FKS 115 - Sag WOLFCRAFT - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Wolfcraft
Modell	FKS 115
Produkttype	Styreskinne for sirkelsag
Kategori	Sagtilbehør
Forskriftsmessig bruk	Styre en sirkelsag for presise, lange og rette kutt
Kompatible materialer	Tre og plastmaterialer som er enkle å bearbeide
Maksimal skjæredybde	66 mm
Kompatible såleplatedimensjoner for sag	200 x 385 mm (maks.)
Maksimal bladdiameter	200 mm
Maksimal arbeidsstykkebredde uten forlengelse	1100 mm
Maksimal arbeidsstykkebredde med forlengelsessett (ref. 6911000)	2250 mm
Strømforsyning	Mekanisk tilbehør, uten elektrisk strøm
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en tørr klut, unngå fukt, kontroller jevnlig at skruene er strammet
Sikkerhet	Bruk verneutstyr (briller, hansker, maske, hørselsvern). Les sikkerhetsinstruksjonene for den aktuelle sirkelsagen
Garanti	10 år ved privat bruk (mot fremvisning av kvittering)
Sertifisering	Maskindirektiv CE 2006/42/EF
Innhold i emballasjen	Styreskinne, mottaksplate, braketter, festeskruer, tvinger
Valgfritt tilbehør	Forlengelsessett (ref. 6911000), rullebord (ref. 6119973)

Ofte stilte spørsmål - FKS 115 WOLFCRAFT

Hvilke typer sirkelsager er kompatible med styreskinnen Wolfcraft FKS 115?

Skinnen er designet for vanlige sirkelsager med en såleplate på 200 x 385 mm og et blad med maksimal diameter på 200 mm. Skjæredybden må ikke overstige 66 mm.

Hvordan fester jeg sirkelsagen på styreskinnen?

Monter først brakettene på mottaksplaten, før platen inn i skinnen. Plasser sagen på platen, trekk beskyttelsesdekselet tilbake og juster bladet mot gummileppen ved hjelp av de 6 anslagene. Stram de seks håndtaksskruene etter justering.

Hva er prosedyren for å utføre et rett kutt med skinnen?

Fest arbeidsstykket på en flat overflate, fest skinnen med tvingene, sett vognen inn i skinnen, og før deretter sirkelsagen parallelt med skinnen. Still inn skjæredybden slik at bladet stikker maksimalt 3 mm ut under arbeidsstykket.

Leveres styreskinnen med tvinger?

Ja, to tvinger følger med for å feste skinnen på arbeidsstykket.

Kan jeg bruke denne skinnen til dyppekutt?

Ja, men vær spesielt forsiktig: bladet kan sette seg fast når det møter usynlige hindringer. Følg sikkerhetsinstruksjonene i bruksanvisningen og hold alltid god kontroll over sagen.

Hvordan justerer jeg slarken på vognen i skinnen?

Hvis vognen har for mye slark, bruk de to settskruene på vognen for å foreta en presisjonsjustering (se fig. 6.1-6.3 i bruksanvisningen).

Hva er garantien på Wolfcraft FKS 115?

Wolfcraft gir en 10 års garanti fra kjøpsdato for privat bruk. Den dekker material- og produksjonsfeil, mot fremvisning av kvittering.

Kan jeg bruke skinnen med en stikksag eller overfres?

Nei, skinnen er utelukkende designet for sirkelsager som oppfyller de angitte dimensjonene. Annen bruk er ikke forskriftsmessig og farlig.

Hvordan vedlikeholder jeg styreskinnen?

Rengjør skinnen med en tørr klut etter hver bruk. Unngå fukt og kontroller jevnlig at alle skruer er strammet. Oppbevar den på et tørt sted.

Kan jeg forlenge skinnen for større arbeidsstykker?

Ja, et forlengelsessett (ref. 6911000) er tilgjengelig separat, som gjør det mulig å bearbeide arbeidsstykker opptil 2250 mm bredde.

BRUKSANVISNING FKS 115 WOLFCRAFT

• OBS! Les alle sikkerhetshenvisninger og henvisninger som ble levert sammen med føringsskinne FKS 115 og elektroverktøyene som brukes. Hvis man ikke overholder sikkerhetshenvisningene og anvisningene, så kan dette føre til elektrisk strømstøt, brann og/eller alvorlige skader.
• Bruksanvisningen må oppbevares godt for fremtidig bruk.

SYMBOLER OG BETYDNING

Advarsel mot generell fare

Bruk en støv maske.

For generell informasjon

FORSKRIFTSMESSIG BRUK

• Føringsskinne FKS 115 er et supplement til håndsirkelsagen din.
• For nøyaktige, rette og lange snitt - også vinkelsnitt.
• For tilberedelse og forkorting av arbeidsplater på kjøkken, dører osv.
• For vanlige håndsirkelsager med inntil 66 mm snittdybde og en grunnplate på maks. 200 x 385 mm (bilde 5).

Brukeren har ansvar for skader og ulykker ved bruk som ikke er iht. forskriftene.

GENERELLE SIKKERHETSHENVISNINGER

• Hold arbeidsområdet rent og ha god belysning. Rot eller mørke arbeidsområder kan føre til ulykker.
• Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige omgivelser hvor det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan tenne støv eller damper.
• Hold barn og andre personer borte under bruk av elektroverktøyet. Hvis du blir forstyrret, så kan du miste kontrollen over apparatet.
• Kontakten til elektroverktøyet må passe med stikkontakten. Kontakten må på ingen måte endres. Ikke bruk adapterkontakter sammen med jordete elektroverktøy. Uendrede kontakter og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk strømstøt.
• Hold elektroverktøy borte fra regn og fuktighet. Inntrenging av vann i elektroverktøy øker faren for elektrisk strømstøt.
• Hvis du arbeider med et elektroverktøy utendørs. så må du kun bruke forlengelseskabler som også er egnet for utendørs bruk. Ved å bruke en forlengelseskabel som er egnet for utendørs bruk, reduserer du faren for elektrisk strømstøt.
• Hvis du ikke kan unngå å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, så må du bruke en vernebryter mot feilstrøm. Ved å bruke en slik vernebryter reduserer du faren for elektrisk strømstøt.
• Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og arbeid fornuftig under arbeid med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøyet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uaktsomhet under bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige skader.
• Bruk egnet, personlig verneutstyr: Hørselsvern, vernebriller, støvmaske ved arbeid som produserer støv, vernehansker ved bearbeidelse av ru materialer og ved skifte av verktøy.
• Innstillingsverktøy eller skrujern må fjernes før du slår på elektroverktøyet. Hvis et verktøy eller et skrujern kommer inn i en roterende apparatdel kan det føre til skader.
• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker borte fra bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henges fast i bevegelige deler.
• Ikke bruk elektroverktøy med en defekt bryter. Et elektroverktøy som ikke lar seg slå på eller av er farlig, og må repareres.

• Før arbeidet startes må du se til at apparatene og verktøyene er funksjonsdyktige. Arbeid aldri med skadede eller stumpe verktøy.

• Elektroverktøy som ikke brukes må oppbevares utilgiengelig for barn. Ikke la personer bruke apparatet som ikke er kjent med det eller har lest anvisningene til apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

• Trekk kontakten ut fra stikkontakten og/eller ta akkumulatorpakken ut fra elektroverktøyet før du foretar innstillinger på apparatet eller skifter tilbehør. Hvis elektroverktøy starter utilsiktet, så kan ulykker skje.
• Bygg maskinbordet riktig opp før du monterer elektroverktøyet. Riktig oppbygging er viktig, slik at bordet ikke bryter sammen.
• Du må ikke bearbeide andre materialer enn tre eller kunststoffer som er lett å behandle.
• Maskinene som brukes, må oppfylle DIN EN 60745-1. Apparat fra byggår 1995 må ha et CE-tegn.
• Maskiner og verktøy må kun brukes for riktige formål.
• Se regelmessig til at alle skruer er trukket fast til!
• Bruk støvavsugningen på håndsirkelsagen.
• Det må ikke gjøres endringer på føringsskinnen for å bruke andre maskiner på skinnen.
• Se til at sagbladet alltid går parallelt med sleiden eller föringsskinnen.

SIKKERHETSHENVISNINGER FOR SIRKELSAGER

• I tillegg til disse maskinspesifikke sikkerhetshenvisningene må du også være obs på sikkerhetshenvisningene til håndsirkelsagen som brukes.
• Bruk kun håndsirkelsager med spaltekile, med maks. 200 mm diameter i sagbladet og inntil maks. 66 mm snittdybde.
• Sagene må kun brukes innenfor de nevnte, maksimale dimensjonene til grunnplatene (se bilde 5).
• Lange arbeidsemner må støttes på avtaksiden, slik at de ligger vannrette; f. eks. med en wolfcraft rullebukk (art.-nr. 6119973).
• Unngå å overbelaste håndsirkelsagen.
• Ikke bruk slipeskiver.
• Bruk kun anbefalte sagblad og velg disse avhengig av materialet som skal sages.
• FARE: Hold hendene borte fra sagområdet og sagbladet.
  • Vær alltid forberedt på at arbeidsemnet kan henge fast i sagbladet og slynges mot operatøren under saging.
• Et bakslag er resultat av feil og/eller uegnet bruk av sagen. Gjennom egnede tiltak kan dette forhindres, som beskrevet nedenfor.
• Hold sagen fast med begge hender, og sett armene dine i en posisjon som kan fange opp kreftene ved et bakslag. Hold deg alltid på siden av sagbladet, ha aldri kroppen din i en linje med sagbladet. Ved et bakslag kan sirkelsagen hoppe bakover, men operatøren kan beherske bakslagets krefter gjennom egnede tiltak.
• Hvis sagbladet klemmer fast eller du avbryter arbeidet, så må sagen slås av og holdes roliq i arbeidsemnet, helt til sagbladet stopper. Du må aldri prøve å fjerne sagen fra arbeidsemnet eller trekke den bakover, så lenge sagbladet er i bevegelse, ellers kan det oppstå et bakslag. Finn ut hvorfor sagbladet sitter fast og løsne det.
• Hvis en sag, som sitter fast i arbeidsemnet, vil starte igjen må sagbladet sentreres i sagspalten, og kontroller og sagens tenner sitter fast i arbeidsemnet. Hvis sagbladet sitter fast, så kan det beveges ut fra arbeidsemnet eller forårsaket et bakslag når sagen startes på nytt.
• Store plater må støttes, slik at man reduserer faren for bakslag på grunn av at sagbladet sitter fast. Store plater kan bøyes gjennom egenvekten. Plater må støttes på begge sider, både i nærheten av sagspalten og på kanten.
• Ikke bruk sløve eller skadde sagblad. Sagblad med sløve er feilinnrettede tenner forårsaker en økt friksjon, fastsittende sagblad og bakslag pga. at sagspalten er for trang.
• Vær spesielt forsiktig ved „innstikk kutt“ i vegger eller andre områder man ikke kan se inn i. Sagbladet som stikkes inn kan blokkeres i bøyde objekter og dermed forårsake bakslag.

Levering og montering

• Pakk ut føringsskinne FKS 115 fra kartongen, og kontroller at innholdet er komplett i henhold til delene på bildet (bilde 1).
• Monter holder med tilhørende festedeler på opptaksplaten. Deretter føres opptaksplaten inn i føringsskinnen som vist på bildet (bilde 2.1 - 2.4).

• Arbeidsemnet festes på et jevnt og sikkert underlag. Nå festes føringsskinnen på arbeidsemnet med de to tvingene (bilde 3).
• Deretter føres opptakssleden inn i føringsskinnen (bilde 4).
• Trekk sagens pendel-beskyttelseshette tilbake. Grunnplaten til sirkelsagen rettes ut på opptaksplaten med de 6 stopperne. Sirkelsagens blad trykkes mot gummileppen ved dette. Se til at sagbladets tenner ligger mot gummileppen på begge sider, slik at parallelt snitt garanteres og for å unngå at arbeidsemnet løsnes. Deretter trekkes alle seks gripeskruer til (bilde 5). OBS: Bruk kun håndsirkelsager med nevnt maksimal dimensjon for grunnplate og gjør et testsnitt etter hver regulering.
• Under saging må håndsirkelsagen alltid føres parallelt til føringsskinnen. Etter at snittet er utført slår du av håndsirkelsagen. Sirkelsagen kan nå fjernes fra opptaksplaten. OBS: Snittdybden til håndsirkelsagen stilles inn før hvert snitt, slik at sirkelsagbladet rager maksimalt 3 mm ut fra arbeidsemnet. Med føringsskinnen kan arbeidsemner med en maksimal bredde på 1.100 mm bearbeides. Dersom opptakssleden på føringsskinnen har for mye spillrom kan du utføre en finjustering med de to gjengestiftene (bilde 6.1 - 6.3).
• Apparatets dimensjoner (bilde 7).
• Med tilbehøret, som kan bestilles separat, forlengelsessett for føringsskinne (artikkel 6911000), har du muligheten til å bearbeide arbeidsemner med en maksimal bredde på 2.250 mm (bilde 8).

Miljø

Ved deponering av føringsskinne FKS 115 må de lokale forskriftene for deponering overholdes.

Garanti

Kjære hobbysnekker

Du har nå fått et høyverdig wolfcraft® produkt, som du vil få stor glede av.

wolfcraft® produktene er av høy tekniske standard og gjennomgår intensive utviklings- og testfaser før det kommer i handelen. Som standardprodukt er de sikret hyppige kontroller og regelmessige tester på høy kvalitetsstandard.

Solid teknisk utvikling og sikker kvalitetskontroll gir sikkerhet for en riktig kjøpsbeslutning.

Vi gir deg 10 års garanti – fra kjøpedato – for ditt wolfcraft®produkt ved utelukkende bruk av apparatene til hobbyvirksomhet. Garantien omfatter kun skader på selve kjøpegjenstanden, og kun skader som angår material- og fabrikasjonsfeil. Garantien omfatter ikke mangler og skader som skyldes uriktig betjening eller manglende vedlikehold. I tillegg dekker ikke garantien vanlige slitasjespor, vanlig slitasje eller mangler og skader som kunden var oppmerksom på før kjøpet.

Garantikrav kan kun behandles med riktig regning/kvittering.

Garantien som wolfcraft® gir innskrenker ikke dine lovmessige rettigheter som forbruker (etter oppfylling, tilbakekalling eller reduksjon, skades- eller arbeidserstatning).

Konformitetserklæring iht. EF-maskindirektiv 2006/42/EF, vedlegg II A

Hermed erklærer firmaet wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1, at dette produktet (FKS 115) er i samsvar med maskindirektiv 2006/42/EF.

Bemyndiget person for undertegning av konformitetserklæringen og for å utarbeide de tekniske dokumentene. (Forretningsledelse; wolfcraft GmbH)

WPROWADZENIE