MMM07M - Húsdaráló MPM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MMM07M MPM

-Hasznalat el'tt figyelmesen olvasd el a hasznalati utasitast.

• Ellenőrizd, hogy a készülék címtábláján feltüntetett pápellatósi paramétrerek megfelelnek-e a halózati pápegységed paramétrereinek.

• Ne akaszd a kábelt éles élekre, és ne hagyd, hogy forró felületekkel erintkezzen.

• Soha ne húzza kábelt a készülék levalasztásához áramforrások.

-Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolt készüléket.

-Különösen vigyázz, ha gyermekek tartózkodnak a készülék kozelében!

• Ne的概率 big használni eszközok be ha barmilyen muszaki sé-rulés gyanúja merül fel.

• Ne használj sérult készüléket, meg akkor sem, ha csak a halózati kábel vagy a dugó sérult - ebben az esetben javittasd meg a ké-szüléket a hivatalos szervizközpontban.

-A gyartó által nem ajánlott tartozék használata a készülék károsodását, tuzet vagy személyi sérülést okozhat.

• Ne merítse viz alá a készüléket, a kábelt vagy a csatlakozót viz vagy mas folyadék - pákábel i a dugónak mindig száraznak kell lennie.

-Ne használja a készüléket a tervezettől eltérő celokra.

-A keszülék kizárólag a otthoni használatra.

-A keszülék tartozékainak felszerelése vagy eltávolítása elótt valassza le azokat Tól tól áramforrások.

-A keszülék hordozásakor két kézzel fogja meg a motorházat.

• Soha ne tedd bele készüléktermékeket kézzel - használjaCsak az erre a celra szolgálo tolo.

-A keszüléketCsökkent fizikai,érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező,vagy a hasonlo típusú keszülék muködtetésében jaratlan személyek is hasznalhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a keszülék biztonságos muködtetésénék modját és az azzal járó kockázatokat.

-Gyermekek nem végezhetnek takarítási és karbantartási tevekenységeket.

-Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékker.

-A keszüléket gyermekek nem használatják. Tartsd a keszüléket és a kábelt gyermekek elől elzárva.

-Ha felügyelet nélkül hagyod a keszüléket, illetve telepités, szétserelés vagy tisztitás elött huzd ki a konnektorból.

• Ne helyeze a keszüléket más elektromos keszülékek, égök, tuzhelyek, sütők stb. bözelébe.
  -A munka megkezdésé elott mindig győzódj meg arról, hogy a ké szülék minded alkatrésze helyesen van-e felerósítve.
  -Ne használd a készüléket a szabadban.
  -Ne helyezd a keszüléket forró felületekre.
  -Ne a gezetéknél fogva huzd ki a halózati csatlakozót.
• Ne csatlakoztasd nedves kézzel a tartvezeték dugojat a halózati aljzathoz.
  -A gyermekek biztonsága érdekében kérjuk, ne hagyd szabadon hozzáférhétő helyen a csomagolás elemet (múanyag zacskókat, kartondobozokat, polisztirolt stb.).
  -A keszülék alkatrészeit nem szabad mosogatógepben mosni.
  -A keszülék tisztitását, különösen az élelmiszerekkel kozvetlenül erintkező alkatrészek tisztitását az elő használat előtt, kozvetlenül az alkalmazás befejezése után, vagy ha a keszüléket hosszú ideig nem használt - az eljárást a „TISZITÁS és KARBANTARTÁS” című fejezet ismerteti.
  -FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyermekek jatsszanak a foliával. Fulladasveszély!
  -FIGYELEM! A kés penge nagyon éles, kerülje a fizikai erintkezest a keszülék uritese és tiszítasa során - súlyosan megserülhet.

A KÉSZÜLEK LEÍRÁSA

1. Toló
2. Tálica
3. Csiszolokamra reteszelogomb
4. Lakhatas
5. Be/ki (ON/OFF)/Reverse kapcsoló
6. Gomb a motor forgásirányanak megvaltoztatasára (REV)

7. Csiszoló kamra

8. Csiga

9. Rozsdamente acél kés

10. Szita (3 mm-es szembósegü)

11. Szita (5 mm-es szembósegü)
12. Szita (7 mm-es szembósegú)
13. Csiszolókamraanya
14. Kolbászos előétel
15. Ketreszes teszta eloetel

HASZNÁLAT ELOTT

1. Győződjön meg arról, hogy a teljesíténytáblán fellettetett feszültseg és frekvencia megegyezik a helyi hálozataéval.
2. Ne használá a keszüléket csontok vagy diófélek zúzsára.
3. Ne használjá az őrlöegységet nyitott szálas termekekhez.
4. Az elakadas elkerulése erdekében ne terhelje tul a keszüléket tulzott munkával.

5. Ha a vagolapon vagy a vagokésen levő kemeny anyag miatt elakadas lép fel, a gépet azonnal ki kell kapcsolni és meg kell tisztitani.

6. Mossa ki az összes alkatrészt (a haz kivetelevel) meleg vizben, mosószerrel.

7. Győződjön meg róla, hogy a gép ki van kapcsolva, mielottc satlakoztatná az áramforráshoz.

A KÉSZÜLEK TELEPITÉSE

1. Helyezze be a daralokamrát (7) a motorházba (4), és irányítsa azt az element, amelyen keresztül a hús a husba kerül.
2. Ezután fordítsa a csiszolókamrát balra, amikor a retesz beakad.
3. Helyezze a csiqat (8) az orlokamra (7), majd helyezze a rozsdamentes acel kest (9) a csiqara (8).
4. Ezután illesse a csigára az egyik bimbót (10), (11), (12), és húzza meg a csiszolókamra anyát (13).
5. Kolbászkészítés esétén cserélje vissza az apritoegységet (9) és az egyik serpenyőt a kolbászvágó belso résével (15) és a kolbászvágóval (14), és húzza meg az orlókamra anyát (13), amig Ellenállást nem érez.
6. Helyezze a talcát (2) az orlokamrába, és rögzítse a helyén.
7. Helyezze a keszüléket sik, stabil és száraz felületre.

HUSDARABOLAS

1. Vágja a húst falatnyi darabokra, hogy konnyebb legyen a daralóba helyezni.
2. Csatlakoztassa a gépet a tapegységhez, majd kapcsolja be a kapcsolóval (5).
3. Helyezze a húst a daraló kamrába, és nyomja meg a tolóval (1).
4. Hasznalat utan kapcsolja ki a keszuleket a megszakitóval (5), és húzza ki a tapellatást.
5. Ha a hús nem jön ki a szitán keresztül, és erezhető orlési Ellenállás tapasztalható, kapcsolja ki a gépet a kapcsolóval (5) OFF állásba, állítsa a sebességválto gombot (6) REV állásba, majd állítsa a kapcsolót (5) REV állásba. Amikor a hús visszahuźódott a daralóterbe, kapcsolja ki a gépet a gomb (6) OFF állásba történő elengedésével. Ezután tiszítítsa meg a gép részeit a hustól és a rostokól.

KOLBÁSZGYÁRTÁS

1. Keszütsen megfelelo mennyiségū daralt hust. Illessze a csigat (8), a tésztatartó belso részét (15), a kolbásztartó (14) és csavarja be az orlokamra anyajat (13) a húsdaralóba.
2. Tegye a kolbászbelzet előzetesen 10 percre forró vizbe. Ezután csúsztassa a nedves belet a kolbászkivető (14).
3. A tolófej (1) segítségevel nyomja a daralt és fúszerezett húst a husdaralóba. Szükség esétén ned vesítse be a tartozékot vizzel.
4. A Domias gépnek van egy funkciója a pastétomkészítéshez is. Illessze a daralotartozékot (15) a húsdaralóba, és csavarja fel a daralóter fedelét (13).

FIGYELEM! Az örlokamra anyajänak meghuzásakor úgy húzza meg, hogy ne akadályozza a csiga forgását. Ne használja a kolbászkészító tartozékot, a kolbászkészító tartozékot, a tésztakészító tartozékot a késekkel vagy a szürőkkel együtt.

A KÉSZÜLEK SZÉTSZERELESE

A keszülék szétserelését az összeszerelés forditott sorrendjében kell elvegezni.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

FIGYELEM! Tisztitás elött húzza ki a készüléket a halózataból!

1. Ne hasznaljon éles tárgyakat vagy barmilyen erós tiszítószert (pl. oldószert) a tiszításhoz, mert ez tartosan károsítja a keszülék burkolatát.
2. Minden hasznalat utan tavolitsa el a fodi termekekról az esetleges maradványokat. Az élemiszerrel érintkező részeket mosószer hozzaadásával, meleg vizben mossa ki.
3. A klórtartalmú fehérítóoldat használáts elszínezi az alármium alkatrészeket.
4. Ne merítse a motorházat vizbe vagy más folyadékba - nedves ruhával törölje le.
5. Ne hasznaljon eros tisztitószereket a tisztitáshoz, mert azok károsíthatják a készüléket.
6. Mosás után hagyja száradni a tartozékokat.
7. Egy kevésétolajjal kenje meg a gep muködó részeit (szúro, penge).

MUSZAKI ADATOK

A muszaki paramétrerek a termek adattablaján talalhatók.

Zajsint: L_WA = 75 dB

Maximális folyamatos üzemidő: KB MAX = 6 perc.

A halózati kábel hossza: 1,2 m

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai valtoztatasok jogát.

Ez a kézikonyv gépi forditáson esett át.

Ha kétsegei vannak, kérjuk, olvassa el az angol nyelvu valtozatot.

A termék helyes megsemmisitése (elevtromos és elektronikus berendezésk hulladéka)

A termeken talalhato jelolés arra utal, hogy a hasznos elettartam végen nem szabad a keszüléket mas háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznalt berendezeşek a potenciálan veszelyes anyagok, keverékek és komponensek miatt negativ hatással lehetnek a környezetre és az embari egészsegre. Az elektronikai hulladékok más hulladékokkal való keveresevagy szakszerültlen szétserelése az egészsegre és a környezetre káros anyagok kibocsatásaHOZ vezehet. Az elhasznalt kszüléket adja lc elektromos es

elektronikus hulladekokat gyujto pontban. Az elektramos es elektronikai hulladekok vissakuldesi helyere vonatkozó részletes informaciok megszerzese erdekében a felhasznalónak fel kee nie a kapcsolatot az adott helység elektromos hulladekokat gyujto helyevel vagy hulladekfeldolgozo üzemével.