FKS 115 - Piła WOLFCRAFT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Wolfcraft
Model	FKS 115
Typ produktu	Prowadnica dla piły tarczowej
Kategoria	Akcesorium do piły
Zgodne zastosowanie	Prowadzenie piły tarczowej w celu precyzyjnych, długich i prostych cięć
Kompatybilne materiały	Drewno i łatwe w obróbce tworzywa sztuczne
Maksymalna głębokość cięcia	66 mm
Wymiary kompatybilnej płyty podstawy piły	200 x 385 mm (maks.)
Maksymalna średnica tarczy	200 mm
Maksymalna szerokość elementu bez przedłużki	1100 mm
Maksymalna szerokość elementu z zestawem przedłużającym (ref. 6911000)	2250 mm
Zasilanie	Akcesorium mechaniczne, bez zasilania elektrycznego
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą ściereczką, unikać wilgoci, regularnie sprawdzać dokręcenie śrub
Bezpieczeństwo	Używać środków ochrony (okulary, rękawice, maska, ochrona słuchu). Przeczytać instrukcje bezpieczeństwa używanej piły tarczowej
Gwarancja	10 lat przy użytkowaniu domowym (po okazaniu faktury)
Certyfikacja	Dyrektywa maszynowa UE 2006/42/WE
Zawartość opakowania	Prowadnica, płyta odbiorcza, wsporniki, śruby mocujące, zaciski
Akcesoria opcjonalne	Zestaw przedłużający (ref. 6911000), stolak rolkowy (ref. 6119973)

Często zadawane pytania - FKS 115 WOLFCRAFT

Jakie typy pił tarczowych są kompatybilne z prowadnicą Wolfcraft FKS 115?

Prowadnica jest przeznaczona do typowych pił tarczowych z płytą podstawy o wymiarach 200 x 385 mm i tarczą o maksymalnej średnicy 200 mm. Głębokość cięcia nie powinna przekraczać 66 mm.

Jak zamocować piłę tarczową na prowadnicy?

Najpierw zamontuj wsporniki na płycie odbiorczej, a następnie włóż płytę do prowadnicy. Umieść piłę na płycie, cofnij osłonę ochronną i wyrównaj tarczę do gumowej krawędzi za pomocą 6 ograniczników. Po regulacji dokręć sześć śrub z pokrętłami.

Jaka jest procedura wykonywania prostego cięcia z prowadnicą?

Unieruchom element na płaskiej powierzchni, przymocuj prowadnicę zaciskami, włóż wózek do prowadnicy, a następnie prowadź piłę tarczową równolegle do prowadnicy. Ustaw głębokość cięcia tak, aby tarcza wystawała maksymalnie 3 mm poniżej elementu.

Czy prowadnica jest dostarczana z zaciskami?

Tak, w zestawie znajdują się dwa zaciski do mocowania prowadnicy na obrabianym elemencie.

Czy mogę używać tej prowadnicy do cięć zanurzeniowych?

Tak, ale zachowaj szczególną ostrożność: tarcza może zablokować się przy napotkaniu niewidocznych przeszkód. Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa z instrukcji i zawsze utrzymuj dobrą kontrolę nad piłą.

Jak wyregulować luz wózka na prowadnicy?

Jeśli wózek ma zbyt duży luz, użyj dwóch wkrętów bez łba znajdujących się na wózku, aby dokonać precyzyjnej regulacji (patrz rys. 6.1-6.3 instrukcji).

Jaka jest gwarancja na produkt Wolfcraft FKS 115?

Wolfcraft oferuje 10-letnią gwarancję od daty zakupu przy użytkowaniu domowym. Obejmuje ona wady materiałowe i produkcyjne, po okazaniu faktury.

Czy mogę używać prowadnicy z piłą do cięcia krzywoliniowego lub frezarką?

Nie, prowadnica jest przeznaczona wyłącznie do pił tarczowych spełniających podane wymiary. Każde inne użycie jest niezgodne z przeznaczeniem i niebezpieczne.

Jak konserwować prowadnicę?

Czyść prowadnicę suchą ściereczką po każdym użyciu. Unikaj wilgoci i regularnie sprawdzaj dokręcenie wszystkich śrub. Przechowuj w suchym miejscu.

Czy mogę przedłużyć prowadnicę dla większych elementów?

Tak, zestaw przedłużający (ref. 6911000) jest dostępny osobno, umożliwiający obróbkę elementów o szerokości do 2250 mm.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FKS 115 WOLFCRAFT

• UWAGA! Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje, które zostały dostarczone wraz z prowadnicą FKS 115 oraz z używanymi elektronarzędziami. Zaniedbania przy przestrzeganiu wskazówek bezpieczeństwa mogą powodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub poważne obrażenia.
• Należy zachować instrukcję obsługi do jej przyszłego wykorzystania.

SYMBOLE I ICH ZNACZENIE

Ostrzeżenie przed ogólnym niebezpieczeństwem.

Używać maski przeciwpyłowej.

Przeczytać instrukcję / wskazówki!

Zastosuj rękawice ochronne.

Używać okularów ochronnych.

Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka zasilającego.

Używać nauszników (słuchawek) ochronnych / stoperów do uszu.

Wskazówki ogólne

ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

• Prowadnica FKS 115 stanowi uzupełnienie dla posiadanej przez Państwa ręcznej pilarki tarczowej.
• Do wykonywania precyzyjnych, prostych i długich cięć, również cięć kątowych.
• Do cięcia lub skracania blatów kuchennych, drzwi itd.
• Do dostępnych w handlu ręcznych pilarek tarczowych o głębokości cięcia do 66 mm i wielkości podstawy max. 200 x 385 mm (Rys 5).

Za szkody i wypadki wskutek użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem odpowiada użytkownik.

OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Należy zachować porządek i zapewnić właściwe oświetlenie na stanowisku pracy. Nieporządek lub nieodpowiednie oświetlenie miejsca pracy może przyczynić się do wypadku.
• Elektronarzedzi nie należy używać w otoczeniu, w którym istnieje ryzyko wybuchu tj. w pobliżu palnych cieczy, gazów lub pyłów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapalenie pyłu lub oparów.
• Podczas stosowania elektronarzędzi należy upewnić się, że dzieci i osoby trzecie znajdują się z dala od stanowiska pracy. W przypadku odwrócenia uwagi od pracy istnieje ryzyko utraty kontroli nad narzędziem.
• Przed przystapieniem do pracy należy upewnić sie. że wtyczka podłączeniowa elektronarzedzia pasuje do gniazdka. W żadnym wypadku nie należy wymieniać wtyczki. W celu podłączenia elektronarzedzi z uziemieniem zdecydowanie odradza się stosowania adapterów wtykowych. Niezmieniona wtyczka i właściwe dopasowane gniazdko zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
• Elektronarzędzi nie należy przechowywać w miejscach narażonych na opady lub miejscach wilgotnych. Przedostanie się wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
• Podczas wykonywania pracy na zewnątrz należy stosować wyłącznie przedłużacze przeznaczone do tego celu. Korzystanie z przedłużacza przystosowanego do używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
• W przypadku, gdy uniknięcie pracy w wilgotnym otoczeniu nie jest możliwe należy zastosować wyłącznik różnicowo-prądowy. Zastosowanie wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
• Podczas korzystania z elektronarzedzi należy zachować szczególną ostrożność i skoncentrować uwage na wykonywanej pracy. Elektronarzędzia należy obsługiwać z zachowaniem najwyższej rozwagi. Zdecydowanie odradza się korzystania z elektronarzedzi, gdy sa Państwo zmeczeni lub znajdują sie Państwo pod wpływem środków odurzających, alkoholu lub lekarstw. Chwila nieostrożności podczas użytkowania elektronarzędzia może prowadzić do poważnych zranień.
• Należy używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej; nauszników (słuchawek) ochronnych / stoperów do uszu, okularów ochronnych, maski przeciwpyłowej w przypadku prac powodujących zapylenie, rękawic ochronnych podczas obróbki szorstkich materiałów i podczas wymiany narzędzi.
• Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunać z miejsca pracy wszelkie narzędzia nastawcze i klucze. Obecność narzędzi lub klucza w obracającej się części urządzenia może spowodować zranienie.

• Do wykonania pracy należy założyć odpowiednią odzież. Nie należy zakładać np. luźnych ubrań i biżuterii. Należy zadbać o to. aby włosy, odzież i rekawice znajdowały się z dala od ruchomych części urządzenia. Zbyt luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą ulec wciągnięciu przez ruchome części.

• Zdecydowanie odradza się używania elektronarzedzi z uszkodzonym włącznikiem. Elektronarzędzie z uszkodzoną funkcją włączania i wyłączania stwarza zagrożenie i wymaga naprawy.

• Elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie należy dopuszczac do korzystania z urządzeń przez osoby nie zaznajomione z urządzeniami lub z niniejszą instrukcją. Korzystanie z elektronarzędzi przez osoby niedoświadczone w ich obsłudze może stwarzać zagrożenie.
• Przed przystapieniem do pracy należy skontrolować sprawność urządzeń i narzędzi. Nie należy nigdy pracować przy użyciu uszkodzonych lub stępionych narzędzi.
• Celem zapewnienia bezpiecznego użytkowania elektronarzędzi wszelkie naprawy należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi oraz stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.
• Przed przystapieniem do ustawienia urządzenia lub wymiany elementów wyposażenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego i/lub akumulator z elektronarzedzia. Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia grozi wypadkiem.
• Przed zamontowaniem elektronarzędzia należy prawidłowo zmontować i rozłożyć stół maszynowy. Prawidłowy montaż i rozłożenie jest ważne, aby zapobiec przewróceniu.
• Nie należy obrabiać innych materiałów niż drewno lub łatwo obrabialne tworzywa sztuczne.
• Zastosowane maszyny winny spełniać wymagania normy DIN EN 60745-1. Urządzenia począwszy od roku budowy 1995 muszą posiadać znak CE.
• Narzędzia można używać tylko zgodnie z ich właściwym przeznaczeniem.
• Należy regularnie kontrolować, czy wszystkie śruby są należycie dokręcone!
• Podczas użytkowania ręcznej pilarki tarczowej należy korzystać z urządzenia odpylającego / odsysającego wióry.
• Zdecydowanie odradza się dokonywania jakichkolwiek modyfikacji prowadnicy umożliwiających jej wykorzystanie do prowadzenia maszyn innego typu.
• Należy zadbać o to, aby piła tarczowa poruszała się zawsze równolegle do sań względnie do prowadnicy.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA PILAREK TARCZOWYCH

• Niezależnie od zawartych w niniejszej instrukcji wskazówek bezpieczeństwa odnoszących się do maszyn, należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zastosowanej ręcznej pilarki tarczowej.
• Używać tylko ręcznych pilarek tarczowych z klinem rozszczepiającym o maksymalnej średnicy tarczy tnącej 200 mm i do maksymalnej głębokości cięcia 66 mm.
• Używać tylko ręcznych pilarek tarczowych o wymiarach płyty podstawy nie większych niż podane (patrz Rys. 5).
• Podpierać długie elementy obrabiane po stronie odbioru tak, aby ułożone były poziomo, np. za pomocą stojaka z rolką wolfcraft (nr art.: 6119973).
• Unikać przeciążania ręcznej pilarki tarczowej.
• Nie należy używać żadnych ściernic.
• Należy używać tylko zalecanych tarcz do cięcia i należy dobierać je w zależności od rodzaju ciętego materiału.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie zbliżać rąk do obszaru cięcia oraz do tarczy tnącej pilarki.
• Należy być zawsze przygotowanym na to, iż podczas cięcia element obrabiany może zostać porwany przez tarcze tnacą pilarki i odrzucony w kierunku operatora.
• Odrzut jest wynikiem nieodpowiedniej i/lub niewłaściwie zastosowanej pilarki. Można go uniknąć poprzez podjęcie odpowiednich środków ostrożności opisanych poniżej.
• Należy trzymać mocno pilarke obydwiema rekami, a ręce należy ułożyć w takim położeniu, aby można było przejać siły odrzutu. Należy ustawiać się zawsze z boku tarczy tnącej pilarki, nigdy nie należy ustawiać tarczy tnącej pilarki w jednej linii z korpusem ciała. W razie odrzutu pilarka tarczowa może odskoczyć do tyłu, jednakże osoba obsługująca może opanować siły odrzutu poprzez podjęcie odpowiednich środków ostrożności.
• W przypadku zakleszczenia się tarczy tnacej lub przerwania pracy należy wyłączyć pilarke i przytrzymać ją w obrabianym elemencie, dopóki tarcza tnąca się nie zatrzyma. Nie należy nigdy próbować usuwać lub wyciągać pilarki do tyłu, gdy tarcza tnąca się jeszcze obraca, w przeciwnym razie może nastąpić odrzut. Należy ustalić i usunąć przyczynę zakleszczania się tarczy tnącej.
• W razie potrzeby ponownego uruchomienia pilarki, która tkwi w obrabianym elemencie, należy wycentrować tarczę tnaca w szczelinie ciecia i sprawdzić, czy zeby tarczy tnacej nie sa zakleszczone w obrabianym elemencie. Jeżeli tarcza tnąca jest zakleszczona, może się ona wyrwać z obrabianego elementu i spowodować odrzut, gdy pilarka zostanie ponownie uruchomiona.
• Duże płyty należy podeprzeć w taki sposób, aby uniknąć ryzyka odrzutu na skutek zakleszczającej się tarczy tnącej. Duże płyty mogą się wygiąć pod wpływem własnego ciężaru. Płyty należy podeprzeć z obydwu stron, zarówno w pobliżu miejsca cięcia jak i na krawędzi.
• Nie należy używać uszkodzonych lub stepionych tarcz tnących. Tarcze tnące o tępych lub nieprawidłowo ustawionych zębach na skutek zbyt wąskiej szczeliny cięcia powodują podwyższone tarcie, zakleszczenia i odrzuty.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas „cięcia wgłębnego” w istniejących ścianach lub niewidocznych obszarach. Zagłębiająca się tarcza tnąca może zostać zablokowana przez ukryte obiekty i spowodować odrzut.

Zakres dostawy i montaż

• Wypakować prowadnicę FKS 115 z kartonu i sprawdzić zawartość pod względem kompletności wszystkich przedstawionych elementów (Rys. 1).
• Zamontować uchwyty za pomocą przynależnych elementów mocujących na płycie mocującej. Następnie nasunąć płytę mocującą na prowadnicę w sposób przedstawiony na rysunkach (Rys. 2.1 - 2.4).

Ciecie z użyciem prowadnicy

• Unieruchomić obrabiany element na równym i stabilnym podłożu. Zamocować prowadnicę na obrabianym elemencie za pomocą obydwoch zacisków mocujących (Rys. 3).
• Następnie nasunąć sanie mocujące na prowadnicę (Rys. 4).
• Odsunąć do tyłu osłonę wahliwą pilarki tarczowej. Ustawić podstawę pilarki tarczowej na płycie mocującej za pomocą 6 ograniczników. W tym celu należy docisnąć piłę tarczową do gumowej krawędzi. Celem zapewnienia równoległego cięcia i uniknięcia wyszczerbienia obrabianego elementu należy zadbać o to, aby zęby piły tarczowej przylegały do gumowej krawędzi z obu stron. Następnie należy dokręcić wszystkie 6 śrub uchwytowych (Rys. 5). Uwaga: Należy przestrzegać podanych powyżej maksymalnych wymiarów podstaw ręcznych pilarek tarczowych oraz dokonywać próbnego cięcia po każdym przestawieniu urządzenia.

- Podczas cięcia ręczną pilarkę tarczową należy prowadzić zawsze równolegle do prowadnicy. Po zakończeniu cięcia należy wyłączyć ręczną pilarkę tarczową. W następnej kolejności można wyjąć pilarkę tarczową z płyty mocującej. Uwaga: Przed każdym cięciem należy ustawić głębokość cięcia pilarki tarczowej w taki sposób, aby tarcza tnąca pilarki wystawała maksymalnie o 3 mm poniżej obrabianego elementu. Za pomocą prowadnicy można obrabiać elementy o maksymalnej szerokości do 1.100 mm. W przypadku gdy osadzone na szynie prowadzącej sanie mocujące posiadają zbyt duży luz, można dokonać dokładnej regulacji za pomocą obydwu wkrętów bez łba (Rys. 6.1 - 6.3).

• Wymiary urządzenia (Rys. 7).

- Z pomocą dostępnego opcjonalnie zestawu przedłużającego (artykuł o numerze 6911000), istnieje możliwość obróbki elementów o maksymalnej szerokości do 2.250 mm (Rys. 8).

Ochrona środowiska

W przypadku utylizacji zużytej prowadnicy FKS 115 należy przestrzegać miejscowych przepisów dotyczących utylizacji odpadów.

Gwarancja

Droga Majsterkowiczko, drogi Majsterkowiczu.

Nabyliście Państwo nasz wysokiej jakości wyrób wolfcraft®, który przyniesie Wam wiele radości i satysfakcji w majsterkowaniu. Wyroby wolfcraft® odpowiadają wysokiemu standąrtowi technicznemu i przed wprowadzeniem do sprzedaży podlegają intensywnym badaniom funkcjonalnym i jakościowym. Regularne testy i kontrole podczas cyklu produkcyjnego zapewniają wysoki poziom jakości wyrobów. Wysoko wykwalifikowany Ośrodek Doświadczalny i Kontrola Techniczna dają Państwu gwarancję zakupu produktu wysokiej jakości.

Firma wolfcraft® gwarantuje sprawne działanie urządzenia przez okres 10 lat od daty jego zakupu, pod warunkiem korzystania z urządzenia wyłącznie na potrzeby gospodarstwa domowego. Gwarancja obejmuje wyłącznie uszkodzenia wykazane na samym przedmiocie zakupu, które wyniknęły z wady materiałowej lub fabrycznej. Gwarancja nie obejmuje wad i szkód powstałych wskutek niewłaściwej obsługi lub nieodpowiedniej konserwacji urządzenia. Ponadto gwarancja nie obejmuje typowych oznak zużycia, jak również wad i uszkodzeń, z którymi klient był zaznajomiony w chwili dokonywania zakupu.

Dochodzenie roszczeń gwarancyjnych możliwe jest wyłącznie za przedłożeniem rachunku/dowodu zakupu.

Udzielona przez wolfcraft® gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Jeżeli towar jest niezgodny z umową, kupujący może żądać doprowadzenia go do stanu zgodnego z umową poprzez naprawę albo wymianę na nowy, a w przypadku, gdy naprawa albo wymiana są niemożliwe lub wymagają nadmiernych kosztów kupujący może żądać obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy (zwrotu pieniędzy).

Deklaracja zgodności wg dyrektywy maszynowej WE 2006/42/WE, Załącznik II A

Firma wolfcraft GmbH w D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1 oświadcza niniejszym, że produkt ten (FKS 115) spełnia wymagania dyrektywy maszynowej 2006/42/WE.

Osoba upoważniona do podpisywania deklaracji zgodności i opracowania dokumentacji technicznej. (Zarząd; wolfcraft GmbH)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ