MMM07M - Hakmolen MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MMM07M MPM

106 Wijnendaat u teefmsszul zijin mals opers producten en diez u vormnige walken en gebruk te maksen van ons breide asportment MPAP

-Lees voor gebruik de volgende instructies zorgvuldig door.
- Controller of de vermogen parameters op het typeplaatje van het apparaat met de parameters van uw stroomvoorzieningsnetwork overeenkomen.

• Laat het snoer van de oplader Niet over scherpe randen hangen en vermijd dat het in contact kommt met hareppervlakken.

-Trek nooit aan het snoer om het apparaat los te koppelen van de stroombron.
-Laat het apparaat Niet onbeheerd awhile het apparaat in werkking is.

• Streng toezicht isoodzakelijk wonneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt worden.
• Probeer het apparaat Niet te gebruiken in geval van verdenking van technische schade.
• Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is -要去 het worden verrangen door de fabrikant, een gekwalificierde service of een gekwalificierde elektriciein.
• Het gebruik van accessoires die nicht worden aanbevolen door de fabrikant, kan verwondingen of brand veroorzaken of tot beschadiging van het apparaat leiden.
• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nicht onder in water of andere vloeistoffen — het netsnoer en de stekker要去en algijd droog�.
• Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan waarvoort het bedoeld is.
  -Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.
• Voordat u de accessoires van het apparaat monteert of demonteert,要去 uzeloskoppelen van de stroombron.
• Wonneer u het apparaat verplaatst, moet u de motorbehuizing met beiden handen vastpakken.
• Plaats producten nooit met uw handen in de machine - gebruik hiervoor alleen de stamper.
  -Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan - of instructies hebben gekregen

over het veilige gebruik van het apparaat en de bevaren begrijpen betrokken.

• Kinderen mogen geen schoonmaak- en onderhoudswerkzaam-heden uitvoeren.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

-Koppel het apparaat van de stroomvoorziening los, als u deze onbeheerd blijat en voor montage, demontage of reiniging.
- Plaats het apparaat Niet op hareppervlakken of in de buurt van andere elektrische apparaten, branders, fornuizen, ovens, enz.
- Zorg er.altijd voor dat alle apparaatcomponenten correct zijn geinstalleerd voordat u met de werkzaamheden begint.

-Gebruik het apparaat nicht buitenshuis.
-Zet het toestel Niet op hareppervlakken.

• Wonneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, Niet aan het snoer.

• Steek de stekker nicht in het stopcontact met natte handen.

• Laat voor de veriligte van kinderen de verpakkingsonderdelen Niet vrij toegankelijk্তacter (plastic zakken, kartonnen dozens, polystyrene enz.).
  -Het is nicht toegestaan om de onderdelen van het apparaat in vaatwassers te wassen.

• Reiniging van het apparaat, bijzonder de onderdelen die in direct contact met voedsel komen,要去 voor het eerste gebruik, onmid-dellijk na beeindiging van de werkzaamheden worden uitgevoerd of wonneer het apparaat langeijd Niet is gebruikt - de procedure wordt in het hoofdstuk "REINIGING EN ONDERHOUD" hoofdstuk beschreiben.

WAARSCHUWING! Laat kinderen nicht met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!

• LET OP: De messen+zijn zeer scherp, vermijd fysiek contact, u kunt ernstig letsel oplopen.

1. Drukker
2. Plaat
3. Vergrendelknop maalkamer
4. Behuizing
5. Aan/Uit knop „ON/OFF"
6. Knop om de draairichting van de motor te veranderen (REV)

7. Maalkamer

8. Slak

9. Roestvrijstalen mes
10. Zeef (3 mm maaswijdte)
11. Zeef (5 mm maaswijdte)
12. Zeef (7 mm maaswijdte)
13. Maalkameroer
14. Worst voorgerecht
15. Tweedelig pasteistarter

VOOR HET GEBRUIK

1. Zorg ervoor dat de spanning en freiagentie van de stroom die op het typeplaatje worden aangegeven,dezelfde zich als die van het lokale netwerk.
2. Gebruik het apparaat Niet om botten of noten fjn te make.
3. Gebruik de maaleenheid Niet voor producten met open verzels.
4. Overbelast het apparaat Niet met te veel werk om vastlopen te voorkomen.
5. Als er een storing opttreedt door hard materiaal op de snijplaat of het snijblad, moet de machine onmiddelijk worden uitgeschakeld en gereinigd.
6. Was alle onderdelen (behalte de behuizing) in warm water met afwasmiddel.
7. Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld voordat u het aansluit op een voedingsbron.

1. Steek de hakselkamer (7) in de motorbehuizing (4) en richt het element waardoor het vlees in het vlees worden gestoken.
2. Draai de maalkamer verrolgensaar links wanneer de vergrendeling vastklikt.
3. Plaats de boor (8) in de maalkamer (7) en plaats het roestvaststalen mes (9) op de boor (8).
4. Plaats verwolgens een van de nippels (10), (11), (12) op de boor en draai de moer van de maalka - mer (13) vast.
5. Als u worst wilt make, verrangt u de snijeenheid (9) en een van de pannen door het binnenste deel van de worstsnijder (15) en de worstsnijder (14) en draait u de moer van de maalkamer (13) vast totdat u watstand voelt.
6. Plaats het bakje (2) op de maalkamer en zet het vast.
7. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele en droge ondergrond.

VLEES HAKKEN

1. Snijd het vlees in hapklare stukken zodat het makkelijker in de hakselkamer kan worden gestoken.
2. Sluit het apparaat aan op de voeding en schakel het in met de schakelaar (5).
3. Plaats het vlees in de maalkamer en duw met de drukknop (1).
4. Schakel het apparaat na gebruik uit met de stroomonderbreker (5) en haal de stekker uit het stopcontact.
5. Als het vlees Niet door de zeef maar buiten komt en er een uitgesproken maalweerstand is, schakel de machine dan uit met de schakelaar (5) in de stand OFF,zet de snugheidsschakelaar (6) in de stand REV en zet verwolgens de schakelaar (5) in de stand REV. Als het vlees in de hakselkamer is teruggetrokken, schakel de machine dan uit door de knop (6) los te laten op de UIT-stand. Reinig verwolgens de machineonderdelen van het vlees en de vezels.

PRODUCTIE VAN WORSTEN

1. Bereid een geschikte hoeveelheid gehakt. Plaats de vijzel (8), het binnenstuk van het pastabereidingshulpstuk (15), het worstbereidingshulpstuk (14) en schroef de moer op de maalkamer (13) in de vleesmolen.
2. Leg de worstdarmen van tevoren 10 Minutes in heet water. Schuif verwolgens de natte darn op de worstverwijderaar (14).
3. Duw met de drukker (1) het gehakte en gekruide vlees in de vleesmolen. Maak het hulpstuk indien nodig nat met water.
4. De Domias machine heeft ook een functie voor het make van pasteijtes. Plaats het hakhulp stuk (15) in de vleesmolen en schroef de kap van de maalkamer (13) erop.

WAARSCHUWING! Draai de moer van de maalkamer zo vast dat de rotatie van de boor nicht geblokkeerd worden. Gebruik het worsthulpstuk, het hulpstuk voor de bereiding van worst en het hulpstuk voor de bereiding van pasta Niet in combinatie met de messen of zeven.

DEMONTAGE VAN HET APPARAAT

Demonteer het apparaat in omgekeerde volgorde van montage.

REINIGING EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt!

1. Gebruik geen scherpe voorwerpen of sterke reinigingsmiddelen (bijv. oplosmiddelen) voor het rei-nigen, aangezien dit de behuizing van het apparaat blijvend beschadigt.
2. Verwijder na elk gebruik alle resten van gemalen producten. Was elk onderdeel dat in contact komt met voedsel in warm water met een beetje afwasmiddel.
3. Als je een bleekoplossing met chloor gebruikt, verkleuren de aluminium onderdelen.
4. Dompel de motorbehuizing Niet onder in water of andere vloeistoffen - veeg deze af met een vochtige doeK.
5. Gebruik geen sterke schoonmaakmiddelen voor het reinigen, deze+knen het apparaat beschadenigden.
6. Laat accessoires na het wassen drogen.
7. Gebruik een beetje bakolie om de werkende onderdelen van de machine (zeef, mes) te smeren.

TECHNISCHE GEGEVENS

De technische parameters staan vermeld op het typeplaatje van het product.

Geluidsniveau: L_WA = 75 ~dB

Maximale werktijd (KBmax): KB max = 6 minuty

Lenght van het netsnoer: 1,2 m

LET op! MPM agd S.A. behoudt zich hetrecht voor om technische wijzigingen aan te brengen!

Deze handleiding is machinaal vertaald. Raadpleeg bij twijfel de Engelstalige versie.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur)

De marketing op het product geeft aan dat het product aan het einde van zichn levensduur nicht samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het möglichke gehalte aan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten. Het Mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren waarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid en

het milieu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatatie te verkrijgen over deplaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval, dient de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.

WSKAZÖWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA