AdvancedGrind 18 - Baterie BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AdvancedGrind 18 BOSCH

Indicati generale de avertizare pentru scule electrice

A VERTISMENT

Citi toate indicatiile de averizare si instruclunile. Nerespectarea indicateilor de averizare si a

instructiunilor poate provoca electrocutare, incendi si/sau raniri grave.

Păstrați toate indicățile de avertizareși instrucțiunile in vederea UTILIZARilor viitoare.

Termenul "sculă electrică" folosit în indicateșile de averizare se referă la sculele electrice alimentate de la rețea (cu cablu de alimentare) sau la sculele electrice cu accumulator (fãră cablu de alimentare).

Siguranţa la locul de munchă

• Mentineti-va sectorul de lucru curat si bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la'accidente.
  Nu lucrați cu sculele electrice in mediu cu pericol de explozie, in care există lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice generează scantei care pot aprinde praful Sau vaporii.
  Nu permitei accesul copilor si al spectatororilor in timpul utilizarii sculei electrice. Daca va este distrasa atentia puteti pierde controlul.

Siguranta electrica

• Stecherul sculei electrice trebuie sá fie potrivit przei electrice. Nu modificazioni niciodata stecherul. Nu folosi fișe adaptoare la sculele electrice cu impamntsare (legate la masă). Stecherele nemodificate si prizele corespunzatoare diminuează riscul de electrocutare.
  Evita contactul corporal cu suprafete impamantate sau legate la masa ca tevi, instalati de incalzire, plite si frigidere. Exist un risc crescut de electrocutare atunci cand corpul va este impamantat sau legat la masa.
  Feriti sculele electrice de ploaie sau umezeala. Patrunderea apei intr-o scula electrica mareste riscul de electrocutare.
  Nu schimbați destinata cablului. Nu folosiți niciodata cablul pentru transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage stecherul afara din priza. Feriti cablul de caldura, ulei, muchii ascuțite sau componente aflate in miscare. Caburile deteriorate sau incurcate mâresc riscul de electrocutare.
  Atunci cand lucrati cu o sculă electrică in aer liber, folosiți numai cabluri prelungitoare adecvate pentru mediol exterior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediol exterior diminuează riscul de electrocutare.
  Dacă nu poate fi evitata folosirea sculei electrice in mediu umed, folosiţi o alimentare protejă printr-un dispositiv de current rezidual (RCD). Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul de electrocutare.

Siguranta personelor

Fiti atenti, avei grij de ceea ce faceti si procedati rational atunci cand lucrati cu o scula electrica. Nu folosi scula electrica atunci cand sunteti obosi sau va aflatisub influenta drogurilor, a alcoholuii sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timul utilizarii sculelor electrice poate duce la raniri grave.
Purati echipament personal de protecţie. Purati intoteauna ochelari de protecţie. Purtarea echipamentului personal de protecţie, ca masca pentru praf, incăltaminte de siguranta antiderapantă, casca de protecţie sau protectia auditiva, in functie de tipulși適用are a sculei electric, diminuează riscul ranirilor.
Evita o punere in functiune involuntara. Inainte de a introduce stecherul in prizasi/sau de a introduce

acumulatorul in scula electrica, de a o ridica sau de a o
transporta, asigurati-va că aceasta este oprita. Daca atunci cand transportinga scula electrica tinei degetul pe intrerupator Sau dacă porniti scula electrica inainte de a oracorda la reteaua de curent, puteti provoca accidente.

Inainte de pornirea sculei electrice indepartacli cteii de reglare sau cheile fixe din aceasta. O cheie sau un cleste atasat la o componenta rotativva a sculei electrice poate provoca raniri.
Nu va intindei pentru a lucra cu scula electrica. Mentineti-va intotdeauna stabilitatea si echilibrul. Astfel veiti putea controla mai bine scula electrica in situatai neasteptate.
Puratai imbracaminte adecvata. Nu puratai imbracaminte larga sau podoabe. Feriti paurul, imbracamntea si manusile de piesele aflate in miscare. Imbracamintea larga, paurul lung sau podoabele pot fi prinse in piesele aflate in miscare.
Dacà pot fi montate echipamente de aspirareși colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt racordateși folosite in mod corect. Folosirea unei instalatați de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluării cu graf.

Utilizarea Şi manevrarea atentă a sculelor electrice

Nu suprasolicitate scula electrica. Folosi pentru executarea lucrarii dv. scula electrica destinata acelui scop. Cu scula electrica potrivita lucra; mai bine si mai sigur in domeniul de putere indicat.
Nu folosiţi scula electrică dacă aceasta are intrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau oprită, este periculoasași trebuie reparata.
Scoatei stecherul afara din priza si/sau independarti accumulatorol, inainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau de a deposita sculele electrice. Aceastamasura de prevedere impiedica pornerea involuntara a sculei electrice.
Pästraţi sculele electricne nefolosite la loc inaccessibil copiilor Şi nu lăsăti să lucreze cu scula electrică persone care nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit prezentele instruetiuni. Sculele electriche Devin periculоase atunci cand sunt folosite de persone lipsite de experientă.
Intreţine sculele electrice. Verificati alinierea corespunzătoare, controlă dacă, componentele mobile ale sculei electrice nu se blochează, sa dacă există PIESE rupte Sau deteriorate care SA afiecteze functionarea sculei electrice. Inainte de Utilizare dati la reparat scula electrică defectă. Cauza multor accidente a fost intreţinerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
- Mentine bine disposizitivele de taiere bine ascutite si curate. Dispositivele de taiere intreintute cu grijaj, cu taisuri ascutite se intepenesc in mai mica masura si pot fi conduse mai uor.

Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instruetiuni, tinând cont de condiţiile de lucruși de activitatea care trebuie desfăşură. Folosirea sculelor electrice in alt scop decât pentru UTILIZARile prevăzute, poate duce la situata periculоase.

Manevrarea Şi utilizesa atenta a sculelor electric cu accumulator

Incarcai accumulatorii numai in incarcatoarele recomandate de producator. Daca un incarcator destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la incarcarea alter tipuri de accumulator decat cele prevazute pentru el, exista pericol de incendiu.
Folosiţi numai accumulatori special destinati sculelor electrice respective. Utilizarea alter accumulatori poate duce la raniriși pericol de incendiu.
Feriti accumulatorii nefolosi de agrafele de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alto obiecte metalice mici, care ar putea provoca suntarea bornel. Un scurtcircuit intre bornele accumulatorului poate duce la arcsuri sau incendiu.
In cazul'utilizarii greseite, se poate scurge lichid din accumulator; evita ti contactul cu acesta. In cazul contactului accidental cu acesta, clati ci cu apa zona afectata. In cazul contactului lichidului cu ochii, consultati de asemenea un medic. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritatii ale pielii Sau Arsuri.

Intretinere

Incredinţa scula electrică pentru reparare personalului de specialitate, calificat in acest scop, repararea făcându-se numai cu piese de schimb originale. Astfel veți fi siguri că este mentinută siguranta sculei electrice.

Instruţiuni de siguranta pentru polizoare unghiulare

Instruţiuni de siguranta comune pentru operativi de rectificare, silefuire cu hârtie abraziva, lucrul cu perii de sârmă, lustruire sau tăiere cu disc abraziv

Această sculă electrică se va folosi ca polizor, masină de slefuit cu hartié abrazivă, perie din sârmă sau masină de debitat. Citiți toate avertizările, instrucțiunile, ilustratiileși specificătiile puse la disposibilité impreună cu această sculă electrică. Nerespectarea instruciunilormentionate mai jos poate duce la electrocutare, incendiuși/sau vătamări corporale grave.
Nu se recomanda utilizesa acostei scule electrice pentru operatiie de lustruire. Operatiile pentru care această sculă electrică nu este destinata, pot fi periculoaseși provoca vătamâri corporale.
Nu folosiiti accesorii care nu sunt prevăzute in mod speciali recomandate de câtre produçatorul sculei electrice. Faptul in sine ca accesoriul poate fi fixat pe scula dumneavoastră electrica nu garanteză/utilizarea sa sigură.

Turaţia admisă pentru accesoriu trebuie să fie cel puțin egală cu turaţia maxima specifică pe scula electrica. Accesoriiile cu o t urătie mai mare decât cea admisă se pot rupeși pot fi aruncate in toate părtile.
Diametrul exterior.si grosimea accesoriilor trebuie sa corespunda dimensiunilor sculei dumneavoastră electrice. Accesoriile greşit dimensionate nu pot fi protejate Sau controlate in mod corespunzător.
- Prinderea filetata a accesoriilor trebuie sa se potriveasca cu filetul arborelui de polizat. Pentru accesoriile montate cu flanse, orificiul accesoriului trebuie sa se potriveasca cu diametrul flansei. Accesorile care nu se potrivesc exact pe arborele de polizat se rotesc neuniform, vibreza foarte puternic si pot duce la pierderea controlului.
Nu utilizati accessori di deteriorate. Inainte de ficare utilizare verificati dacà accessoriile precum discurile de slefuire nu sunt rupte sau fisurate, dacà discurile suport nu sunt fisurate, rupte sau uzate, dacà periile din sarmà nu au fire desprince sau rupte. Dacă scula electrică sau accessoriulcade pe jos, verificati dacà nu s-a deteriorat ratau montati un accessoriu nedeteriorat. După ce ati controlat si montat accessoriul, tineti-va pe dumneavoasträ si pe personele aflate in preajma in afara planului de roataie al accessoriului si lasati scula electrică sā mearga in gol un minut la turatia nominală. In mod normal, accessoriile deteriorate se rup in aceastà perioada de probă.
▶ Puratai echipament personal de protectie. In functie deutilizare, puratai o vizieră de protectie, ochelari de protectie transparenti tau ochelari de protectie cu lentilă. Dacă este cazul, puratai masca de protectie impotriva prafului, protectie auditivă, manusi de protectie sau szort special care să vă fereasca de micile aşchii si fragmente desprinse din piesa de lucru. Echipamentul de protectie a ochilor trebuie să va poata proteja ochii de corporule străine aflate in zbor, apărute in cursul diferitelor operatii. Masca de protectie impotriva prafului tau masca de protectie a respiratiei trebuie să filtrze particulele generate de aplicata dumneavoastră.. Expunerea prelungită la zgomot puternic poate provoca pierderea auzului.
Aveṭi grijä ca spectatorii sā pASTREZE o distanţa sigură fata de sectorul dumneavoastră de lucru. Oricina patrunde in sectorul de lucru trebuie sā poarte echipament personal de protectie. Fragmente din piesa de lucru sau accesoriile rupte pot zbura necontrolat.si provoca raniri chiar in afara sectorului direct de lucru.
Tine scula electrica numai de manerele izolate atunci candi executi lucrari la care accesorul de taiere poate nimeri conductori electrici ascunsi. Contactul cu un conductor, sub tensiune"va pune,sub tensiune"si componentele metalice neizolate ale sculei electrice, putand electrocuta operatorul.
Nu puneti niciodata jos scula electrica inainte ca accesoriiul sse fi oprit complet. Accesoriiul care se roteste poate ajunge in contact cu suprafata de sprijin,

fapt care va poate face sa pierdeti controlul asupra sculei electrice.

Nu lasati scula electrica sa functioneze in timp ce o transportei. In urma unui contact accidental cu accesoriiul care se roteste, acesta va poate prinde imbracamintea si chiar patrunde in corporul dumneavoastr.
Curata regulat fantele de aeresire ale sculei dumneavoastra electrice. Ventilatorul motorului atrage praf in carcasă iar acumularea excessiva de pulberi metalice poate provoca pericole electrice.
Nu folositi scula electrica in apropierea materialelor inflamabile. Scanteile pot duce la aprinderea acestor materiale.
Nu folosiiti accesori i care necessita agenti de racire lichizi. Folosirea apei sau a alteriagenti de racire lichizi poate duce la electrocutare sau soc electric.

Recul Şi averismente corespunzătoare

Reculul este reactia brusca, aparutla agatarea sau blocarea unui disc de slefuire, disc suport, o perie de sarmau oricare alt accesoriu care se roste. Agatarea sau blocarea duce la oprirea rapida a accesoriului care se roste, ceea ce face ca scula electrica necontrolata sa fie accelerata in punctul de blocare, in sens contrar directiei de rotatie a accesoriului.

Daca, de exemplu, un disc de sfeuire se agata sau se blochează in piesa de lucru, marginea discului de sfeuire care penetrreză direct piesa de lucru, se poate prinde in aceasta Şi duce astfel la smulgerea discului de sfeuire sau provoca recul. Discul de sfeuire se va deplasa spre operator sau in sens opus acestua, in functie de direcția de rotatie a discului in punctul de blocare. In aceste condiţii, discurile de sfeuire se pot chiar rupe.

Reculul este consecinta utilizarii greseite si/sau defectuoase a sculei electrice si poate fi evitat prin masuri preventive adevate, precum cele describe in continuare.

Tineti ferm scula electrica si aduceti-va corpul si bratele intr-o poziie in care sa puteti controla fortele de recul. Folosi intotdeauna manerul auxiliar, dac acesta exista, pentru a avea un control maxim asupra fortelor de recul sa umomentului de reactie din tampul pornirii. Operatorul poate controla momentele de reactie sau fortele de recul prin masuri preventive adecate.
Nu apropianti niciodata mainile de accessoriul aflat in miscare de rotatie. In caz de recul accessoriul se poate deplasa peste mana dumneavoastr.
Nu va poziptionati corpul in zona de miscare a sculei electrice in caz de recul. Reculul proiecteza scula electrica in directe opusa miscarii discului de slefuire din punctul de blocare.
Lucrati extrem de atent in zona colturilor, muchilor ascuţite, etc. Evitati ricoşarea accesoriuluiși blocarea acestuia. Accesoriul care se rotește are tendinta sa se blocheze in colturi, pe muchii ascuţite saud ricoșează in urm izbiriiși poate duce la pierderea controlului in caz de recul.

▶ Nu folosi un lanç de ferăstrău pentru scobire in lemn sau pânze dințate. Astfel de pânze provoacă frevent reculși pierderea controlului.

Avertismente specifice privind operathiile de slefuire si taiere cu disc abraziv

Folosi numai discuri recomandate pentru scula dumneavoastră electricăși o aparatoare de protectie specifică, prevăzută pentru discul selectat. Discurile care nu sunt prevăzute pentru această sculă electrică, nu pot fi protejate in mod corespunzător, fiind nesigure.
Discurile cu degajare trebuie sa fie astfel montate incat suprafata lor de slefuire sa se afle sub planul aparatoarei. Un disc montat incorrect, care este proiectat prin planul aparatoarei nu poate nu poate fi protejat corespunzator.
Aparatoarea de protecţie trebuie fixata sigur pe scula electricăși astfel ajustă incât să atingă un grad maxim de siguranta in expoateș numai o portiune extrem de micaă discului să rămână expusă spre operator. Aparatoarea de protecţie protejează operatorul de fragmentele desprinse prinșlefuire, atingerea accidentală a disculuiși de scânteile care ar putea provocă aprinderea hainelor.
Discurile trebuie folosite numai pentru aplicathiile recomandate. De exemplu: nu sfeuii cu partea laterala a unui disc de taiere. Discurile de taiere sunt destinate sfeuirii periferice, exercitarea unor forte laterale asupra acestor discuri putand duce la ruperea lor.
Folosiţi intotdeauna flanse de prindere nedeteriorate, avand dimensionalişi forme corespunzătoare discului selectat. Flansele adecate sprijină discul, reducandr astfel pericolul ruperii acestuia. Flansele pentru discuri de tăiere pot fi diferite față de flansele pentru discuri de slefuire.
Nu folosi di discuri de slefuire uzate, provenind de la scule electrice mai mari. Discurile destinate sculelor eletrice mai mari nu sunt concepute pentru turatiiile mai inalte le sculelor electrice mai mici si se pot rupe.

Avertismente suplimentare specifice pentru operatiile de tăiere cu disc abraziv

▶ Nu "blocați" discul de tăiere sau nu exercitatei o forță de apăsare prea mare. Nu incercați sa executăți tăieri prea adânci. O supraíncărcare a discului mărește solicitarea acestuiași tendința sa de a devia sau răsuciși bloca in fanta de tăiere, aparãnd astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii discului.
Nu va poziptionati corpul pe aceeaşi linie cu discul si in spatele discului care se roteș. Dacă, în punctul de tăiere, discul se deplasează în directie opusă corpului dumneavoastră, un eventual recul ar putea arunca discul care se roteș CAT ŞI scula electrică direct spre dumneavoastră.
Candiscul se blocheazaaou dacaintrupeti taiereadintr-un anumit motiv,opriti scula electrica siti netei-onoemiscatapana candiscul se opreste complet.Nuncercati niciodata sa scoateti discul din fanta de

taiere cāt timp discul inca se mai roteşte, in caz contrar existand pericol de recul. Identificati si eliminati causza blocarii discului.

Nu reincepei operatia de taiere caret timp discul se mai afla in piesa de lucru. Lasati discul sa atinga turata maxima si introducei din nou cu grija discul in taietura. Discul s-ar putea bloca, sari afaradin piesa delucru sau provoca recul, in cazul in care scula electrica este repornita cu discul introdus in piesa de lucru.
Sprijiniti panourile sau piesele supradimensionate pouru a reduce la minimum riscul de blocare a discului si de recul. Piesele de lucru mari se pot incovoia sub propria greutate. Piesele trebuie sprijinite pe ambele parti ale discului, atat in apropierea liniei de taiere cát si la margine.
Lucrați cu atentie deosebită la “tăierile tip buzunar” in pereti sau alte zone greu vizibile. Discul care patrunde in material poate tăia tevi de gaze Sau de apă, cabluri electrice sa obtexe care sa provoace recul.

Instruetiuni de siguranță specifice pentru operatiți de slefuire cu hârtie abrazivă

▶ Nu folosi fi o de harti abraziva supradimensionate. La alegerea harti abrazive, respecta recomandarile fabricantului. Foile de harti abraziva care depasesc marginile discului suport pot produce raniri si provoca agatarea, ruperea discului sau pot duce la recul.

Instruetiuni de siguranță specifice pentru lucrul cu perii de sârmă

Tinei seama de faptul ca peria de sarma pierde bucai de sarma chiar in tampul utilizarii obisnuite. Nu suprasoliciati firele de sarma printr-o apasare prea puternica Bucatile de sarma desprince pot patrunde cu usurinta prin imbracamintea subtiere si/sau prin piele.
Dacă se recomanda o apăratoare de proteție pentru lucrul cu peria de sârmă, impiedicati contactul+dentre discul-perie Sau peria de sârmă si apăratoarea de proteție. Discul-perie Sau peria de sârmă işi poate mari diametrul sub sarcina si sub actiunea fortelor centrifuge.

Instruetiuni de siguranta supplementare

Folosiţi detectoare adecovate pentru a localiza conducţe de alimentare ascunse sau adresati-va in acest scop regiei locale furnizzoare de utilitatei. Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiuși electrocutare. Deteriorarea unei conducţe de gaz poate provocaexplozii.Strapungerea unei conducţe de apă provoacă pagube materiale.
Nu atingeti discurile de slefuire si de taiere inainte ca acestea sa se fi racit. Discurile se infierbanta puternic in tampul lucrului.
Atunci cánd alimentarea cu energia electrica este intrerupta, de exemplu prin scoaterea accumulatorului,

deblocati intrerupatorul pornit/oprit si aduceci-l in poziţia oprit. Astfel veți impiedica o repornire necontrolata.

Asiguratipiesade lucru.O piesa de lucru fixata cu dispositive de prindere sau intr-omenghinaeste tinita mai sigur decat cu mana dumneavoastr.
In cazul deteriorarii Sau utilizarii necorespunzatoare a accumulatorului, se pot degaja vapori. Accumulatorpoate arde sau exploda. Aerisi bine incaperea si solicitati asistenta medica lac da carea dumneavoastrade sanatate se inrautate. Vapori pot irita cailerespiratori.
Nu descideti accumulatorul. Exista pericol de scurtcircuit.
In urma contactului cu obiecte ascuțite ca de exemplu cuie saur sürubelniţe sau prin actiunea unor forțe exterioroare asupra sa, accumulatorul se poate deterioriora. Se poate produce un scurtcircuit intern in urma carua accumulatorul sa se aprinda, sa scoata fum, sa explodeze sau sa se supraçinalzeasca.
Utilizi acumulator numai pentru produsele oferite de acelaşi producător. Numai astfel acumulator va fi protejat impotrivă unei suprasolicităr periculoase.

Feriti accumulatorul de caldur, de asemenea, de exemplu, de radiati solare continue, foc, murdarie, apa si umezeal. in caz contrar, exista pericolul de explozie siscurtcircuit.

Descrierea produsului.si a formantelor acestuia

Citi toate indicatile si instructiunile de siguranta. Nerespectarea instruciunilor si indica'ilor de siguranta poate provoca electrocutare, incendiu si/sau raniri grave.

Tineti seama de ilustratiile din partea anterioara a instructiunilor de folosire.

Utilizare conform destinatiei

Scula electrica este destinata taieri, sfeuirii, degrosari si perieri materialelor metalice fara a se folosi apa.

Pentru taierea cu materiale abrazive agglomerate trebuie sa se utilizeze o aparatoare de protectie speciala pentru taiere.

La tāierea pietreī trebuie asigurata aspirarea corespunzatoare a prafului抗氧化.

Cu accesorile de slefuire admise, scula electrica poate fi folosita pentru slefuire cu hartié abraziva.

Componentele illustrate

Numerotarea elementelor componente se refera la schita sculei electrice de pe pagina grafica.

(1) Pârghie de deblocare pentru capacul de protectie
(2) Tastā de blocare a axului

(3) Sägeata indicatoare a directiei de rotatie, de pe carcasă
(4) Comutator de pornire/oprire
(5) Indicator al nivelului de incarcare
(6) Acumulator
(7) Rozeta de reglare a preselectarii turatiei
(8) Tastadeblocareacumulatorulua
(9) Maner auxiliar (suprafata izolata de prindere)
(10) Capac de protectie la slefuire
(11) Flansa de prindere cu inel O
(12) Disc de sfeuire
(13) Capac de protectie la taierea
(14) Disc de tãiere
(15) Disc oalá cu carburi metalica
(16) Piulita cu strangere rapida cu clema
(17) Arbore de polizat
(18) Aparatoare dmána
(19) Disc-suport din cauciuc
(20) Foia abraziva
(21) Piulita rotunda
(22) Perie oalaa
(23) Maner (suprafata izolata de prindere)
(24) Aparatoare de aspirare pentru tăiere cu sanie de ghidare
(25) Disc de tãiere diamantata
a) Accesorile ilustrate sau descrie nu sunt cuprinse in setul de livrare standard. Puteti gasi accesorile complete in programul nostru de accessorii.

Date tehnice

Polizor unghiular AdvancedGrind 18
Număr de identificare		3 603 CD9 0..
Tensiune nominală V= 18
Turație nominăA)	rot/min	11.500
Domeniu de reglare a turației	rot/min	2.800-11.500
Diametru maxim discuri de silefuire	mm 125
Filet arbore de polizat M 14
Lungime/maxă filet arbore de polizat	mm 21,7
Sistem electronic constant ●
Preselectare a turației ●
Pornire lentă ●
Protectie la repornire ●
Protectția la suprasarcină ●
Greunate conform EPTA-Procedure 01:2014B)

Polizor unghiular AdvancedGrind 18

- cu@manner auxiliar cu amortizor de vibraçõesi	kg 2,7 (2,5 Ah)-3,2 (6,0 Ah)
- cu@manner auxiliar standard	kg 2,4 (2,5 Ah)-3,0 (6,0 Ah)
Temperatura ambienta recomandata in timpul incârcãrii	°C 0 ... +35
Temperatura ambienta admisa in timpul funçionãriiC).si pe perioada depositãrii	°C -20 ... +50
Accumulatori recomandiatus PBA 18V...W-.
Încârcãtoare recomandateD)	AL 18...

A) Māsurat la 20-25°C cu accumulatorolul PBA 18V 6.0Ah.
B) in functie de accumulatorol folosit
C) putere mai redusà la temperaturi <0°C
D) Urmatoarele incarcatoare nu sunt compatible cu acumulatoarele PBA: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV

Informatie privind zgomotul/vibranteile

Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 60745-2-3.

Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice este in mod normal: nivel presiune sonora 86 dB(A); nivel putere sonora 97 dB(A). Incertitudine K = 3 dB.

Nivelul vibratiilor specificat in prezentele instruetioni a fost masurat conform unei proceduri de masurare standardizate si poate fi utilizes la compararea diferitelor scule electrice. El poate fi folosit si pentru evaluarea provizorie a solicitarii vibratorii.

Nivelul specificat al vibraitiilor se refersa la cele mai freventa utilizes ale sculei eletrice. In eventualitatea in care scula electrica este Utilizata pentru alte aplicatiu, impreunau cu alte accesorii decat cele indicate sau nu beneficiaz de o intreclinere satisfacatoare, nivalul vibraitiilor se poate abate de la valoarea specificata. Aceasta poate amplifica considerabil solicitarea vibratorie de-a lungul intregului interval de lucru.

Pentru o evaluare exacta a solicitarii vibratoriii ar trebui luate in calcul si intervalele de tamp in care scula electrica este deconnectata sau functioneaza, dar nu este utilizata efectiv.

Aceastã metodã de calcul ar putea duce la reducerea considerabila a valorii solicitarii vibratoriii pe intreg intervalul de lucru.

Stabiliti măsuri de siguranta supplementare pentru protejarea utilizatorului impotriva efectului vibratiilor, ca de exemplu:

intretinerea sculei electrice si a accesoriilor, mentinerea caldurii mainilor, organizarea proceselor de muncă.

Montare

Incarcarea accumulatorului

Folosi numai incarcaoarele specifie in datele tehnice. Numai aceste incarcatoare sunt adaptate la accumulatorul cu technologie litiu-ion montat la scula dumneavoastré electrică.

Notă: Accumulatorul este partial incârcat la livrare. Entre a asigura functiònnarea la capacitatea nominală a accumulatorului, inainte de prima Utilizare, incârcatai complet accumulatorul in incârcator.

Accumulatorul litiu-ion poate fi incarcat in orice moment, fara ca prin aceasta sa i se reduca durata de viatautila. Intreruperea procesului de incarcare nu afecteazacumulatorul.

Acumulatorul Li-Ion este protejat impotriva descarcarii profunde prin "Electronic Cell Protection (ECP)". Cand accumulatorul s-a descarcat, scula electrica este deconectata printr-un circuit de protectie: disponitivul de lucru nu se mai misca.

După deconnectarea automata a sculei electricne nu mai apasaţi pe intrerupătorul Pornit/Oprit. Accumulatorul s-ar putea deteriora.

Respectaţi instruetionile privind eliminarea.

Extragerea accumulatorului

Pentru extragerea accumulatorului (6), apasa pe tasta de deblocare (8) si extrage accumulatorul din scula electrica. Nu forta.

Indicatorul stării de incârcare

Indicatorul starii de incarcare a accumulatorului (5) indica timp de cateva secunde, atunci cand comutatorul de pornire/oprire (4) este apasat complet pau partial, starea de incarcare a accumulatorilor si este alcatuit din 3 LED-uri verzi.

LED Capacitate

Lumină continuă 3 x verde ≥66 %
Lumină continuă 2 x verde 33-66 %
Lumină continuă 1 x verde 11-33 %
Lumină intermitentă de cadență lentă 1 x verde	≤10 %

Cele 3 LED-uri ale indicatorului stăii de incârcare se apriminde intermitentși rapid atunci cand temperatura accumulatorului se află in afara domeniului temperaturilor de lucru de la -30 până la +65 °Cși/sau s-a declanşat proteția la suprasarcina.

Notă: După ruperea discului de silefuire in timpul functiònarii sculei electrice sau in cazul deteriorarii dispositivelor de prindere de pe apàratoarea de protectie/scula electrică, aceasta din urma trebuie trimisa neintárziat la centrul de asistență tehnica post-vânzare, adresele vezi paragraful „Serviciu de asistență tehnica post-vânzăriși consultanță clienti".

Capac de protecţie la silefuire

Asezaṭi capacul de protectie (10) pe sistemas de prindere al sculei electrice, potrivinduI pana cnd camele de codificare ale aparatoarei de protectie se suprapun pe sistemas de prindere. Apasaṭi sī tini ti apasata in acest timp parghia de deblocare (1). Apasaṭi capacul de protectie (10) pe gulerul axului pana cnd colierul capacului de protectie este fixat de flansa sculei electrice si rotiti capacul de protectie pana

cánd se fixeazā sonor in poziie.

Adaptați poziția capacului de protectie (10) in functie de procesul de lucru. Pentru aceasta, impingeti in sus pârghia de deblocare (1)și rotiti capacul de protectie (10) in directia dorita.

Regleazā intotdeauna capacul de protecţie (10) astfel incât ambelecame ale pârghiei de deblocare (1) sā pătrundă in degajärile corespunzǎtoare ale capacului de protecţie (10).
Reglati astfel aparatoarea de protectie (10), incat aceasta sa impiedice zborul scanteilor in directia operatorului.
Capacul de protecie (10) poate fi rasucit numai prin actionarea parghiei de deblocare (1)! In caz contrar, scula electrica nu mai poate fi utilizata, ci trebuie predata atelierului de service si asistenta tehnica post-vanzare.

Observatie: Camele de codificare de la capacul de protectie (10) permit montarea la scula electrica a unui singur capac de protectie.

La taiereau cu mijoace abrazive cu strat de diamant, folosiiti intotdeauna aparatoarea de protectie pentru taiere (13).
La tāierea pietrei trebuie asigurata aspirarea corespunzatoare a prafului rezultat.

Aparatoarea de protecie pentru taiere (13) se monteazla fel ca aparatoarea de protecie pentru slefuire (10).

Aparatoare de aspirare pentru tăiere cu sanie de ghidare
Aparatoarea de aspirare pentru tăiere cu sanie de ghidare (24) se montează la fel ca aparatoarea de protectie pentru sfeuire (10).

Mäner supplementar

Folosi-va scula electrica numai impreunacu manerul supplementar (9).

Insrubati manerul suplimentar (9) in functie de modul del lucru, in partea dreaptaa tau stangaa capului angrenajului.

Mâner auxiliar cu amortizor de vibraţii

Insurubeaza manerul suplimentar (9) in functie de modul de lucru, in partea dreaptaaou stangaa

capului angrenajului.

Mânerul suplementar cu amortizor de vibratai permite lucrul fara vibratai, facand astfel Utilizarea mai placutà si mai sigura.

Nu modificati in niciun fel manerul supplementar.

In cazul deteriorarii, manerul supplementar nu trebuie sa mai fie utilizes.

Aparatoare dmna

Pentru lucrul cu discul-suport din cauciuc (19) sau cu peria oalã/peria disc/discul de slefuire evantai folosi intotdeauna aparatoarea de mana (18).

Fixati aparatoarea de mana (18) cu manerul suplimentar (9).

Montarea dispositivelor de slefuire

Inaintea oricaror interventi asupra sculei electrice (de ex. intretinere, schimbarea accesoriilor, etc.) CAT si in timpul transportului si depositarii acosteia extrageti accumulatorol din scula electrica. In cazul actionarii involuntare a intrerupatotorului pornit/oprit exista pericol de ranire.
Nu atingeti discurile de slefuire si de taiere inainte ca acestea sa se fi racit. Discurile se infierbanta puternic in timpul lucrului.

Curatai arborele de polizat (17) si toate piesele care trebuie montate.

Pentru fixarea si desprinderea accesoriilor de slefuire, apasa tasta de blocare a arborelui (2), pentru a immobiliza arborele de polizat.

Actionati tasta de blocare a arborelui numai atunci cand arborele de polizat se afla in repaus. Altfel scula electrica se poate deteriora.

Disc de slefuit/Disc de taiere

Tine cont de dimensioniunile dispositivelor de slefuire.

Diametrul orificiului de prindere trebuie sa se potriveasca cu cel al flansei de prindere. Nu folosi adaptoare sau reductoare.

In cazul folosirii discurilor diamantate, ai grijă ca săgeata indicatoare a directiei de rotatie de pe discul diamantat sa coincidă cu săgeata indicatoare a directiei de rotatie a sculei electrice (consulta săgeata indicatoare a directiei de rotatie de pe carcasă).

Ordinea operatilor de montaj este redata la pagina grafica. Pentru fixarea discului de slefuire/discului de taiere,utilizati piulita cu strangere rapida (16), fara scule supplementare.

Piuliţa cu strängere rapida (16) poate fi utilizata numai pentru discuri de slefuire sau de tăiere.
Folosiţi numai o piuliţă cu strângere rapida in stare optima, nedeteriorata (16).
La insurubare, avei grijca partea inscriptionata a piuliiete cu strangere rapida (16) sa nu fie orientata spre discul de slefuire.
Pentru fixarea discului de slefuire/discului de taiere, utilizati exclusiv piuliţa cu strangere rapidă furnizata (16).

Pentru fixarea arborelui de polizat, apasa tasta de blocare a arborelui (2). Pentru a strange piulita cu strangere rapida (16), basculati in sus clempiulitei cu strangere rapida si rotiti puternic in sens orar piulita cu strangere rapida. Apoi basculati in jos clemapentru fixarea piulitei cu strangere rapida.

Strangerea la marginea discului nu este suficientă.

Puteti desface manual o piulita cu strangere rapida care este nedeteriorata si fixata corect(16).Pentru aceasta,basculati in sus piulita cu strangere rapida si rotiti-o puternic in sens antiorar.Nu slabiiti niciodata cu o sculao piulita cu strangere rapida care este blocata, ci folosi i cheie pentru splinturi in acest scop.

Dupà montarea flansei de prindere sì a discului de slefuire/discului de täiere, lungimea filetului arborelui de polizat trebuie sā fie de minimum 4 mm.

Aveti grijca disposizitivul de slefuiere sa fie bine fixat,

pentru a nu-si schimba directia fata de ax in timpul functionarii din inertie dupa oprirea sculei electrice.

In flansa de prindere (11), in jurul gulerului de centrare, este montata o piesa din plastic (inel O). Daca inelul O lipseste sae estedeteriorat, , inainte de reutilizare, flansa deprindere (11) trebuie sa fie in mod obligatoriu

inlocuita.

• Dupa montarea dispositivului de slefuire verificati, dupa pornirea sculei electric, dacă dispositivul de slefuire este montat corect și dacă se poate roti liber. Asigurată-vă că dispositivul de slefuire nu se freacă de apăratoarea de protectie sau de alte PIESE.

Disc de sfeuire in evantai

Pentru lucrul cu discul de slefuire in evantai montaithintotdeauna aparatoarea de mana (18).

Disc de sfeuire din cauciuc

Pentru lucrul cu discul-suport din cauciuc (19) montati intotdeauna aparatoarea de mana (18).

Ordinea operatilor de montaj este redata la pagina grafica. Impingeti discul de slefuire din cauciuc (19) pe arborele de polizat (17).

Impingeti ferm foia abraziva (20) pe partea inferioara a discului de slefuire din cauciuc(19).

Insurubati piulita rotunda (21) si strangei-o cu o cheie pentru splinturi.

Perie oalá/perie disc

Pentru lucrul cu peria oal sau peria disc, monta iintotdeauna aparatoarea de mana (18).

Ordinea operatilor de montaj este redata la pagina grafica. Peria oalá/peria disc trebuie sá poata fi insurubata pe arborele de polizat pāná cánd se va sprijini stabil pe flansa arborelui de polizat de la capatul filetului arborelui. Strangeti bine peria oalá/peria disc cu o cheie fixa.

Disc oalá cu carburi metalice

Utilizarea unui disc oală este permisă numai impreună cu o apăratoare de protectie adevata.

Dispositive de slefuire admise

Puteti intrebuinta dispositivele de slefuire enumerated in instru tionale de folosire.

Turaţia admisă [rot/min] respectiv viteza periferica [m/s] a dispositivelor de slefuire utilizezate trebuie să fie cel puţin egală cu valorile specificate în tabulur următor.

Tineti seama de turaia respectiv viteza periferica admisa, inscriptionata pe eticheta dispositivului de slefuire.

max. [mm] [mm]
D bd [rot/ min]					[m/s]
115	7	22,2	11.500	80
125	7	22,2	11.500	80
115	-	-	11.500	80
125	-	-	11.500	80
75 30 M 14 11.500 45

Aspirarea prafului/aschiilor

Pulberile rezultate din prelimucrea de materiale cum sunt vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mineraleși metal pot fi dăunătoare sanății. Atingerea sau inspirarea acestor pulberi poate provoca reactii alergiceși/ sau imbolnăvirile caílor respiratoriü ale utilizatorului sau a le personelar aflate in apropiere.

Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales im combinatie cu materiale de adaos utilizezate la prelimucarea lemnului (cromat, substante de protectie a lemnului). Materiaele care contin azbest nu pot fi prelimucrate decat de catre specialisti.

• Asigurati buna ventilatie a locului de munca.
• Este recomandabil să se utilizeze o masca de proteție a respiratiei având clasa de filtrare P2.

Respectati prescriptiile din tara dumneavoastra referitoare la materialele de prelucrat.

Evitati acumularile de graf la locul de munca. Pulberile se pot aprinde cu usurinta.

Functionare

Punerea'in functiune

Montarea accumulatorului

Impinge accumulatorul incarcat (6) in soclus sculei electric, pana cand accumulatorul est fixat in sigurantha in interiorul acesteia.

Material Utilizare Accesoriu Poziția Rozetei de reglare
Metal Indepărtarea vopselei Disc-suport cu foai abrazivă 2-3
Lemn, metal	Periere, Úndepeștarea ruginii	Perie oală, foai abrazivă	3
Metal, piatră Şlefuire	Disc de Şlefuire	4-6
Metal Degroșare	Disc de Şlefuire	6
Metal Tăiere	Disc de tăiere	6
Piatră	Tăiere	Disc diamantat și sanie de ghidare (tăierea pietrei este permisă numai dacă este Utilizata o sanie de ghidare)	6

Valorile specifie ale treptelor de turatie sunt valori orientative.

Pornire/Oprire

Pentru punerea in functiune a sculei electrice, impingeti spre inainte comutatorul de pornire/oprine (4).

Pentru fixarea in poziie a comutatorului de pornire/oprise (4), apasa i comutatorului de pornire/oprise (4) spre inainte si in jos, pana cand se fixeaza in poziie.

Pentru a deconecta scula electrică, eliberați comutatorul de pornire/oprise (4) sau, atunci cand este blocat, apasați scurt in spre inapoiși in nos comutatorul de pornire/oprise (4), iar apoi eliberati-l.

Verificazioni inainte de utilizare dispositivele de slefuire. Dispositivul de slefuire trebuie sa fie montat perfecti sa se poata roti liber. Effectuati o proba functionala fara sarcina, tamp de cel putin 1 minut. Nu folosi diispositive de slefuire deteriorate, deformate sa care vibreaza. Dispositivele de slefuire deteriorate se pot rupe si provoca raniri.

Pentru repunerea in functiune a sculei electrice, educeti comutatorul de pornire/oprire (4) in poziţia de oprire si reporniti scula electrica.

Preselectarea turatiei

Cu ajutorul Rozetei de reglare a preselectarii turatiei (7) poti preselecta turatia dorita chiar si in timpul functionarii sculei. Cifrele din tabelul urmator sunt valori recomandate.

Turația admisă pentru accesoriu trebuie să fie cel puțin egală cu turația maxima specifică pe scula electrica. Accesoriiile cu o turație mai mare decât cea admisă se pot rupeși pot fi aruncate în toate partile.

Instructiuni de lucru

Atentie la trasarea de canale in pereti portanti, vezi paragraful ,Indicatiu privind statica".
Fixati piesa de lucru dacă stabilitatea acesteia nu este asigurată prin propria sa greunate.
Nu suprasolicitatei scula electrica intr-atat incat aceasta sa se opreascadin fonctionare.
Dupa o solicitare puternica, lasati scula electrica sa mearga in gol tamp de cateva minute pentru ca accesoriiul s asereasca.
Nu folosi scula electrica impreunau un suport pentru masini de retezat cu disc abraziv.
Nu atingeti discurile de slefuire si de taiere inainte ca acestea sa se firacit. Discurile se infierbanta puternic in tampul lucrului.

Degroşare

Nu intrebuinta ti niciodata discuri de taiere pentru detro degroasare.

Cu un unghi de atac de 30^ pàna la 40^ veti obtiene cele mai bune rezultate la degrosare. Deplasaṭi inainte sī inapoi scula electricá, apásánd-o moderat. Astfel piesa de lucru nu se va infierbanta prea tare, nu se va pata sī nu vor se vor forma crestātur pe aceasta.

Disc de slefuire evantai

Cu discul de silefuire evantai (accesoriu) puteti prelucra si suprafete si profile curbate.

Discurile de slefuire evantai au o durată de viță considerabil mai lungă, nival mai de zgomot mai scažutși temperaturi de slefuire mai reduse decât discurile de slefuire clasice.

Täirea metalului

La taierea cu mijoace abrazive cu strat de diamant, folosi intotdeauna aparatoarea de protectie pentru taiere (13).

La tāiere, lucrati cu avans moderat, adaptat la materialul de prelucrat. Nu apāsati discul de tāiere, nu-l inclinati si nu-l faceti sa oscileze.

Nu franati prin contrapresare laterala discurile de taiere care se mai misca inca din inertie.

Scula electrica trebuie condusă intotdeauna in contrasens. In caz contrar există pericolul ca aceasta sa fie impinsă afara din tăietură in mod necontrolat.

La taierea profilelor si tevilor patrate cel mai bine incepeti taierea din locul cu seciunea cea mai mica.

Täirea pietrei (consultati imaginea A)

La taierea pietrei trebuie asigurata aspirarea corespunzatoare a prafului rezultat.
Purtaţi masca de protectie impotrivara prafului.
- Scula electrica poate fi folosita numai pentru tăiere/ sfeuire uscata.

Pentru tãerea pietrei este recomandatautilizarea unui disc diamantat.

In cazul utilizes aparatoarei de aspirare pentru taiere, cu sanie de ghidare (24), aspiratorul trebuie sa fie autorizat pentru aspirarea prafului de piatra. Bosch offre aspiratoare adecate.

Porniti scula electrica si aseza-i-o cu partea frontala a saniei de ghidare pe piesa de lucru. Impingeti scula electrica cu avans moderat, adaptat la materialul de prelucrat.

La taierea materialelor deosebit de dure, precumbetonul cu un continut

ridicat de pietris, discul diamant se poate incalzi excesiv si suferi astfel deteriorari. O coroana de scantei care inconjoara discul diamantat indicaclar acest lucru.

Intrerupei in acest caz procesul de taiere si lasati pentru scurt tamp discul diamantat sa se roteasca in gol la turatie maxima, pentru a se raci.

Scáderea perceptibla a avansului de lucruși o coroana de scantei care inconjoara discul diamantat reprezinta semne ale tocirii acestuia. Il puteți reascuti prin tăieri scurte in material abraziv, de exemplu, in gresie calcaroasa.

Indicatiqii privind statica

Canalele trasate in perei portanti cad sub incidenza standardului DIN 1053 sectiunea 1 pau reglementarilor specifie fiecarei tari. Aceste prescripti trebuie neaparat respectate. Inainte de inceperea lucrului, consultati specialistul responsabil in statica cladirilor, arhitectul sau conducerea santierului.

Indicati privind manoevrarea optimă a accumulatorului

Protejati accumulatorol impotriva umezeli si a apei.

Depozita Accumulatorum numai in domeniul de temperatura de la -20^ la 50^ . Nu lasa Accumulatorul in autovehicul, de exemplu pe tampul verii.

Ocazional curatai fantele de ventilatie ale accumulatorului cu o pensulma moale, curata si uscata.

Un temp de fonctionare considerabil diminuat dupa incarcare indica faptul ca accumulatorolus-a uzat si trebuie inlocuit.

Respectati instruetionile privind eliminarea.

Intretnere.si service

Intretinerea.si curataea

Inaintea oricaror interveniis asupra sculei electrice (de ex. intreinere, schimbarea accesorilor, etc.) cat

si in timpul transportului si depositarii acosteia extrageti accumulatorul din scula electrica. In cazul actionarii involuntare a intrerupatorului pornit/oprit exista pericol de ranire.

Pentru a putea lucra bine si sigur, mentineti curate scula electrica si fantele de aerisire ale acesteia.

Depozitati si intretineti cu atenţie accesoriile.

Serviciu de asistenta tehnica post-vanzari si consultanta clienti

Serviciul nostru de asistentă tehnica raspunde intrebărilor tale atat in ceea ce priveste intreținereași repararea produsului tau, cazși referitor la piesele de schimb. Pentru desenele descompuseși informații privind piessele de schimb, poti de asemenea sa accesezi:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanta Bosch i t sta cu placere la dispoziticie pentru a te ajuta in chestiuni legate de produsele noastre si accesorile acestora.

In caz de reclamações comenzi de PIESE de schimb, te rugam sa specifici neaparat numarul de identificare compus din 10 cifer, indicat pe placuça cu date tehnice a produsului.

Romania

Robert Bosch SRL

PT/MKV1-EA

Mai multe adrese ale unităților de service sunt disponibile la:

Accumulatorii Li-Ion integraşi respectă cerințele legislatiei privind transportul mărfurilor pericuoloase. Accumulatorii pot fi transporteți rutier fara restricții de CATRE UTILIZER.

In cazul transportului de câtre terti (de exemplu: transport aerian sau prin firma de expelled) trebuie respectate cerinţe speciale privind ambalareași marcarea. In această situatie, la pregătirea expertierii trebuie consulat un expert in transportul mârfurilor periculoase.

Expediata accumulatorii numai in cazul in care carcasa acestora este intactă. Acoperiti cu bandă de lipit contactele beschiseși ambalati astfel accumulatorul incât să nu se poță deplasa in interiorul ambalajului. Vă rugămă respectatei eventualele norme nationale suplimentare.

Eliminare

Sculele electric, acumulatori, accesorile si ambalajele trebuie directionate catre o statie de revalorificare ecologica.

Nu aruncai sculele electrici acumulatori/bateriile in gunoiul menaj!

Numai pentru tările UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE sculele electrice scoase din uz.si, conform Directivei Europene 2006/66/CE, accumulatorii/bateriile defecte sau consumate trebuie colectate separat.si directionate catre o staţie de reciclare ecologica.

Accumulatori/baterii:

Li-Ion:

Vä rugám sā respectaṭi indicatile de la paragraful Transport (vezi „Transport“, Pagina 223).

Былгарскn

Yka3aHnna 3a cnryphnoct

06u yka3aHHa 3a 6e3onacha pa6ota

NPEyPExK-DEHNE

Ppoyetete BHMaTeJIHO BChuKn

yka3aHn. Hecna3BaHeTo Ha npBBe-DeHnTe NO-dOly yka3aHn MoKe da

IOBeIe ITOKOB ynap, NOKAP H/MLN TeKKN TpaBMN.

CbxpaaHbAaTe Te3n yka3aHa Ha cnrypho Macto.

I3noJI3BaHnIrNo-DoJy TepMnH "eNeKtpOnHCTpyMeHT" ce OTHaCra Do 3axpaHbAHN OT eNeKtpnueckata MpeXa eNeKtpOnHCTpyMeHTN (cBc 3axpaHbAa Ka6eN) N do 3axpaHbAHN OT aKyMynaTopHa 6aTePnRA eNeKtpOnHCTpyMeHTN (6e3 3axpaHbAa Ka6eN).

E30nachocHT ha pa60THOTOMACTO

Pa3e pa60hToCn Macto uHcTo n Do6pe ocBeteHo. Pa3xBpIHNte HIN TbMHn pa60THN MeCTa ca ppeiNoctaBAka 3a INHdENTH.
He pa6oTeTe c eNeKtpOnHCTpymeHTa B cpea C noBnWeHa onaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha EKcNIO3H, B 6H3OCTdo NecHO3aIaNHM TeuHOCTn, Ra3OBe Hn npaxo06pa3H MaTePnAn. ITO BpeMe Ha pa6ota B eNeKtpOnHCTpymeHTte Ce OTdEJIrT NCKpn, KOITo MOrat Da Bb3Ia-MehrT paxoo6pa3H MaTePnAn Hn napn.
Дрьхтесаистрачнипа на 6e3oно pa3cto-ян，在докатюразOTte c eNEKtpOHCTpymeHTa.АкOBHIMaHHeTo Bn 6bde OTKIOHeH，MOKeJa 3aRy6nte KOHTpOHa NaEneKTPOHCTpymeHTa.

Be30anachoc np pa6oTa ceneKtpueeckn Tok

ΜεncenbT ha eNEKtpoHcTpymeHTa Tp8Ba da e noiXoJa3a non3BaHHa KOtAaB. BnKaKbB cnyaH He ce donycka n3MeHHe Ha KOHCTpyKuHraHa uenceLa. Korato pa6oHTte cbc 3aHynEn H eNEKtpoypeH, He n3non3BaIte aadTepn 3a uencena. IOn3BaHeTo Ha opnHnAHn H eNCEHN KHOtAKTu HAmAnBa pNcKa oT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB ydap.

H36yBaIte Donnpa Ha TAnOTo Bn Do 3a3eMeHn TeNa, HApnp. Tpb6h, OTOnnnTeHNu ypeHn, neuKn XnaDnHn. cn. Korato TAnOTo Bn e 3a3eMeHO, pNcKbT OT Bb3HnKBaHe Ha ToKOB yap e no-ronm.
PpeJa3BaIte eNEKtpOHnHcTpymeHTa cN OT bXJn H Bnara. IpoHnKBaHeTo Ha BOda B eNEKtpOHnHcTpymeHTa NOBnShaBA onaChocTTa OT TOKOB yIap.
He n3non3BaIte 3axpaHbauJn Ka6e 3a cen, 3a konTo ToH He e npedBnIeH. Hnkora He n3non3BaIte 3axpaHbauJn Ka6e 3a npehacJH, Terne He nn OTkauBaHe Ha enektpoHHCTpyMeHa. PpeJa3BaIte Ka6enaOTHarpBaHe, OmacJIBaHe, dOnnp Do OCTpn Pb6OBe Hn DO IOBnKHN 3BeHa Ha Maunnn. NobpeEnn nn ycyKaHn Ka6eNn YBeJIuBaAT pNcKa OT Bb3HnKBaHe Ha ToKOB yIap.
Korato pa60HTe c enekTPOHHCTPymeHT HaBbH, n3non3BaIte cmo ydbJXHTenHn Ka6enn, noDxOJaUH 3a pa60Ta H oTKpHTo. H3noJI3BaHETo Ha ydbJXHTen, npEiHa3NaueH 3a pa60Ta Ha oTKpHTo, HamaJIra Ba PnCKa OT Bb3HNKBAHe Ha TOKOB yAp.
Ako ce Hanara n3non3BaHeTo Ha eNEKtpOnHCTpyMeHTa BbB BnaXHa CpeDa, n3non3BaTe npedna3eH npeKbcBau 3a yTeHH TOKObE. n3non3BaHeTo Ha npedna3eH npeKbcBaU 3a yTeHH TOKObE haMaJIraBa ONaCHOCTTa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.

Бezonaen HauH Na pa6ota

Бьдete KOnuEHTpnpaHn, CneDeTe BHNMaTeHNo DeIcTBnTa CN H NocTbNBAite npedna3NBO n pa3ymHO. He H3noJ3BaTe eNEKTPoHHCTpyMeHtA, KOraTO cTe yMopeHH Hn NOB BLHAAHHeTo Ha HApKOTNuHn BeueCTBa, anKoxoHnn YnoBauN leKapCTBa. EINH MnP pazceHocT npaBoTa C eNEKTPoHHCTpyMeH T MoKe Da HMa 3a IocJIeCTBne N3KJIIOUHTeHNO TeXKKn HapaHbAHn.
Pa6oTe c npedna3BaIo pa6oTHo 6nEknlo. BnHarn Hocete npedna3H ouHna.HocehTo Ha nOxOaun 3a ION3BaHn eJekTPOHNCTpyMeHT N 3BbPwBaHaTa DeHOCCTIuHn PpeJa3Hn CpeDCTBa, KaTO dXaTeJIHa MaKa, 3dpaBn IIbTHO3aTBOpEHN OByBKn Cbc Cta6HIneH rpaI- fep, 3aUnTHa KacKa Hn WymO3aIyUWntEn (aHTnfoH), HamaJIBa pNcKa OT Bb3HNIKBaHe Ha TpyOba 3IIONoLyka.

N368raBae OnaCHocTtA OT BkNIOUbaHe Ha eNEKtpOnHCTpyMeHTa No HeBHMaHne. IpeDn Da BkNIOuHTe uenCeNa B KOtAKTa Hn Da NoctABte 6aTePnA, KaKTo n npn npEhae Ha eNEKtpOnHCTpyMeHTa, ce yBepBaTe, Ye NcKOBnT pKeBcBAue eo3uHa "N3KnIOueHo". HocHeTo Ha eNEKtpOnHCTpyMeHTn C npbCT Bbpxy NcKOBnI pKeBcBAu Hn NpDaBaHeTo Ha 3axpaHbAio HaPpeXeHne, DOKaTO NcKOBnI pKeBcBAue BkNIOUeH, yBeInuBa OnaCHocTTa OT TpyDoBn 3IOnOlyKN.
Ipei Da BkIOHTe eNEKtpoHnCTpymeHTa, ce yBepaBaITe, ye cTe OTcTpaHHN OT Hero BCNUKN NOMOuHN HnCTpyMeHTn RaeyH NIOUOBE. IMOUeH nHCTpyMeHT, 3a6paBeH Ha BbPTAio Ce 3BeHO, MOKe Ja npuHHn TpaBMn.

H368BaIte HeeCTeBHeHTe NonoXeHNHa TAnOTO. Pa6oTe B Cta6nHNO NonoXeHne Ha TAnOTO H BbB BCEKMOmeNT NOdBpXaIte paBHOBeCne.TakaJe MoKeTe Da KOhtponpaTe eNeKTponHCTpyMeHtA no-Dope nNo-6eONaCHO, aKO Bb3HKnHe HeoayKaBaHa cTgamma.
Pa6oTe c noxOJaio 06nKNo. He pa6oTe c shpOKn dpexn nn ykpaSeHn. DpbXTe Kocata cn, dpeXnTe n pbKaBnHa 6e3OnaCHO pa3cToHne OT BbpTnCe 3BeHa Ha enektpOHnHCTpyMeHTte. WnpOKnTe dpexn, ykpaSeHnra, DblrTe KOCh Moat Da 6bDat 3axBaHaTu n yBleueHn OT BbpTnCe 3BeHa.
Ako e Bb3MOXHO H3NON3BaHeTO Ha BbHnHa acnnpaOnOHHa cHCTema, ce yBepraBHe, ye TRe bKIOUeHa NfYHKcHOpHa H3npaBHo. I3NON3BaHeTo Ha acnnpaOnOHHa cHCTema HaMaJIbRa pNCKOBTe, DbJIkaUnc He Ha OTdJIaUnc ce npu paOta npaxObe.

PnKnBO OTHoWeHne KbM eNEKtpOHcTpymeHTte

He npetobapbaite enektpoHHCTpymeHTa.3no3BaIte enektpoHHCTpymeHTte camo cb6pa3HO TAXHOTopnepHa3HaueHne. Ie pa60tnte no-dO6pe nno-6e3oNaCHO, KOrATo H3no13BaTe POnxOJaUH enektpoHHCTpymeHT B 3aJaDeHnry OT IpOn3BOIDHTenJ DnAna3OH HaHaTOBapBaHe.
He n3noi3BaIte eNeKtpoHHCTpymeHT,HNTO NyCKOB npekbcBau e nobpeDen. EneKtpoHHCTpymeHT, KOHTo He MOKeJa 6bJe N3KnIOUbaH N BkIOUbaH NO ppeBnDEHnO T IpOn3BOIDTeJI HaunH, e ONaCeH N TpR6Ba Da 6bJe peMOHTnpaH.
IpeHn da npomeHrte HAcTpoHKeHrte Ha eNeKTPoHnCTpymeHTa, Da 3ameHrte pa60THn HnCtpyMeHTn ndoNbHNTeHHn pncnoCo6IeHHN, KaKTo N KOrato npOdbJXHTeHNO BpeMe Hama Da n3non3BaTe eNeKTPoHnCTpyMeHTa, n3KnUoyBaHrte uencena OT 3axpaHbAaataMpexKa n/nnn n3BaxJaHrte aKymyNaTophata 6aTePn. Ta3n MApka npemaxBa onaChocTtA OT 3aJeNCTBaHe Ha eNeKTPoHnCTpyMeHTa No HeBHMaHne.
CbxpaHbAte eneKtpOHcTpymENTHe Ha MeCTa, Kb-DeTo He Moar Da 6bDat DOCTHRnO t Deua. He DoNyckaIte Te da 6bDat N3NON3BaHH O Tnca, KOtO He ca 3ano3HaTH C HauHn Ha pa6ota C TEx H He ca npOeHN Te3n HnCTpykunn. Korato Ca B pBuTe Ha HeoHTnH nOTpe6nteH, eJeKtpOHcTpymENTHe Moar Da 6bDat N3-KIIouHTeHNo ONachn.
PoiDlbpkaTe eNeKtpOnHCTpyMeHTe cn rpnXlnBO. PpoBepaIte daHn noDbHXHNTE 3BeHa fynkCNOHN-pat 6e3yKOpHO,daHn He 3aknnHBaT,daHn HMa CuyneHH Nn NOBpeHEn DeTainN, KOHTo HApUwABaT Hn H3-MeHr TfynKcHNTe Ha eNeKtpOnHCTpyMeHTa. IpeHn Da H3NON3BAte eNeKtpOnHCTpyMeHTa, ce nOprnKete NOBpeHHTe DeTainN da 6bDaT peMOHTpaHn. MHOOT TryPDOBHTe 3IonoJyKn Ce DblKaT Ha HeIObpe NoDlbp- JxAHN eNeKtpOnHCTpyMeHTn UypeHn.
PoiDbpxaItepeXeunTe HcTpymEnBnHaHndo6pe 3aToueHN uHCTn. IOppe noDbpxaHntepeXeun HcTpyMeHTN Coctpn Pb6OBe OKa3BaT NO-MaJIKO cbIpOTNBleHne Hce BOJAT NO-NEKO.

H3non3BaIte eNEKtpOHcTpymEnIte,doBHNHTenHITe npncnoc6nHn,pa60THTE HNCTpyMeHTn T. H., cbo6pa3HO HHCTpyKUHTe Ha npOn3BOuNTe. IpnTOBa ce cbo6pa3aBAit He n C KOHKpETHe pa6OHTn ycNoBn H onepaun, KOnTO Tp86Ba Da n3NbHnTe. IV3- PON3BaHTo Ha eNEKtpOHcTpymEt 3a pa3NIuHN OT npEbnDeHtEOT npOn3BOUHTe pInIOKeHH NOBnBa ONaCHOCTTa OT Bb3HNKBaHe HA TpyoBN 3IonoJyKn.

PnKnBO OTOHOWeHne KbMaKymaTOpHn eNeKtpOnHcTpymeHTN

3a 3apexdaheTo Ha akymylaTopHnTe 6aTepnn H3non- 3BaIte cAmO 3apAnHnTe yCTpoNCTBA, npenopbUbaHn OT npOn3BOJNTeJIa. Korato n3PON3BaTe 3apeyHn YcTPOINCTBa 3a 3apeXdaHe Ha HeNoXoJaU n akymylaTopHn 6aTepnn, cbIeCTByBa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha noJxap.
3a 3axpaHbAhe Ha eNEKtpOnHCTpyMeHTHe n3noI3BaIte cAmo npEbnIeHNTE 3a CbOTBeTHnRAOen akyMylatopHn 6aTePNn. N3noI3BaHTo Ha pa3nUHn aKyMylatopHn 6aTePNn MoKe Da npEtn3BnKa TpyOba 3No-nyka n/nn noJap.
PpeJna3BaIte HEn3non3BaHInTe aKymyIaTOpHN 6aTePnH OT KOHTAKT C TOnEMN NnMaIKN MeTaIIH NpeMeTH, HApN. KNaMepH, MOHeTN, KInOuOBe, INpOHN, BnHToBc HApN. TbN KaTO Te MOrAT Da IpeDn3BnKAT KbCO cEduHHeHne. IocNeDCTBnTA OT KbCOTc BcEdHHeHne Morat Da 6bDat n3rapHnN nn noXap.
Pn HnpabHnHO n3non3BaHe ot akymnaTopHa 6atePnOt Hea MoKe Da n3teue eNeKtpoHr. N36raBaeT KoHTaKTa C Hero.Ako Bbnpkeu ToBa Ha Koxata Bn noJaHne eNEKtpoHr, n3nlaKaHete MAcTTo o6nHcC BoDa.Ako eNEKtpoHr nonadHe B ouHr Eh, cIed He3a-6aBHO 06nHIO n3nlaKaBAHe nOtbpCete nomoi O TLeKap.EeKtpoHrTbT MoKe Da npedeN3BnKa H3rapHHa Na Koxkata.

PoiDlbpxkaHe

Donyckaite peMOHTbT ha eNEKtpOHcHtpyMeHTte Bn da ce n3BbpwBa cAmO OT KBaHcHpHaH cNeuHaNcTH n cAmo C n3NoI3BaHeTo Ha opHrHaHnpe3epBHN qactH. Ito3n NaHcE rapaHTnpaCbxpaHraBe Ha 6e-30NaChocTTa Ha eNEKtpOHcHtpyMeHTa.

Yka3aHn 3a 6e3oNa cpa6ota c bIro7naΦn

06uynka3aHn 3a 6e3oNaChoc npn uHnfoBaHe, uHnfoBaHe c uKypKa, nouchBaHe c TeIeHn ueTKn Hn a6pa3MBHO p3aHe

To3n eNeKtpOnHcTpymeTe 3aMncEn Da cyHKcuOHnpa KaTO uNaIΦMaunHa, uKypKa, TeNEHa YeTKa HnHcTpymeHT 3a p3aHe. IpOuyTeTe BCNk NpeDynpeKdEHHy, yKa3aHHy, 3an03HaTte Ce C hrypnte INTexHHueCKHTe XapaKTepHCtHKN, npHNOXeHN KbMe neKtpOnHcTpymeTa. IpOnyckn PnP cna3BaHeto Ha yKa3aHHra Tn-DoNy MOrat Da IpeDn3BHKaT TokOB yapn/nn TEKKn TpaBMn.
DeHocTH KATO NOInpaHe He ce npenOpbUba da ce H3BbpWBAT C To3n ENEKtpOHcTpyment. DeHocTH, 3a Ko