghetă de curățare

C12 Perie de curățare

C13 Sită oarbă

C14 Pâlnie de dozare

C15 Stație cutie de tasare și batere

C16 Prosop de curățare

SPECIFICATII TEHNICE

■ Pompă: 15 bar

■ Putere: 1380-1550W

■ Tensiune 220-240V

■ Dispositive de siguranță împotriva supraîncălzirii

■ Dimensiuni: 428 x 312 x 414 mm

IMPORTANT!

Acest aparat este proiectat să funcționeze la curent alternativ de 220-240V curent alternativ.

Acest aparat este conceput exclusiv pentru UTILIZARE DOMESTICĂ

CONFIGURAREA APARATULUI

IMPORTANT! Nu așezați elemente de încălzire pe aparat.

IMPORTANT! Instrucțiunile de siguranță fac parte din aparat.

Vă rugăm să le citiți cu atenție înainte de a utiliza noul dvs. aparat.

Toate aparatele au fost testate; este posibil să găsiți resturi de cafea și picături de apă pe aparat.

Înainte de prima utilizare a aparatului sau atunci când acesta nu este utilizat mult timp, urmați pașii de mai jos pentru clătirea și încălzirea conductelor interne ale aparatului.

1. Verificati si asigurati-vă că toate accesoriiile sunt complete și intacte.

2. Scoateti busonul portocaliu de sub rezervorul de apă (58).

3. Introduceti un filtru de apă în rezervorul de apă utilizând accesoriiul intern de filtrare (55).

4. Umpleti rezervorul de apă cu apă curată fără a depăsi nivelul "MAX" (2).

5. Conectati aparatul la priză (4). Apăsati pe butonul de alimentare (5).

6. Asezati un recipient cu o capacitate minimă de 500 ml sub o duză de apă fierbinte (6).

7. Selectați APĂ FIERBINTE și (7) apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE (8) pentru a curăța circuitul hidraulic de apă fierbinte. Procesul pornește și se oprește automat.

8. Introduceți unul dintre filtre în portafiltru (9) (nu se introduce cafea măcinată în acest moment) și introduceți portafiltrul sub capul de preparare (în sensul invers acelor de ceasornic) pentru a-l bloca în pozitie (25).

9. Puneti un recipient sub portafiltru (6).

10. Selectați LUNGO (10) și apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE (8) pentru a curăța circuitul hidraulic de cafea.

Va curge apă fierbinte prin portafiltru. Procesul se oprește automat.

1. Puneti un recipient sub bagheta de abur (6).

2. Selectați ABUR (11) și așteptați ca aparatul să se preîncălzească până ce indicatorul luminos luminează alb continuu și apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE (8) timp de câteva secunde pentru a clăti circuitul de abur. Apăsați din nou butonul pentru a opri procesul.

Aparatul este gata de utilizare.

Notă: Nu vă poziționați în aproprierea portafiltrului și a baghetei de abur pentru a evita opărirea.

CUM SE PREPARĂ CAFEAUA

a) Măcinarea

Produsul oferă o funcție de măcinare a boabelor de cafea. Înainte de utilizarea acestei funcții, verificați ca rășnița să fie bine-pozitionată pe aparat:

• Aliniați săgeata următoare marcată pe recipientul pentru boabele de cafea cu indicatorul portocaliu de pe aparat (12).

• Rotiți apoi recipientul pentru boabele de cafea în sensul acelor de ceasornic pentru a-l fixa pe aparat (13).

• Introduceți boabele de cafea în recipientul pentru boabele de cafea (14). Recomandăm măcinarea unei cantități de boabe suficiente pentru utilizare imediată, astfel încât cafeaua să fie întotdeauna proaspătă.

• Pentru prima mácinare, începeti cu nivelul 10 (13). În cazul în care granulația cafelei este prea mică sau prea mare, ajustați nivelul după preferința personală și tipul de boabe de cafea folosit. În acest scop, aliniată setarea de mácinare marcată pe recipientul pentru boabele de cafea cu indicatorul portocaliu de pe aparat.

• Ajustați cantitatea de cafea de măcinat rotind selectorul CANTITATE CAFEA (15). Pentru prima măcinare, rotiți butonul până la valoarea de mijloc. În cazul în care cantitatea de cafea măcinată este prea mare sau prea mică, ajustați cantitatea după preferința personală și tipul de boabe de cafea folosit. În acest scop, rotiți butonul în sens invers acelor de ceasornic pentru a reduce cantitatea de cafea măcinată sau în sensul acelor de ceasornic pentru a o mări.

Notă: La început este normal să faceți câteva încercări până găsiți setările potrivite. Vă sugerăm să începeți cu setările recomandate, apoi ajustați-le la nevoie, urmând sugestiile din secțiunea "Ajustarea rezultatului pentru espresso".

1. Alegeti filtrul și introduceti-l în portafiltru (16).

2. Ca recomandare, filtrele cu un singur strat sunt create pentru boabe de cafea integrale proaspete.

3. Filtrele cu strat dublu sunt create pentru cafea măcinată (de exemplu decofeinizată). Astfel se obtine o consistentă cremoasă.

4. Se recomandă introducerea pălniei pe portafiltru pentru a evita vărsarea cafelei pulbere. Puteti măcina si tasa cafeaua si fără pălnie (16).

5. Scoateti pâlnia si introduceti portafiltrul în capul de preparare (20).
6. Selectați 1 cească sau 2 cești apăsând pe butonul CEȘTI, în funcție de filtrul ales (18).

Notă: Dacă indicatoarele luminoase de deasupra butonului de selectare pentru 1 ceașcă sau 2 cești sunt oprite, înseamnă că butonul pentru rețete și curățare este setat pe Apă fierbinte, Abur sau Detartrare. Setați Espresso, Lungo sau Americano (10).

1. Apăsați pe butonul PORNIRE/OPRIRE (19) MĂCINARE pentru a începe să măcinați. Rășnița se va oprit automat după ce ajunge la cantitatea setată pentru măcinare. De asemenea, puteți apăsa butonul PORNIRE/OPRIRE MĂCINARE oricând doriti.

Notă: Nu lăsați filtrul portabil sub priza de cafea a rășniței atunci când nu este utilizat.

b) Tasarea

1. După măcinare, scoateți portafiltrul din suport.
2. Asezați tava (sub portafiltrul) pe marginea blatului pentru a avea mai multă stabilitate (24).
3. Folosiți capul de tasare și aplicați-l ferm pentru a compacta cafeaua măcinată. Aceasta trebuie să fie tasată plat și omogen pentru evita extracția necorespunzătoare a cafelei. Pentru a vă asigura că este plată, luați ca reper linia orizontală a bazei capului de tasare, care trebuie să fie paralelă cu partea de sus a portafiltrului (24).

c) Prepararea

1. Introduceti portafiltrul cu cafea măcinată tasată în capul de preparare și strângeti bine (25)
2. Selectați timpul de preinfuzare, între 2, 5 și 8 secunde (26).
   Notă: cu cât mai lung este timpul de preinfuzare, cu atât mai aromată va fi cafeaua.
3. Selectați temperatura de preparare a cafelei, între Scăzută, Medie sau Ridicată (27).
4. Selectați băutura dorită (52).
5. Asezați o cească (sau 2 cești) pe tavă colectoare de picături în funcție de selecția dorită (28). Pentru Americano, vă rugăm să alegeți o cească suficient de mare pentru a se potrivi atât pentru duza de cafea și pentru cea de apă fierbinte.
6. Atunci când indicatorul luminos al butonului de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE începe să lumineze alb continuu, apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a începe prepararea. Dozarea cafelei se va opri automat (8). De asemenea, puteți apăsa butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE oricând doriți.
7. Nu uitați să scoateți cafeaua folosită după extractie (31).

Notă: Dacă vreți să preparați o a doua cafea imediat după, trebuie să așteptați 30 de secunde pentru preîncălzirea aparatului.

REGLAREA REZULTATULUI PENTRU ESPRESSO

a) Extractia

	EXTRAGERE CORECTĂ	EXTRAGERE INSUFICIENTĂ	EXTRAGERE EXCESIVĂ
Manometru
Rezultat
Rezultat • Cafeaua curge încet, precum mierea caldă• Crema este maronie aurie, cu o textură fină de spumă• Espressoul este maroniu închis	• Cafeaua începe să curgă după 1–3 secunde• Curge rapid, ca apa• Crema este subțire și slabă• Espressoul este maroniu pal• Gustul este slab și apos	• Cafeaua începe să curgă după 8 secunde• Cafeaua picură sau nu curge deloc• Crema este închisă la culoare și neuniformă• Espressoul este maroniu foarte închis• Gustul este amar și ars
Soluția /		• Măcinați mai fin cafeaua• Tasați mai bine, folosind o presiune de 15 kg.• Măriți cantitatea de cafea	• Măcinați mai mare• Tasați folosind o presiune de 15 kg. Marginea superioară a capacului metallic de pe capul de tasare ar trebui să fie la nivelul părții de sus a suportului de filtru DUPĂ tasare.• Reduceți cantitatea de cafea;

Notă: Fiecare varietate de boabe de cafea se poate comporta diferit în timpul măcinării și acesta este motivul pentru care setarea cantității poate necesita o atenție sporită, la început.
SUGESTII: Atunci când modificați granulatția de măcinare, vă recomandăm să efectuați o spălare a rășnței, pentru a evita combinarea de granulatți diferite între setările anterioare și cele noi. Pentru a elimina cafeaua măcinată “veche”, apăsați butonul "Pornire/oprire măcinare" (19), lăsați cafeaua să curgă 2 secunde și apăsați din nou butonul pentru a opri măcinarea.

b) Aromă

Notă: Tipurile de boabe de cafea, precum și culorile de prăjire necesită o anumită temperatură pentru cea mai bună extractie. De exemplu, pentru boabele Robusta se preferă o temperatură săczută în comparație cu Arabica; același lucru este valabil pentru o culoare închisă de prăjire sau boabele proaspât prăjite în loc de cele care și-au pierdut aroma.

Nivelul de temperatură	SCĂZUTĂ MEDIE RIDICATĂ
Indicatorul luminos aferent
Interval de prăjire pentru boabele de cafea	INTENSĂ PESTE MEDIE MEDIE UȘOARĂ
Impactul asupra aromei	Accentuează gustul acru	Echilibrat	Accentuează gustul amar

Cu cât mai lung este timpul de preinfuzare, cu atât mai aromată va fi cafeaua.

c) Temperatura este scăzută

Pentru a vă asigura că prima dvs. cafea este suficient de fierbinte, vă recomandăm să faceți o "spălare" înainte de a prepara o cafea. Introducți un filtru în portafiltru, dar fără a adăuga cafea măcinată. Introducți portafiltrul sub capul de preparare a cafelei și apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE. Va curge puțină apă fierbinte din duzele de cafea. După căteva secunde, apăsați din nou butonul pentru a opri curgerea. Această operațiune ajută la încălzirea circuitului intern și a portafiltrului înainte de extracția cafelei. De asemenea, puteți încălizi ceașca utilizând funcția APĂ FIERBINTE înainte de extracția cafelei.

PROGRAMAREA CANTITĂTILOR PENTRU BĂUTURI

a) Modificarea între diferite cantități ale băuturilor

Puteți regla cantitatea de cafea la 1 cească sau 2 cești.

1. Pregătiți aparatul pentru a prepara 1 cească sau 2 cești din băutura pe care doriți să o preparați (portafiltrul introdus contine filtrul cu cafea măcinată pentru 1 cească sau 2 cești).
2. Rotiți butonul pentru rețete pentru a selecta băutura programată (10), apoi tineți apăsat butonul "Pornire/Oprire preparare" timp de 3 secunde (8). După 3 secunde, indicatorul luminos se va aprinde intermitent alb și apoi puteți elibera butonul. Cafeaua va începe să curgă.
3. Când ajungeți la cantitatea dorită, apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE, iar noua cantitate de cafea va fi salvată.

Rețetă Volum implicit Volum programabil

Espresso	30ml	De la 20mlla 60ml
Espresso x 2	60ml	De la 40mlla 120ml
Lungo	70ml	De la 60mlla 100ml
Lungo x 2	140ml	De la 120mlla 200ml
Americano*	120ml (Espresso: 60 ml + Apă caldă: 60 ml)	De la 20mlla 60ml De la 20mlla 150ml
Americano* x 2	240ml (Espresso: 120 ml + Apă caldă: 120 ml)	De la 40mlla 120ml De la 40mlla 300ml
Apă caldă	250ml	De la 20mlla 300ml

Notă: Americano se prepară dintr-un espresso, urmat de apă fierbinte. Puteți prepara doar 1 ceașcă de Americano deodată; nu puteți prepara 2 cești deodată, fiind 1 singură duză de apă fierbinte.

Totuși, puteți prepara o doză dublă Americano dacă selectați 2 CEȘTI și folosiți o cană mare.

b) Restabilirea setărilor implicite

1. Tineți apăsat butonul de alimentare (5) + butonul "Temperatură" (27). Toate luminile se aprind intermitent de 2 ori. Întregul aparat a fost readus la setările implicite.

CUM SE OBTINE APĂ FIERBINTE

1. Selectați APĂ FIERBINTE de pe butonul pentru rețete și curățare (7).

2. Asezati o cească pe tava colectoare de picâturi, sub duza de apă fierbinte.

3. Atunci când indicatorul luminos al butonului de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE începe să lumineze alb continuu, apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a începe prepararea. Dozarea cafelei se va opri automat. De asemenea, puteți apăsa butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE oricând doriți.

CUM SE PREPARĂ BĂUTURILE CU LAPTE

a) Spumarea laptelui

1. Umpleți recipientul de lapte cu cantitatea de lapte pe care doriți să o spumați (32), ținând cont de faptul că laptele își dublează sau triplează volumul. 120 ml poate fi o cantitate optimă pentru început. Cele mai bune rezultate de spumare se vor obține folosind lapte integral de vacă la temperatura frigiderului (3-5°C).
2. Selectați ABUR pe butonul pentru rețete și curățare (11); indicatorul luminos se va aprinde intermitent, ceea ce înseamnă că aparatul se încălzește. Când indicatorul începe să lumineze continuu, scufundați bagheta de abur în recipientul de lapte (34).
3. Apăsati pe butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a începe spumarea (8).

4. După câteva secunde, mișcați recipientul în jos, astfel încât extremitatea baghetei să se afle la suprafața laptelui (35). Nu scoateți bagheta complet din lapte. Veți observa cum se formează spuma. Când aveți suficientă spumă de lapte, scufundați din nou bagheta de abur pentru câteva secunde în lapte pentru a-l încălzi (36).

5. Apăsați din nou pe butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a opri spumarea (8).

6. Îndepăratați recipientul de lapte de pe aparat.

SUGESTII:

Înainte de spumare, puteți face o spălare rapidă, adică să activați câteva secunde aburul pentru a elimina apa condensată de la utilizarea anterioară. Orientați duza de abur spre tava colectoare de picături înainte de a face acest lucru.
• Asigurati-vă că folositi lapte proaspăt rece de fiecare dată.
• Pentru cele mai bune rezultate se recomandă laptele integral.
• Rezultatul spumei depinde de natura băuturilor lactate sau vegetale utilizate.
- După spumarea laptelui, eliminați bulele nedorite învârtind ușor recipientul și lovind fundul acestuia de o suprafață plană.

b) Curățarea baghetei de abur

Nu uitati să curățati bagheta după fiecare spumare.

1. Luati un prosop umed și ștergeți partea exterioară a baghetei pentru a îndepărta depunerile reziduale de lapte (37). Avertisment: nu atingeți direct bagheta de abur imediat după spumare; aceasta poate fi fierbinte.
2. Eliberați aburul timp de câteva secunde pentru a curăța interiorul baghetei (asigurați-vă că bagheta este orientată spre tava colectoare de picături) (38).
3. Așteptați până când bagheta de abur se răcește. Pentru a vă asigura că bagheta funcționează eficient în timp, utilizati acul de curătare pentru a elibera orificiul de orice obstacol.
   Notă: Functiile de preparare a cafelei, apă fierbinte și abur nu pot funcționa în același timp; poate fi în funcțiune o singură funcție.
   Dacă selectați o rețetă de cafea imediat după utilizarea funcției de abur, aparatul începe să se răcească automat pentru a vă asigura că următoarea rețetă de cafea nu este arsă. Veți auzi sunetul intermitent al pompei sunetul pompei, lumina clipește și puțină apă ajunge în tava de picurare. Odată ce indicatorul luminos devine alb fix, puteți apăsa butonul STĂRT/STOP BREW pentru a extrage cafeaua. În timpul acestei funcții automate automată a aparatului, funcțiile de măcinare sunt încă disponibile.

STATIE CUTIE DE TASARE ŞI BATERE

Dacă aveți versiunea Precision +, ar trebui să găsiți stația de tasare și cutia de batere. 1. Această stație vă va ajuta să obțineți o tasare stabilă (59).
2. Această statie vă va ajuta să vă ejectați cu ușurintă tortul de cafea (31).
Notă: Partea inferioară a stației poate fi întoarsă pentru a se sprijine în siguranță pe marginea unei mese.

CURĂȚAREA

a) Aparatul

Scoateți din priză înainte de fiecare curățare și lăsați mai întâi aparatul să se răcească.

■ Aparatul: Curățați exteriorul aparatului cu un burete ured când credeți că este nevoie. Ce este indicat nu folositi solventi sau detergenti abrazivi pentru a curăța aparatul de cafea.
■ Rezervorul de apă: Clătiți periodic interiorul rezervorului. Când apare un strat alb fin în rezervor, detartrati aparatul (consultați sectiunea referitoare la detartrare).
Tavă colectoare de picături: La nevoie, curățați tava colectoare de picături și grătarul folosind apă și puțin detergent delicat. Clătiți și uscați.

• Portafiltru, filtre: Utilizând o lavetă umedă, curățați periodic soclul suportului de filtru pentru a îndepărta eventualele resturi de cafea depuse pe suprafața sa. Pentru a prelungi durata de viață utilă a garniturii etanșe pe capul de preparare, nu puneți suportul filtrului la loc dacă aparatul nu urmează să fie utilizat perioade lungi de timp. Pentru a elimina eventualele depuneri care ar putea bloca fluxul filtrului pentru 1 ceașcă sau 2 cești, puteți utiliza acul. Filtrele se pot spăla în masina de spălat vase.
  Baghetă de abur: Pentru a preveni uscarea laptelui în interior, trebuie să curățați duza după fiecare utilizare. În acest scop, urmați pașii pentru spumarea laptelui, dar înlocuiti laptele cu apă. Folosiți un prosop pentru a curăța exteriorul rășnitei.

Sinteza pieselor și metoda de curățare:

Curățarea periodică a rășniței și a ieșirii rășniței cu peria de curățare este importantă pentru a asigura o durată lungă de viață a aparatului dvs.

IMPORTANT: Atunci când curățați rășnița, asigurați-vă că nu mai există boabe în recipientul pentru boabele de cafea. Pentru a elimina ultimele boabe din rășniță, apăsați butonul „Pornire/ Oprire măcinare” (19), așteptați ca ultimele boabe de cafea măcinată să iasă și apăsați din nou butonul pentru oprire.

AVERTISMENT: Scoateți aparatul din priză înainte de a curăța rășnița (4)

1. Rotiți recipientul pentru boabele de cafea în sens invers acelor de ceasornic pentru a scoate recipientul pentru boabele de cafea, aliniind săgeata următoare marcată pe recipientul pentru boabele de cafea cu indicatorul portocaliu de pe aparat (12).
2. Rotiți discul de măcinare intern în sensul invers acelor de ceasomic și scoateți-l (41). Folosii peria de curățare pentru a curăța discul de măcinare și pentru a îndepărța cafeaua măcinată din angrenaje (43). Vă rugăm să rețineți că discul de măcinare nu poate fi clătit direct cu apă (numai cu peria).
3. Folosiți peria de curățare pentru a curăța camera de măcinare și canalul de cafea măcinată (44).
4. Nu instalați discul de măcinare în acest moment. Reinstalați recipientul pentru boabele de cafea (46).
5. Conectați la priză aparatul, apăsați butonul de alimentare și apăsați butonul "Pornire/Oprire măcinare" (19), apoi lăsați răsnita să funcționeze pentru a elimina reziduurile de cafea măcinată din camera de măcinare. (În cazul în care cafeaua măcinată din interior nu este îndepărtată complet, vă rugăm să repetați pașii 3 și 4)
6. Opriti și scoateți aparatul din priză.
7. Scoateți recipientul pentru boabele de cafea în sens invers acelor de ceasornic (4).
8. Instalați discul de măcinare ferm în poziție (45).
9. Instalați recipientul pentru boabele de cafea înapoi pe aparat (46).
   Curățarea este finalizată.

c) Capul de preparare

Curățarea zilnică

După extracția cafelei, curățați capul de preparare a cafelei prin spălare: scoateți portafiltrul, rămâneți pe rețetele cu cafea de pe „butonul pentru rețete și curățare” și apăsați butonul “pornire/oprire preparare” (8). Apăsați din nou după câteva secunde pentru oprire.

De asemenea, puteți curăța capul de preparare cu o perie după fiecare extracție.

Curățare periodică:

Vă rugăm să clătiți periodic capul de preparare a cafelei, conform pașilor următori:

1. Introduceti filtrul cu un singur strat pentru 2 ceşti în portafiltru (9).
2. Puneți sita oarbă în filtru astfel încât găurile filtrului să fie ascunse. (47).
3. Introduceti portafiltrul în capul de preparare. (25).
4. Selectați Espresso, apoi apăsați butonul „Pornire/oprire preparare” (8) pentru a începe procesul de clătire (aproximativ 30 de secunde), iar apa folosită pentru clătire ajunge direct în tava colectoare de picături.
5. Procesul de clătire se oprește automat. Scoateți portafiltrul și sita oarbă. Goliți portafiltrul dacă rămâne apă fierbinte în interior.
6. Goliți tava colectoare de picături atunci când este plină. (48).
7. Când indicatorul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE începe să lumineze continuu portocaliu, apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a reveni la normal (8).

d) Circuitul de apă

Vă rugăm să curățați circuitul de apă pentru cafea și abur o dată la 3 luni:

1. Scoateți și goliți tava colectoare de picături (48), apoi repozitionați-o în aparat.
2. Introduceți filtrul pentru 2 cești în portafiltru (9).
3. Puneti sita oarbă în filtru astfel încât găurile filtrului să fie ascunse.
4. Puneti o tabletă de curățare KRUPS* pe sita oarbă (50).
5. Introduceti portafiltrul în capul de preparare (25).
6. Selectati DETARTRARE pe BUTONUL PENTRU RETETE ŞI CURĂTARE (51).

7. Tineți apăsat butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE (8) timp de 3 secunde pentru a începe procesul de curățare. Apa utilizată pentru curățare ajunge direct în tava colectoare de picături. Durează aproximativ 3 minute.

8. Scoateți portafiltrul. Verificați dacă tableta este dizolvată complet. Dacă nu, vă rugăm să repetați punctele 5, 6 și 7.

Notă: * Tableta de curățare KRUPS XS3000 poate fi achiziționată de pe site-ul oficial Krups sau de la alti distribuitori.

ELIMINAREA CALCARULUI DIN APARAT

Atunci când indicatorul roșu DETARTRARE este aprins, trebuie să detartrați aparatul. Puteți porni oricând detartrarea. Asigurati-vă că portafiltrul nu este introdus în aparat.

1. Scoateti si goliti tava colectoare de picături (48), apoi repozitionati-o în aparat.
2. Goliți rezervorul de apă (54). Îndepărtați filtrul, dacă este prezent (îl puteți reintroduce la sfârșitul procesului de detartrare) (55).

3. Turnați Detartrant KRUPS* în rezervorul de (56) apă și adăugați 500ml / 17.5 de apă. Puneți un recipient (1L / 34 oz) pe tava colectoare de picături sub duza de cafea, duza de apă fierbinte și sub bagheta de abur. (6).

4. Rotiți butonul pentru RETETE ȘI CURĂȚARE la DETARTRARE.

5. Apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE pentru a porni procesul de detartrare (8).

6. Din fiecare duză iese apă (cap de preparare timp de 2 min. 30 sec., duză apă fierbinte timp de 2 min. 30 sec., duză abur timp de 2 min. 30 sec.). Ciclul se repetă automat încă o dată.

7. Indicatorul luminos al butonului de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE se aprinde intermitent alb. Detartrarea s-a încheiat. Clătiti.

8. Goliți recipientul (57). Scoateți rezervorul de apă, evacuați soluția de detartrare (54), clătiți cu apă curentă și umpleți cu apă proaspătă (1L/34 oz). Puneți rezervorul de apă și recipientul înapoi la loc pe aparat.

9. Apăsați butonul de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE. Indicatorul luminos se aprinde intermitent portocaliu (8).

10. Din fiecare duză iese apă (cap de preparare timp de 30 sec., duză de apă fierbinte timp de 30 sec., duză abur timp de 30 sec.). Ciclul se repetă automat încă o dată.

11. După terminarea procesului de clătire, indicatorul luminos al butonului de PORNIRE/OPRIRE PREPARARE și cel al butonului de alimentare începe să lumineze continuu în alb.

12. Goliți recipientul (57), scoateți rezervorul de apă, umpleți cu apă proaspătă și repozitionați-l în aparat. Dacă există, montați la loc filtrul de apă.

13. Rotiți butonul pentru RETETE ȘI CURĂȚARE pentru a alege una dintre băuturi.

Aparatul este acum gata de utilizare.

Pentru a părăsi „modul de detartrare” înainte de a se încheia, apăsați butonul de alimentare. Alerta de detartrare nu va fi eliminată în acest caz.

Notă: * Detartrantul KRUPS poate fi achiziționat de pe site-ul oficial Krups sau de la alti distribuitori.

GARANTIE

Acest aparat are o garanție de 2 ani din partea producătorului. Acest aparat a fost proiectat numai pentru uz casnic. Orice utilizare comercială, utilizare necorespunzătoare sau nerespectarea instructiunilor, producătorul nu acceptă nicio responsabilitate și garanția nu se va aplica.

Pentru orice problemă post-vânzare sau pentru piese de schimb, vă rugăm să contactați un centru de service autorizat.

Nicio reparatie a aparatului de cafea nu va fi acoperită de garantie în caz de:

- Nu s-a efectuat detartrarea.

- Acumularea de calcar.

- Accesoriiile se curăță în mașina de spălat vase. (Se pot spăla la mașina de spălat vase numai pentru grătarul cu tavă de picurare, duza de abur tub, cupe filtru.)

EXPLICAREA INDICATOARELOR LUMINOASE

INDICATOR LUMINOS	EXPLICAREA INDICATOARELOR LUMINOASE	FUNCTIONARE
Toate indicatoarele luminoase se aprind intermitent o dată	Pornirea aparatului Nicio acțiune
Indicatorul Pornire/oprire măcinare va lumina continuu în portocaliu.	Recipientul pentru boabele de cafea nu este la locul lui	Instalați recipientul pentru boabele de cafea în poziție.
Indicatorul Pornire/oprire măcinare va lumina intermitent lent în alb. Restul luminilor rămân neschimbate	Procesul de măcinare este în desfășurare
Indicatorul luminos pentru lipsă de apă se aprinde intermitent	Trebuie adăugată apă Adăugați	apă în rezervorul de apă
	Rezervorul de apă nu este poziționat corect	Instalați rezervorul de apă
Indicatorul luminos 1 CEAŞCĂ este aprins	S-a ales o ceașcă Pentru a modifica, apăsați pe buton (18)
Indicatorul luminos 2 CEŞTI este aprins	S-au deja două cești Pentru a modifica, apăsați pe buton (18)
Indicatorul luminos de preinfuzare 5 s (2 s sau 8 s) este aprins	S-au selectat 5 secunde (2 secunde, 8 secunde)	Pentru a modifica, apăsați pe buton (26)
TEMPERATURĂ Sunt aprinse 2 linii	S-a selectat temperatura medie.1 linie = temperatură joasă2 linii = temperatură medie3 linii = temperatură ridicată	Pentru a modifica, apăsați pe buton (27)
Indicatorul luminos TEMPERATURĂ este oprit	S-a selectat una dintre funcțiile APĂ FIERBINTE, ABUR sau DETARTRARE.	Pentru a alege o cafea, selectați rețetele cu cafea cu ajutorul butonului pentru rețete și curățare
Indicatorul luminos 1 CEAŞCĂ (sau 2 CEŞTI) este oprit	S-a selectat una dintre funcțiile APĂ FIERBINTE, ABUR sau DETARTRARE.	Pentru a alege o cafea, selectați rețetele cu cafea cu ajutorul butonului pentru rețete și curățare
Indicatorul luminos de preinfuzare este oprit	S-a selectat una dintre funcțiile APĂ FIERBINTE, ABUR sau DETARTRARE.	Pentru a alege o cafea, selectați rețetele cu cafea cu ajutorul butonului pentru rețete și curățare
Indicatorul Pornire/oprire preparare va lumina intermitent încet alb.	Aparatul se preîncălzește pentru funcția de preparare a cafelei, abur sau apă fierbinte	Vă rugăm să așteptați până când indicatorul începe să lumineze continuu în alb.
	Aparatul se răcește după utilizarea funcției de abur sau apă fierbinte
Indicatorul luminos DETARTRARE este APRINS în roșu	Aparatul necesită detartrare Începeți procesul de detartrare

DEPANAREA

PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUȚIA
Aparatul nu macină cafeaua. Recipientul pentru boabele de cafea nu este la locul lui.		Instalați recipientul pentru boabele de cafea în poziție (12).
		Lipsesc boabele din recipientul pentru boabele de cafea sau sunt insuficiente.
		Boabele sau cafeaua măcinată sunt blocate în rășniță.
Schimbarea cu un alt tip de boabe.		- Vă recomandăm să turnați în recipientul pentru boabele de cafea doar cantitatea de boabe care urmează să fie utilizată- Pentru a goli recipientul, scoateți boabele rămase, măcinați toate boabele rămase până la golirea completă.- Adăugați un nou tip de boabe de cafea- Reglați din nou cantitatea de cafea măcinată, dacă este necesar (15)
După măcinare, cantitatea de cafea din filtru nu oferă doza dorită.	Cantitatea de cafea măcinată trebuie ajustată.	- Reglați cantitatea de cafea cu ajutorul butonului (mai mult sau mai puțin). (15).- Reglați granulația măcinării din setările recipientului pentru boabe de cafea (mai mică sau mai mare). (13).- Dacă utilizați filtrul pentru 1 ceașcă, asigurați-vă că indicatorul luminos pentru 1 ceașcă este aprins (18).

PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUȚIA
Portafiltrul nu poate fi introdus în capul de preparare	Cafeaua măcinată nu a fost tașată corect sau cantitatea este excesivă.	Consultați secțiunea Tasare din manualul de utilizare. Puneti mai puțină cafea măcinată în filtru.
Aparatul nu execută comanda de espresso sau iese foarte puțină cafea.	Nu există apă în rezervor, (indicatorul luminos pentru lipsă de apă se aprinde intermitent).	Umpleți rezervorul (2).
	Apa din rezervor se termina în timpul preparării.	Umpleți rezervorul. Rețeta lansată se va relua. (2).
	Rezervorul de apă nu este poziționat corect, iar supapele din partea inferioară nu sunt deschise.	Apăsați ușor pe rezervor pentru a deschide supapele din partea inferioară.
	Cafeaua este măcinată prea fin.	Reglați nivelul de măcinare la mai mare (13).
	S-a măcinat prea multă cafea.	Reduceți cantitatea de cafea măcinată (15).
	Cafeaua măcinată este prea tasată	Reduceți forța de tasare
	Există calcar în circuitul de apă.	Detartrați aparatul conform descrierii din manualul de utilizare.
Espressoul se scurge de pe marginile portafiltrului în loc să se scurgă din orificii.	Portafiltrul nu este poziționat corect.	Introduceți corect portafiltrul (25).
	Garnitura orificiului de cafea și-a pierdut flexibilitatea sau este murdară.	Contactați un centru de asistență pentru clienți pentru a o înlocui.
	Blocaj în filtrul de cafea. - Clătiți	filtrul sub jet de apă.- Reglați nivelul de măcinare la mai mare.(13).
Crema espressoului este prea subțire, deschisă la culoare și curge prea rapid din orificiul de cafea.	Setările aparatului nu sunt adecvate.	Consultați instrucțiunile din secțiunea „Reglarea rezultatului pentru espresso” din manualul de utilizare.
Crema espressoului este prea închisă la culoare și neuniformă (curge prea încet din orificiul de cafea).	Setările aparatului nu sunt adecvate.	Consultați instrucțiunile din secțiunea „Reglarea rezultatului pentru espresso” din manualul de utilizare.

PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUȚIA
Cafeaua mea nu este suficient de fierbinte.	Aparatul nu s-a încălzit suficient.	Consultați instrucțiunile din secțiunea „Reglarea rezultatului pentru espresso” din manualul de utilizare.
	Temperatura de preparare a cafelei este prea joasă.	Consultați instrucțiunile din secțiunea „Reglarea rezultatului pentru espresso” din manualul de utilizare.
Există apă în tava colectoare de picături.	Această apă provine din circuitele interne ale aparatului și este o consecință normală a funcționării acestora.	Goliți și curățați periodic tava colectoare de picături (48).
După ce am făcut prima cafea, nu pot face imediat după o a doua cafea.	Aparatul are nevoie de aproximativ 30 de secunde între cești pentru a asigura o temperatură bună de preparare a cafelei.	Puteți utiliza rășnița în timpul acestei perioade de așteptare.
Manometrul nu se mișcă. Presiunea de preparare a cafelei este prea scăzută.		Pentru a mări presiunea, (1) măcinați mai fin cafeaua (13)(2) măriți cantitatea de cafea măcinată(3) tasați mai bine.
Nu găsesc stația de tasare. Stația de tasare (și prosopul cu sigla KRUPS) sunt disponibile doar împreună cu Precision+ (XP804T).
Nu pot selecta „1 CEAȘCĂ sau 2 CEȘTI”, „Timp de preinfuzare”, nici „Temperatură”.	S-a selectat una dintre funcțiile APĂ FIERBINTE, ABUR sau DETARTRARE.	Selectați rețetele cu cafea (Espresso, Lungo, Americano). Nu este posibilă modificarea temperaturii pentru aceste funcții (52).

Dacă nu este posibil să se determine cauza defectiunii, consultați un centru de service aprobat. Niciodată dezasamblati aparatul! (dacă aparatul este dezasamblat, aceasta va anula garanția)

SFÂRŞITUL VIETII PRODUSULUI ELECTRIC SAU ELECTRONIC

Participăm la protecția mediului!

① Produsul dumneavoastră conține o serie de materiale care pot fi reutilizate reciclate
Luați-l la un punct de colectare sau la un centru de service aprobat pentru a putea fi tratate în mod corespunzător.

ОПИСАНИЕ

A Обзор