RS503DC - Fierăstrău Vonroc - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RS503DC Vonroc

Citiţi averizările de siguranta, averizările de siguranta suplimentareși instructiunile. Nerespectarea averizărilor de siguranta poate cauta producerea de electrocutari, incendii si/sau raniri grave. Păstrați averizările de sigurantași instructiunile pentru referinte viitoare.

In manualul de utiliser sau pe produs se utilizesza urmatoarele simboluri:

Citi temualul deutilizare.

Indica riscul de ranire personala, pierderea vietii sau deteriorarea sculei in cazul in care nu se respecta instructiunile din acest manual.

Persoanele din jur, in special copiii si animalele de companie trebuie sa pastreze o distanţa mai mare de 10m.

Purta'i echipament de protectie pentru ochi.

Purtati echipament de protectie pentru urechi.

Zona de pericoll Păstraţi mainile la distanţa (10 cm) fata de zona de tăiere in timp ce masina este in functiune. Pericol de ranire atunci cand intrati in contact cu lama ferăstrăului.

Destinat numai utilizarii in interior.

Maşina din clasa II - Izolate dubla - Nu este necessities o przyă cu impamantare.

Sigurantha in miniaturade tip Time-lag.

Temperatura max. 45^

Nu arunca ti bateria in foc.

Nu aruncaṭi bateria in apă.

Colectare separata pentru bateria Li-ion.

Produsul este in conformitate cu standarde le de siguranta aplicabile din directivele europene.

AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTA PRIVIND UNELTE ELECTRICE

AVERTISMENT! Citiţi allae avertismentele de siguranta si allae instruţiunile.

Nerespectarea avertimentelor si instructiunilor poate cauza producerea de electrocutari, incendii si/sau raniri grave.

Păstrați toate averizărileși instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul „unealtă electrică" din averismente se referă la scula electrică (cu fir) sau la unealta elec trică cu baterie (fara fir).

1) Siguranta zonei de lucru
a) Păstrați zona de lucru curatași bine ilumina-tă. Zoneledezordonatesauintunecate duc la accidente.
b) Nu operati uneltele electrice in atmossere explosive, cum ar fi in prezena lichidelor, gazelou Sau pulverilor explosive. Uneltele electrice genereaz scantei care pot aprinde pulberea sau fumurile inflamabile.
c) Tinei la distanţă copiii si personele din jur in temp ce operati o unealtă electrică. Distragerile va pot cauza pierderea controului.

2)Sigurantaelectrica

a) Stecherele uneltelor eletrice trebuie sa se potriveasca cu priza. Nu modificati niciodata in nici un fel mufele. Nu folosi adaptoare de priza cu scule eletrice legate de pamant (impamantate). Mufele nemodificate si prizele adevate reduc riscul socului electric.
b) Evita contactul corpului cu suprafele impamntate precum tevi, radiatoare, cuptoare si frigidere. Exist un risc mai mare de electrocutare daca va este corpul impamntat.
c) Nu expuneti uneltele electrice la ploaie sau condiţii de umezeală. Apa care patrunde intro unealtă electrica va spori riscul de electrocutare.
d) Nu manipulati necorespunzator cablul. Nu folosi niciodata cordonul pentru a purta, a trage sau a deconnecta unealta. Feriti cordonul de cal

dură, ulei, marginini ascuțite sau piese mobile.

Cardoane distrustse sau incurcate cresc riscul de electrocutare.

e) Atunci candi operati o unealtadelucru in aer liber,utilizati un prelungitor pentru exterior.
Folosirea unui cordon adecvat pentru uzul in aer liber scade riscul de electrocutare.
f) In cazul in care operarea unei unelte electrice intr-un spatiu cu umiditate nu poate fi evitata,utilizati o alimentare cu protectie pentru dispositivele de current rezidual (RCD).Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

3)Sigurantapersonală

a) Fiti precauti, fiti atenti la ceea ce faceti si respectati regulile de bun simt atunci cand operati o unealtata electrica. Nu folosi tunealta electrica atunci cand sunteti obosit sau sub influen-ta drogurilor, alcoholului sau unui tratament medicamentos. Un moment de neatentie in tampul operarii uneltelor electrice poate cauzavatamari corporale grave.
b) Utilizati echipamentul de protectie corporala. Puratai intotdeauna protectie pentru ochi.

Echipamentul de protectie precum masca de praf, pantofii de protectie antiderapanti, casca de protectie sau protectia auzului utilize in condiitiue adevate vor reduce ranile personale.

c) Preintampinati pornirea accidentală. Asigurati-vă ca comutatorul este in poziţia-oprit inainte de a va conecta la sursa de alimentareși / sau la baterie, de a ridica sau purta instrumentul.
Purtarea de unelte electrice tinand vegetul pe comutator sau alimentarea uneltelor electrice care au comutatorul pornit duce la accidente.
d) Indepartati orice cheie sau cleste de reglare inainte de a porni unealta electrica. Un cleste sau o cheie lasata atasata unei cese rotative a uneltei electrice poate cauza vatamari corporale.
e) Nu va intindeti pentru a utilizeza unealta de lucru. Mentineti-va intotdeauna stabilitatea si echilibrul. Acest lucru permite un control mai bun al uneltei electrice in situatai neastepate.
f) Imbracati-va corespunzator. Nu puratai haine largi sau bijuterii. Tinei-va paurul, imbracamintea si manusile departe de piesele mobile.

Hainele largi, bijuteriile sau pärul lung pot fi
prinse in partile mobile.

g) In cazul in care dispositivele prezinta posibilitatea conectarii de accesorii pentru aspirata si colectarea prafului, asigurati-va ca aceste accesorii sunt conectate si utilizeze in mod corespunzator. Utilizarea colectarii prafului poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu lasati ca obisnuinta obtinută prin utilizarea frecventa a uneltelor să va permita să deveniti imparibilși sa ignorati principiile de siguranta in utilizarea uneltelor. O actiune negljentă poate provoca'accidente grave intr-o fractiune de secundă.

4) Utilizarea si ingrijirea uneltelor electrice
a) Nu fortai unealta electrica. Utilazi unite alta electrica adecvata aplicatiei dvs. Unealta electrica corecta va face munca mai bine si mai sigur la rata pentru care a fost projectata.
b) Nu utiliziţi unealta electrică in cazul in care intrerupătorul nu comută in poziţia pornitși oprit. Orice unealtă electrică care nu poate fi controlă cu comutatorul este periculoasăși trebuie reparata.
c) Deconnectati stecherul de la sursa de alimentare si/sau accumulatorul de la unealta electricainaintea efectuarii oricaror reglaje, modificarii accesorilor sau depositarii uneltelor electrice. Aceste masuri preventive de precautie reducr riscul de pornire accidentala.
d) Nu deposizati uneltele electrice in stare inactiva la indemana copilor si nu permittedi personel norfamiliarizate cu unealta de lucru saucu aceste instrutiuni s outilizeze. Uneltele electrice sunt periculoase in mainile utilizatoriilor neinstrui.
e) Effectuati intretnerea uneltelor electrice. Verificati alinierea sau configurarea greşita a pieseler mobile, ruperea pieseler si orice alte condiţii care ar putea afecta functiònnarea uneltei electrice. In cazul deteriorarii, reparati unealta electrică inainte de uz. Multe accidente sunt cauzate de unelte electrice slab intretnu- te.
f) Păstrați uneltele de tăiat ascuțiteși curate. Uneltele de tăiat corect intreținate cu muchii ascuțite au mai puțineșanse sa se legeși sunt mai ușor de controlat.
g) Utilizati unealta electrica, accesoriile si cuitele uneltei etc. conform acestor instruciuni, tinand cont de condiitiile de lucru si de lucrarea ce trebuie sa fie efectuata. Folosirea uneltei

electrice pentru operatiui diferite decat acelea destinate pot cauza o situatie periculoasa.

h) Tinei帽子erele si suprafetele de prindere uscate, curate si lipsite de ulei si unsoare. Manere si suprafetele de prindere alunecoase nu permit manipularea si controlul uneltei in de siguranta in situatai neasteptate.
5) Utilizarea si ingrijirea uneltelor cu accumulator
a) Reincarcai folosind exclusiv incarcatorul specificat de catre producator. Daca un incarcator conceput pentru un anumit tip de accumulator ieste folosit cu alt accumulator, acest lucru poate genera risc de incendiu.
b) Utilizati uneltele eletrice exclusiv impreună cu accumulatorii specifici. Utilizarea alter accumulatori poate cauza risc de ranire si incendiu.
c) Atunci cänd nu folosiţi accumulatorul, păstraţi-l ferit de alte obiecte metalice, precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, Šuruburi sau alte obiecte metalice mici care pot realiza conexiunea intre cele două borne. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate cauza arsuri sau incendiu.
d) In conditi deutilizare incorecta,este posibil sa fie evacuat lichid din baterie;evita contactul cu acesta. In cazul in care se produce accidental contactul,clati cu apa.Daca lichidul intrain contact cu ochii, solicitati ajutor medical supplimentar.Lichidul scurs din accumulator poate cauza iritatii Sau arsuri.
e) Nu folosi un accumulator sau o unealtacare estedeteriorata saumodificata.Acumulatoriiedeteriorati saumodificati pot avea un comportament imprevizibil care rezultain foc,explozie sauriscderanire.
f) Nu expuneti accumulatorul sau unealta la foc sau temperatura excessiva. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130^ poate provoca explorie. OBSERVATIE Temperatura, 130^ poate fi inlocuita cu temperatura, 265^
g) Respecta ti toate instru ctiunile de incarcare si nu incarcai accumulatorul sau unealta in afara intervallui de temperatura specificat in in suctiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturin afara domeniului specificat poate deteriorora accumulatorul si poate creste riscul de incendiu.
6) Service
a) Prevedeti repararea uneltei de lucru de catre o persona calificata, folosind exclusivsiese

de schimb identice. Acest lucru va garanta pastrarea in siguranta a uneltei electrice.

b) Niciodata nun serviata Accumulatori deteriorati. Servisarea accumulatorilor ar trebui sa fie efectuata numai de catre producator Sau furnizorii autorizati de service.

AVERTIZÁRIDE SIGURANTA PENTRU FIERAS-TRAIELE TIP SABIE

Tinei unealta electrica de suprafetele izolate pentru prindere atunci cand efectuati o operatie in care accesoriile de debitare pot atinge cabluri ascunse. Tairea unui cablu sub tensiune de catre accesoriul de debitat ar putea determina scurgerea curentului in componentele metalice expuse ale uneltei electrice si ar putea electrocuta operatorul.
Tinei mainile la distanla de spatiul de taiere. Nu bagati mainile sub piesa de lucru. Contactul cu lama fierastraului poate duce la vatamari corporale.
- Aplicati masina pe piesa de lucru numai cand aceasta este pornita. In caz contrar, exista pericolul de recul atunci cand scula de tãiere se blocheazá in piesa de lucru.
- In timpul tãierii, placă de bază trebuie să fie intotdeauna orientata câtre piesa de lucru. Lama fierăstrăului se poate toci si puteti pierde controlul asupra masinii.
La finalizarea taineri, opri ma sina si scoatei lama fierastrului din taietura numai dupa oprire. Astfel, puteti evita reculul si puteti pune deoparte masina in siguranta.
Utilizi numai lame de fierăstrau nedeteriorate care sunt in stare perfectă. Lamele de fierăstrau indoite sau tocite se pot rupe, pot impacta negativ tăietura sau pot provoca recul.
- Nu opriţi lama fierăstrăului aplicânnd presiune laterala după oprire. Lama de fierăstrău se poate deteriorora, rupe sau poate cauza recul.
Utiliziarti clesti sau o alta modalitate pratică de a fixa Şi sprijini piesa de prelucrat pe o platformă stabilă. Tinând piesa in mană sau sprijinită de corp, aceasta va fi instabilă Şi poate conducțe la pierderea controlului.
Utilizati detectoare adecvate pentru a determina dacă liniiile de utilitatei sunt ascunse in zona de lucru Sau pentru a solicita asistentă companiei locale de utilitatei. Contactul cu liniiile electrice poate duce la incendii si socuri electrice. Deteriorarea unei conducte de gaz poate

duce laexplozie.Penetrarea unei linii de apaprovoacdaune materiale.

• Atunci cánd lucrați cu masina, tinezi-o ferm cu ambele mai ni si asigurati-vo poziţie sigura. Scula electrică este mai bine manevrata cu ambele mai ni.
  Fixati piesa de prelimucrat. O piesa de prelimucrat prinsa in dispositive de prindere sau intr-o menghina este fixata mai sigur decat cu mainile.
• Intotdeauna aşteptaşi până cánd masina s-a oprit complet inainte de a o aseza jos. Insertia sculei se poate blocași poate duce la pierderea controlului asupra uneltei electrice.

AVERTISMENTE DE SIGURANÀ PENTRU BATERIE

a) Nu descideti bateria. Pericol de scurtcircuitare.
b) Protejati bateria impotrivaca caldurii, de ex. impotrivaca expunerii puternice la soare, foc, apa si umiditate. Pericol de explozie.
c) In cazul deteriorarii siutilizarii necorespunzatoareabateriei,pot fi emisi vapori.Ventilati zona si solicitatei asistenta medicaI in caz de sesizari. Vapori pot irita systemul respirator.
d) Utilizati bateria numai impreunacu produsul dvs.Vonroc.Numai aceastamasura protejeazabateria impotriv Supraincarcari periculoase.
e) Bateria poate fi deteriorata de obiecte ascutite, cum ar fi cuie sau surubelnite sau prin fortaplicata extern. Poate aparea un scurtcircuit intern si bateria poate arde, exploda sau supraincalzi.

AVERTISMENTE DE SIGURANÀ PENTRU STATI DE INCÁRCARE

Domeniul de utilizes

Incara doar accumulatori de tip CD801AA si CD803AA cu incarcatorul. Alte tipuri de accumulator pot exploda provocand ranire personala si daune.

a) Aparatul nu trebuie utilizes de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de câtre persone lipsite de experiţăși cunostinte, cu exceptia cazului in care acestea au fost supravegheateși instruite.
b) Nu lasati copii nesupravegheati s se joace cu aparatul.
c) Nu reincarcai bateriile ne-reincarcabile!
d) In timpul incarcari, accumulatorii trebuie amplasati intr-o zona bine ventilata!

Instruţiuni de siguranta privind alimentarea electrică

Verificati intotdeauna ca tensiunea de la alimentarea cu energia sa corespunda tensiunii de pe placuca cu specificaiti.

• Nu utiliziati aparatul in cazul in care cablul de alimentare sau stecherul este deteriorat pau defect.
• Folosiţi numai cabluri prelimungitoare adecate pentru puterea masinii cu o grosime minimă de 1,5mm^2 . Dacăutilizati o bobina de cablu de extensie, derulataintotdeauna complet cablul.

2. INFORMATIICU PRIVIRE LA MAŞINA

Domeniul de utilizes

Maşina este concepută pentru tăierea lemnului, plasticului și metalului în temp ce placă de bază este ferm așezata pe piesa de lucru. Aceasta este adecovăța pentru tăieturile drepte și curbe. De asemenea, este posibil să tăiati la nival la suprața piesei de lucru. Trebuie適用ățintotdeauna o lamă de fierăstrău adecovăța.

SPECIFICATII TEHNICE

Acest manual a fost realizat pentru diferite numere de seturi/articole. Verificati numarul articolului corespunzator in tabelul de specificati de mai jos pentru a vedea compoziţia si continutul exact al setului.

Nr. model	Accumulatori inclus	Încărcătoare inclus
RS503DC	-	-
S_RS503DC	CD801AA CD802AA
S2_RS503DC	2 x CD801AA CD802AA
S3_RS503DC	CD803AA CD802AA
S4_RS503DC	CD801AA CD802AA

Informațiișpre mașină
Tensiune nominală 20 V	- - -
Turație la mers în gol 0-3200/min
Cursa fierăstrăului 25mm
Capacitate max. de tăiere în lemn	115mm
Capacitate max. de tăiere în oțel	10 mm
Greunate 1,7 kg
Nivelul presiunii sonore LPA	93,7 dB(A), K=3dB(A)
Nivelul puteriții sonore LwA	101,7 dB(A), K=3dB(A)
Vibrății „tăiere grindă de lemn"	14,832 m/s2K=1,5 m/s2
Vibrății „tăierea placajului"	16,228 m/s2K=1,5 m/s2

Nr. model CD801AA
Tip accumulator Litiu ion
Tensiune 20 V	---
Capacitate 2,0 Ah
Încărcător recomandat CD802AA
Greunate	0,3 kg

Nr. model CD802AA
Intrare înărcător	220-240V, 50Hz 0,4A
Ieșire înărcător	21V-2,5A
Timp de înărcare accumulator 2Ah	60 minute
Timp de înărcare accumulator 4Ah	120 minute
Accumulatori recomandați	CD801AA, CD803AA
Greunate	0,36 kg

Nr. model CD803AA
Tip accumulator	Litiu ion
Tensiune 20 V	- - -
Capacitate 4,0 Ah
Încărcător recomandat CD802AA
Greunate	0,65 kg

Utilizi numai urmatoarele baterii ale platformei VONROC VPOWER 20V. Utilizarea alterbateri poate provoca vatakari corporale grave sau defectarea uneltei.

CD801AA 20V,2AhLitiu-Ion

Urmatorul incarcator al dispositivului poate fi utilizat pentru a incarca aceste baterii.

Nivelul emisiilor de vibrazioni mentionat in acest manual de instruzioni a fost masurat in conformitate cu un test standardizat precisat in EN 62841; poate fi folosit pentru a comparar o sculă cu alta si ca evaluare preliminară a expunerii la vibrazioni atunci cand folosi ci scula pentru aplicatiilementionate.

Utilizarea sculei pentru aplicatai diferite sa cu accesorii diferite si prost intretnute, poate creste semnicatifiv nivelul de expunere.
Momentele in care scula este oprita sau tand fonctionează dar nu executăonio lucrare, pot reduce semnicificativ nivelul de expunere.

Protejati-va impotriva efectelor vibraitiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale, pastrand mainile calde si organizand procesele de lucru.

DESCRIERE

Numerele din text se refera la diagrame de la paginile 2-4.

1 Buton blocare
2 Buton pornire/oprire
3 Parte de manipulare
4 Baterie
5 Buton deblocare accumulator
6 Maner auxiliar
7 Placá de bazá
8 Mandrina
9 Maneta de prindere
10 Lumină de lucru
11 Buton indicator cu LED pentru accumulator
12 Indicatori accumulator LED
13 Incarcator
14 Indicators LED incarcator

3. ASAMBLAREA

Inainte de orice lucrare asupra uneltei, decuplati bateria.

Inainte de primautilizare,accumulatorul trebuie sá fie incarcat.

Introducerea accumulatorului in masina (Fig. A, F)

sigurati-vacexteriorulaccumulatorului estecuratsiuscatinaintedeailconecta la accumulator sau la masina.

1. Introduci bi bateria (4) in suportul masinii, asa cum este indicat in Fig.F.
2. Apasati accumulatorul pana cand se fixeaza in poziie.

Scoaterea accumulatorului din masina (Fig. A, F)

1. Apasati butonul de deblocare a accumulatorului (5)
2. Trageti accumulatorul din aparat, aça cum este indicat in Fig. F.

Verificarea nivelului de incarcare a accumulatorului (Fig. G)

• Pentru a verifica nivelul de incarcare a accumulatorului, apasa scurt butonul (13) de pe accumulator.
• Accumulatorul este prevazut cu 3 lumini care indica nivelul de incarcare, numarul de lumini aprinse semnifica gradul de incarcare a bateriei.
• Atunci cánd luminile sunt stinse, acest lucru semnifică faptul ca accumulatorul este descârcat si trebuie incârcat imediat.

Incarcarea accumulatorului folosind incarcatorul (Fig. G)

1. Scoatei accumulatorul (4) din masina.
2. Intoarceti invers accumulatorul (4) si impingeti- I in incarcaor (15), asa cum este indicat in Fig.G.
3. Apasati accumulatorul pana cand este introduc complet in locas.
4. Conectati mufa incarcatorului la o priza eletrica si asteptati o perioada. Indicatori LED de pe incarcator (16) se vor aprinde si vor indica nivelul de incarcare.

incarcatorul are 2 indicatori LED (16), care indică nivelul procesului de incarcare:

LED roşu de stare	LED verde de stare	Stare înțărcător
Oprit Oprit Fără alimentare
Oprit Pornit		Mod de așteptare: - Nu este niciun accumulator intro-dus sau, - Accumulator intro-dus dar înțărca-rea s-a sfărșit
Pornit Oprit		Încărcare acumulator în progres

• Incarcarea compleță a accumulatorului de 2Ah poate dura până la 60 minute.
• Incarcarea complea a accumulatorului de 4Ah poate dura până la 120 minute.

După incarcarea completă a accumulatorului, scoateți mufa incarcatorului din prizăși indepartăci accumulatorul din incarcător.

Atunci cand nu folosiţi masina, este indicatsa depozitate acumulatorul in stare incarcata.

Inlocuirea lamei de fierăstrău (Fig. A, C)

La montarea lamei de fierăstrău, purtati manusi de protectie. Pericol de ranire atunci cand atingeti lama ferăstrăului.

Utilizi numai lame care corespund datelor
characteristica din instruetiunile de operare.

Montarea lamei de ferăstrău

Asiguraţi-va cà suportul lamei nu prezintă reziduuri de material (cum ar fi aschii de lemn sau metal).

1. Rotitī maneta de prindere (9) CAT mai mult posi- bil spre stāngā si menṭinei-o in aceastā poziţie.
2. Introduci te lama de fierastrau in mandrin (8). Verificati daca lama de fierastrau este fixata in siguranta, iar dinii sunt indreptati in jos.
3. Eliberati maneta de prindere. Verificati dacalama de fierastrau este fixata in poziie.

Asigurati-vacauzati lamadecvatapentru tipul de material respectiv. Alaturi de masina este

inclusă o lamă pentru tăiere grosieră pentru lemnși o lamă pentru tăiere finală pentru metalși plastic.

Indepartarea lamei de ferastrau

1. Rotiti maneta de prindere (9) CAT mai mult posibil spre stanga si mentineti-o in aceastapozitie.
2. Scoateṭi lama de fierāstrau din mandrină (8).
3. Eliberati maneta de prindere.

4. UTILIZAREA

Pornirea/oprirema masinii (Fig. A)

Comutatorul de pornire/oprire (2) este utilizes pentru actionarea masinii si reglarea vitezei.

• Pentru a porni masina, apasaşi menetine apasat butonul de blocare (1) si apasaşi butonul de pornire/oprire (2).
• Cu cāt este mai apāsat comutatorul de pornography/ oprire (2), cu atāt lama se va misca mai repede. Viteza NEEDAR ā depinde de material sī poate fi determinata prin teste practice.
• Pentru a opri masina, eliberati comutatorul de pornire/oprire (2).

Decuparea (Fig. D)

Decuparea se poate realiza numai pe materiailemoi, cum ar fi lemn, beton aerat, placi din gips, etc. Cu toate acestea, incest lucru necessities o anumitapractiva si este posibil numai cu lame de ferastruuscurte.

1. Asezati fierastraul pe piesa de lucru si porniti-l.
2. Asigurati-va cã marginea inferioroara a placii se sprijina pe suprafata piesei de lucru aça cum este indicat.
3. Incepeti satai incet in piesa de lucru la un unghi, deplasand ferastraul intr-o poziie verticala si continuati satai de-a lungul liniei de taiere.
4. Opriti fierăstrăul si ridicati piesa de lucru la finalizarea sarcinii.

Täiere la nivel (Fig. E)

Lamele elastice bimetalice va permitted sa taiati obiecte proeminente (de ex. conducte de apa, tevi de fier, etc.) din paropierea unui perete.

1. Aplicati lama fierastrului direct pe zid si indoiti putin astfel incat placsa se sprijine de zid. Avei grijacama safiie mai lunga de diametrul materialulutilizat.
2. Porniţi masinași tăiata piesa de lucru mentinând o presiune laterala constanță pe zid.

Utilizare optima

• Reglate lama s i cursa astfel incat sa fie adecvate materialului de procesat. Pentru curbele cu raza dreapta, cel mai bine este sa folosi o lamă de fierăstrau ingustă. Aplicati agent de răcire sau lubriciant pentru a reduce efectul de vibratie generat de-a lungul liniei de tăiere la tăerea metalului.
• Verificati dacă placă de lemn, plácile agglomerateși materialele de construcție etc. prezintă materi-ale dure (de exemplu, cuie, suruburi, etc.) inainte de tăiereși indepartati-le dacă este besoinar.
• Prindeti bine materialul. Nu sustineti piesa de lucru cumana sai piciorul. Nu atingeti obiecte tau podeaua cu fierastrul in functiune (pericol de recul).
• Asezati placapesuprafata piesei delucru sitaicu presiune de contact constanta saucu unavans constant.Dacalama se blocheazaprimiasaina.Largiti spatiulcu ounealtadecvata scatoatei lama fierastrului.
• După finalizarea lucrări, deconnectăți masinași scoateți-o numai după ce s-a oprit complet.

5. INTRETINEREA

Inainte de curatare si intreinere, opriti alimentarea electrica a masinii si scoateci accumulatorul din masina.

Curata regulat carcasa cu o c\rpa moale, de preferat dupa fiecareutilizare.Curata fantele de aerisire dpraf si murdarie.Indepartati murdaria persistentacuoc\rpa moale inmuiata in clabuci desapun.Nu folositi solventi precum benzina,alcool, amoniac,etc.Astfelde substanctchimice vor detiorara componentele sintetice.

MEDIU

Aparatele electrice sau electronic deteriorate 山 /sau defecte trebuie colectate in locurile de reciclare corespunzatoare.

Numai pentru tările din CE

Nu aruncaţi echipamentele actionate electric impreună cu gunoiul menajer. Conform Indicatiei europene 2012/19/CE pentru echipamenteelectrice si electronice uzateși a implementarii sale la nivel national, echipamentele actionate electric scoase din

uz trebuie colectate separat 日 evacuate intr-o mani era ecologica.

GARANTIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai inalte standarde de calitate si sunt garantate in privinta materialelor si a manoperei pentru intreaga perioada de utilizesare in garantie,incepand cu data achizitiei. In cazul in care produsul prezinta defectiuni in perioada de garantie din cauza materialului defect si/sau a manoperei,contactati direct VONROC.

Urmatoarele circumstanste sunt excluse de la aceastagarantie:

• Reparatiile Sau modificarile care realizate sau care s-au incercat a fi efectuate de centre de service neAutorizate;
  Uzura in conditi normale deutilizare;
• Unealta care a fost abuzata, utilizesata intr-un mod negljent sau intretnută in mod inadeqvat;
• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperà garantía companiei, explicità sau implicità. Nu existà alte garantii explicite sau implicite care sá se extinda dincolo de cele indicate aici, incluzánd garantiiile, vendabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. Innio situatie, VONROC nu este responsabil pentru daunele incidentale sau consecventaile. Reparatiile efectuate de reprezentant trebuie sá fie limitate la reparatiile sau la inlocuirea unitătilor sau a pieselor neconforme.

Produsul Şi manualul deutilizare pot suferi modificari. Specificaṭile se pot modificfa fāră notificare prealabila.

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA