FKS 115 - Fierăstrău WOLFCRAFT - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Wolfcraft
Model	FKS 115
Tip produs	Șină de ghidare pentru fierăstrău circular
Categorie	Accesoriu pentru fierăstrău
Utilizare conformă	Ghidarea unui fierăstrău circular pentru tăieturi precise, lungi și rectilinii
Materiale compatibile	Lemn și materiale plastice ușor de prelucrat
Adâncimea maximă de tăiere	66 mm
Dimensiunile plăcii de bază a fierăstrăului compatibile	200 x 385 mm (max.)
Diametrul maxim al pânzei	200 mm
Lățimea maximă a piesei fără prelungitor	1100 mm
Lățimea maximă a piesei cu kit de prelungire (ref. 6911000)	2250 mm
Alimentare	Accesoriu mecanic, fără alimentare electrică
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată, evitați umezeala, verificați periodic strângerea șuruburilor
Siguranță	Utilizați echipamente de protecție (ochelari, mănuși, mască, protecție auditivă). Citiți instrucțiunile de siguranță ale fierăstrăului circular utilizat
Garanție	10 ani pentru uz casnic (pe baza facturii)
Certificare	Directiva Mașini CE 2006/42/CE
Conținutul ambalajului	Șină de ghidare, placă receptacul, suporturi, șuruburi de fixare, cleme de prindere
Accesorii opționale	Kit de prelungire (ref. 6911000), masă de sprijin cu role (ref. 6119973)

Întrebări frecvente - FKS 115 WOLFCRAFT

Ce tipuri de fierăstraie circulare sunt compatibile cu șina de ghidare Wolfcraft FKS 115?

Șina este concepută pentru fierăstraie circulare obișnuite cu o talpă de 200 x 385 mm și o pânză cu diametrul maxim de 200 mm. Adâncimea de tăiere nu trebuie să depășească 66 mm.

Cum se fixează fierăstrăul circular pe șina de ghidare?

Mai întâi montați suporturile pe placa receptacul, apoi introduceți placa în șină. Așezați fierăstrăul pe placă, trageți înapoi capacul de protecție și aliniați pânza de buza de cauciuc folosind cele 6 opritoare. Strângeți cele șase șuruburi cu mâner după reglare.

Care este procedura pentru a realiza o tăietură dreaptă cu șina?

Imobilizați piesa pe o suprafață plană, fixați șina cu clemele, introduceți căruciorul în șină, apoi ghidați fierăstrăul circular paralel cu șina. Reglați adâncimea de tăiere astfel încât pânza să depășească cu maximum 3 mm sub piesă.

Șina de ghidare este livrată cu cleme de prindere?

Da, sunt furnizate două cleme pentru fixarea șinei pe piesa de prelucrat.

Pot folosi această șină pentru tăieturi în adâncime?

Da, dar fiți deosebit de atent: pânza se poate bloca la întâlnirea unor obstacole invizibile. Urmați instrucțiunile de siguranță din manual și mențineți întotdeauna un control bun al fierăstrăului.

Cum se reglează jocul căruciorului pe șină?

Dacă căruciorul are prea mult joc, utilizați cele două șuruburi fără cap situate pe cărucior pentru a efectua o reglare de precizie (vezi fig. 6.1-6.3 din manual).

Care este garanția produsului Wolfcraft FKS 115?

Wolfcraft oferă o garanție de 10 ani de la data achiziției pentru uz casnic. Aceasta acoperă defectele de material și de fabricație, pe baza facturii.

Pot folosi șina cu un fierăstrău pendular sau o freză?

Nu, șina este concepută exclusiv pentru fierăstraie circulare care respectă dimensiunile indicate. Orice altă utilizare este neconformă și periculoasă.

Cum se întreține șina de ghidare?

Curățați șina cu o cârpă uscată după fiecare utilizare. Evitați umezeala și verificați periodic strângerea tuturor șuruburilor. Păstrați-o într-un loc uscat.

Pot prelungi șina pentru piese mai mari?

Da, un kit de prelungire (ref. 6911000) este disponibil separat, permițând prelucrarea pieselor de până la 2250 mm lățime.

MANUAL DE UTILIZARE FKS 115 WOLFCRAFT

• ATENTIE! Citiți toate recomandările privind siguranța, precum și toate instrucțiunile care au fost livrate cu ghidajul pentru tăiere FKS 115 și cu instrumentele electrice utilizate. Nerespectarea manualului de utilizare și a instrucțiuniilor de siguranță poate conduce la electrocutare, arsuri sau răniri grave.
• Păstrați toate instrucțiunile de utilizare în vederea utilizărilor viitoare.

SIMBOLURI ŞI TERMENI

Atenționări generale de risc

Folosiți masca pentru praf.

Citiți cu atenție instrucțiunile/avertizările!

Purtați mănuși de protecție.

Folosiți ochelari de protectie.

Deconectati alimentarea.

Folosiți protectii antifonice.

Pentru informare generală

Utilizări permise

• Ghidajul pentru tăiere FKS 115 este o completare pentru ferăstrăul dumneavoastră circular manual.
• Pentru tăieturi precise, drepte și lungi - precum și pentru tăieturi unghiulare.
• Pentru debitarea și scurtarea blaturilor de bucătărie și a ușilor, etc.
• Pentru ferăstraiele circulare manuale comerciale cu o adâncime de tăiere de până la 66 mm și cu o placă de bază de max. 200 x 385 mm (imaginea 5).

Utilizatorul răspunde pentru pagube sau accidente produse în condiții de utilizare improprie.

INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTĂ

• Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Dezordinea sau zonele de lucru întunecate favorizează accidentele.
• Nu lucrați cu scule electrice în atmosfere explozive, în prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau pulverilor. Sculele electrice produc scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
• Nu permiteți accesul copiilor și a altor persoane în timpul operării unei scule electrice. Distragerea atenției poate provoca pierderea controlului asupra echipamentului.
• Štecherul sculei electrice trebuie să se potrivească în priză. Štecherul nu trebuie modificat în nici un fel. Nu folosiți fișe adaptoare la sculele electrice cu împământare. Štecherele nemodificate și prizele potrivite vor reduce riscul de electrocutare.
• Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau umezeală. Pătrunderea apei într-o unealtă electrică crește riscul de electrocutare.
• Când lucrați cu o unealtă electrică în aer liber, folosiți numai cabluri prelungitoare adecvate pentru lucrul în aer liber. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru munca în aer liber reduce riscul de electrocutare.
• Atunci când operarea unei unelte electrice într-un mediu umed este inevitabilă, utilizati un întrerupător de curent rezidual. Utilizarea unui întrerupător de curent rezidual reduce riscul de electrocutare.
• Fiți atenți la ceea ce faceți și la utilizarea uneltei electrice. Nu folosiți o unealtă electrică când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție atunci când utilizați o unealtă electrică poate duce la accidente grave.
• Utilizați echipamentele de protectie corespunzătoare: sisteme de antifonare, ochelari de protectie, mască de praf, folosiți mănuși de protectie atunci când prelucrați materiale aspre sau când schimbați accesoriiile uneltelor electrice.
• Îndepărtați uneltele de reglare sau cheile înainte de a porni unealta electrică. O unealtă sau cheie care se află într-o componentă care se rotește, poate provoca leziuni.
• Îmbrăcați haine corespunzătoare. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Tineți părul, îmbrăcămintea și mănușile departe de componentele aflate în mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mișcare.

• Nu folosiți o unealtă electrică al cărei comutator este defect. O unealtă electrică care nu mai poate fi controlată din întrerupător este periculoasă și trebuie reparată.

• Nu lăsati uneltele electrice nefolosite la îndemâna copiilor. Nu lăsati persoanele care nu sunt familiarizate cu unealta electrică sau care nu au citit aceste instrucțiuni să o folosească. Uneltele electrice sunt periculoase dacă sunt folosite de oameni lipsiți de experiență.

• Înainte de începerea lucrului, verificați funcționarea utilajelor și uneltelor. Nu lucrați niciodată cu unelte deficitare sau tocite.
• Reparați unealta dvs. electrică numai la service-uri autorizate care utilizează piese de schimb originale. Astfel asigurați mentinerea siguranței uneltei dvs. electrice.
• Deconectați alimentarea și/sau bateria uneltei electrice înainte de a schimba accesoriiile sau înainte de realizarea reglajelor. Pornirea accidentală a uneltei electrice poate cauza răniri.
• Realizați montarea corectă a bancului de lucru înainte de atașarea uneltelor electrice. Montarea corectă este în masură să prevină căderea sau plierea bancului de lucru.
• Nu prelucrați alte materiale cu excepția celor din masă lemnoasă și a plasticelor ușor prelucrabile.
• Uneltele electrice utilizate trebuie sa fie conforme cu Directiva DIN EN 60745-1. Echipamentele electrice produse după 1995 trebuie să fie marcate cu simbolul CE.
• Folositi uneltele întotdeauna numai în scopul pentru care sunt produse.
• Verificati în mod regulat ca toate suruburile să fie bine fixate!
• Utilizati sistemul de aspirare a prafului cu care sunt prevăzute ferăstraiele circulare manuale.
• Este interzisă efectuarea de modificări la ghidajul pentru tăiere, pentru a adăuga alte mașini pe ghidaj.
• Aveți grijă, ca pânza de circular să funcționeze întotdeauna paralel cu sania, respectiv cu ghidajul pentru tăiere.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU FERĂSTRĂU CIRCULAR

• Trebuie să respectați instrucțiunile generale de siguranță pentru unelte electrice împreună cu instrucțiunile de siguranță pentru ferăstrăul circular.
• Utilizați numai ferăstraie circulare cu pană pentru despicat, cu un diametru maxim al discului de taiere de 200 mm și o grosime maximă de tăiere de 66 mm.
• Utilizați numai ferăstraie circulare cu placă de bază care se încadrează în dimensiunile maxime specificate (Id. 5 ábra).
• Folosiți un suport pentru piesele lungi în zona de ieșire a piesei după prelucrare, în așa fel încât piesa să rămână în poziție orizontală; de ex. puteti folosi suportul cu rolă wolfcraft (Cod art. 6119973).
• Evitați suprasolicitarea ferăstrăului circular de mână.
• Nu utilizati discuri de slefuire.
• Utilizați numai lame de tăiere recomandate și selectați-le în funcție de materialul prelucrat.
• PERICOL: Nu apropiati mâinile de zona de de tăiere și discul de tăiere.
• Trebuie să fiți întotdeauna precaut datorită faptului ca oricând discul de taiere poate agăța piesa de lucru existând posibilitatea ca aceasta să lovească operatorul.
• Apucați strâns ferăstrăul cu ambele mâini și aduceți-vă brațele într-o poziție, în care să reziste fortelor de recul. Staționați întotdeauna lateral față de pânza de ferăstrău, nu aduceți niciodată pânza de ferăstrău pe aceeași linie cu corpul dv. În caz de recul ferăstrăul poate sări înpoi, însă operatorul are posibilitatea de a stăpâni forțele de recul prin adoptarea unor măsuri preventive adecvate.
• În cazul în care pânza de ferăstrău se blochează sau dacă dumneavoastră întrerupeți lucrul, deconectați ferăstrăul și imobilizati piesa de lucru, până când ferăstrăul se opreste complet din functionare. Nu încercați în nici un caz să îndepărtați piesa de lucru sau să o trageți înapoi, cât timp pânza de ferăstrău se mai mișcă încă, în caz contrar putându-se produce recul. Stabiliti și îndepărtați cauza blocării pânzei de ferăstrău.
• Atunci când doriti să reporniți ferăstrăul rămas în piesa de lucru, centrați pânza de ferăstrău în făgașul de tăiere și verificați dacă dinții acesteia nu sunt agățați în piesa de lucru. Dacă pânza de ferăstrău este înțepenită, ea poate ieși afară din piesa de lucru sau provoca un recul la repornirea ferăstrăului.
• Sprijiniți plăcile mari pentru a diminua riscul unui recul provocat de o pânză de ferăstrău înțepenită. Plăcile mari se pot încovoia sub propria greutate. Plăcile trebuie sprijinite pe ambele laturi, atât în apropierea făgașului de tăiere cât și pe margine.
• Nu folosiți pânze de ferăstrău tocite sau deteriorate. Pânzele de ferăstrău cu dinți tociți sau aliniați greșit produc, din cauza făgașului de tăiere prea îngust, o frecare crescută, înțepenirea pânzei de ferăstrău și recul.
• Fiți extrem de precauți la tăierea pereților sau a altor sectoare lipsite de vizibilitate. Pânza de ferăstrău care intră în material se poate bloca în obiecte ascunse și provocă un recul.

Volum de livrare și montaj

- Scoateți ghidajul pentru tăiere FKS 115 din cutia de carton și verificați conținutul în ceea ce privește caracterul complet al tuturor componentelor prezentate (imaginea 1).

- Montați mânerul/suportul pe placa de montaj, utilizând piesele de fixare corespunzătoare. La final, introduceți placa în ghidajul pentru tăiere, procedând ca în imagine (imaginile 2.1 - 2.4).

Tăierea cu ghidajul pentru tăiere

• Fixați piesa pe o structură plană și sigură. Acum, fixați ghidajul pe piesă, folosind cele două clem de prindere (imaginea 3).
• La final, introduceti sania de glisare în ghidajul pentru tăiere (imaginea 4).
• Trageți carcasa de protecție pendulară a circularului manual înapoi. Ajustați placa de bază a circularului cu cele 6 opritoare/șuruburi de fixare pe placa de montaj. În acest scop, apăsați pânza circulară spre fațeta de cauciuc. Aveți grijă ca dinții pânzei circulare să se afle pe ambele părți pe fațeta de cauciuc, pentru a asigura o tăiere paralelă și pentru a evita fisurarea piesei. La final, strângeți toate cele șase șuruburi de prindere (imaginea 5). Atenție: Utilizați doar fierăstraie circulare manuale doar cu plăci de bază cu dimensiunile maxime menționate și, înainte de fiecare operațiune de reglare, efectuați o tăiere de probă.
• În momentul utilizării, circularele manuale trebuie să se afle în permanență în paralel cu ghidajul pentru tăiere. După terminarea operațiunii de tăiere, opriți circularul manual. Ferăstraiele circulare pot fi scoase acum de pe placa de montaj. Atenție: înainte de fiecare operațiune de tăiere, reglați adâncimea de tăiere a ferăstrăului dumneavoastră circular, astfel încât pânza circularului să ajungă la maximum 3 mm sub piesa de prelucrat. Cu ajutorul ghidajului pentru tăiere pot fi prelucrate piese până la o lățime maximă de 1.100 mm. În cazul în care sania de glisare are prea mult joc pe ghidajul pentru tăiere, puteți realiza o reglare fină cu ajutorul celor două stifturi cu filet (imaginile 6.1 - 6.3)
  • Dimensiuni aparat (imaginea 7).
• Cu accesoriiile, care pot fi obținute separat, set de extensie pentru ghidajul pentru tăiere (articolul 6911000), aveți posibilitatea de a prelucra piese cu o lățime maximă de 2.250 mm (imaginea 8).

Mediul

În cazul eliminării ghidajului pentru tăiere FKS 115, vă rugăm să respectați prevederile valabile la nivel regional în domeniul evacuării deșeurilor.

Garantie

Stimați cumpărători,

Ați cumpărat un produs de o calitate superioară, ce vă va aduce satisfacție în domeniul în care îl veți utilize. Aceste produse îndeplinesc un înalt standard tehnic și înainte ca acestea să ajungă pe piață, trec prin diferite faze de testare și de controale ale calității. Conform legii 449/2003 schimbarea produsului în termenul de garanție se va face numai în următoarele cazuri: Produsul are un viciu de fabricație, are o defectiune ce nu se poate repara, nerespectarea termenului de reparație convenit între client și unitatea service autorizată, lipsa conformității produsului.

Pentru produsul wolfcraft® achiziționat vă acordăm 10 ani garanție de la data cumpărării pentru utilizarea exclusivă a acestuia în micile gospodării. Garanția acoperă numai viciile produsul achizitionat și defectele de material și de fabricație. Această garanție nu acoperă defectele sau deteriorările cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau de întreținerea necorespunzătoare. De asemenea, garanția nu acoperă uzura și utilizarea normală precum și defectele și daunele cunoscute de client la momentul încheierii contractului.

Pretentiiile de garanție pot fi revendicate doar în baza facturii/dovezii de cumpărare.

Garantia oferită de către wolfcraft® nu restrânge drepturile dvs. statutare de consumator (după îndeplinire, reziliere sau reducere, despăgubiri sau compensații).

Declaratie de conformitate conform normelor EG - referitor la directiva privind segmentul masini-unelte 2006/42, anexa II A.

Prin prezenta, firma wolfcraft GmbH din D-56746 Kempenich, str. Wolff nr.1 dovedește că acest produs (FKS 115) este conform cu directivei EG din 2006/42 privind segmentul mașini-unelte.

Parc Industrial Metrom Str. Carpaților nr. 60

RO - 500269 Brasov

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

[e-mail]

BG

SLAV GmbH

Tzar Osvoboditel 331

9000 Varna

Telefon: 00 359 - 52 - 739072

Telefax: 00 359 - 52 - 739073

[e-mail]

1990 MN

Mi-lumen d.o.o.

Dositejeva 176

36000 Kraljevo

Telefon: [phone]

Telefax:00381-36-312867

[e-mail]

ALR

EIG Sh.p.k.

Frigoriferi Metalik

Rr. Siri Kora

4000 Tirana

Telefon: [phone]

Telefax: 00355 4 259501

[e-mail]

RUS

Centroinstrument

12351 Moskau

Molodogwardeskaja Ul. 61

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Centroinstrument-Ural