PANASONIC EHNA9J - Uscător de păr

EHNA9J - Uscător de păr PANASONIC - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului EHNA9J PANASONIC în format PDF.

📄 310 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA 10 întrebări ⚙️ Specificații
Notice PANASONIC EHNA9J - page 273
Alegeți limba și furnizați adresa dvs. de email: vă vom trimite o versiune tradusă special.
Marcă Panasonic
Model EH-NA9J
Tip produs Uscător de păr de uz casnic
Alimentare 220-240 V ~, 50-60 Hz
Consum electric 1500 W (220 V), 1650 W (230 V), 1800 W (240 V)
Tehnologie nanoe™ și dublu mineral (ioni minerali)
Moduri de uscare Aer cald, Alternanță cald/rece, Îngrijirea scalpului, Îngrijirea pielii, Comandă inteligentă a temperaturii
Nivele de flux de aer Turbo (foarte puternic), Uscat (puternic), Coafare (moale)
Accesorii incluse Duș de coafare, Difuzor
Zgomot aerian 83 dB(A) (fără duș)
Dimensiuni (L x l x h) 22 x 8 x 25 cm (estimare)
Greutate 600 g (estimare)
Lungime cablu 1,8 m (estimare)
Întreținere Curățare lunară a grilelor de aer și a ieșirilor nanoe™ cu bețișor de bumbac
Siguranță Protecție automată împotriva supraîncălzirii, utilizare la mai mult de 10 cm de păr, nu utilizați aproape de apă
Utilizare Doar de uz casnic
Reparabilitate Nu demontați, contactați un centru autorizat

Întrebări frecvente - EHNA9J PANASONIC

Cum funcționează tehnologia nanoe™ ?
Tehnologia nanoe™ generează nanoparticule de ioni învelite în umiditate care pătrund în păr, strâng solzii și îmbunătățesc elasticitatea și strălucirea.
Care sunt modurile disponibile pe Panasonic EH-NA9J ?
Modurile includ: aer cald, alternanță cald/rece, îngrijirea scalpului (aer la ~50°C), îngrijirea pielii (aer rece blând) și comandă inteligentă a temperaturii.
Cum curățați ieșirile nanoe™ și ionii minerali ?
Folosiți un bețișor de bumbac subțire (tip bebeluș) și introduceți-l ușor până la capăt în fiecare ieșire (aproximativ 1 cm), apoi rotiți de 2-3 ori. Faceți acest lucru cel puțin o dată pe lună.
Ce faceți în caz de supraîncălzire a uscătorului de păr ?
Aparatul trece automat în mod aer rece în caz de supraîncălzire. Opriți-l, deconectați-l, lăsați să se răcească câteva minute, apoi verificați dacă intrările/ieșirile de aer nu sunt obstruate.
Pot folosi uscătorul de păr aproape de apă ?
Nu, nu-l utilizați niciodată aproape de o cadă, duș, chiuvetă sau alt recipient cu apă, chiar și oprit. Deconectați-l după utilizare într-o baie.
Cum se utilizează modul îngrijire a pielii ?
După uscarea părului, selectați modul COLD (rece) cu comutatorul pe I, plasați ieșirea de aer la aproximativ 20 cm de bărbie și aplicați aerul deplasând aparatul stânga-dreapta timp de 1 minut, cu ochii închiși.
Care este diferența dintre modul 'HOT' și modul 'Comandă inteligentă a temperaturii' ?
Modul HOT suflă aer cald constant. Modul Comandă inteligentă ajustează automat temperatura aerului cald în funcție de temperatura ambiantă (ex: 90°C la 10°C ambiant, 60°C la 30°C ambiant).
Cum se întreține filtrul de intrare a aerului ?
Cel puțin o dată pe lună, ștergeți grila de intrare a aerului cu o cârpă sau o periuță de dinți pentru a îndepărta scamele și părul. Dacă praful persistă în interior, utilizați un aspirator.
Uscătorul de păr produce miros sau scântei, este normal ?
Un ușor miros de ozon este normal. Scânteile în interior în timpul modului cald se pot datora acumulării de praf; curățați intrările/ieșirile de aer. Zgomote de trosnituri din ieșirea nanoe™ sunt normale.
Ce accesorii sunt furnizate cu Panasonic EH-NA9J ?
Accesoriile incluse sunt un duș de coafare (pentru direcționarea fluxului de aer) și un difuzor (pentru a crea volum și bucle).

Întrebările utilizatorilor despre EHNA9J PANASONIC

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Uscător de păr în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. EHNA9J - PANASONIC și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. EHNA9J mărcii PANASONIC.

MANUAL DE UTILIZARE EHNA9J PANASONIC

Instrucțiuni de utilizare

(Pentru uz casnic) Uscător de păr

Nr. model EH-NA9J

Cuprins

Măsuri de siguranță 276

Identifi carea pieselor......280

Despre nanoe™ și double mineral* 282

Modul de utilizare a uscătorului de păr....283

Întreținerea uscătorului de păr.....287

Depanare 288

Specificații....288

Vă multumim că ați achiziționat acest produs Panasonic.

Înainte de a utiliza acest dispozitiv, citiți aceste instrucțiuni și păstrați-le pentru utilizarea ulterioară.

273

AVERTISMENT

- Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, dacă acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă acestea înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu se vor efectua de către copii fără supraveghere.

- Atunci când uscătorul de păr este utilizat într-o baie, deconectați-l după utilizare întrucât apropierea de apă prezintă un pericol chiar și atunci când uscătorul de păr este oprit.

- Pentru protecție suplimentară, se recomandă instalarea unui dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent de lucru rezidual nominal care nu depășește 30 mA pe circuitul electric care alimentează baia. Solicitați sfaturi instalatorului.

274

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 1

  • Acest simbol cu semnul de interdictie roşu de pe aparat, înseamnă „A nu se utiliza acest aparat în aproprierea apei”. Nu utilizati acest aparat în aproprierea căzilor de baie, duşurilor, lavoarelor sau altor vase care conțin apă.
  • În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau de către persoane cu o calificare similară pentru a evita un pericol.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 2
Română

275

nanoe™ este o marcă comercială a Panasonic Corporation. Un nanoe™ este o nanoparticulă ionică, câptușită cu particule de apă.

Măsuri de siguranță

Pentru a reduce riscul de vătămare, deces, electrocutare, incendiu și daune ale proprietății, respectați întotdeauna următoarele măsuri de siguranță.

Explicarea simbolurilor

Simbolurile următoare sunt utilizate pentru a clasifica și descrie nivelul de pericol, vătămare și daune asupra proprietății, cauzate atunci când nu se ține cont de sensul instrucțiunilor, iar aparatul se utilizează într-un mod necorespunzător.

PANASONIC EHNA9J - Explicarea simbolurilor - 1

AVERTISMENT

Denotă un pericol potențial care ar putea avea drept rezultat o vătămare gravă sau deces.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 1

ATENTIE

Denotă un pericol care ar putea avea drept rezultat o vătămare minoră sau daune asupra proprietății.

Simbolurile următoare sunt utilizate pentru a clasifica și descrie tipul de instrucțiuni de respectat.

PANASONIC EHNA9J - ATENTIE - 1

Acest simbol este utilizat pentru a avertiza utilizatorii cu privire la o procedură specifică de operare care nu trebuie realizată.

PANASONIC EHNA9J - ATENTIE - 2

Acest simbol este utilizat pentru a avertiza utilizatorii cu privire la o procedură specifică de operare care trebuie respectată pentru a opera dispozitivul în siguranță.

Anumite părți din ilustrațiile privind măsurile de siguranță diferă față de produsul efectiv.

276

PANASONIC EHNA9J - ATENTIE - 3

AVERTISMENT

▶ Štecher și cablu

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 1

A nu se utiliza cu cablul făcut bucle.

- În caz contrar, se poate declanșa un incendiu sau o electrocutare.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 2

Nu deteriorați cablul sau ştecherul.

  • Nu deteriorați, modificați, îndolți forțat sau trageti cablul sau ștecherul. De asemenea, nu amplasăți obiecte grele pe acesta, nu-l răsuciți sau strangulati.
  • În caz contrar, se poate produce electrocutare, arsură sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 3

A nu se utiliza atunci când cablul sau ștecherul este deteriorat sau fi erbinte.
- În caz contrar, se poate produce arsură, electrocutare sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 4

Nu utilizați niciodată aparatul dacă ștecherul joacă atunci când este introdus într-o priză de perete.
- În caz contrar, se poate produce arsură, electrocutare sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 5

Nu conectați sau deconectați ștecherul la/de la o priză de perete cu mâna umedă.
- În caz contrar, se poate produce electrocutare sau vătămare.

În timpul depozitării, nu înfășurați cablul prea strâns în jurul corpului principal.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 6

  • În caz contrar, un fi r din cablu se poate rupe cu sarcina și poate cauza electrocutare, arsură sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

Nu depozitați sau utilizati cablul răsucit.

- În caz contrar, un fi r din cablu se poate rupe cu sarcina conducând la electrocutare sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 7

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 8

AVERTISMENT

Scoateți ștecherul din priză ținând de acesta în loc să trageti de cablu.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 1

- în caz contrar, un fir din cablu se poate rupe și poate cauza arsură, electrocutare sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

Curățați periodic stecherul pentru a preveni acumularea prafului.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 2

- În caz contrar, poate izbucni un incendiu din cauza deteriorării izolatiei cauzate de umiditate. Deconectați ștecherul și ștergeți-l cu o lavetă uscată.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 3

Opriți întotdeauna de la butonul de alimentare și scoateți ștecherul din priza de perete după utilizare. - În caz contrar, se poate produce incendiu sau arsură.

Utilizați doar priza pentru obiecte de uz casnic: Nu utilizați cu un prelungitor. Introduceți complet stecherul.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 4

Asigurați-vă întotdeauna că aparatul este alimentat de la sursă de alimentare cu energie electrică care se potrivește cu tensiunea nominală indicată pe aparat.

- În caz contrar, se poate produce incendiu sau electrocutare.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 5

cazul unei funcționări anormale sau defectiuni întrerupeți imediat utilizarea și scoateți stecherul din priză în caz de orice funcționare anormală sau defectiune.

- În caz contrar, se poate produce incendiu, electrocutare sau vătămare.

• Nu se emite aer

  • Unitatea se opreşte la intervale neregulate
  • Interiorul devine roşu aprins și iese fum
  • Aparatul este stricat, deformat sau se emite sunet ciudat.
  • Solicitați imediat o examinare sau reparație la un centru de service autorizat.

▶Întreținere

Atunci când vedeți scântei în jurul orificiului de suflare a aerului în timpul utilizării setării de aer fierbinte, întrerupeți utilizarea și îndepărtați praful de pe orificiul de suflare a aerului și orificiul de intrare a aerului.

- În caz contrar, se poate produce arsură sau incendiu.

▶ Acest aparat

Nu blocați sau introduceți agrafe de păr sau alte obiecte strălne în orificiul de intrare a aerului, orificiul de suflare a aerului, orificiul de evacuare nanoe™ sau orifi ciul de evacuare ioni minerali.

- În caz contrar, se poate produce incendiu, electrocutare sau arsură.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Acest aparat - 1
Română

PANASONIC EHNA9J - ▶ Acest aparat - 2

AVERTISMENT

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 1

Nu lăsați produsul cu comutatorul de alimentare pornit.

- În caz contrar, poate izbucni un incendiu.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 2

Nu păstrați aparatul într-o baie sau locație cu umiditate mare. De asemenea, nu îl amplasați într-o locație unde apa se poate vărsa (cum ar fi pe măsuța de toaletă)

- în caz contrar, se poate produce electrocutare sau incendiu.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 3

Nu lăsați la îndemâna sugarilor sau a copiilor. Nu îl lăsați să utilizeze aparatul.

- În caz contrar, se poate produce arsură, electrocutare sau vătămare.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 4

Nu utilizați aparatul în aproplerea materialelor inflamabile (cum ar fi alcoolul, benzina, diluantul, spray-ul, produse de îngrijire a părului, acetonă).

- In caz contrar, poate izbucni o explozie sau un incendiu.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 5

Nu scufundati aparatul în apă. Nu utilizati aparatul în apropierea apei.

- în caz contrar, se poate produce electrocutare sau incendiu.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 6

Nu modificați, dezasamblăți sau reparați niciodată aparatul.

- în caz contrar, se poate produce aprindere sau vătămare din cauza utilizării anormale. Contactați un centru de service autorizat pentru reparații.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 7

Nu utilizati aparatul dacă aveți mâinile umede. - În caz contrar, se poate produce electrocutare sau incendiu ca urmare a unui scurtcircuit.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 8

Acest aparat nu a fost conceput pentru utilizare comercială și nu este destinat utilizării fără întretinere adecvată.

- În caz contrar, se poate produce arsură sau incendiu ca urmare a unei sarcini sau suprasarcini continue.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 9

Dacă simții durere sau o anormalitate la nivelul pielii sau a altei părți a corpului, întrerupeți imediat utilizarea acestui produs.

- În caz contrar, pot apărea probleme la nivelul pielii sau corpului.

PANASONIC EHNA9J - AVERTISMENT - 10

ATENTIE

▶ Pentru a vă proteja părul

PANASONIC EHNA9J - ▶ Pentru a vă proteja părul - 1

A nu se utiliza cu orifi ciul de intrare a aerului deteriorat.

- Părul se poate prinde în orificiul de intrare a aerului, fapt care poate cauza deteriorarea părului.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Pentru a vă proteja părul - 2

Asigurați-vă că păstrați o distanță de cel puțin 3 cm între orifi ciul de suflare a aerului și părul dvs.

- In caz contrar, pârul se poate arde.

Asigurați-vă că păstrați o distanță de cel puțin 10 cm între părul dvs. și orifi ciul de intrare a aerului.

- Părul se poate prinde în orificiul de intrare a aerului, fapt care poate cauza deteriorarea părului.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Pentru a vă proteja părul - 3

PANASONIC EHNA9J - ▶ Pentru a vă proteja părul - 4

orifi ciul de intrare a aerului. - Pârul se poate prinde în orificiul de intrare a aerului, fapt care poate cauza deteriorarea pârului.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Pentru a vă proteja părul - 5

▶ Retineți următoarele măsuri de precauție

PANASONIC EHNA9J - ▶ Retineți următoarele măsuri de precauție - 1

Nu scăpați aparatul sau nu-l supuneți unui șoc.

- In caz contrar, se poate produce electrocutare sau aprindere.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Retineți următoarele măsuri de precauție - 2

Utilizați aparatul numai pentru uscarea sau coafarea părului uman sau pentru piele. (A nu se utiliza pe animalele de companie sau pentru uscarea îmbrăcămintel, încălțămintel etc.)

- În caz contrar, se poate declanşa un incendiu sau o arsură.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Retineți următoarele măsuri de precauție - 3

Nu utilizati pe copiii sub 6 ani.

- In caz contrar, se pot produce arsuri.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Retineți următoarele măsuri de precauție - 4

Nu atingeti ieşirea de aer, duza pentru coafare și difuzorul deoarece acestea vor fi fierbinti.

- In caz contrar, se pot produce arsuri.

▶ Observații

- Acest aparat este prevăzut cu un dispozitiv de protecție automată la supraîncălzire. Dacă aparatul se supraîncălzește, acesta va trece la modul cu aer rece. Opriți aparatul și scoateți ștecherul din priza de perete. Lăsați-l să se răcească timp de câteva minute înainte de a-l utiliza din nou. Asigurați-vă că nu există scame, fire de păr etc. în orificiile de intrare a aerului și orificiile de suflare a aerului ale aparatului înainte de a-l porni din nou.

- S-ar putea să simții un miros specific atunci când utilizati acest aparat. Acest lucru poate fi cauzat de ozonul pe care il generează și nu este nociv pentru corpul uman.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Observații - 1
Română

Identifi carea pieselor

PANASONIC EHNA9J - Identifi carea pieselor - 1

►Duză pentru uscare rapidă

Puteți crește treapta de uscare folosind fl uxuri de aer verticale puternice și slabe pentru a usca și desface bucățile de păr umed.

- Duza pentru uscare rapidă nu poate fi îndepărtată.

(Imagine)
PANASONIC EHNA9J - ►Duză pentru uscare rapidă - 1
Flux de Flux de aer puternic aer slab

A Orificiu de suflare a aerului Duză pentru uscare rapidă
B Orifi ciu de evacuare ioni minerali
© Orifi ciu de evacuare nanoe™
D Indicator de mod
E Buton de comutare mod
F Mâner
© Inel pentru agățare
H Cablu
Stecher
J Buton de alimentare

III: Turbo (Flux de aer foarte puternic)

II: Uscare (Flux de aer puternic)
I: Coafare (Flux de aer slab)
O: Oprit

K Orifi ciu de intrare aer

L Placă
M Duza pentru coafat
N Difuzor

▶ Duza pentru coafat

Pentru o coafare ușoară și uscarea părului, atașați duza pentru coafat.
- Duza pentru coafat ajută la direcționarea fluxului de aer într-o anumită zonă a părului.

▶ Difuzor

Pentru obținerea unui păr coafat cu foarte mult volum

Indicatorul de mod și explicarea modului

Comutarea modului folosind butonul de comutare a modului

- Aparatul va intra în modul de aer fierbinte atunci când butonul de alimentare este pornit.

PANASONIC EHNA9J - Comutarea modului folosind butonul de comutare a modului - 1

flowchart
graph TD
    A["Modul de aer fi erbinte"] --> B["Atunci când butonul de alimentare este setat la [III"] sau["I"]]
    B --> C["Mod de control inteligent al temperaturii"]
    C --> D["Mod de îngrijire a scalpului"]
    D --> E["Mod de alternare Cald/Rece Modul de aer rece"]
    E --> F["Pentru aer fi erbinte"]
    E --> G["Pentru aer rece"]
    F --> H["Comutare automată"]
    G --> I["Pentru comutarea alimentării [III"] sau["I"]]
    H --> J["Mod de îngrijire a pielii"]
    I --> K["Mod de îngrijire a pielii"]
    J --> L["Română"]
    K --> M["Română"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
  • În toate modurile, lampa nanoe™ se aprinde și suflă aerul care conține nanoe™ și ioni minerali.
  • Atunci când se selectează [HOT], [☐] (mod de alternare cald/rece) aer fierbinte, [SCALP], în jurul aerului fierbinte suflă aer rece, ajutând la fixarea părului și strălucirea acestuia.

Despre nanoe™ și double mineral\*

* „Double mineral" se referă la ionii generați de doi electrozi cu zinc.

nanoe™ și efectul double mineral

Pătrunde în părul umed și întărește cuticula pentru a menține elasticitatea și frumusețea părului. Părul devine mai rezistent la ruperea cauzată de periere.

PANASONIC EHNA9J - nanoe™ și efectul double mineral - 1
Orifi ciu de evacuare ioni minerali

Ce este nanoe™, ionul mineral?

(nanoe™, metoda de generare a ionilor minerali: descărcare de mare tensiune)

nanoe™

nanoe™ este generat prin colectarea umidității din aer, așadar, în funcție de mediul de utilizare, nanoe™ poate să nu fie generat. În mediile cu temperatură scăzută și umiditate redusă, umiditatea din aer devine dificil de colectat. Când se întâmplă acest lucru, se generează ioni negativi. nanoe™ sunt ioni înveliți în apă care sunt invizibili pentru ochiul uman. Ionii generați de un electrod cu zinc care nu pot fi văzuți de ochiul uman.

Efectul de placă

PANASONIC EHNA9J - Efectul de placă - 1

Doar apucând placa împreună cu mânerul, mai mult nanoe™ este atras pe păr.

▶ Observatie

- Rezultatele de la nanoe™, ionii minerali și modul de alternare cald/rece (Consultați pagina 283.) asupra părului variază în funcție de persoană, iar pentru persoanele următoare poate fi dificil de experimentat un efect.

  • Persoane cu pârul creț
  • Persoane cu pârul puternic cârlionțat
  • Persoane cu pârul fin care poate fi uşor de coafat
  • Persoanele cu permanent de îndreptare a părului de 3-4 luni
  • Persoane cu pârul scurt
Păr crețPăr cârlionțat

Modul de utilizare a uscătorului de păr

Pregătire

1 Utilizați un prosop pentru a usca partial părul.
2 Apoi periați sau folositi degetele pentru a îndepărta părul încălcit.
3 Introduceți stecherul în priza de perete.

Uscați părul

1 Selectați puterea fl uxului de aer folosind butonul de alimentare.

- Selecta[III] sau [II] folosind butonul de alimentare.

2 Directionați aerul cald prin păr.

- P ărul dvs. se va usca foarte rapid dacă direcționați aerul cald spre rădăcini.

PANASONIC EHNA9J - Uscați părul - 1

PANASONIC EHNA9J - Uscați părul - 2

3 Atunci când părul este uscat în proporție de 90%, utilizați modul de alternare cald/rece pentru a-l usca complet, făcând părul să strălucească.

- Selectati folosind butonul de comutare mod.

PANASONIC EHNA9J - Uscați părul - 3

Pentru a aplica aerul cald și aerul rece uniform, împărțiți părul în jumătate, la stânga și la dreapta, pentru a-l usca.

  1. Aplicați modul de alternare cald/rece trecând degetele prin păr din interior. (O parte)
  2. Aplicați modul de alternare cald/rece trecând degetele prin păr din creștetul capului spre vârfurile părului dvs. (O parte)
  3. De asemenea, efectuați paşii 1 și 2 pe cealaltă parte.

PANASONIC EHNA9J - Uscați părul - 4

PANASONIC EHNA9J - Uscați părul - 5

4 Setati butonul de alimentare pe [O].
5 Scoateți stecherul din priza de perete.

- După ce ați terminat de uscat, finalizați folosind o perie sau degetele.

- După ce uscătorul de păr s-a răcit suficient, păstrați-l într-un loc cu umiditate redusă.

Mod de îngrijire a pielii

Oferă nano-ioni de umiditate spre pielea care este ușor de uscat după îmbăiere.

Efectuați acest lucru după uscarea părului respectând procedura 3 de la Pag.283

PANASONIC EHNA9J - Mod de îngrijire a pielii - 1

1 Selectati [ ] de la butonul de alimentare.
2 Selectati [COLD] folosind butonul de comutare mod.
3 Amplasați orificiul de suflare a aerului la o distanță de aproximativ 20 de cm de bărbia dvs. și aplicați aer timp de aproximativ 1 minut, deplasând aparatul de la stânga la dreapta.

- A se utiliza cu ochii închiși. - Îngrijiti pielea folosind loțiune sau lapte de corp în același mod și în același timp ca de obicei.

PANASONIC EHNA9J - Mod de îngrijire a pielii - 2

Mod de îngrijire a scalpului

Umiditatea care rămâne pe suprafața scalpului conduce la disconfort, cum ar fi lipiciozitate. Uscați scalpul ușor folosind aer fierbinte la aproximativ 50 °C (la 240 V) ^*

*Atunci când temperatura camerei este 23 °C Efectuați acest lucru după uscarea părului la aproximativ 70% respectând procedura 2 de la Pag.283

1 Selectati [SCALP] folosind butonul de comutare mod.
2 Ridicați părul cu mâna și uscați scalpul.

- Puteți simți răcoare în funcție de temperatura ambiantă. În acest caz, îndepărtați aparatul de scalp cu [HOT] și aplicați aer.

PANASONIC EHNA9J - Mod de îngrijire a scalpului - 1

3 Selectați [HOT] folosind butonul de comutare mod și uscați părul uniform.

PANASONIC EHNA9J - Mod de îngrijire a scalpului - 2

Mod de control inteligent al temperaturii

De fiecare dată când este neplăcut de fierbinte și umed, cum ar fi îmbăierea în timpul verii, temperatura aerului fierbinte este controlată automat în funcție de temperatura camerei, pentru a permite uscarea confortabilă.

PANASONIC EHNA9J - Mod de control inteligent al temperaturii - 1

line | Temperature camerei (°C) | Temperature aerului (°C) | | ------------------------ | ------------------------ | | 10 | 90 | | 30 | 60 |

* Descrierea temperaturii aerului se bazează pe standardul IEC la 240 V.

Efectuați acest lucru, atunci când doriți să reduceți senzația de căldură a aerului fierbinte respectând procedura 2 de la Pag.283

1 Apăsați și mențineți apăsat butonul de comutare a modului timp de cel puțin 1 secundă atunci când folosiți HOT [III] sau [II].

• ([HOT] se modifică pe pâlpâit)

2 Uscați părul în întregime. - Apăsați și mențineți apăsat butonul de comutare a modului din nou timp de cel puțin 1 secundă pentru a reveni la aerul fi erbinte normal. - Aparatul va reveni la modul de aer fi erbinte atunci când butonul de alimentare este oprit.

PANASONIC EHNA9J - Mod de control inteligent al temperaturii - 2

PANASONIC EHNA9J - Mod de control inteligent al temperaturii - 3

Pentru a conferi mai mult volum părului

Ridicați baza părului și aplicați aerul fi erbinte de jos în sus.

Pentru partea superioară

PANASONIC EHNA9J - Pentru a conferi mai mult volum părului - 1

Pentru pârul din interior

PANASONIC EHNA9J - Pentru a conferi mai mult volum părului - 2

Pentru a reduce volumul părului

Treceti degetele prin păr în aceeași direcție cu fluxul de aer și aplicați aer fi erbinte de sus în jos.

PANASONIC EHNA9J - Pentru a reduce volumul părului - 1

Pentru definirea buclelor și onduleurilor cu ajutorul unui accesoriu tip difuzor

  1. Aşezati uşor vârfurile părului pe difuzor.
  2. Ridicați și coborăți buclele de pe scalp în timp ce se usucă.
  3. Repetați toți paşii de mai sus.
  4. La sfârşit, aranjați aspectul finit cu mâna.

PANASONIC EHNA9J - Pentru definirea buclelor și onduleurilor cu ajutorul unui accesoriu tip difuzor - 1

PANASONIC EHNA9J - Pentru definirea buclelor și onduleurilor cu ajutorul unui accesoriu tip difuzor - 2

Creșterea volumului părului cu ajutorul accesoriului tip difuzor

Obțineți volum prin mișcarea circulară a difuzorului peste scalp. Țineți difuzorul pe anumite zone ale capului timp de câteva secunde pentru a obține volumul dorit. Repetați până obțineți look-ul dorit.

PANASONIC EHNA9J - Creșterea volumului părului cu ajutorul accesoriului tip difuzor - 1

Ajustarea ținutei părului cu ajutorul difuzorului

„Pieptănați“ părul cu ajutorul difuzorului pentru a usca părul de la rădăcină până la vârf trăgând ușor.

PANASONIC EHNA9J - Ajustarea ținutei părului cu ajutorul difuzorului - 1

Pentru a vă coafa părul

  1. Umeziți cu apă zona părului pe care doriți să o coafați. • Masați părul astfel încât apa să pătrundă în interior.

  2. Selectați [ I ] de la butonul de alimentare.

  3. Selectați [HOT] folosind butonul de comutare mod și aplicați aer fi erbinte.

PANASONIC EHNA9J - Pentru a vă coafa părul - 1

Pentru ca părul să rămână coafat mai mult timp

Aplicați aerul rece în zona părului pe care doriți să o coafați după ce ați aplicat aer fierbinte.

▶ Observatie

- Permanentul de păr cârlionțat poate deveni temporar ușor de îndreptat atunci când aplicați nanoe™ și ion mineral pe părul dvs., dar revine la starea inițială după ce aplicați apă sau fi xativ.

286

▶ Observații

  • Păstrați o distanță de cel puțin 3 cm între orificiul de suflare a aerului și părul dvs.
  • Păstrați aparatul la o distanță de cel puțin 10 cm de părul dvs. astfel încât să nu fie aspirat în orificiul de intrare a aerului.
  • Aveți grijă să nu loviți orifi ciul de intrare a aerului, cum ar fi de colțul unui birou.
    • Se poate utiliza fi xativ sau tratament.
    Cu toate acestea, dacă utilizati substanțe lipicioase cum ar fi ulei, gel sau ceară, efectul preconizat al nanoe™ și al ionului mineral poate deveni dificil de obținut.
  • Întrucât nanoe™ și ionii minerali sunt generați, puteți întâmpina următoarele situații.

- Picături de apă pot fi suflate din orificiul de evacuare nanoe™ în timpul utilizării.

  • S-ar putea să auziți un zgomot de la orificiul de evacuare nanoe™ sau de la orifi ciul de evacuare de ioni minerali.
  • S-ar putea să observați un miros specific în timpul utilizării.

- Nu priviți în orificiul de evacuare a aerului în timpul utilizării.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Observații - 1

text_image 10 cm 3 cm

Întreținerea uscătorului de păr

Opriți întotdeauna butonul de alimentare și scoateți ștecherul din priza de perete. (Cu exceptia situației în care efectuați întreținerea orificiului de suflare a aerului)

Întreținerea orificiului de suflare a aerului

Efectuati acest lucru cel putin o dată pe lună sau mai des

  1. Introduceti stecherul în priza de perete.
  2. Selectati [ I ], [II] sau [III] folosind butonul de alimentare.
  3. Selectați [COLD] folosind butonul de comutare mod.
  4. În timp ce eliminați praful și părul prin sită folosind un bețisor de bumbac, suflați-le cu aer.

▶ Observații

  • Atunci când efectuati întreținerea, nu blocați orificiul de intrare a aerului cu mâna.
  • Atunci când utilizati aparatul pentru prima dată după întreținere, poate zbura praf. Utilizati aparatul după ce vă asigurati că nu mai iese praf. (Nu priviți spre orificiul de suflare a aerului.)

Întreținerea orificiului de intrare a aerului

Efectuați acest lucru cel puțin o dată pe lună sau mai des

Ştergeti pentru a curăța scamele sau alte materii din orifi ciul de intrare a aerului folosind un șervetel sau o periuță de dinti.

▶ Observatie

- Nu apăsați sau frecați cu unghiile sau cu obiecte ascuțite. În acest caz, orifi ciul de intrare a aerului se poate rupe.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Observatie - 1

(Dacă se prinde praf de partea interioară, îndepărtați-I folosind un aspirator.

Întreținerea orifi ciului de evacuare nanoe™ și a orificiului de evacuare a ionilor minerali

Cel puțin o dată pe lună

Pentru a menține cantitatea de generare a nanoe™ și a ionilor minerali.

  1. Pregătiți un betişor de bumbac disponibil în comerț.
  2. Introduceti ușor betișorul în orifi ciul de evacuare nanoe™ și în orifi ciul de evacuare a ionilor minerali până când se oprește (aproximativ 1 cm), iar apoi rotiți betișorul de bumbac de 2-3 ori cu atenție.

Orifi ciu de evacuare nanoe™

PANASONIC EHNA9J - Cel puțin o dată pe lună - 1

▶ Observatie

- Este mai uşor să curățați orificiul de evacuare nanoe™ și orificiul de evacuare a ionilor minerali folosind un bețisor de bumbac îngust (de exemplu, cel destinat pentru bebeluși).

Întreținerea corpului principal

Efectuati acest lucru atunci când este murdar

Pentru a curăța uscătorul de păr (atunci când este murdar), înmuiați o cârpă în apă cu săpun și stoarceti-o bine, apoi ștergeți.

▶ Observații

- Nu utilizați substanțe precum alcoolul, acetona sau detergentul (săpun de mâini). În acest caz, aparatul se poate defecta sau piesele se pot fi sura sau decolora.

- Nu lăsați aparatul cu produse de coafare a părului sau cosmetice pe el. În acest caz, plasticul se poate deteriora, conducând la decolorare și fi suri.

PANASONIC EHNA9J - ▶ Observații - 1

PANASONIC EHNA9J - ▶ Observații - 2
Română

Depanare

ProblemăCauză posibilăAcțiune
În interiorul aparatului se pot vedea scântei în timpul utilizării [HOT].(Aceste scântei sunt cauzate de termostat, care este dispozitivul de protecție și nu sunt periculoase.)Praful se atașează de orificiul de intrare a aerului sau de orifi ciul de sufl are a aerului.Îndepărtați praful atașat.(Consultați pagina 287.)
Aerul fierbinte se transformă în aer rece în mod repetat.Părul sau altceva blochează orificiul de intrare a aerului.Nu blocați orifi ciul de intrare a aerului.
Aerul fierbinte este anormal de fierbinte.
Ștecherul este anormal de fi erbinte.Ștecherul nu este complet introdus în priză.Utilizați o priză în care ștecherul să se potrivească.
Scânteile sunt generate în interiorul orifi ciului de evacuare nanoeTM.Partea în formă de ac aflată în spatele orifi ciului de evacuare nanoeTM este murdară.Efectuați întreținerea orificiului de evacuare nanoeTM. (Consultați pagina 287.)
În interiorul orifi ciului de evacuare nanoeTM s-a auzit un zgomot (pârâitură).
Există un miros specifi c.Acest lucru se întâmplă pentru că nanoeTM și ionul mineral produc un miros specific; nu există nicio influență asupra corpului dvs.
Din orificiul de evacuare nanoeTM ies picături de apă.Particule de apă sunt eliberate din când în când, prin orificiul nanoeTM la generarea nanoeTM; acest lucru este normal.
Lampa [HOT] pâlpăie rapid (de două ori pe secundă).Funcționare anormală dispozitiv.Consultați un centru de service autorizat pentru reparații.

Dacă problemele tot nu pot fi soluționate, contactați magazinul de la care ați achiziționat unitatea sau un centru de service autorizat de Panasonic pentru reparație.

Specifi catii

Model produs EH-NA9J
Sursă de alimentare220 V~ 50 - 60 Hz 230V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz~
Consum de putere 1 500 WW 1 650 W 1 800 W
Accesoriu Duza pentru coafat, Difuzor
Zgomot acustic pe calea aeruluifără duză 83 (dB(A) re 1 pW)

Acest produs este destinat numai pentru uz casnic. 288

Depunerea la deşeuri a echipamentelor

Doar pentru Uniunea Europeană și pentru țările cu sisteme de reciclare

PANASONIC EHNA9J - Doar pentru Uniunea Europeană și pentru țările cu sisteme de reciclare - 1

Acest simbol de pe produse, ambalaje și/sau documentele însoțitoare indică faptul că produsele electrice și electronice nu trebuie să fie amestecate cu deșeurile menajere obișnuite. Pentru un tratament corespunzător, pentru recuperarea și reciclarea produselor vechi, vă rugăm să le depuneți la punctele de colectare special amenajate, în conformitate cu legislația națională.

Prin depunerea corespunzătoare a acestora la deșeuri, veți ajuta la economisirea unor resurse valoroase și veți preveni potențiale efecte negative asupra sănătății umane și asupra mediului înconjurător.

Pentru mai multe informații despre colectare și reciclare, vă rugăm să contactați autoritățile locale.

Este posibil ca depunerea incorectă la deșeuri să fie pedepsită în conformitate cu legile naționale.

Importator:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Representant autorizat în UE:

Cuprins Faceți clic pe un titlu pentru a accesa
Asistent manual
Oferit de Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : PANASONIC

Model : EHNA9J

Categorie : Uscător de păr