MMM07M - Tocător MPM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MMM07M MPM

Vă dorim satisfacție cu utiliza- rea produsului nostru și vă invităm să profitați de oferta comercială largă a companiei .

INSTRUCŢIUNI GENERALE PRIVIND SIGURANŢA DE UTILIZARE - Înainte de ulizare, ciți cu atenție instrucțiunile de mai jos. - Vericaţi dacă parametrii de putere de pe plăcuţa de fabricaţie a dispozivului corespund parametrilor reţelei dumneavoastră de alimentare.

Nu agățați cablul margini ascuţite şi nu-l lăsa să intre în contact cu suprafete erbin. - Nu trage niciodată cablu de la care deconectați dispozivul surse de putere. - Nu lăsați niciodată dispozivul pornit nesupravegheat. - Păstraţi prudenţă deosebită, când în apropierea dispozivului se găsesc copii.

Nu încercați să ulizați dispozive în dacă se suspectează vreo deteriorare tehnică.

Nu ulizați un dispoziv deteriorat, chiar dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate în acest caz, returnați dispozivul la reparai in punct de service autorizat. - Ulizarea accesoriilor nerecomandate de producător poate duce la deteriorarea dispozivului sau vătămări corporale.

Nu scufundați aparatul, cablul sau ștecherul apă sau alte lichide - cablu de alimentare i ștecherul trebuie să e întotdeauna uscat. - Nu ulizați dispozivul pentru alte scopuri decât cele vizate. - Aparatul este desnat numai pentru uz casnic. - Înainte de a instala sau scoate accesoriile dispozivului, deconec

tați-le Din surse de putere. - Când transportați dispozivul, țineți carcasa motorului cu ambele mâini.

Nu pune niciodată în produse dispoziv cu mâinile – ulizați în nu- mai împingătorul în acest scop.

Aparatul poate ulizat de către persoane cu capacități zice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cu- noșnțe, cu condiția ca acestea să e supravegheate sau instruite cu privire la ulizarea aparatului într-un mod sigur și să înțeleagă cerințele de siguranță.

Copiii nu au voie să efectueze acvități de curățenie și întreținere. - Copiii nu trebuie să se joace cu dispozivul.54

- Aparatul nu trebuie folosit de copii. Nu lăsați dispozivul și cablul la îndemâna copiilor. - Deconectați dispozivul de la sursa de alimentare atunci când îl lăsați nesupravegheat și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare/întreținere. - Nu așezați dispozivul în apropierea altor aparate electrice, arză

toare, sobe, cuptoare etc.

Asiguraţi-vă întotdeauna că toate componentele dispozivului sunt instalate corect înainte de a începe lucrul. - Nu ulizați dispozivul în aer liber. - Nu așezați dispozivul pe suprafețe erbinți.

Nu scoateţi ştecărul din priza electrică trăgând de cablul de ali- mentare. - Nu conectaţi ştecherul la priză cu mâinile ude.

Pentru siguranţa copiilor, vă rugăm să nu lăsaţi piese uşor accesibile ale ambalajului (pungi de plasc, cartoane, polisren, etc.). 

Componentele dispozivului nu trebuie spălate în mașina de spălat vase.

Curățarea dispozivului, în special a pieselor aate în contact direct cu alimentele, trebuie efectuată înainte de prima ulizare, imediat după terminarea lucrărilor sau atunci când dispozivul nu a fost folosit pentru o perioadă lungă de mp - procedura este descrisă în „CURATAREA ȘI ÎNTREȚINEREA” capitol.

AVERTIZARE! Nu lăsaţi copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare! - ATENŢIE! Lama cuțitului este foarte ascuțită, evitați contactul zic atunci când goliți și curățați dispozivul - vă puteți răni grav. DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

6. Buton pentru a schimba direcția de

rotație a motorului (REV)

7. Cameră de măcinare

9. Cuțit din oțel inoxidabil

10. Sită (diametru ochiuri de 3 mm)

11. Sită (cu ochiuri de 5 mm)

12. Sită (diametru ochiurilor de 7 mm)

13. Piuliță pentru camera de măcinare

14. Aperiv cu cârnați

15. Starter pentru pateuri în două părți55

1. Asigurați-vă că tensiunea și frecvența curentului indicate pe plăcuța de idencare sunt aceleași

cu cele ale rețelei locale.

2. Nu ulizați dispozivul pentru a zdrobi oase sau nuci.

3. Nu ulizați unitatea de măcinare pentru produse cu bre deschise.

4. Pentru a evita blocajele, nu suprasolicitați unitatea cu o muncă excesivă.

5. Dacă apare un blocaj din cauza unui material dur pe placa de tăiere sau pe lama de tăiere, mașina

trebuie oprită și curățată imediat.

6. Spălați toate piesele (cu excepția carcasei) în apă caldă cu detergent.

7. Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a-l conecta la o sursă de alimentare.

INSTALAREA DISPOZITIVULUI

1. Introduceți camera de tocare (7) în carcasa motorului (4), direcționând elementul prin care se in-

troduce carnea în carne.

2. Apoi roți camera de măcinat spre stânga atunci când zăvorul se cuplează.

3. Se montează fără sfârșit (8) în camera de măcinare (7), apoi se așează cuțitul din oțel inoxidabil (9)

pe fără sfârșit (8).

4. În connuare, montați unul dintre niplurile (10), (11), (12) pe burlan și strângeți piulița camerei de

5. În cazul preparării cârnaților, înlocuiți unitatea de tocare (9) și una dintre găi cu partea interioară

a tăietorului de cârnați (15) și cu tăietorul de cârnați (14) și strângeți piulița camerei de tocare (13) până când simțiți rezistență.

6. Așezați tava (2) pe camera de măcinare și xați-o în poziție.

7. Așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă și uscată.

CARNE DE TOCAT CARNE

1. Tăiați carnea în bucăți de mărimea unei mușcături pentru a o introduce mai ușor în camera de

2. Conectați aparatul la sursa de alimentare și apoi porniți-l cu ajutorul comutatorului (5).

3. Așezați carnea în camera de măcinare și împingeți-o cu împingătorul (1).

4. După ulizare, opriți aparatul la întrerupătorul de circuit (5) și deconectați alimentarea cu energie

5. În cazul în care carnea nu iese prin sită și există o rezistență pronunțată la măcinare, opriți mașina

cu comutatorul (5) în poziția OFF, comutați butonul de schimbare a vitezei (6) în poziția REV, apoi puneți comutatorul (5) în poziția REV. Când carnea s-a retras în camera de tocare, opriți aparatul prin eliberarea butonului (6) în poziția OFF. Apoi, curățați părțile mașinii de carne și bre.

PRODUCȚIA DE CÂRNAȚI

1. Se prepară o cantate potrivită de carne tocată. Se montează în mașina de tocat carne șurubul (8),

partea interioară a carcasei pentru produse de paserie (15), carcasa pentru cârnați (14) și se înșuru

bează piulița camerei de măcinare (13).

2. Puneți în prealabil intesnele de cârnați în apă erbinte mp de 10 minute. Apoi glisați intesnul

umed pe dispozivul de îndepărtare a cârnaților (14).

3. Cu ajutorul împingătorului (1), împingeți carnea tocată și condimentată în mașina de tocat. Dacă

este necesar, umeziți dispozivul de xare cu apă.56

4. Aparatul Domias are, de asemenea, o funcție pentru a face pateuri. Montați accesoriul de toca-

re (15) în mașina de tocat carne și înșurubați capacul camerei de tocare (13). ATENŢIE! Când strângeți piulița camerei de măcinare, strângeți-o asel încât să nu blocați ro

tația burghiului. Nu folosiți accesoriul pentru cârnați, accesoriul pentru prepararea cârnaților, accesoriul pentru prepararea pastelor în combinație cu cuțitele sau strecurătoarele. DEZASAMBLAREA DISPOZITIVULUI Demontarea unității trebuie să se facă în ordinea inversă a asamblării.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

ATENŢIE! Scoateți aparatul din priză înainte de curățare!

1. Nu folosiți obiecte ascuțite sau orice p de agenți de curățare puternici (de exemplu, solvenți) pen

tru curățare, deoarece acest lucru va deteriora permanent carcasa aparatului.

2. Îndepărtați orice reziduuri de pe produsele de la sol după ecare ulizare. Spălați orice parte care

intră în contact cu alimentele în apă caldă cu adaos de detergent.

3. Ulizarea unei soluții de înălbire cu conținut de clor va decolora piesele din aluminiu.

4. Nu scufundați carcasa motorului în apă sau în alte lichide - ștergeți-o cu o cârpă umedă.

5. Nu folosiți pentru curățare agenți de curățare puternici, care pot deteriora aparatul.

6. După spălare, lăsați accesoriile să se usuce.

7. Folosiți puțin ulei de găt pentru a lubria părțile de lucru ale aparatului (ltru, lamă).

DATE TEHNICE Parametrii tehnici sunt înscrişi pe plăcuţa de fabricaţie a produsului. Nivelul de zgomot: L

= 75 dB Durata maximă de funcționare connuă: KB MAX = 6 min. Lungimea cablului de reţea: 1,2 m. ATENŢIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a efectua modicări tehnice. Acest manual a fost tradus automat. În cazul în care aveți îndoieli, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acestuia. Eliminarea corectă a produsului (deșeuri de echipamente electrice și electronice) Marcajul de pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei sale de viață. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane datorită conținutului potențial de substanțe, amestecuri și componente periculoase. Amestecarea deșeurilor electronice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozivul folosit trebuie livrat la punctul de colectare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de eliminare a deșeurilor electrice și electronice, ulizatorul trebuie să contacteze punctul municipal de colectare a deșeurilor echipamentelor sau instalația de prelucrare a deșeurilor echipamentelor.57