MS503AC - Fierăstrău Vonroc - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MS503AC Vonroc

Citiţi avertizările de siguranţă, avertizările de sigu- ranţă suplimentare şi instrucţiunile. Nerespectarea avertizărilor de siguranţă poate cauza producerea de electrocutări, incendii şi/sau răniri grave. Păstraţi avertizările de siguranţă şi instrucţiunile pentru refe- rinţe viitoare. În manualul de utilizare sau pe produs se utilizează următoarele simboluri: Citiţi manualul de utilizare. Indică riscul de rănire personală, pierderea vieţii sau deteriorarea sculei în cazul în care nu se respectă instrucţiunile din acest manual. Pericol de electrocutare. Ţineţi persoanele aflate în zonă la depărtare. Purtaţi protecţie antipraf. Purtaţi protecţie pentru urechi şi ochi. Atenţie: Radiaţia laser. Nu priviţi în fascicul, Laser de clasa 2. Ţineţi mâinile la distanţă de zona de tăiere în timp ce unealta electrică funcţionează. Contactul cu lama fierăstrăului poate duce la vătămări corporale. Zonă de pericol! Ţineţi mâinile, degetele sau braţele departe de această zonă. Transportaţi maşina numai atunci când este în poziţia de transport. Maşină din clasa II - Izolaţie dublă - Nu este necesară opriză cu împământare. Produsul este în conformitate cu standarde- le de siguranţă aplicabile din directivele europene.RO

Ghidajul reglabil trebuie tras în exterior atunci când tăiaţi unghiuri înclinate/teşite. Ø30mm Ømax. 216mm Ţineţi cont de dimensiunile lamei de ferăstrău. Diametrul găurii trebuie să se potrivească cu axul sculei fără aexista spaţii libere. Dacă este necesar să utilizaţi reductoare, asiguraţi-vă că dimensiunile reductorului sunt adecvate pentru grosimea lamei de bază şi diametrul găurii lamei ferăstrăului, precum şi pentru diametrul axului sculei. Ori de câte ori este posibil, utilizaţi reductoarele furnizate împreună cu lama ferăstrăului. Diametrul lamei de ferăstrău trebuie să corespundă informaţiilor specificate pe simbol.

AVERTISMENT! Citiţi toate avertismentele de siguranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectarea avertismentelor şi instrucţi- unilor poate cauza producerea de electro- cutări, incendii şi/sau răniri grave. Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultare ulterioară. Termenul „unealtă electrică” din avertismente se referă la scula electrică (cu fir) sau la unealta elec- trică cu baterie (fără fir).

1) Siguranţa zonei de lucru

a) Păstraţi zona de lucru curată şi bine iluminată. Zonele dezordonate sau întunecate duc la acci- dente. b) Nu operaţi uneltele electrice în atmosfere exp- lozive, cum ar fi în prezenţa lichidelor, gazelor sau pulberilor explozive. Uneltele electrice generează scântei care pot aprinde pulberea sau fumurile inflamabile. c) Ţineţi la distanţă copiii şi persoanele din jur în timp ce operaţi ounealtă electrică. Distragerile vă pot cauza pierderea controlului.124

2) Siguranţa electrică

a) Ştecherele uneltelor electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificaţi niciodată în nici un fel mufele. Nu folosiţi adaptoare de priză cu scule electrice legate de pământ (împământate). Mufele nemodificate şi prizele adecvate reduc riscul şocului electric. b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele împământate precum ţevi, radiatoare, cuptoare şi frigidere. Există un risc mai mare de electro- cutare dacă vă este corpul împământat. c) Nu expuneţi uneltele electrice la ploaie sau condiţii de umezeală. Apa care pătrunde într-ounealtă electrică va spori riscul de elec- trocutare. d) Nu manipulaţi necorespunzător cablul. Nu fo- losiţi niciodată cordonul pentru apurta, atrage sau adeconecta unealta. Feriţi cordonul de căl- dură, ulei, margini ascuţite sau piese mobile. Cordoane distruse sau încurcate cresc riscul de electrocutare. e) Atunci când operaţi ounealtă electrică în aer liber, utilizaţi un cablu prelungitor pentru exte- rior. Folosirea unui cordon potrivit pentru utili- zarea în exterior reduce riscul de şoc electric. f) În cazul în care operarea unei unelte electrice într-un spaţiu cu umiditate nu poate fi evitată, utilizaţi oalimentare cu protecţie pentru dispo- zitivele de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

3) Siguranţa personală

Fiţi precauţi, fiţi atenţi la ceea ce faceţi şi respectaţi regulile de bun simţ atunci când operaţi ounealtă electrică. Nu utilizaţi ounealtă electrică atunci când sunteţi obosit sau sub influenţa medicamentelor, alcoolului sau medicaţiei. Un moment de neatenţie în timpul operării uneltelor electrice poate conduce la vătămări corporale grave. b) Utilizaţi echipamentul de protecţie corporală. Purtaţi întotdeauna protecţie pentru ochi. Echipamentul de protecţie precum masca de praf, pantofii de protecţie antiderapanţi, casca de protecţie sau protecţia auzului utilizate în condiţii adecvate vor reduce rănile personale. c) Preîntâmpinaţi pornirea accidentală. Asigu- raţi-vă că comutatorul este în poziţia-oprit înainte de avă conecta la sursa de alimentare şi / sau la baterie, de aridica sau purta instru- mentul. Purtarea de unelte electrice ţinând degetul pe comutator sau alimentarea uneltelor electrice care au comutatorul pornit duce la accidente. d) Îndepărtaţi orice cheie sau cleşte de reglare înainte de aporni unealta electrică. Ocheie sau un cleşte rămas ataşat la ocomponentă rotativă auneltei electrice poate conduce la vătămări corporale. e) Nu vă întindeţi pentru autiliza unealta de lucru. Menţineţi-vă întotdeauna stabilitatea şi echili- brul. Acest lucru permite un control mai bun al uneltei electrice în situaţii neaşteptate. f) Îmbrăcaţi-vă corespunzător. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii. Ţineţi-vă părul, îmbrăcă- mintea şi mănuşile departe de piesele mobile. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părţile mobile. g) În cazul în care dispozitivele prezintă posibili- tatea conectării de accesorii pentru aspiraţia şi colectarea prafului, asiguraţi-vă că aceste accesorii sunt conectate şi utilizate în mod co- respunzător. Utilizarea colectării prafului poate reduce pericolele legate de praf.

Nu lăsaţi ca obişnuinţa obţinută prin utilizarea frecventă auneltelor să vă permită să deveniţi impasibil şi să ignoraţi principiile de siguranţă în utilizarea uneltelor. Oacţiune neglijentă poate provoca accidente grave într-ofracţiune de secundă.

4) Utilizarea şi îngrijirea uneltelor electrice

a) Nu forţaţi unealta electrică. Utilizaţi unealta electrică adecvată aplicaţiei dvs. Unealta electrică corectă va face munca mai bine şi mai sigur la rata pentru care afost proiectată. b) Nu utilizaţi unealta electrică în cazul în care întrerupătorul nu comută în poziţia pornit şi oprit. Orice unealtă electrică care nu poate fi controlată cu comutatorul este periculoasă şi trebuie reparată. c) Deconectaţi ştecherul de la sursa de alimenta- re şi/sau acumulatorul de la unealta electrică înaintea efectuării oricăror reglaje, modificării accesoriilor sau depozitării uneltelor electrice. Aceste măsuri preventive de precauţie reduc riscul de pornire accidentală. d) Nu depozitaţi uneltele electrice în stare inacti- vă la îndemâna copiilor şi nu permiteţi persoa- nelor nefamiliarizate cu unealta de lucru sau cu aceste instrucţiuni să outilizeze. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatori- lor neinstruiţi.RO

e) Efectuaţi întreţinerea uneltelor electrice. Verificaţi dacă piesele mobile sunt nealiniate sau înţepenite, dacă există piese sparte şi în orice altă stare care poate să afecteze operarea uneltei electrice. În cazul deteriorării, reparaţi unealta electrică înainte de uz. Multe accidente sunt cauzate de unelte electrice slab întreţinute. f) Păstraţi uneltele de tăiat ascuţite şi curate. Unel- tele de tăiat corect întreţinute cu muchii ascuţite au mai puţine şanse să se lege şi sunt mai uşor de controlat. g) Utilizaţi unealta electrică, accesoriile şi cuţitele uneltei etc. conform acestor instrucţiuni, ţinând cont de condiţiile de lucru şi de lucrarea ce trebuie să fie efectuată. Utilizarea uneltei electrice pentru operaţii diferite de cele pentru care afost proiectată poate avea ca va rezultat osituaţie periculoasă. h) Ţineţi mânerele şi suprafeţele de prindere uscate, curate şi lipsite de ulei şi unsoare. Mânere şi suprafeţele de prindere alunecoase nu permit manipularea şi controlul uneltei în de siguranţă în situaţii neaşteptate.

5) Utilizarea şi îngrijirea uneltelor cu acumulator

Reîncărcaţi folosind exclusiv încărcătorul speci- ficat de către producător. Un încărcător adecvat pentru un anumit tip de acumulator poate genera risc de incendiu atunci când este utilizat cu un alt tip de acumulator. b) Utilizaţi uneltele electrice exclusiv împreună cu acumulatorii specificaţi. Utilizarea oricăror alţi acumulatori poate genera riscuri de vătămare şi incendiu. c) Atunci când nu folosiţi acumulatorul, păstraţi-l ferit de alte obiecte metalice, precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici care pot realiza conexi- unea între cele două borne. Scurtcircuitarea bornelor acumulatorului poate determina arsuri sau incendii.

În condiţii de utilizare incorectă, este posibil să fie evacuat lichid din baterie; evitaţi contactul cu acesta. În cazul în care se produce accidental contactul, clătiţi cu apă. Dacă lichidul intră în con- tact cu ochii, solicitaţi ajutor medical suplimentar. Lichidul scurs din acumulator poate cauza iritaţii sau arsuri. e) Nu folosiţi un acumulator sau ounealtă care este deteriorată sau modificată. Acumulatorii deterioraţi sau modificaţi pot avea un compor- tament imprevizibil care rezultă în foc, explozie sau risc de rănire. f) Nu expuneţi acumulatorul sau unealta la foc sau temperatură excesivă. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130 °C poate provoca exp- lozie. OBSERVAŢIE Temperatura „130 °C” poate fi înlocuită cu temperatura „265 °F“. g) Respectaţi toate instrucţiunile de încărcare şi nu încărcaţi acumulatorul sau unealta în afara intervalului de temperatură specificat în instrucţiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi în afara domeniului specificat poate deteriora acumulatorul şi poate creşte riscul de incendiu.

a) Prevedeţi repararea uneltei electrice de către opersoană calificată, folosind exclusiv piese de schimb identice. Acest lucru va garanta păstrarea în siguranţă auneltei electrice.

Niciodată nu servisaţi acumulatorii deterioraţi. Servisarea acumulatorilor ar trebui să fie efec

tuată numai de către producător sau furnizorii autorizaţi de service.

INSTRUCŢIUNI SPECIFICE DE SIGURANŢĂ

• Fierăstraiele circulare pentru tăieri înclinate sunt destinate pentru tăierea produselor din lemn sau derivatelor din lemn, ele nu pot fi utilizate cu discuri abrazive pentru tăierea materialelor neferoase, cum ar fi bare, tije, cuie etc. Pulberile abrazive duc la blocarea componentelor, precum apărătoarea inferioară. Scânteile de la taiere abrazivă vor arde apărătoarea inferioară, inserţia de secţionare şi alte piese din material plastic.

• Utilizaţi cleme pentru asusţine piesa de lucru ori de câte ori se poate. Dacă susţinerea piesei se face cu mâna, trebuie să vă păstraţi întotdeauna mâna la cel puţin 100mm faţă de fiecare parte apânzei de ferăstrău. Nu utilizaţi acest ferăstrău să tăiaţi bucăţi care sunt prea mici pentru afi prinse sau ţinute de mână în siguranţă. Dacă mâna este amplasată prea aproape de lamă, există un risc crescut de accidentare la contactul cu lama.

• Piesa de lucru trebuie să fie staţionară şi prinsă sau ţinută atât pe ghidaj, cât şi pe masă. Nu avansaţi piesa în lamă sau tăiaţi „de mână” în nici un fel. Piesele neprotejate sau în mişcare ar putea fi aruncate la viteze mari, provocând orănire.126

• Apăsaţi ferăstrăul prin piesa de prelucrat. Nu trageţi lama de fierăstrău în piesa de prelucrat. Pentru aface otăietură, ridicaţi capul ferăstrău- lui şi trageţi-l în afara piesei fără atăia, porniţi motorul, apăsaţi capul ferăstrăului în jos şi îm- pingeţi ferăstrăul prin piesa prelucrată. Tăierea în direcţie de tragere poate să cauzeze ca pânza de ferăstrău să urce în partea de sus apiesei de prelucrat şi să arunce ansamblul lamei spre operator.

• Nu treceţi mâna peste linia destinată tăierii, nici în faţa, nici în spatele lamei de ferăstrău. Spriji- nirea „cu mâna în cruce” apiesei, adică ţinerea piesei la dreapta pânzei de ferăstrău cu mâna stângă sau invers este foarte periculoasă.

• Nu ajungeţi cu ambele mâini în spatele ghidajului mai aproape de 100 mm de fiecare parte apân- zei de ferăstrău, pentru aelimina resturi de lemn, ori din orice alt motiv, în timp ce lama se roteşte. Apropierea cu mâna de lama de ferăstrău s-ar să nu fie controlabilă şi s-ar putea fiţi grav rănit.

• Verificaţi piesa de lucru înainte de tăiere. În cazul în care piesa de lucru este curbată sau deformată, prindeţi-ocu oclemă cu faţa spre ghidaj. Asiguraţi-vă întotdeauna că nu există niciun spaţiu liber între piesă, ghidaj şi masă de-alungul liniei de tăiere. Piesele curbate sau deformate se pot răsuci sau schimba brusc poziţia şi pot cauza blocarea lamei de ferăstrău în timpul tăierii. Nu trebuie să existe cuie sau obiecte străine în piesa de prelucrat.

• Nu folosiţi ferăstrăul până când masa nu este curată de toate uneltele, resturile de lemn, etc., cu excepţia piesei de lucru. Depunerile mici sau bucăţile desprinse din lemn sau alte obiecte care intră în contact cu lama în rotaţie pot fi aruncate cu viteza mare.

• Tăiaţi doar osingură piesă la un moment dat. Mai multe piese nu pot fi stivuite prinse sau fixate în mod corespunzător în acelaşi timp şi pot bloca lama ori se pot deplasa în timpul tăierii.

• Asiguraţi-vă că ferăstrăul este montat sau poziţionat pe osuprafaţă plană de lucru şi fermă, înainte de utilizare. Osuprafaţă de lucru plană şi fermă reduce riscul ca ferăstrăul să devină instabil.

• Planificaţi-vă lucrarea. De fiecare dată când modificaţi setarea unghiului de înclinare sau de tăiere de teşire, asiguraţi-vă că apărătoarea reglabilă este setată corect pentru asprijini piesa de lucru şi nu va interfera cu lama sau sistemul de protecţie. Fără pornirea uneltei şi fără ca piesa de lucru să fie pe masă, mutaţi lama printr-otăiere complet simulată pentru avă asigura nu vor fi interferenţe sau pericole de tăiere aapărătorii.

• Asiguraţi un sprijin adecvat, cum ar fi extensii de masă, capre de tăiere etc. în cazul unei piese de lucru care este mai lată sau mai lungă decât partea de sus amesei. Piesele mai lungi sau mai late decât masa ferăstrăului cădea dacă nu sunt sprijinite în siguranţă. În cazul în care cade bu- cata de tăiere sau piesa de lucru, se poate ridica apărătoarea inferioară sau pot să fie aruncate de lama în rotaţie.

• Nu apelaţi la oaltă persoană pentru aţine locul unei prelungiri de masă sau aunui suport supli- mentar. Suportul instabil pentru piesa de lucru poate provoca blocarea lamei sau piesa de lucru se poate deplasa în timpul operaţiei de tăiere, trăgându-vă pe dvs. şi pe persoana care vă ajută spre lama de tăiere.

• Piesa tăiată nu trebuie să fie blocată sau presată prin orice mijloace împotriva rotirii lamei de ferăstrău. Dacă este limitată, de exemplu, fo- losind opritoare de lungime, piesa tăiată ar putea fi prinsă de lamă şi aruncată violent.

• Utilizaţi întotdeauna oclemă sau un dispozitiv conceput special pentru asprijini în mod cores- punzător materialul rotund, cum ar fi tije sau ţevi. Tijele au tendinţa să se rotească în timp ce sunt tăiate, provocând ca lama să „muşte” şi să tragă piesa cu mâna spre lamă.

• Lăsaţi lama să atingă turaţia maximă înainte de aopune în contact cu piesa de prelucrat. Aceas- ta va reduce riscul de aproiectare apiesei.

• În cazul în care piesa de lucru sau în care lama se blochează, opriţi fierăstrăul circular. Aşteptaţi ca toate piesele mobile să se oprească aopri şi deconectaţi ştecherul de la sursa de alimenta- re şi/sau scoateţi acumulatorul. Apoi eliberaţi materialul blocat. Continuarea tăierii cu opiesă blocată ar putea duce la pierderea controlului sau deteriorareafierăstrăului.

• După ce tăierea este terminată, eliberaţi comuta- torul, ţineţi capul ferăstrăului în jos şi aşteptaţi ca lama să se oprească înainte de ascoate buca- ta tăiată. Atingerea cu mâna în apropierea lamei în mişcare este periculoasă.

• Apucaţi mânerul ferm atunci când se faceţi otăiere incompletă sau la eliberarea comutato- rului înainte de ase poziţiona capul ferăstrăuluiRO

complet în poziţia de jos. Acţiunea de frânare aferăstrăului poate provoca tragerea bruscă acapului ferăstrăului în jos, reprezentând un risc de rănire.

• Păstraţi zona de siguranţa lucru curată. Ameste- curile de materiale sunt deosebit de periculoase. Praful de metal uşor poate lua foc sau poate exploda.

• Nu utilizaţi discuri de fierăstrău deformate, crăpate sau deteriorate. Lamele de fierăstrău neascuţite sau amplasate incorect produc tăietu- ri înguste, cauzând ofrecare excesivă, griparea lamei şi recul.

• Nu utilizaţi discuri de ferăstrău făcute oţel rapid (HSS). Astfel de lame de ferăstrău se pot rupe cu uşurinţă.

Utilizaţi întotdeauna lame de dimensiunea şi forma corectă (diamantate faţă de rotunde) aorificiilor arborelui. Lamele de ferăstrău care nu se potrivesc cu componentele de montaj ale fierăstrăului vor funcţiona excentric, deter- minând pierderea controlului.

• Nu înlocuiţi laserul integrat cu alt tip de laser. Un laser care nu este compatibil cu această unealtă electrică ar putea reprezenta un risc pentru per- soane.

• Nu scoateţi niciodată bucăţi, aşchii de lemn etc. din zona de tăiere în timp ce unealta electrică este în funcţiune. Ghidaţi întotdeauna braţul uneltei înapoi în poziţia neutră mai întâi şi apoi opriţi unealta electrică.

• Nu atingeţi lama ferăstrăului imediat după utili- zare, lăsaţi-osă se răcească. Lama ferăstrăului devine foarte fierbinte în timpul utilizării.

• Nu deterioraţi niciodată semnele de avertizare de pe unealta electrică.

• Dacă radiaţiile laser vă ating ochiul, trebuie să închideţi ochii şi să vă îndepărtaţi imediat capul de fascicul.

• Nu utilizaţi instrumente optice, cum ar fi binoclu, pentru aprivi în sursa de radiaţii. Dacă faceţi acest lucru, vă puteţi deteriora ochiul.

• Nu direcţionaţi fasciculul laser către persoanele care privesc prin binoclu sau instrumente simila- re. Acest lucru le poate vătăma ochii.

• Nu efectuaţi modificări la echipamentul laser. Opţiunile de setare descrise în aceste instrucţiuni de utilizare pot fi utilizate în siguranţă.

• Nu staţi în linie cu lama ferăstrăului în faţa sculei electrice. Staţi întotdeauna pe partea laterală alamei de ferăstrău. Acest lucru vă protejează corpul împotriva unui posibil recul.

• Ţineţi mâinile, degetele şi braţele departe de lama ferăstrăului care se roteşte.

• Nu încrucişaţi mâinile când vă aflaţi în faţa braţului uneltei.

• Evitaţi supraîncălzirea dinţilor ferăstrăului. Când lama ferăstrăului se supraîncălzeşte, opriţi maşina. Lăsaţi lama de ferăstrău să se răcească înainte de autiliza din nou maşina.

• Înlocuiţi imediat lamele de ferăstrău deteriora- te sau uzate.

• Utilizaţi numai lame pentru ferăstrău care corespund specificaţiilor din acest manual de utilizare şi care au fost testate şi marcate în conformitate cu EN 847-1.

• La tăierea pieselor curbate sau rotunde, acestea trebuie asigurate special împotriva alu- necării. La linia de tăiere, nu ar trebui să existe niciun decalaj între piesa de prelucrat, ghidaj şi masa pentru ferăstrău. Dacă este necesar, va trebui să folosiţi corpuri de iluminat speciale. Instrucţiuni de siguranţă privind alimentarea electrică Verificaţi întotdeauna ca tensiunea de la alimentarea cu energie să corespundă tensiunii de pe plăcuţa cu specificaţii.

• Nu utilizaţi aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau ştecherul este deteriorat sau defect.

Folosiţi numai cabluri prelungitoare adecvate pentru puterea maşinii cu ogrosime minimă de 1,5 mm2. Dacă utilizaţi obobină de cablu de extensie, derulaţi întotdeauna complet cablul.

2. INFORMAŢII CU PRIVIRE LA

MAŞINĂ Domeniul de utilizare Această unealtă este concepută ca omaşină staţionară pentru realizarea de tăieturi drepte pe lungime şi transversale în lemn în sensul şi în con- tra fibrei. Este posibil să tăiaţi unghiuri înclinate de -45° la 45° şi unghiuri teşite de -0° la 45°. Unealta electrică cu lama de ferăstrău montată este proiectată cu ocapacitate suficientă pentru tăierea lemnului de esenţă tare şi alemnului de esenţă moale, precum şi aplăcilor de pal şi de MDF. Lama de ferăstrău nu este concepută pentru tăierea lem- nului de foc. Nu folosiţi ferăstrăul pentru atăia alte materiale decât cele specificate în manual.128

Nr. model MS503AC Tensiune 220-240V~ Frecvenţă 50Hz Puterea de alimentare 1400W S1 - 1700W S6 25%* Turaţie la mers în gol 4900/min Unghiuri înclinate -45° <> +45° Unghiuri de teşire -45° <> 0° spre stânga, osingură teşitură Specificaţiile lamei de ferăstrău: Diametru Grosimea de bază alamei Lăţime de tăiere Diametru alezaj Număr de dinţi Ø 216 mm 1,6 mm 2,8 mm Ø 30 mm 40T Capacitate ferăstrău (înălţime x lăţime): Unghi înclinat 0° - Teşire

Unghi înclinat 0° - Teşire 45° Unghi înclinat 45° - Teşire

Unghi înclinat 45° - Teşire

• S6, funcţionare continuă sarcină periodică. Cicluri de lucru identice cu operioadă la sarcină urmată de operioadă fără sarcină. Timp de funcţionare 10 minute; ciclul de sarcină este de 25% din timpul de funcţionare. Nivelul vibraţiilor Nivelul emisiilor de vibraţii menţionat în acest manual de instrucţiuni afost măsurat în conformi- tate cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi folosit pentru acompara osculă cu alta şi ca evaluare preliminară aexpunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula pentru aplicaţiile menţionate - utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu accesorii diferite şi prost întreţinute, poate creşte semnificativ nivelul de expunere. - momentele în care scula este oprită sau când funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere. Protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin întreţi- nerea sculei şi aaccesoriilor sale, păstrând mâinile calde şi organizând procesele de lucru DESCRIERE Numerele din text se referă la diagramele de la paginile 2-6.

4. Apărătoare de protecţie

5. Apărătoare de protecţie retractabilă

6. Lamă de fierăstrău

12. Placă de secţionare

13. Buton pentru reglajul pe înclinaţie

14. Şurub de blocare pentru reglarea înclinaţiei

15. Scală pentru unghi de înclinaţie

16. Indicator pentru unghi de înclinaţie

18. Indicator pentru unghi de teşire

19. Scală pentru unghi de teşire

20. Clemă de fixare piesă de prelucrat

21. Buton pentru reglajul pe teşire

25. Ieşirea prafului

26. Protector de înclinare spate

27. Şurub fluture pentru unghi de teşire de 45°

28. Şurub fluture pentru unghi de teşire de 0°

29. Şurub de blocare pentru clema piesei deRO

30. Cheie hexagonală

31. Şurub de blocare pentru ghidaj reglabil

32. Şurub de reglare pentru ghidaj

33. Buton de blocare pentru poziţie

39. Buton pentru clema piesei de prelucrat

40. Piuliţă moletată pentru reglarea adâncimii

41. Comutator laser EN

42. Şuruburi pentru reglarea laserului

43. Contrapiuliţă pentru unghi de teşire de 45°

44. Contrapiuliţă pentru unghi de teşire de 0°

Înainte de aefectua orice lucrări la maşină, deconectaţi ştecherul de la sursa de alimentare. Montarea butonului de reglare aunghiului (Fig. A) Montaţi butonul de reglare aunghiului (13) prin simpla înşurubare aacestuia în sensul acelor de ceasornic în filet. Asamblarea mânerului de transport (Fig. E)

1. Montaţi mânerul pe partea superioară amaşinii,

aşa cum se arată în figura E.

2. Strângeţi şuruburile cu ajutorul unei şurubelniţe

cu cap philips. Poziţie de transport (Fig. B, C) Butonul de blocare apoziţiei (33) facilitează depla- sarea uneltei electrice atunci când otransportaţi în diferite locaţii de lucru. Deblocarea poziţiei de transport (poziţia de lucru)

1. Apăsaţi uşor mânerul (2) în jos;

2. Trageţi complet butonul de blocare apoziţiei

(33) în afară şi blocaţi-l în poziţie, rotindu-l;

3. Deplasaţi încet mânerul (2) în sus.

Blocarea poziţiei de transport (poziţia de transport) Înainte de blocarea în poziţia de transport, asigu- raţi-vă că şurubul de reglare aadâncimii (22) este reglat la adâncime nelimitată. În acest fel, mânerul (2) poate fi deplasat complet în jos fără aatinge opritorul de adâncime. De asemenea, scoateţi toate accesoriile care nu pot fi fixate în siguranţă pe maşină.

1. Apăsaţi mânerul (2) complet în jos;

2. Blocaţi butonul de blocare apoziţiei (33)

trăgând mai întâi şi apoi rotindu-l;

3. Înfăşuraţi cablul de alimentare şi legaţi-l îm-

preună cu cureaua pentru cablu. După blocarea poziţiei de transport, utilizaţi mânerul de transport (24) pentru atransporta în siguranţă maşina. Utilizaţi doar mânerul de transport numai pentru atransporta maşina şi niciodată nu folosiţi dispozitivele de protecţie. Instalarea unei maşini staţionare (Fig. A, B, D) Pentru aasigura omanipulare sigură, unealta electrică trebuie montată pe osuprafaţă de lucru plană şi sta- bilă (de ex. Banc de lucru) înainte de utilizare. Puteţi instala maşina în trei moduri:

1. Pe un banc de lucru

În acest caz, maşina trebuie fixată pe bancul de lu- cru folosind elemente de fixare cu şurub adecvate. Folosiţi cele patru orificii (11) pentru aface acest lucru. Conform ilustraţiei din fig. D.

Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile incluse cu suportul pentru ferăstrău. Nerespectarea avertismentelor următoarele şi instrucţiunilor poate duce la producerea de electrocutări, incendii şi/sau răniri grave. Asamblaţi corespunzător suportul pentru ferăstrău înainte de amonta unealta electrică. Asamblarea corectă este importantă pentru apreveni riscul de cădere. În acest caz, maşina trebuie să fie fixată de sub-ca- dru cu şuruburi. Folosiţi cele patru orificii (11) pen- tru aface acest lucru. Sub-cadrul trebuie ancorat cu 4 şuruburi pe placa de podea cu dimensiuni de cel puţin 1 metru pătrat. Montaţi unealta electrică pe suportul ferăstrăului în poziţia de transport.130

3. Instalare flexibilă

Acest tip de instalare nu este recomandat de producător. Dacă, în circumstanţe excepţionale, nu este posibilă montarea uneltei electrice pe osuprafaţă de lucru plană şi stabilă, puteţi improviza confi- gurând-ocu ajutorul dispozitivelor de protecţie împotriva înclinării. Fără protecţia de înclinare, unealta electrică nu va fi stabilă şi se poate răsturna mai ales atunci când tăiaţi unghiuri înclinate maxime şi / sau teşire.

• Slăbiţi şuruburile (34) de pe partea inferioară amaşinii, cu ajutorul unei şurubelniţe philips, aşa cum se arată în figura F. Montaţi protecţia împotriva înclinării din spate (26), aşa cum se arată în figura F. Acum, strângeţi din nou şuru- burile (34). Verificarea apărătorii de protecţie (fig. A) Apărătoarea de protecţie retractată (5) protejează împotriva contactului accidental cu lama ferăstrău- lui şi împotriva aşchiilor de ferăstrău care de proiectează în jur. Înainte de utilizare, trebuie verifi- cat dacă protecţia lamei de ferăstrău funcţionează corect. Pentru aceasta, trageţi mânerul (2) în jos şi verificaţi următoarele:

• Apărătoarea de protecţie retractată (5) trebuie să ofere acces la lama ferăstrăului (6) fără aintra în contact cu alte părţi.

• Când pliaţi ferăstrăul în sus în poziţia de pornire, dispozitivul de protecţie retractată (5) trebuie să acopere automat toată lama ferăstrăului (6). Înlocuirea lamei fierăstrăului (fig. G) Înainte de aefectua orice lucrări la maşină, deconectaţi ştecherul de la sursa de alimentare. La montarea lamei de fierăstrău, purtaţi mânuşi de protecţie. Pericol de rănire atunci când atingeţi lama ferăstrăului. Utilizaţi numai lame care corespund datelor caracteristice din instrucţiunile de operare. Utilizaţi numai lame de ferăstrău marcate cu oviteză egală sau mai mare decât viteza marcată pe sculă. În niciun caz nu folosiţi discuri de şlefuit pe post de instrument de tăiere. Înainte de aînlocui lama de ferăstrău, se reco- mandă să setaţi unghiul de înclinaţie şi unghiul de teşire la 0°. În caz contrar, accesul ar putea fi limitat. Îndepărtarea lamei de ferăstrău

1. Blocaţi ferăstrăul în poziţie în sus utilizând

butonul de blocare apoziţiei (33);

2. Slăbiţi şurubul de fixare (35) folosind oşuru-

belniţă Phillips, aşa cum se arată în figura G1; AVERTIZARE! Nu scoateţi complet şurubul de fixare (35), ci doar slăbiţi-l.

3. Pliaţi protecţia de retragere (5) în sus până

când şurubul de prindere (37) poate fi accesat liber, aşa cum se arată în figura G2;

4. Introduceţi cheia hexagonală în şurubul de prin-

dere (37). Apărătoarea de protecţie retracta- bilă (5) poate fi eliberată, se va plia pe cheia hexagonală.

5. Rotiţi şurubul de prindere (37) cu cheia hexago-

nală (30) şi, în acelaşi timp, apăsaţi blocarea axului (38) până se cuplează.

6. Ţineţi ferm blocarea axului (38) şi slăbiţi şuru-

bul de prindere (37) rotindu-l în sensul acelor de ceasornic (filet de stânga).

7. Scoateţi şurubul de prindere (37) şi flanşa de

prindere (36). Apoi, lama ferăstrăului (6) poate fi îndepărtată. Montarea lamei de ferăstrău Când montaţi lama ferăstrăului, asiguraţi-vă că direcţia de tăiere adinţilor (direcţia săgeţii pe lama ferăstrăului) se potriveşte cu direcţia săgeţii de pe apărătoare (4). Când montaţi lama de ferăstrău (6), verificaţi dacă aceasta se roteşte liber în placa de tăiere (12) în ambele setări ale unghiului de 0° şi 45°.

1. Curăţaţi lama ferăstrăului şi toate piesele de

prindere care urmează să fie asamblate.RO

belniţă Phillips, aşa cum se arată în figura G1; AVERTIZARE! Nu scoateţi complet şurubul de fixare (35), ci doar slăbiţi-l.

3. Pliaţi protecţia de retragere (5) în sus până

când şurubul de prindere (37) poate fi accesat liber, aşa cum se arată în figura G2;

4. Introduceţi cheia hexagonală în şurubul de prin-

dere (37). Apărătoarea de protecţie retracta- bilă (5) poate fi eliberată, se va plia pe cheia hexagonală.

5. Montaţi flanşa de prindere (36). Asiguraţi-vă că

laturile plate ale flanşei de prindere corespund cu laturile plate ale axului lamei. De asemenea, asiguraţi-vă că partea convexă aflanşei de prindere este montată la exterior.

6. Montaţi şurubul de prindere (37) şi rotiţi-l

folosind cheia hexagonală, în timp ce apăsaţi în acelaşi timp blocarea axului (38), până se cuplează.

7. Ţineţi ferm blocarea axului (38) şi fixaţi şurubul

de prindere (37) rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic. Extragerea prafului (fig. A, B, V, W) Asiguraţi oventilaţie bună la locul de muncă. Purtaţi protecţie antipraf. Praful din materiale precum vopseaua cu plumb şi unele tipuri de lemn poate fi dăunător sănătăţii. Re- spirarea acestui praf poate provoca reacţii alergice şi / sau poate provoca boli respiratorii utilizatorului sau persoanelor din vecinătate. Anumite tipuri de praf, cum ar fi praful de stejar sau fag, sunt clasi- ficate ca fiind cancerigene, în special împreună cu aditivi pentru tratarea lemnului (cromat, conservant pentru lemn). Vă recomandăm să utilizaţi ori de câte ori este posibil un sistem de aspirare aprafu- lui potrivit pentru material. Evitaţi acumularea de praf la locul de muncă. Praful se poate aprinde cu uşurinţă. Sistemul de extragere aprafului poate fi blocat de praf, aşchii sau fragmente ale piesei de prelucrat. Astfel, trebuie să fie curăţat în mod regulat. Pentru aface acest lucru:

2. Aşteptaţi până când lama de fierăstrău se

3. Dacă este necesar, eliminaţi orice blocaj.

Montarea sacului de praf (Fig. V) Apăsaţi clema sacului de praf (23) şi glisaţi pe orificiul de praf (25) din spatele maşinii. Sacul de praf rămâne în poziţie la eliberarea clemei. Conectarea unui aspirator (Fig. W) Extractorul de praf trebuie să fie adecvat pentru materialul prelucrat. La aspirarea prafului uscat, care este deosebit de dăunător sănătăţii sau este cancerigen, folosiţi un extractor de praf special. La furtunul de praf (25) se poate conecta un furtun de aspirator. Pentru aface acest lucru, conectaţi pur şi simplu furtunul de aspirator la gura de aspi- rare aprafului.

Înainte de aporni maşina, verificaţi întotdeauna dacă lama ferăstrăului este montată corect. Lama trebuie să se rotească uşor. Verificaţi întotdeauna dispozitivele de protecţie înainte de utilizare. Pentru toate tăieturile, trebuie mai întâi să vă asiguraţi că lama ferăstrăului nu poate intra în niciun moment în contact cu ghidajul, clema piesei de prelucrat sau alte piese ale maşinii. Îndepărtaţi orice opritoare auxiliare montate sau reglaţi-le corespun- zător. Susţinerea piesei de prelucrat (fig. H) Piesele de prelucrat trebuie întotdeauna susţinute corespunzător. Extensiile mesei (9) asigură un sprijin suplimentar pentru piesa de prelucrat pe partea stângă şi dreaptă. Când tăiaţi piese lungi, capătul liber al pieselor lun- gi trebuie să aibă ceva suplimentar plasat dedesubt sau să fie sprijinit.132

Prinderea piesei de prelucrat (fig. H) Piesele de prelucrat trebuie întotdeauna strânse ferm. Clema piesei de prelucrat (20) poate fi am- plasată la stânga şi la dreapta piesei de prelucrat. Pentru aface acest lucru:

1. Asiguraţi-vă că piesa de prelucrat este presată

2. Introduceţi clema piesa de prelucrat furnizată

(20) într-unul dintre orificiile destinate acestui scop, după cum se poate vedea în figura H;

3. Reglaţi tija filetată aclemei piesei de prelucrat

(20) la înălţimea piesei de prelucrat;

4. Strângeţi bine tija filetată aclemei piesei de

prelucrat (20) pentru afixa piesa de prelucrat în poziţie. Pentru aslăbi, pur şi simplu strângeţi tija filetată aclemei piesei de prelucrat (20). Butonul pentru clema piesei de prelucrat (39) poate fi utilizat pentru aregla mai rapid înălţimea clemei piesei de prelucrat (20). După reglarea înălţimii, strângeţi întotdeauna bine tija filetată aclemei piesei de prelucrat (20) pentru afixa piesa de prelucrat în poziţie. Reglarea ghidajului (fig. H) Reglaţi întotdeauna ghidajul la tipul specific de tăiere. Când tăiaţi unghiuri de înclinaţie şi / sau teşire, trebuie să deplasaţi ghidajul reglabil (7) în funcţie de direcţia de tăiere. În acest fel, piesa de prelucrat este întotdeauna susţinută corespunzător de ghidaj în fiecare condiţie. Pentru aface acest lucru:

1. Slăbiţi şurubul de blocare pentru ghidajul reglabil

2. Reglaţi ghidajul în funcţie de tăierea dorită. Pen-

tru tăieturi înclinate sau drepte, ghidajul trebuie deplasat spre interior spre lamă (maxim 8 mm) fără a-l atinge. Pentru tăieturile teşite, ghidajul trebuie îndepărtat în afară faţă de lamă (maxim 8 mm) fără a-l atinge;

3. Strângeţi şurubul de blocare pentru ghidajul

4. Pentru avă asigura că lama nu va intra în contact

cu ghidajul reglabil (31), se recomandă să efectuaţi otestare amişcării lamei, fără aporni maşina. Reglarea unghiului înclinat (fig. A) Unghiul înclinat poate fi reglat între 45° partea stângă şi 45° dreapta. Pentru setarea rapidă şi precisă aunghiurilor înclinate utilizate în mod obişnuit, presetările sunt furnizate pe masa ferăstrăului pe unghiuri 0°, 15°, 22.5°, 30° şi 45°. Reglarea pentru tăiere în unghi ascuţit

1. Slăbiţi şurubul de blocare pentru reglarea ung-

Rotiţi masa (10) la stânga şi la dreapta până la unghiul dorit, folosind butonul de reglare aung- hiului de tăiere (13). Dacă preferaţi să folosiţi opresetare, asiguraţi-vă că aceasta trebuie să fie simţită pentru ase cupla în locaşul de declanşare al presetatului. Unghiul poate fi citit pe scara pentru unghiul înclinat (15) folosind indicatorul pentru unghiul înclinat (16).

Strângeţi şurubul de blocare pentru reglarea ung- hiului (14). Reglarea unghiului de teşire (fig. A, B) Unghiul de teşire poate fi setat între 0° şi 45° în partea stângă. Pentru aface acest lucru:

1. Slăbiţi butonul de reglare pentru reglarea teşirii

2. Înclinaţi ferăstrăul folosind mânerul (2) până

când indicatorul (18) citeşte poziţia dorită pe scară pentru unghiul de teşire (19);

Strângeţi butonul de reglare pentru reglarea teşirii (21). Pornirea/oprirea maşinii (Fig. A)

• Pentru aporni maşina, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de blocare (1) şi apăsaţi butonul de porni- re/oprire (3).

• Pentru aopri maşina, eliberaţi comutatorul de pornire/oprire (3). Efectuarea unei tăieri transversale (fig. I, J) Urmaţi aceşti paşi pentru atăia perpendicular pe fibra lemnului:

Reglaţi unghiul înclinaţiei şi unghiul de teşire la 0°;

2. Mutaţi ghidajul reglabil în poziţia interioară,

spre lamă. Distanţa maximă dintre ghidajul reglabil (31) şi lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, aşa cum se arată în figura J. Asiguraţi-vă că ghidajul nu atinge lama.

3. Strângeţi bine piesa de prelucrat;

4. Porniţi maşina. Asiguraţi-vă că lama ferăstrăului

aatins turaţia maximă;RO

5. Acum aduceţi mânerul încet în jos, astfel încât

lama de ferăstrău să taie piesa de lucru şi să treacă prin fanta din masă. Nu puneţi presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsaţi maşina să facă treaba;

6. Aduceţi din nou mânerul uşor şi opriţi-l lăsând

comutatorul. Efectuarea unei tăieturi înclinate (fig. J, K) Urmaţi aceşti paşi pentru aface otăietură unghiu- lară pe faţa lemnului:

1. Reglaţi unghiul înclinaţiei în poziţia dorită şi

unghiul de teşire la 0°;

2. Mutaţi ghidajul reglabil în poziţia interioară,

spre lamă. Distanţa maximă dintre ghidajul reglabil (31) şi lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, aşa cum se arată în figura J. Asiguraţi-vă că ghidajul nu atinge lama.

3. Strângeţi bine piesa de prelucrat;

4. Porniţi maşina. Asiguraţi-vă că lama ferăstrăului

aatins turaţia maximă;

5. Acum aduceţi mânerul încet în jos, astfel încât

lama de ferăstrău să taie piesa de lucru şi să treacă prin fanta din masă. Nu puneţi presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsaţi maşina să facă treaba;

6. Aduceţi din nou mânerul uşor şi opriţi-l lăsând

comutatorul. Efectuarea unei tăieri de teşire (fig. L, M) Urmaţi aceşti paşi pentru aface otăietură unghiu- lară la marginea lemnului:

1. Reglaţi unghiul înclinaţiei la 0° şi unghiul de

teşire la poziţia dorită;

2. Mutaţi ghidajul reglabil în poziţia exterioară, de-

parte de lamă. Distanţa maximă dintre ghidajul reglabil (31) şi lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, aşa cum se arată în figura M. Asiguraţi-vă că ghidajul nu atinge lama.

3. Strângeţi bine piesa de prelucrat. Asiguraţi-vă

că clema piesei de prelucrat este aşezată pe partea dreaptă;

4. Porniţi maşina. Asiguraţi-vă că lama ferăstrăului

aatins turaţia maximă;

5. Acum aduceţi mânerul încet în jos, astfel încât

lama de ferăstrău să taie piesa de lucru şi să treacă prin fanta din masă. Nu puneţi presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsaţi maşina să facă treaba;

6. Aduceţi din nou mânerul uşor şi opriţi-l lăsând

comutatorul. Efectuarea unei tăieri combinate (fig. M, N) Urmaţi aceşti paşi pentru aface ocombinaţie de tăiere înclinată şi tăiere teşită:

1. Reglaţi unghiul înclinaţiei şi unghiul de teşire la

2. Mutaţi ghidajul reglabil în poziţia exterioară, de-

parte de lamă. Distanţa maximă dintre ghidajul reglabil (31) şi lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, aşa cum se arată în figura M. Asiguraţi-vă că ghidajul nu atinge lama.

3. Strângeţi bine piesa de prelucrat. Asiguraţi-vă

că clema piesei de prelucrat este aşezată pe partea dreaptă;

4. Porniţi maşina. Asiguraţi-vă că lama ferăstrăului

aatins turaţia maximă;

5. Acum aduceţi mânerul încet în jos, astfel încât

lama de ferăstrău să taie piesa de lucru şi să treacă prin fanta din masă. Nu puneţi presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsaţi maşina să facă treaba;

6. Aduceţi din nou mânerul uşor şi opriţi-l lăsând

comutatorul. Reglarea opritorului de adâncime (Fig. O) Opritorul de adâncime poate fi reglat, pentru ali- mita adâncimea de tăiere. Aceasta poate fi utilizată pentru avedea cu uşurinţă ocanelură. Pentru aface acest lucru:

1. Slăbiţi piuliţa moletată pentru reglarea adânci-

2. Reglaţi butonul pentru reglarea adâncimii (22)

la adâncimea dorită;

Strângeţi piuliţa moletată pentru reglarea adânci- mii (40). Pornirea/oprirea laserului (Fig. B) Apăsaţi comutatorul laserului (41) pentru aporni sau opri laserul. Reglaj fin Înainte de orice lucrare de reglare, deconectaţi fişa de alimentare. Pentru aasigura tăieri precise, setările de bază ale ferăstrăului trebuie verificate şi ajustate înainte de prima utilizare, precum şi necesare după outilizare intensivă. Pentru aceasta sunt necesare unelte speciale adecvate. Serviciile post-vânzare Vonroc vă ajută pentru gestionarea rapidă şi fiabilă aacestei lucrări.134

Ajustarea fină alaserului (Fig. Q) Notă: Pentru atesta funcţia laser, unealta electrică trebuie conectată la reţeaua de alimentare. În timp ce reglaţi laserul (de ex. Când deplasaţi braţul sculei), nu activaţi niciodată comutatorul de pornire/oprire. Pornirea accidentală asculei electrice poate duce la răniri. Dacă laserul (17) nu mai indică linia de tăiere corectă, puteţi reajusta laserul. Pentru aface acest lucru:

1. Slăbiţi şuruburile de reglare alaserului (42);

2. Reglaţi laserul prin deplasarea acestuia până

când fasciculul laser atinge dinţii lamei de ferăstrău (6);

3. Strângeţi şuruburile de reglare alaserului (42).

Reglarea fină aunghiului oblic de 0° (Fig. Q, R)

1. Reglaţi unghiul de înclinaţie şi teşire la 0°;

2. Coborâţi mânerul (2) şi fixaţi-l folosind butonul

de blocare apoziţiei (33);

3. Setaţi un indicator de înclinaţie la 90° şi aşe-

zaţi-l pe masă (10), aşa cum se arată în figura S. Piciorul indicatorul trebuie să fie la acelaşi nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;

4. Slăbiţi piuliţa de blocare pentru unghiul de

5. Reglaţi şurubul de oprire pentru unghiul de

teşire de 0° (28) până când indicatorul unghiu- lar este la acelaşi nivel cu lama ferăstrăului pe toată lungimea sa;

6. Strângeţi din nou piuliţa de blocare pentru

unghiul de teşire de 0° (44). Verificaţi ulterior poziţia indicatorului de unghi (18). Dacă este necesar, slăbiţi indicatorul cu ajutorul unei şurubelniţe Philips, setaţi-l pe poziţia 0° pe scara pentru unghiul de teşire (19) şi strângeţi din nou şurubul de fixare. Reglarea fină aunghiului oblic de 45° (Fig. Q, S)

1. Reglaţi unghiul de înclinaţie şi teşire la 45°;

2. Coborâţi mânerul (2) şi fixaţi-l folosind butonul

de blocare apoziţiei (33);

3. Setaţi un indicator de înclinaţie la 90° şi aşe-

zaţi-l pe masă (10), aşa cum se arată în figura S. Piciorul indicatorul trebuie să fie la acelaşi nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;

4. Slăbiţi piuliţa de blocare pentru unghiul de

5. Reglaţi şurubul de oprire pentru unghiul de

teşire de 45° (27) până când indicatorul unghi- ular este la acelaşi nivel cu lama ferăstrăului pe toată lungimea sa;

6. Strângeţi din nou piuliţa de blocare pentru

unghiul de teşire de 45° (43). Verificaţi ulterior poziţia indicatorului de unghi (18). Dacă este necesar, slăbiţi indicatorul cu ajutorul unei şurubelniţe Philips, setaţi-l pe poziţia 45° pe scara pentru unghiul de teşire (19) şi strângeţi din nou şurubul de fixare. Reglarea fină aunghiului de tăiere în colţ de 0° (Fig. T, U)

1. Setaţi un indicator la 0° pe masă (10) şi poziţio-

naţi-l între ghidaj (8) şi lama ferăstrăului (6);

2. Piciorul indicatorului trebuie să fie la acelaşi

nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;

3. Slăbiţi toate cele două şuruburi ale ghidajului

(32) şi reglaţi grilajul (8) până când talpa cali- brului unghiular este la acelaşi nivel cu lama de ferăstrău pe toată lungimea sa;

Strângeţi din nou toate cele două şuruburi ale ghidajului (32). Verificaţi ulterior poziţia indicato- rului de unghi (16). Dacă este necesar, slăbiţi indi- catorul cu ajutorul unei şurubelniţe Philips, setaţi-l pe poziţia 0° pe scara pentru unghiul de înclinaţie (15) şi strângeţi din nou şurubul de fixare.

Asiguraţi-vă întotdeauna că maşina nu este conectată la reţeaua electrică atunci când efectuaţi lucrări de întreţinere amecanismu- lui. Curăţaţi regulat carcasa cu ocârpă moale, de preferat după fiecare utilizare. Curăţaţi fantele de aerisire de praf şi murdărie. Îndepărtaţi murdăria persistentă cu ocârpă moale înmuiată în clăbuci de săpun. Nu folosiţi solvenţi precum benzină, alcool, amoniac, etc. Astfel de substanţe chimice vor dete- riora componentele sintetice. Curăţarea apărătoarelor de protecţie Verificaţi întotdeauna apărătoarea de protecţie (4) şi dispozitivul de protecţie retractabil (5) pentru resturi înainte de autiliza maşina. ÎndepărtaţiRO

rumeguşul şi aşchiile vechi folosind operie sau un instrument similar. Înlocuirea inserţiei de masă Înlocuiţi imediat inserţiile de masă deteriorate. Cu oinserţie de masă deteriorată (12) există riscul ca piesele mici să se blocheze între inserţia de masă şi lama ferăstrăului, blocând lama ferăstrău- lui. Pentru aînlocui inserţia mesei:

1. Scoateţi şuruburile inserţiei de masă cu ajutorul

unei şurubelniţe Philips. Dacă este necesar, reglaţi unghiul de înclinaţie şi teşire pentru aobţine accesul la aceste şuruburi;

2. Scoateţi inserţia de masă;

3. Montaţi noua inserţie pentru masă;

4. Strângeţi şuruburile cu ajutorul unei şurubelniţe

Philips. MEDIU Aparatele electrice sau electronice deteriorate şi/sau defecte trebuie colectate în locurile de reciclare corespunzătoare. Numai pentru ţările din CE Nu aruncaţi echipamentele acţionate electric împreună cu gunoiul menajer. Conform Indicaţiei europene 2012/19/EU pentru echipamente electrice şi electronice uzate şi aimplementării sale la nivel naţional, echipamentele acţionate electric scoase din uz trebuie colectate separat şi evacuate într-oma- nieră ecologică. GARANŢIE Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte standarde de calitate şi sunt garantate în privinţa materialelor şi amanoperei pentru întreaga perio- adă de utilizare în garanţie, începând cu data achi- ziţiei. În cazul în care produsul prezintă defecţiuni în perioada de garanţie din cauza materialului defect şi/sau amanoperei, contactaţi direct VONROC. Următoarele circumstanţe sunt excluse de la această garanţie: Reparaţiile sau modificările care realizate sau care s-au încercat afi efectuate de centre de service neautorizate;

• Uzura în condiţii normale de utilizare;

• Unealta care afost abuzată, utilizată într-un mod neglijent sau întreţinută în mod inadecvat;

• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale. Aceasta acoperă garanţia companiei, explicită sau implicită. Nu există alte garanţii explicite sau impli- cite care să se extindă dincolo de cele indicate aici, incluzând garanţiile, vandabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. În nicio situaţie, VONROC nu este responsabil pentru daunele incidentale sau consecvenţiale. Reparaţiile efectuate de repre- zentant trebuie să fie limitate la reparaţiile sau la înlocuirea unităţilor sau apieselor neconforme. Produsul şi manualul de utilizare pot suferi modi- ficări. Specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă.136